×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

BOYNEXTDOOR, BOYNEXTDOOR - 'One and Only'

BOYNEXTDOOR - 'One and Only'

BOYNEXTDOOR, representing KOZ, word up

어느 옷을 고를까나 let me choose one

블랙은 so simple 깔 맞춤은 조금 튀어 uhm

돌고 돌아 처음 입은 걸로 pick

향수 칙하고 이 한번 확인 it's perfect yeah

Imma fresh so clean 너무 말끔해

문밖을 나서니까 바로 바뀌어 face

사진 찍힐 땐 스무스하게 딴청 해

Hello world this is BOYNEXTDOOR

집에 일찍 들어갈 맘은 없어

24/7 멋진 날이야

날 가만 내버려 두지 마

I'll be your ideal type

딴 데 가기 전에 넘어와

Listen, I'm the one and only

One and only

나머지는 없지 별 볼일

키키키키 keep ballin'

Listen, I'm the one and only

Uh uh naturally snatched

Uh uh 어디갔어 lady

Listen, I'm the one yeah

Yeah walking down main street

쇼윈도에 비친 내 모습

Better than any other brand

부티나는 발걸음

버킷햇 써도 시선 느껴져

선글라스 껴도 넌 못 지워 내 컬러

난 방금 출시됐으니

자랑질 좀 해야지

Limited edition, I told you that I'm only one

집에 일찍 들어갈 맘은 없어

24/7 멋진 날이야

Oh 가만있기 어려워 나

I'm not just a stereotype

딴 데 가기 전에 넘어와

Listen, I'm the one and only

One and only

나머지는 없지 별 볼일

키키키키 keep ballin'

Listen, I'm the one and only

Uh uh naturally snatched

Uh uh 어디 갔어 lady

Listen, I'm the one yeah

Knock knock knock knock knocking at your door

Knock knock knock knock knocking at your door

(Knock knock here)

Knock knock knock knock knocking at your door

(Who's there?)

Knock knock knock knock knocking at your door

(The BOYNEXTDOOR)

모두와 같진 않지만 뭐든 될 수 있어

If you don't know now you know

Listen, I'm the one and only

One and only

나머지는 없지 별 볼일

키키키키 keep ballin'

Listen, I'm the one and only

Uh uh naturally snatched

Uh uh 어디갔어 lady

Listen, I'm the one and only

BOYNEXTDOOR - 'One and Only' BOYNEXTDOOR - 'One and Only' BOYNEXTDOOR - 'One and Only' BOYNEXTDOOR - 'One and Only' (Uno y Sólo) BOYNEXTDOOR - 'One and Only' (Un seul et unique) BOYNEXTDOOR - 'One and Only' BOYNEXTDOOR - 'One and Only' (Um e Único) BOYNEXTDOOR - 'One and Only' BOYNEXTDOOR - 'One and Only'

BOYNEXTDOOR, representing KOZ, word up BOYNEXTDOOR representing KOZ word up BOYNEXTDOOR, representing KOZ, word up. BOYNEXTDOOR, representing KOZ, word up BOYNEXTDOOR, representing KOZ, word up BOYNEXTDOOR, representing KOZ, word up BOYNEXTDOOR, representing KOZ, word up BOYNEXTDOOR, representing KOZ, word up BOYNEXTDOOR, representing KOZ, word up

어느 옷을 고를까나 let me choose one What should I wear? Let me choose one Qué ropa puedo elegir let me choose one. Baju apa yang harus kupakai let me choose one どの服にしようかな let me choose one จะใส่ชุดไหนดีนะ let me choose one Chọn bộ đồ nào nhỉ let me choose one 选哪件衣服好 let me choose one 选哪件衣服好 let me choose one

블랙은 so simple 깔 맞춤은 조금 튀어 uhm Black’s so simple matching colors is a bit too much, uhm El negro es so simple, ir a conjunto es un poco llamativo uhm. Hitam so simple mencocokkan warna sedikit berlebihan uhm ブラックは so simple 色合わせはちょっと目立つ uhm สีดำก็ so simple แต่แมตช์กับสีก็จะเด่นไปหน่อย uhm Màu đen so simple tông xuyệt tông lại hơi nổi bật uhm 黑色 so simple 配色一致太扎眼 uhm 黑色 so simple 配色一致太扎眼 uhm

돌고 돌아 처음 입은 걸로 pick Round and round I go with the first one Al final vuelvo a lo primero que me puse pick. Coba ini dan itu, aku pick baju yang pertama aku pakai 回り回って最初のものを pick หมุนไปหมุนมา แล้ว pick ชุดที่ใส่ไปตอนแรก Quanh đi quẩn lại pick bộ đồ lần đầu mặc 换来换去Pick了第一套 换来换去Pick了第一套

향수 칙하고 이 한번 확인 it's perfect yeah Spray cologne check my teeth it’s perfect yeah Me pongo colonia, compruebo los dientes it’s perfect yeah. Aku menyemprot parfum dan memeriksa gigiku it’s perfect yeah 香水つけて歯をチェック it’s perfect yeah ฉีดน้ำหอม เช็กฟันสักหน่อย it’s perfect yeah Xịt nước hoa và nhìn lại răng it’s perfect yeah 喷上香水检查牙齿 it's perfect yeah 喷上香水检查牙齿 it's perfect yeah

Imma fresh so clean 너무 말끔해 Imma fresh so clean so neat Imma fresh so clean estoy muy aseado. Imma fresh so clean sangat rapi Imma fresh so clean ばっちりだ Imma fresh so clean เนี้ยบสุด ๆ Imma fresh so clean quá gọn gàng Imma fresh so clean 真的好干净 Imma fresh so clean 真的好干净

문밖을 나서니까 바로 바뀌어 face The moment I step out, my face changes En cuanto salgo por la puerta cambia mi face. Face berubah begitu keluar dari pintu 外に出たらすぐ変わる face พอก้าวออกประตูไปเท่านั้น face ฉันก็เปลี่ยนทันที Ra khỏi cửa là đổi face ngay tức thì 走出门的那一秒立刻换了face 走出门的那一秒立刻换了face

사진 찍힐 땐 스무스하게 딴청 해 When cameras click, I vibe smooth Cuando me toman fotos pretendo con naturalidad estar indiferente. Ketika difoto, aku berpose dengan alami 写真撮られるときは自然にそっぽを向く ให้ไวป์แบบสมูท เมื่อถูกถ่ายรูป Khi chụp ảnh khẽ thả dáng nhẹ nhàng 被拍时自然装作若无其事 被拍时自然装作若无其事

Hello world this is BOYNEXTDOOR Hello world this is BOYNEXTDOOR Hello world this is BOYNEXTDOOR. Hello world this is BOYNEXTDOOR Hello world this is BOYNEXTDOOR Hello world this is BOYNEXTDOOR Hello world this is BOYNEXTDOOR Hello world this is BOYNEXTDOOR Hello world this is BOYNEXTDOOR

집에 일찍 들어갈 맘은 없어 Not planning to go home early No tengo pensado regresar pronto a casa. Aku tidak akan pulang cepat 家に早く帰る気はない ฉันไม่คิดจะรีบกลับบ้านหรอก Tôi không định về nhà sớm 并不打算太早回家 并不打算太早回家

24/7 멋진 날이야 24/7 Wonderful days 24/7 es un día genial. Hari yang indah 24/7 24/7 素敵な日だ นี่เป็นวันสุดเจ๋งตลอด 24/7 เลย 24/7 cả ngày đều tuyệt vời 24/7 都是好日子 24/7 都是好日子

날 가만 내버려 두지 마 Don’t just let me be No me dejes tranquilo. Jangan tinggalkan aku sendiri 俺を放っておかないで อย่าปล่อยฉันไว้เฉย ๆ สิ Em đừng bỏ tôi lại một mình 不要让我闲来无事 不要让我闲来无事

I'll be your ideal type I’ll be your ideal type I’ll be your ideal type. I’ll be your ideal type I’ll be your ideal type I’ll be your ideal type I’ll be your ideal type I'll be your ideal type I'll be your ideal type

딴 데 가기 전에 넘어와 Just come over before I leave Ven antes de que acabe en otro lugar. Datanglah sebelum aku pergi ke tempat lain 離れちゃう前にこっちに来てよ ก้าวข้ามมาเลย ก่อนฉันจะไปที่อื่น Hãy đến đây trước khi tôi rời đi 趁我还在赶快过来 趁我还在赶快过来

Listen, I'm the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only. Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I'm the one and only Listen, I'm the one and only

One and only One and only One and only. One and only One and only One and only One and only One and only One and only

나머지는 없지 별 볼일 The rest is just so boring El resto no son gran cosa. Yang lain hanyalah lelucon 残りはないよ 大したこと ที่เหลือน่ะไม่สำคัญหรอก Những thứ khác chỉ là phù phiếm 不关其余人的事 不关其余人的事

키키키키 keep ballin' Kikikiki keep ballin’ Je je je je keep ballin’. Kikikiki keep ballin’ キキキキ keep ballin’ คิคิคิคิ keep ballin’ Kikikiki keep ballin’ 就就就就 keep ballin' 就就就就 keep ballin'

Listen, I'm the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only. Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I'm the one and only Listen, I'm the one and only

Uh uh naturally snatched Uh uh, naturally snatched Uh uh naturally snatched. Uh uh naturally snatched Uh uh naturally snatched Uh uh naturally snatched Uh uh naturally snatched Uh uh, naturally snatched Uh uh, naturally snatched

Uh uh 어디갔어 lady Uh uh, where’d you go lady Uh uh dónde estás lady. Uh uh kau pergi ke mana lady Uh uh どこだ lady Uh uh ไปไหนแล้วล่ะ lady Uh uh em đi đâu vậy lady Uh uh 去了哪里 lady Uh uh 去了哪里 lady

Listen, I'm the one yeah Listen, I’m the one yeah Listen, I’m the one yeah. Listen, I’m the one yeah Listen, I’m the one yeah Listen, I’m the one yeah Listen, I’m the one yeah Listen, I'm the one yeah Listen, I'm the one yeah

Yeah walking down main street Yeah walking down main street Yeah walking down main street. Yeah walking down main street Yeah walking down main street Yeah walking down main street Yeah walking down main street Yeah walking down main street Yeah walking down main street

쇼윈도에 비친 내 모습 My reflection on the display window Mi imagen reflejada en el escaparate. Bayanganku memantul di kaca etalase ショーウインドーに映る俺の姿 ภาพสะท้อนของฉันบนกระจกโชว์หน้าร้าน Hình bóng tôi phản chiếu trên tủ kính trưng bày 我映在橱窗的样子 我映在橱窗的样子

Better than any other brand Better than any other brand Better than any other brand. Better than any other brand Better than any other brand Better than any other brand Better than any other brand Better than any other brand Better than any other brand

부티나는 발걸음 Steps lookin’ like the royals Unos pasos elegantes. Langkah yang terlihat seperti bangsawan セレブのような足取り ย่างก้าวที่ดูสง่างาม Bước chân toát lên thần thái sang chảnh 步伐中都透着贵气 步伐中都透着贵气

버킷햇 써도 시선 느껴져 I still feel the eyes on me even in the bucket hat Noto las miradas, aunque lleve gorra. Meski memakai topi bucket, kau akan tetap merasakan tatapanku バケットハットを被っても視線を感じる ต่อให้ใส่หมวกบักเก็ต เธอก็ยังรู้สึกได้ถึงสายตาของฉันอยู่ดี Có đội mũ Bucket em vẫn cảm nhận được ánh mắt của tôi 扣着渔夫帽也能够察觉到视线 扣着渔夫帽也能够察觉到视线

선글라스 껴도 넌 못 지워 내 컬러 You can’t get rid of my color even in your sunglasses No puedes borrar mi color, aunque lleves lentes de sol. Meski memakai kacamata hitam, kau tidak akan bisa menghilangkan warnaku サングラスかけてもあんたは消せない 俺のカラー ต่อให้ใส่แว่นกันแดด เธอก็ลบล้างสีสันของฉันไปไม่ได้หรอก Có đeo kính râm cũng không xóa được sắc màu của tôi 戴着墨镜你也抹不去我的颜色 戴着墨镜你也抹不去我的颜色

난 방금 출시됐으니 I’m just released Porque soy de la nueva colección. Aku baru saja dirilis 俺は発売直後だから เพราะฉันเพิ่งถูกเปิดตัวยังไงล่ะ Tôi vừa trình làng rồi 我才刚刚上市 我才刚刚上市

자랑질 좀 해야지 I should flex it Voy a presumir. Aku harus membanggakannya 自慢しないとな ฉันก็ต้องอวดสักหน่อยสิ Phải khoe khoang chút nhỉ 定要炫耀一番 定要炫耀一番

Limited edition, I told you that I'm only one Limited edition, I told you that I’m only one Limited edition, I told you that I’m only one. Limited edition, I told you that I’m only one Limited edition, I told you that I’m only one Limited edition, I told you that I’m only one Limited edition, I told you that I’m only one Limited edition, I told you that I'm only one Limited edition, I told you that I'm only one

집에 일찍 들어갈 맘은 없어 No planning to go home early No tengo pensado regresar pronto a casa. Aku tidak akan pulang cepat 家に早く帰る気はない ฉันไม่คิดจะรีบกลับบ้านหรอก Tôi không định về nhà sớm 并不打算太早回家 并不打算太早回家

24/7 멋진 날이야 24/7 Wonderful days 24/7 es un día genial. Hari yang indah 24/7 24/7 素敵な日だ นี่เป็นวันสุดเจ๋งตลอด 24/7 เลย 24/7 cả ngày đều tuyệt vời 24/7 都是好日子 24/7 都是好日子

Oh 가만있기 어려워 나 Oh it’s hard to stay still Oh, no puedo estar sin hacer nada. Oh, aku yang tidak bisa diam saja Oh じっとしていられないよ 俺 Oh มันยากที่ฉันจะอยู่เฉยได้ Oh tôi không thể ở yên một chỗ Oh 我没法乖乖不动 Oh 我没法乖乖不动

I'm not just a stereotype I’m not just a stereotype I’m not just a stereotype. I’m not just a stereotype I’m not just a stereotype I’m not just a stereotype I’m not just a stereotype I'm not just a stereotype I'm not just a stereotype

딴 데 가기 전에 넘어와 Just come over before I leave Ven antes de que acabe en otro lugar. Datanglah sebelum aku pergi ke tempat lain 離れちゃう前にこっちに来てよ ก้าวข้ามมาเลย ก่อนฉันจะไปที่อื่น Hãy đến đây trước khi tôi rời đi 趁我还在赶快过来 趁我还在赶快过来

Listen, I'm the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only. Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I'm the one and only Listen, I'm the one and only

One and only One and only One and only. One and only One and only One and only One and only One and only One and only

나머지는 없지 별 볼일 The rest is just so boring El resto no son gran cosa. Yang lain hanyalah lelucon 残りはないよ 大したこと ที่เหลือน่ะไม่สำคัญหรอก Những thứ khác chỉ là phù phiếm 不关其余人的事 不关其余人的事

키키키키 keep ballin' Kikikiki keep ballin’ Je je je je keep ballin’. Kikikiki keep ballin’ キキキキ keep ballin’ คิคิคิคิ keep ballin’ Kikikiki keep ballin’ 就就就就 keep ballin' 就就就就 keep ballin'

Listen, I'm the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only. Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I'm the one and only Listen, I'm the one and only

Uh uh naturally snatched Uh uh, naturally snatched Uh uh naturally snatched. Uh uh, naturally snatched Uh uh naturally snatched Uh uh naturally snatched Uh uh naturally snatched Uh uh, naturally snatched Uh uh, naturally snatched

Uh uh 어디 갔어 lady Uh uh, where’d you go lady Uh uh dónde estás lady. Uh uh, kau pergi ke mana lady Uh uh どこだ lady Uh uh ไปไหนแล้วล่ะ lady Uh uh em đi đâu vậy lady Uh uh 去了哪里 lady Uh uh 去了哪里 lady

Listen, I'm the one yeah Listen, I’m the one yeah Listen, I’m the one yeah. Listen, I’m the one yeah Listen, I’m the one yeah Listen, I’m the one yeah Listen, I’m the one yeah Listen, I'm the one yeah Listen, I'm the one yeah

Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door. Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door

Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock Knock knock knock knock knocking at your door. Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door

(Knock knock here) knocking at your door (Knock knock here) (Knock knock here) (Knock knock here) (Knock knock here) (Knock knock here) (Knock knock here) (Knock knock here) (Knock knock here)

Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock Knock knock knock knock knocking at your door. Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door

(Who's there?) knocking at your door (Who’s there?) (Who’s there?) (Who’s there?) (Who’s there?) (Who’s there?) (Who’s there?) (Who's there?) (Who's there?)

Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock Knock knock knock knock knocking at your door. Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door Knock knock knock knock knocking at your door

(The BOYNEXTDOOR) knocking at your door (The BOYNEXTDOOR) (The BOYNEXTDOOR) (The BOYNEXTDOOR) (The BOYNEXTDOOR) (The BOYNEXTDOOR) (The BOYNEXTDOOR) (The BOYNEXTDOOR) (The BOYNEXTDOOR)

모두와 같진 않지만 뭐든 될 수 있어 We’re not like everyone else but can be anyone No soy como todos, pero puedo convertirme en todo. Kami tidak seperti orang lain, tapi kami bisa menjadi segalanya 誰とも同じじゃないけど 誰にでもなれるさ พวกเราไม่เหมือนกับใครคนอื่น แต่สามารถเป็นได้ Tuy khác mọi người nhưng có thể hòa nhập 没法千人一面但有无数可能 没法千人一面但有无数可能

If you don't know now you know If you don’t know now you know If you don’t know now you know. If you don’t know now you know If you don’t know now you know If you don’t know now you know If you don’t know now you know If you don't know now you know If you don't know now you know

Listen, I'm the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only. Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I'm the one and only Listen, I'm the one and only

One and only One and only One and only. One and only One and only One and only One and only One and only One and only

나머지는 없지 별 볼일 The rest is just so boring El resto no son gran cosa. Yang lain hanyalah lelucon 残りはないよ 大したこと ที่เหลือน่ะไม่สำคัญหรอก Những thứ khác chỉ là phù phiếm 不关其余人的事 不关其余人的事

키키키키 keep ballin' Kikikiki keep ballin’ Je je je je keep ballin’. Kikikiki keep ballin’ キキキキ keep ballin’ คิคิคิคิ keep ballin’ Kikikiki keep ballin’ 就就就就 keep ballin' 就就就就 keep ballin'

Listen, I'm the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only. Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I'm the one and only Listen, I'm the one and only

Uh uh naturally snatched Uh uh, naturally snatched Uh uh naturally snatched. Uh uh naturally snatched Uh uh naturally snatched Uh uh naturally snatched Uh uh naturally snatched Uh uh, naturally snatched Uh uh, naturally snatched

Uh uh 어디갔어 lady Uh uh, where’d you go lady Uh uh dónde estás lady. uh uh kau pergi ke mana lady Uh uh どこだ lady Uh uh ไปไหนแล้วล่ะ lady Uh uh em đi đâu vậy lady Uh uh 去了哪里 lady Uh uh 去了哪里 lady

Listen, I'm the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only. Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I’m the one and only Listen, I'm the one and only Listen, I'm the one and only