×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

Patterns, Vor, Bevor

Vor, Bevor

Wasche dir bitte vor dem Essen die Hände!

I will diese Arbeit noch vor der Deadline fertig machen.

Bevor Sie kommentieren, sollten Sie sich überlegen, was Sie sagen wollen.

Ich möchte ankommen, bevor das Meeting beginnt.

Hör lieber auf, bevor du dir weh tust.

Vor, Bevor قبل، قبل Before Antes, Antes Avant, Avant Prima, Prima 前、前 Prieš, Prieš Voor, Voor Przed, Przed Antes, Antes Înainte, Înainte Перед, Перед Före, Före Önce, Önce Раніше, раніше 之前,之前 之前,之前

Wasche dir bitte vor dem Essen die Hände! يرجى غسل يديك قبل الأكل! Please wash your hands before eating! Lávese las manos antes de comer. Lave-toi les mains avant de manger, s'il te plaît ! Lavatevi le mani prima di mangiare! 食事の前に手を洗ってください! Por favor, lave as mãos antes de comer! Vă rugăm să vă spălați pe mâini înainte de a mânca! Пожалуйста, мойте руки перед едой! Lütfen yemekten önce ellerinizi yıkayın! Будь ласка, мийте руки перед їжею! 吃饭前请洗手!

I will diese Arbeit noch vor der Deadline fertig machen. أريد أن أنهي هذا العمل قبل الموعد النهائي. I want to finish this job before the deadline. Quiero terminar este trabajo antes de la fecha límite. Voglio finire questo lavoro prima della scadenza. 期限までにこの仕事を終わらせたい。 Chcę skończyć tę pracę przed upływem terminu. Quero terminar este trabalho antes do prazo. Vreau să termin această lucrare înainte de termenul limită. Я хочу закончить эту работу до истечения срока. Bu işi son teslim tarihinden önce bitirmek istiyorum. Я хочу закінчити цю роботу до дедлайну. 我想在截止日期之前完成这项工作。

Bevor Sie kommentieren, sollten Sie sich überlegen, was Sie sagen wollen. قبل أن تعلق، فكر فيما تريد قوله. Before commenting, you should think about what you want to say. Antes de comentar, piensa qué quieres decir. Avant de commenter, réfléchissez à ce que vous voulez dire. Prima di commentare, pensate a ciò che volete dire. コメントする前に、自分が何を言いたいのかを考えるべきだ。 Zanim skomentujesz, zastanów się, co chcesz powiedzieć. Antes de comentar, pense no que quer dizer. Înainte de a comenta, ar trebui să vă gândiți la ceea ce doriți să spuneți. Прежде чем комментировать, подумайте, что вы хотите сказать. Yorum yapmadan önce ne söylemek istediğinizi düşünün. Перш ніж коментувати, подумайте, що ви хочете сказати. 在发表评论之前,先想想你想说什么。

Ich möchte ankommen, bevor das Meeting beginnt. أريد الوصول قبل بدء الاجتماع. I want to arrive before the meeting starts. Quiero llegar antes de que empiece la reunión. Je veux arriver avant le début de la réunion. Voglio arrivare prima dell'inizio della riunione. 会議が始まる前に到着したい。 Quero chegar antes do início da reunião. Я хочу приехать до начала встречи. Toplantı başlamadan önce varmak istiyorum. Я хочу приїхати до початку зустрічі. 我想在会议开始之前到达。

Hör lieber auf, bevor du dir weh tust. من الأفضل التوقف قبل أن تؤذي نفسك. Better stop before you hurt yourself. Será mejor que pares antes de que te hagas daño. Tu ferais mieux d'arrêter avant de te faire mal. È meglio fermarsi prima di farsi male. 怪我をする前に止めた方がいい。 Lepiej przestań, zanim zrobisz sobie krzywdę. É melhor parares antes que te magoes. Mai bine te oprești înainte de a te răni. Тебе лучше остановиться, пока ты не навредил себе. Боље престани пре него што се повредиш. Kendine zarar vermeden önce dursan iyi olur. Краще зупинись, поки не нашкодив собі. 在伤害自己之前最好停下来。