95 辨认 方向 95 Identify the direction 95 Orientación 95 Orientamento 95 オリエンテーション 95 Ориентация

辨认 方向 Identifizieren Sie die Richtung Identify the direction 方向を特定する

现在 我来 给 大家 介绍 几个 辨别方向 的 方法 。 Lassen Sie mich nun einige Möglichkeiten vorstellen, um die Richtung zu unterscheiden. Now I'll introduce to you a few ways to identify directions.

每天 早晨 太阳 从 东方 升起 ， 晚上 从 西方 落下 ， 正午 它 就 在 正南方 。 Jeden Morgen geht die Sonne von Osten auf und nachts von Westen unter.Mittags steht sie gerade im Süden. Every morning the sun rises from the east and falls from the west at night. At noon it is in the south. 晴朗 的 晚上 ， 北斗星 指向 北方 。 On a clear night, the Big Dipper points north. 如果 是 阴天 怎么办 哪 ？ If it is cloudy how to do? 这 也 难不倒 我们 。 This will not fail us. これは私たちを悩ませません。 比如 ： 借助 指南针 *； 还 可以 观看 树叶 ， 长得 茂密 的 那边 就是 南 。 For example: With the aid of a compass*, you can also watch the leaves, and the denser side is south. 通过 看 地图 也 可以 知道 方向 ： 上北下 南 ， 左 西右东 。 Sie können auch die Richtung erkennen, indem Sie auf die Karte schauen: nach Norden und Süden nach unten, nach links nach Westen und nach rechts nach Osten. You can also know the direction by looking at the map: North and South, East and West. 如果 你 迷路 了 ， 第一个 方法 是 寻求 别人 的 帮助 。 If you get lost, the first method is to seek help from others. 比如 ， 你 要 到 某个 地方 去 ， 却 不知 怎么 走 ， 这时 就 可以 请 警察 叔叔 帮忙 ， 告诉 你 正确 的 方向 、 路线 。 For example, if you want to go to a place and you don’t know how to go, you can ask the police uncle for help and tell you the correct direction and route. 其次 ， 可以 通过 街道 路牌 分清 方向 。 Zweitens kann die Richtung durch Straßenschilder unterschieden werden. Second, you can distinguish the direction through street signs. 比如 在 石家庄 *， 因为 这 是 个 新兴 的 城市 ， 街道 很 规整 ， 南北 为 “ 街 ”， 东西 为 “ 路 ”。 In Shijiazhuang* zum Beispiel, weil dies eine neue Stadt ist, sind die Straßen sehr regelmäßig, mit „Straßen“ von Norden nach Süden und „Straßen“ von Osten nach Westen. For example, in Shijiazhuang*, because this is a new city, the streets are very regular, with north and south being “streets” and things being “roads”. 要是 路牌 上 写 着 “ 什么 街 ”， 那 就是 南北 方向 了 。 If the road sign reads "What street?", it is north-south.