Atom-Experten in der Ukraine Nuclear experts in Ukraine Expertos nucleares en Ucrania Des experts nucléaires en Ukraine Nukleáris szakértők Ukrajnában ウクライナの原子力専門家 Peritos nucleares na Ucrânia Эксперты по ядерным вопросам в Украине Ukrayna'daki nükleer uzmanlar 乌克兰核专家

Internationale Atom-Expertinnen und Atom-Experten sind in die Ukraine gefahren. Expertos nucleares internacionales han viajado a Ucrania. Nemzetközi nukleáris szakértők utaztak Ukrajnába. Sie untersuchen ein Atom-Kraft-Werk. They are investigating a nuclear power plant. Están investigando una central nuclear. Ön egy atomerőművet vizsgál. Es heißt Saporischschja und liegt im Süden von der Ukraine. Se llama Zaporizhzhya y está situada en el sur de Ucrania. A város neve Zaporizzsja, és Ukrajna déli részén található. Das Gelände von dem Kraft-Werk wird immer wieder mit Raketen beschossen. The site of the power plant is repeatedly fired at with rockets. La zona de la central es bombardeada repetidamente con cohetes. Az erőmű területét többször is rakétákkal bombázzák. Deswegen kann es sein, dass an den Gebäuden etwas kaputt gegangen ist. That's why something may have broken on the buildings. Por eso puede que se haya roto algo en los edificios. Ezért lehetséges, hogy valami eltört az épületeken.

Die Fach-Leute sind von der Internationalen Atom-Energie-Behörde. Los expertos pertenecen al Organismo Internacional de Energía Atómica. A szakértők a Nemzetközi Atomenergia-ügynökségtől érkeztek. Das bedeutet: Sie sind unabhängig. This means: you are independent. Esto significa: eres independiente. Ez azt jelenti, hogy Ön független. Es ist nicht klar, wer die Raketen auf das Kraft-Werk schießt. No está claro quién está disparando los cohetes contra la central. Nem világos, hogy ki lövi a rakétákat az erőműre. Die Ukraine sagt, dass Russland die Raketen abfeuert. Ucrania dice que Rusia está disparando los misiles. Ukrajna szerint Oroszország lövi ki a rakétákat. Russland sagt aber, dass die Ukraine schießt. De Oroszország azt mondja, hogy Ukrajna tüzel. Die Raketen können für das Atom-Kraft-Werk sehr gefährlich werden. Los misiles pueden ser muy peligrosos para la central nuclear. A rakéták nagyon veszélyesek lehetnek az atomerőműre. Wenn etwas an den Gebäuden kaputt geht, kann es zu einem Atom-Unfall kommen. If something breaks on the buildings, there could be a nuclear accident. Si algo se rompe en los edificios, podría producirse un accidente nuclear. Ha valami elromlik az épületekben, nukleáris baleset következhet be. Dann tritt giftige Strahlung aus, die für Menschen und Tiere in vielen Ländern sehr gefährlich ist. Then poisonous radiation comes out, which is very dangerous for people and animals in many countries. Entonces se escapa radiación tóxica, muy peligrosa para las personas y los animales en muchos países. Ezután mérgező sugárzás szabadul ki, ami sok országban nagyon veszélyes az emberekre és az állatokra.

Für die Atom-Experten ist die Situation auch gefährlich. Para los expertos nucleares, la situación también es peligrosa. A nukleáris szakértők számára is veszélyes a helyzet. Denn der Krieg geht weiter. Porque la guerra continúa. Mert a háború folytatódik. Der Chef von der Atom-Energie-Behörde heißt Rafael Grossi. El jefe de la Autoridad de la Energía Atómica es Rafael Grossi. Az Atomenergia-hatóság vezetője Rafael Grossi. Er sagt, dass die Gruppe trotzdem in der Ukraine bleiben soll. He says that the group should stay in Ukraine anyway. Dice que, de todos modos, el grupo debería quedarse en Ucrania. Szerinte a csoportnak mindenképpen Ukrajnában kellene maradnia. Denn die Untersuchungen am Atom-Kraft-Werk sind wichtig. Because the investigations at the nuclear power plant are important. Porque las investigaciones en la central nuclear son importantes. Mert az atomerőműben folyó vizsgálatok fontosak.

Wörterbuch

Eine Rakete kann sehr schnell in den Himmel fliegen. A rocket can fly very fast into the sky. Egy rakéta nagyon gyorsan az égbe tud repülni. Sie kann Astronauten oder Vorräte transportieren. Es gibt auch Raketen, die Satelliten oder Bomben transportieren. Vannak olyan rakéták is, amelyek műholdakat vagy bombákat szállítanak. In einem Krieg kann ein Land ein anderes Land damit angreifen. In a war, a country can attack another country with it. Egy háborúban az egyik ország felhasználhatja őket egy másik ország megtámadására.

Die Ukraine ist ein Land in Ost-Europa. Die Ukraine gehörte früher zu dem Land Sowjet-Union. Die Ukraine ist fast doppelt so groß wie Deutschland, aber es leben viel weniger Menschen dort. Viele von ihnen sprechen Ukrainisch und Russisch. Die Haupt-Stadt heißt Kiew.

Von Krieg spricht man, wenn Staaten miteinander im Streit sind. Sie wollen mit Gewalt einen anderen Staat zu etwas zwingen. Manchmal sind es nicht Staaten, sondern große Gruppen von Menschen, die Krieg führen. Krieg zerstört vieles, zum Beispiel Häuser und Straßen. Und meistens sterben auch Menschen.

Atom-Kraft-Werk

Ein Atom-Kraft-Werk stellt Strom her. A nuclear power plant produces electricity. Dazu braucht man radio-aktives Material. This requires radioactive material. Mit radio-aktivem Material muss man sehr vorsichtig sein. Radio-aktives Material ist schädlich für den Menschen und die Umwelt. Ein Unfall in einem Atom-Kraft-Werk kann deshalb schlimme Folgen haben. Und der Atom-Müll aus Atom-Kraft-Werken muss sehr lange sehr sicher vergraben werden. Deshalb sind viele Menschen gegen Atom-Kraft-Werke. That is why many people are against nuclear power plants. Die deutsche Bundes-Regierung hat beschlossen, in Zukunft alle Atom-Kraft-Werke abzuschalten. Es sollen auch keine neuen gebaut werden.

zum Wörterbuch