1.77 Musikschule
Müzik okulu
1.77 Musikschule
1.77 音楽学校
1.77 Müzik Okulu
○ Musikschule Stadt Frankfurt, guten Tag!
Müzik Okulu|Şehir|Frankfurt|iyi|gün
○ Music School City of Frankfurt, hello!
○ Frankfurt Şehri Müzik Okulu, iyi günler!
Wir können Ihren Anruf leider nicht persönlich entgegennehmen, aber Sie können uns gern eine Nachricht hinterlassen.
Biz|yapabiliriz|sizin|aramanızı|maalesef|değil|şahsen|alabiliriz|ama|siz|yapabilirsiniz|bize|memnuniyetle|bir|mesaj|bırakabilirsiniz
Unfortunately, we cannot take your call personally, but you are welcome to leave us a message.
Maalesef aramanızı şahsen yanıtlayamıyoruz, ancak bize bir mesaj bırakabilirsiniz.
● Hier ist Mara Dobart, die Mutter von Florian und Lena.
|||Dobart||||||
Burada|dir|Mara|Dobart|(belirli artikel)|anne|ın|Florian|ve|Lena
● This is Mara Dobart, the mother of Florian and Lena.
● Burada Florian ve Lena'nın annesi Mara Dobart var.
Meine Kinder können diese Woche leider nicht zum Musikunterricht kommen.
Benim|çocuklar|gelebilirler|bu|hafta|maalesef|değil|için|müzik dersi|gelmek
Unfortunately, my children cannot come to music lessons this week.
Çocuklarım bu hafta maalesef müzik dersine gelemez.
Meine Tochter Lena ist krank.
Benim|kızım|Lena|dir|hasta
My daughter Lena is ill.
Kızım Lena hasta.
Sie kann auch nicht in die Schule gehen.
O|yapabilir|de|değil|e|(belirli artikel)|okul|gitmek
She can't go to school either.
Okula da gidemiyor.
Und mein Sohn Florian kann am Dienstag auch nicht zum Trompetenunterricht kommen.
Ve|benim|oğul|Florian|gelebilir|(belirli bir gün için)|Salı|de|değil|(eğitim için)|trompet dersi|gelmek
And my son Florian can't come to trumpet lessons on Tuesday either.
Ve oğlum Florian da Salı günü trompet dersine gelemiyor.
Er ist den ganzen Tag in der Schule, die Klasse macht ein Projekt bis 18 Uhr.
O|dir|tüm|gün|gün|içinde|okul|okul|sınıf|sınıf|yapar|bir|proje|kadar|saat
He's at school all day, the class is doing a project until 6 p.m.
Bütün gün okulda, sınıf saat 18:00'e kadar bir proje yapıyor.
Tut mir leid! Können Sie bitte die Lehrer informieren? Danke.
affedersiniz|bana|üzüntü|yapabilir misiniz|siz|lütfen|o|öğretmenler|bilgilendirin|teşekkürler
I'm sorry! Can you please inform the teachers? Thanks.
Üzgünüm! Lütfen öğretmenleri bilgilendirebilir misiniz? Teşekkürler.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.62
tr:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=92 err=0.00%)