DAMIJAN w VIKTORIA #1.1 دامجیان|و|ویکتوریا Damijan|| Damijan|w|Viktoria Damijan|ile|Viktoria DAMIJAN w VIKTORIA #1.1 ダミジャン・ウィ・ヴィクトリア #1.1 DAMIJAN w VIKTORIA #1.1 ДАМИДЖАН В ВИКТОРИИ #1.1 DAMIJAN 和 VIKTORIA #1.1 DAMIJAN w VIKTORIA #1.1 DAMIJAN و VIKTORIA #1.1 DAMIJAN w VIKTORIA #1.1

Hallo Damijan, heute hatten wir unser erstes Gespräch. سلام|دامجیان|امروز|داشتیم|ما|اولین|گفتگوی|گفتگو Hello|Damijan|today|had|we|our|first|conversation cześć|Damijan|dzisiaj|mieliśmy|my|nasza|pierwsza|rozmowa merhaba|Damijan|bugün|sahip olduk|biz|bizim|ilk|konuşma Hello Damijan, today we had our first conversation. Cześć Damijan, dzisiaj mieliśmy naszą pierwszą rozmowę. سلام دامیجان، امروز ما اولین گفتگوی خود را داشتیم. Merhaba Damijan, bugün ilk görüşmemizi yaptık.

Und ich durfte etwas über deine Familie erfahren und das was sehr interessant, dass deine Kinder genau wissen was sie machen wollen. و|من|اجازه داشتم|چیزی|درباره|خانواده|خانواده|یاد بگیرم|و|این|که|بسیار|جالب|که|فرزندان|فرزندان|دقیقاً|می‌دانند|چه|آنها|می‌خواهند|می‌خواهند and|I|was allowed|something|about|your|family|to learn|and|that|was|very|interesting|that|your|children|exactly|know|what|they|to do|want i|ja|mogłem|coś|o|twojej|rodzinie|dowiedzieć się|i|to|co|bardzo|interesujące|że|twoje|dzieci|dokładnie|wiedzą|co|one|robić|chcą ve|ben|izin verildi|bir şey|hakkında|senin|aile|öğrenmek|ve|bu|ki|çok|ilginç|ki|senin|çocuklar|tam|bilmek|ne|onlar|yapmak|istemek And I got to learn a bit about your family, and it was very interesting that your children know exactly what they want to do. I dowiedziałem się trochę o twojej rodzinie, co było bardzo interesujące, że twoje dzieci dokładnie wiedzą, co chcą robić. و من توانستم کمی درباره خانواده‌ات اطلاعاتی کسب کنم و این بسیار جالب بود که فرزندانت دقیقاً می‌دانند چه می‌خواهند بکنند. Ailen hakkında biraz bilgi alma fırsatım oldu ve çocuklarının ne yapmak istediklerini tam olarak bilmeleri çok ilginç.

Du hast mir erzählt, dass die eine Tochter Medizin studieren will und die andere Krankenschwester werden will und das ist super. تو|داری|به من|گفتی|که|آن|یک|دختر|پزشکی|می‌خواهد|می‌خواهد|و|آن|دیگر|پرستار|می‌خواهد|می‌خواهد|و|این|است|عالی you|have|me|told|that|the|one|daughter|medicine|to study|wants|and|the|other|nurse|to become|wants|and|that|is|great ty|miałeś|mi|opowiedziałeś|że|ta|jedna|córka|medycynę|studiować|chce|i|ta|druga|pielęgniarką|zostać|chce|i|to|jest|super sen|sahip oldun|bana|anlattın|ki|o|bir|kız|tıp|okumak|istiyor|ve|o|diğer|hemşire|olmak|istiyor|ve|bu|dir|harika You told me that one daughter wants to study medicine and the other wants to become a nurse, and that's great. Opowiedziałeś mi, że jedna córka chce studiować medycynę, a druga chce zostać pielęgniarką, co jest super. تو به من گفتی که یکی از دخترانت می‌خواهد پزشکی بخواند و دیگری می‌خواهد پرستار شود و این فوق‌العاده است. Bana bir kızının tıp okumak istediğini ve diğerinin hemşire olmak istediğini söyledin, bu harika.

Als ich so alt war, mit 16 und mit 18 wusste ich überhaupt nicht was ich machen will und ja, das ist gut, dass sie wissen was sie machen wollen. وقتی که|من|اینقدر|بزرگ|بودم|با|و|با|نمی‌دانستم|من|اصلاً|نه|چه|من|انجام دادن|می‌خواهم|و|بله|این|است|خوب|که|آنها|می‌دانند|چه|آنها|انجام دادن|می‌خواهند as|I|so|old|was|with|and|with|knew|I|at all|not|what|I|to do|want|and|yes|that|is|good|that|they|know|what|they|to do|want kiedy|ja|tak|stary|byłem|z|i|z|wiedziałem|ja|w ogóle|nie|co|ja|robić|chcę|i|tak|to|jest|dobrze|że|oni|wiedzą|co|oni|robić|chcą -dığında|ben|böyle|yaş|idim|ile|ve|ile|bilmiyordum|ben|hiç|değil|ne|ben|yapmak|istiyorum|ve|evet|bu|-dir|iyi|-dığı|onlar|biliyorlar|ne|onlar|yapmak|istiyorlar When I was that age, at 16 and 18, I had no idea what I wanted to do, and yes, it's good that they know what they want to do. Kiedy miałem 16 i 18 lat, w ogóle nie wiedziałem, co chcę robić, i tak, to dobrze, że oni wiedzą, co chcą robić. وقتی 16 و 18 ساله بودم، اصلاً نمی‌دانستم چه می‌خواهم بکنم و بله، خوب است که آنها می‌دانند چه می‌خواهند بکنند. 16 ve 18 yaşındayken ne yapmak istediğimi hiç bilmiyordum ve evet, ne yapmak istediklerini bilmeleri iyi.

Und ja, ich werde mir überlegen welchen content ich dir geben kann für nächstes mal, damit du einfach den Satzbau ein bisschen üben kannst und ja ich freu mich auf nächstes Mal. و|بله|من|خواهم|برای خودم|فکر کردن|چه|محتوایی|من|به تو|دادن|می‌توانم|برای|دفعه‌ی بعد|بار|تا|تو|به سادگی|ساختار|جمله|یک|کمی|تمرین کردن|می‌توانی|و|بله|من|خوشحالم|به خودم|به|دفعه‌ی بعد|بار and|yes|I|will|myself|consider|which|content|I|you|can give|can|for|next|time|so that|you|just|the|sentence structure|a|little|to practice|can|and|yes|I|look forward|myself|to|next|time i|tak|ja|będę|sobie|rozważać|jaki|treść|ja|tobie|dać|mogę|na|następny|raz|aby|ty|po prostu|ten|budowę zdania|trochę|trochę|ćwiczyć|możesz|i|tak|ja|cieszę|się|na|następny|raz ve|evet|ben|-eceğim|kendime|düşünmek|hangi|içerik|ben|sana|vermek|-ebilirim|için|gelecek|sefer|-sın diye|sen|sadece|cümle|yapı|bir|biraz|pratik yapmak|-abilirsin|ve|evet|ben|seviniyorum|kendimi|-e|gelecek|sefer And yes, I will think about what content I can give you for next time, so you can practice sentence structure a bit, and yes, I'm looking forward to next time. I tak, pomyślę, jaki content mogę ci dać na następnym razem, abyś mógł po prostu trochę poćwiczyć budowę zdań, i tak, cieszę się na następny raz. و بله، من فکر می‌کنم چه محتوایی می‌توانم برای دفعه بعد به تو بدهم تا بتوانی کمی ساختار جملات را تمرین کنی و بله، من منتظر دفعه بعد هستم. Ve evet, bir sonraki sefer için sana hangi içeriği verebileceğimi düşüneceğim, böylece cümle yapısını biraz pratik edebilirsin ve evet, bir sonraki sefer için sabırsızlanıyorum.