Pronoun
代名詞は物体、特徴、性質などの内容を表す独立した品詞ですが、それぞれの内容を指定しません。言い換えると、名詞に代わって使用されます。
名詞と相互関係を持つ代名詞: я（私）、ти（あなた）、ми（私たち）、ви（あなたたち）、він（彼）、вона（彼女）、вони（彼ら）、себе（〜自身）、хто（誰）、хтось（誰か）、що（何）、щось（何か）、хто-небудь（誰でも）、що-небудь（何でも）、дехто（誰か）、ніщо（何もない）、абищо（何でも）、ніхто（誰でもない）など
- 形容詞と相互関係を持つ代名詞: цей（これ）、той（それ・あれ）、такий（〜のような）、кожний（それぞれの）、усякий（あらゆる）、увесь（すべて）、мій（私の）、твій（あなたの）、свій（自身の）、наш（私たちの）、ваш（あなたたちの）、їхній （彼らの）、який（どっち）、чий（誰の）、ніякий（いずれでもない）、нічий（誰のでもない）、деякий（特定の）、якийсь（一部の、少量の）、сам（私自身）など
- 数字や量と相互関係を持つ代名詞: стільки（それぐらい）、скількись（いくつか）、скільки（どれぐらい／〜ほど）、котрий（どれの）、будь-скільки（可能なほど）、аніскільки（まったくなし）など
複雑な代名詞の構成方法
1単語で
ні-、аби-、де-、-сь
Ніхто（誰でもない）、ніщо（何でもない）、абикого（誰でも、生格）、абищо（何でも）、десь（どこか）、когось（誰か、与格）、кимось（誰か、造格）、щось（何か）
ハイフン使用
будь-、-небудь、казна-、хтозна-
Будь-що（何でも）、будь-який（あらゆる）、хто-небудь（誰か）、який-небудь（一部の、少量の）、казна-щоとхтозна-що（誰も知らない）
ウクライナ語の代名詞には9つのカテゴリがあります。次の表を参照して学習に活用してください。
| 人に関連する名詞 | 再帰代名詞 | Interrogative | 関係代名詞 | 否定 | 指示代名詞 | 不定冠詞のパターン | 指示詞 | 所有代名詞 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| я ми ти ви він вона воно вони |
себе | хто що який чий котрийскільки （疑問文に使用） |
хто що який чий котрий скільки （複雑な文章の部分をつなぐために使用） |
ніхто ніщо ніякий нічий нікотрий ніскільки |
весь всякий сам самий кожний кожен інший жодний жоден |
дехто дещо деякий хтось щось якийсь абихто абищо абиякий хто-небудь що-небудь будь-хто казна-що хтозна-що |
той (отой) цей (сей, оцей) такий стільки |
мій твій свій наш ваш його її їх їхніх |
人称代名詞と再帰代名詞の変化
|
格 |
単数形 |
複数形 |
|||
|
一人称 |
二人称 |
再帰代名詞 |
一人称 |
二人称 |
|
|
主格 |
я |
ти |
____ |
ми |
ви |
|
属格 |
мене |
тебе |
себе |
нас |
вас |
|
与格 |
мені |
тобі |
собі |
нам |
вам |
|
対格 |
мене |
тебе |
себе |
нас |
вас |
|
造格 |
мною |
тобою"/p> |
собою |
нами |
вами |
|
前置格 |
…мені |
…тобі |
собі |
…нас |
…вас |
三人称
|
格 |
単数形 |
複数形 |
|||
|
男性形 |
中性形 |
女性形 |
|||
|
主格 |
він |
воно |
вона |
вони |
|
|
属格 |
його (нього) |
його (нього) |
її (неї) |
їх (них) |
|
|
与格 |
йому |
йому |
їй |
їм |
|
|
対格 |
його (нього) |
його (нього) |
її (неї) |
Їх (них) |
|
|
造格 |
ним |
ним |
нею |
ними |
|
|
前置格 |
…ньому |
…ньому |
ній |
…них |
|
重要！「нього、неї、них」の形式は「до неї、з них、біля нього」の前置詞の後に使用します。
所有代名詞の変化
|
格 |
単数形 |
複数形 |
|||
|
男性形 |
中性形 |
女性形 |
|||
|
主格 |
мій |
моє |
моя |
мої |
|
|
属格 |
мого |
мого |
моєї |
моїх |
|
|
与格 |
моєму |
моєму |
моїй |
моїм |
|
|
対格 |
主格または生格 |
моє |
мою |
моїх |
|
|
造格 |
моїм |
моїм |
моєю |
моїми |
|
|
前置格 |
…моєму (моїм) |
…моєму (моїм) |
…моїй |
…моїх |
|