Наступна станція - Гідропарк
|Nächste Station - Hydropark|Hydropark
Next|Next station - Hydropark|Hydropark
Die nächste Station ist Hydropark
The next station is Hydropark
La siguiente estación es Hydropark
La station suivante est Hydropark
Het volgende station is Hydropark
Следующая станция - Гидропарк
“Обережно!
attention
Vorsicht!
Careful
"Watch out!
"Attention !
Двері зачиняються!
|Die Türen schließen!
The doors are closing!|Doors are closing!
Die Türen werden geschlossen!
The door is closing!
Les portes se ferment !
Наступна станція - Гідропарк”.
|Nächste Station - Hydropark.|Hydropark
next|Next station - Hydropark.|Hydropark
The next station is Hydropark."
La prochaine station est Hydropark".
Всім привіт!
to everyone|hello
Hello, everyone!
Bonjour à tous !
Не дивуйтесь, я почав цей випуск із такого оголошення (із фрази) яке можна почути в київському метро.
ne|ne vous étonnez pas|||||||annonce||||||||
Don't|Don't be surprised||started||||such an|announcement|from|phrases|which can be||hear||Kyiv's|
|Wundern Sie sich nicht|||||||Ankündigung|||||hören||Kiewer|
Seien Sie nicht überrascht, dass ich diese Ausgabe mit einer Ansage (oder einem Satz) begonnen habe, die Sie vielleicht in der Kiewer Metro hören.
Don't be surprised that I started this issue with an announcement (or phrase) that you might hear in the Kyiv subway.
Ne soyez pas surpris que je commence ce numéro par une annonce (ou une phrase) que vous pourriez entendre dans le métro de Kiev.
키예프 지하철에서 들을 수 있는 안내 방송(또는 문구)으로 이번 호를 시작했다는 사실에 놀라지 마세요.
Пасажири метро постійно чують таку фразу, таке оголошення.
Passagiere||ständig|hören||||Durchsage
Metro passengers||constantly|hear||phrase||announcement
Subway passengers hear this phrase and this announcement all the time.
Les passagers du métro entendent cette phrase et cette annonce en permanence.
Якщо ви будете в Києві, якщо ви будете їхати на метро, то ви теж будете постійно чути: “Обережно двері зачиняються!
|||||||||||||||ständig||Vorsicht||sich schließen
|||||||||||||||constantly|hearing|Caution|doors|"doors are closing"
Wenn Sie in Kiew sind und mit der U-Bahn fahren, werden Sie es ständig hören: "Pass auf die schließenden Türen auf!
If you're in Kyiv, if you're riding the subway, you'll hear it all the time: "Watch out for the closing doors!
Si vous êtes à Kiev, si vous prenez le métro, vous l'entendrez tout le temps : "Attention aux portes qui se ferment !
Наступна станція - Золоті ворота”.
||Goldene|Goldenes Tor
next|station|Golden|Golden Gate
The next station is the Golden Gate."
La prochaine station est le Golden Gate".
Отже, сьогодні давайте поговоримо про метро.
So||let's||about|
Lassen Sie uns also heute über die U-Bahn sprechen.
So, today let's talk about the subway.
Aujourd'hui, parlons donc du métro.
Мені подобається цей вид транспорту, це швидкий і зручний вид транспорту.
|||type|||rapide||pratique||
||this|type|transport||fast||convenient|type|transportation
|||Art|Verkehrsmittel||schnell||bequem|Art|
Ich mag diese Art der Beförderung, sie ist schnell und bequem.
I like this type of transportation, it's fast and convenient.
J'aime ce type de transport, c'est rapide et pratique.
빠르고 편리해서 마음에 드는 교통수단입니다.
Як ви знаєте зазвичай метро їздить під землею.
Wie|||||fährt||unter der Erde
|||usually||runs||underground
Wie Sie wissen, fährt die Metro normalerweise unterirdisch.
As you know, the subway usually travels underground.
Comme vous le savez, le métro est généralement souterrain.
아시다시피 지하철은 보통 지하로 운행됩니다.
У Києві теж більшість станцій метро є підземними, тобто, вони знаходяться під землею.
||||Stationen|||unterirdisch|das heißt||befinden sich||
|||majority|stations|metro|are|underground|||are located||underground
|||||||souterraines||||sous|
In Kiew sind die meisten Metrostationen auch unterirdisch, das heißt, sie befinden sich im Untergrund.
In Kyiv, too, most metro stations are underground, meaning they are located underground.
À Kiev, la plupart des stations de métro sont également souterraines, c'est-à-dire qu'elles sont situées sous terre.
Але також є кілька станцій, частина станцій, які не є під землею, а вони є наземними.
|||||Teil|Stationen|||||||||oberirdisch
||||stations|part of|stations|||||underground||||above ground
|||||||||||||||de surface
But there are also several stations, some of them not underground, but above ground.
Mais il y a aussi plusieurs stations, dont certaines ne sont pas souterraines, mais en surface.
І сьогодні я хотів поговорити про кілька таких станцій, про станцію Гідропарк, наприклад.
||||||||Stationen||Station|Hydropark|
||||||||||station|Hydropark station|for example
Und heute möchte ich über einige dieser Stationen sprechen, zum Beispiel über die Station Hydropark.
And today I wanted to talk about a few of these stations, the Hydropark station, for example.
Aujourd'hui, j'ai voulu parler de quelques-unes de ces stations, de la station Hydropark, par exemple.
Почнемо із цієї станції.
Fangen wir an|||Station
Let's start||this|station
Beginnen wir mit dieser Station.
Let's start with this station.
Commençons par cette station.
이 스테이션부터 시작하겠습니다.
Отже, станція Гідропарк.
|station|
Also, die Hydropark-Station.
So, the Hydropark station.
Donc, la station Hydropark.
Вона є наземною станцією.
||bodenständig|Station
||ground-based|station
Es ist eine Bodenstation.
It is a ground station.
Il s'agit d'une station terrestre.
І ви знаєте вона довгий час не працювала.
||||lange|||
||||long|||wasn't working
Und Sie wissen, dass das schon lange nicht mehr funktioniert.
And you know it hasn't worked for a long time.
Et vous savez que cela ne fonctionne plus depuis longtemps.
그리고 오랫동안 효과가 없었다는 것을 알고 계실 겁니다.
Коли почалась війна, коли Київ був в прямій небезпеці, метро дуже погано працювало.
|begann||||||unmittelbarer|Gefahr||||funktionierte schlecht
|began|war|when|||in|direct|in danger||||was operating poorly
Bei Ausbruch des Krieges, als Kiew unmittelbar bedroht war, funktionierte die Metro nur sehr schlecht.
When the war broke out, when Kyiv was in direct danger, the subway was very poorly functioning.
Lorsque la guerre a éclaté, alors que Kiev était en danger direct, le métro fonctionnait très mal.
전쟁이 발발하여 키예프가 직접적인 위험에 처했을 때 지하철은 매우 제대로 작동하지 않았습니다.
Кілька місяців метро майже не працювало.
|||||funktionierte
a few|months|metro|almost|not|was working
Mehrere Monate lang war die U-Bahn fast außer Betrieb.
For several months, the subway was almost out of service.
Pendant plusieurs mois, le métro a été quasiment hors service.
Але влітку минулого року метро почало відновлювати свою роботу, свою нормальну роботу.
|||||begann|wieder aufnehmen||||normale|
but|"in the summer"|last|year||began to|resume|its|operation|its normal|normal|operation
||||||restaurer|||||
Doch im letzten Sommer nahm die Metro ihren normalen Betrieb wieder auf.
But last summer, the subway began to resume its work, its normal operation.
Mais l'été dernier, le métro a commencé à reprendre son travail, son fonctionnement normal.
하지만 지난 여름, 지하철은 정상적으로 운영을 재개하기 시작했습니다.
І більшість станцій були відкриті, більшість станцій почали працювати в Києві.
||Stationen||geöffnet||||||
||stations||open||stations||||
Und die meisten Bahnhöfe wurden eröffnet, die meisten Bahnhöfe wurden in Kiew in Betrieb genommen.
And most of the stations were opened, most of the stations started working in Kyiv.
Et la plupart des stations ont été ouvertes, la plupart des stations ont commencé à fonctionner à Kiev.
Але деякі станції не працювали, наприклад, станція Гідропарк або станція Дніпро, вони були закритими.
||Stationen||||Station|Hydropark||||||geschlossen
|some|stations||were not working|for example|station|Hydropark||station|Dnipro|they||closed
But some stations did not work, for example, Hydropark station or Dnipro station, they were closed.
Mais certaines stations n'ont pas fonctionné, par exemple la station Hydropark ou la station Dnipro, qui étaient fermées.
Тому що мало людей на них їздили.
therefore|||||on them|rode
Weil nur wenige Menschen auf ihnen fuhren.
Because few people were riding them.
Parce que peu de gens les utilisaient.
타는 사람이 거의 없었기 때문입니다.
Бо в цій місцевості ніхто не живе.
|||région|||
Because|||area|nobody|not|lives
|||Gegend|||
Weil niemand in diesem Gebiet lebt.
Because no one lives in this area.
Parce que personne ne vit dans cette région.
이 지역에는 아무도 살지 않기 때문입니다.
Гідропарк - це острів.
||Insel
Hydropark is an island.||island
Der Hydropark ist eine Insel.
The hydropark is an island.
L'hydroparc est une île.
Що таке острів?
|what|island
What is an island?
Qu'est-ce qu'une île ?
Вибачте, я отримав дзвінок на телефон, тому я перервався.
||bekam|Anruf|||||unterbrochen wurde
Sorry||received|phone call||the phone|||was interrupted
||||||||me suis interrompu
I'm sorry, I got a call on my phone, so I interrupted.
Je suis désolée, j'ai reçu un appel sur mon téléphone, alors je me suis interrompue.
죄송합니다, 전화가 걸려와서 중간에 끊었습니다.
Отже, що таке острів?
||qu'est-ce que|
Also, was ist|||
So||what is|island
Was ist also eine Insel?
So, what is an island?
Qu'est-ce qu'une île ?
Острів - це місце оточене водою, тобто, з усіх сторін вода.
|||entouré||||||
|||umgeben von|||||Seiten|
|||surrounded by|water|that is||all|sides|water (1)
An island is a place surrounded by water, that is, water on all sides.
Une île est un endroit entouré d'eau, c'est-à-dire d'eau de tous les côtés.
섬은 사방이 물, 즉 사방이 물로 둘러싸인 곳입니다.
Може бути острів на річці або острів на морі.
|||sur|rivière||||
||||Fluss||||
||||river||island||sea
It can be an island on a river or an island at sea.
Il peut s'agir d'une île sur un fleuve ou d'une île en mer.
강 위의 섬일 수도 있고 바다의 섬일 수도 있습니다.
Наприклад, Великобританія - це острів.
Zum Beispiel|Großbritannien||
for example|United Kingdom||
Das Vereinigte Königreich zum Beispiel ist eine Insel.
For example, the UK is an island.
Par exemple, le Royaume-Uni est une île.
І гідропарк - це теж острів, але дуже маленький, не такий великий як Великобританія.
|||||||sehr klein|||||
||||island||very|small|||big|how|Great Britain
And the water park is also an island, but a very small one, not as big as the UK.
Le parc aquatique est également une île, mais une toute petite île, moins grande que le Royaume-Uni.
그리고 워터파크도 섬이지만 영국만큼 크지 않은 아주 작은 섬입니다.
Але це красиве місце, це місце для відпочинку.
|||||||repos
|this|beautiful|place|||for|relaxation
|||||||Erholung
But it is a beautiful place, a place to relax.
Mais c'est un endroit magnifique, un lieu de détente.
하지만 이곳은 아름다운 곳이며 휴식을 취할 수 있는 곳입니다.
Там є багато пляжів, оскільки, він знаходиться посередині річки.
|||Strände|da|||in der Mitte|Fluss
there|||beaches|since||is located|in the middle|river
|||||||au milieu|
There are many beaches there, as it is located in the middle of the river.
Il y a de nombreuses plages à cet endroit, car il se trouve au milieu du fleuve.
Тому люди туди їздять на пляж, переважно.
|||fahren|||hauptsächlich
That's why||there|go||beach|mostly
Das ist der Grund, warum die Leute vor allem wegen des Strandes dorthin fahren.
That's why people go there for the beach, mostly.
C'est la raison pour laquelle les gens s'y rendent principalement pour la plage.
그래서 사람들은 주로 해변을 찾습니다.
Але також там є ліси, дерева та можна гуляти.
||||forests|trees||it is possible|walk
But there are also forests, trees, and you can walk there.
Mais il y a aussi des forêts, des arbres, et on peut s'y promener.
하지만 숲과 나무도 있고 걸어서 갈 수도 있습니다.
Там є міст з якого є красивий краєвид.
||||||schöner|Aussicht
||bridge||from which||beautiful|scenic view
|||||||paysage
Es gibt eine Brücke mit einer schönen Aussicht.
There is a bridge with a beautiful view.
Il y a un pont avec une belle vue.
Можете подивитись фотографію в Інстаграмі або на Ютубі.
||Foto|||||
You can|look at|||Instagram|||
Sie können das Foto auf Instagram oder YouTube sehen.
You can see the photo on Instagram or YouTube.
Vous pouvez voir la photo sur Instagram ou YouTube.
Також, на Ютубі можете зайти і подивитись відео зі станції Гідропарк, я планую викласти.
||||reinschauen|||||Station|Hydropark-Station||plane zu veröffentlichen|hochladen
||||check out|and|watch|||station|Hydropark||"I plan to"|upload
Außerdem können Sie sich auf YouTube ein Video von der Hydropark-Station ansehen, das ich demnächst hochladen werde.
Also, you can go to YouTube and watch a video from the Hydropark station, which I plan to upload.
Vous pouvez également aller sur YouTube et regarder une vidéo de la station Hydropark, que j'ai l'intention de mettre en ligne.
Ponadto można przejść do serwisu YouTube i obejrzeć film ze stacji Hydropark, który planuję przesłać.
І оскільки в минулому році про відпочинок мало думали, тому ця станція була закритою, непотрібною.
|da|||||Erholung||dachten nach|||||geschlossen|unnötig
|since||last year|year|about|leisure|little|thought about|that's why||||closed|unnecessary
Und da wir im letzten Jahr nicht viel an Erholung gedacht haben, war diese Station geschlossen und überflüssig.
And since last year there was little thought about rest, this station was closed, unnecessary.
Et comme l'année dernière nous n'avons pas beaucoup pensé au repos, cette station était fermée et inutile.
그리고 작년부터는 휴식에 대해 별로 생각하지 않았기 때문에 이 역은 폐쇄되고 불필요했습니다.
Але в цьому році, 1 квітня станція Гідропарк була знову відкрита.
||||avril|||||
||||April|||||wieder geöffnet
||||April||Hydropark|||reopened
But this year, on April 1, the Hydropark station was reopened.
Mais cette année, le 1er avril, la station Hydropark a été rouverte.
Тобто, це показує, що місто потроху оновлюється, місто повертається до нормального життя.
||zeigt|||nach und nach|sich erneuert||kehrt zurück||normalen|
that is|this|shows|that|the city|bit by bit|is being renewed|the city|returns||normal|life
|||||petit à petit|se renouvelle|||||
Das zeigt, dass sich die Stadt allmählich erneuert, dass die Stadt zum normalen Leben zurückkehrt.
This shows that the city is gradually being renewed, the city is returning to normal life.
Cela montre que la ville se renouvelle progressivement, qu'elle retrouve une vie normale.
이것은 도시가 점차적으로 재생되고 있으며 도시가 정상적인 삶으로 돌아가고 있음을 보여줍니다.
І є ще одна цікава станція, вона називається Дніпро.
|||one||station|it|is called|Dnipro
Und es gibt einen weiteren interessanten Bahnhof namens Dnipro.
And there is another interesting station called Dnipro.
Il existe également une autre station intéressante, Dnipro.
Це перша наземна станція і там також ніхто не живе, там мало людей.
||terrestre||||||||||
|first|ground-based|||||||lives|||
||oberirdische||||||||||
This is the first ground station and no one lives there either, there are few people there.
C'est la première station terrestre et personne n'y vit non plus, il y a peu de monde.
이곳은 최초의 지상 기지국이며 아무도 살지 않고 사람들도 거의 없습니다.
І ця станція досі закрита, оскільки, немає сенсу тримати персонал.
|||immer noch|geschlossen|||Sinn|halten|Personal
|this||still|closed|since|there is no|sense|keep|staff
Und dieser Bahnhof ist immer noch geschlossen, weil es keinen Sinn macht, Personal zu halten.
And this station is still closed because there is no point in keeping staff.
Et cette station est toujours fermée parce qu'il n'y a pas lieu de garder du personnel.
그리고 이 역은 직원을 유지할 필요가 없기 때문에 여전히 폐쇄되어 있습니다.
Тому що якщо станція відкрита там хтось повинен працювати і повинна бути охорона, поліція.
||||geöffnet||||||muss||Sicherheitspersonal|Polizei
||||open||someone|must|work||must be|be|security|police
Denn wenn der Bahnhof geöffnet ist, muss dort jemand arbeiten, und es muss Sicherheit und Polizei geben.
Because if the station is open, someone has to work there and there has to be security, police.
Car si la station est ouverte, il faut que quelqu'un y travaille et qu'il y ait une sécurité, une police.
역이 열려 있으면 누군가는 그곳에서 일해야 하고 보안과 경찰이 있어야 하기 때문입니다.
Але оскільки зараз немає такої потреби, то ця станція досі закрита.
|||||Bedarf|daher|||noch immer|geschlossen
|since|now|there is no|such a|need||this||still|closed
Da dieser Bedarf nun aber nicht mehr besteht, ist diese Station weiterhin geschlossen.
But since there is no such need now, this station is still closed.
Mais comme ce besoin n'existe plus, cette station est toujours fermée.
그러나 지금은 그런 필요가 없기 때문에 이 역은 여전히 폐쇄되어 있습니다.
А от станцію гідропарк вже відкрили, тому що все-таки влітку люди зможуть їздити на пляж.
||Station|Hydropark-Station||öffneten||||||Menschen||fahren||
||station|Hydropark|already|opened up||||after all|in the summer||"will be able"|go||beach
Aber die Hydropark-Station wurde bereits eröffnet, denn im Sommer werden die Menschen an den Strand gehen können.
But the hydropark station has already been opened, because people will be able to go to the beach in the summer.
Mais la station d'hydroparc a déjà été ouverte, car en été, les gens pourront aller à la plage.
그러나 여름에는 사람들이 해변에 갈 수 있기 때문에 하이드로 파크 역이 이미 문을 열었습니다.
Люди зможуть погуляти, подихати свіжим повітрям.
|||||Luft
|will be able to|take a walk|breathe in|fresh|fresh air
People will be able to walk and breathe fresh air.
Les gens pourront se promener et respirer de l'air frais.
Сподіваюсь, вам було цікаво почути ці історії.
||||hören||
I hope||||||
Ich hoffe, Sie fanden diese Geschichten interessant.
I hope you found these stories interesting.
J'espère que vous avez trouvé ces histoires intéressantes.
Заходьте на YouTube побачите трохи відео із станції Дніпро і станції Гідропарк.
Besuchen Sie|||||||Stationen||||
Check out||||a few|video||the station|Dnipro|||Hydropark
Go to YouTube to see some videos from Dnipro station and Hydropark station.
Allez sur YouTube pour voir des vidéos de la gare de Dnipro et de la gare d'Hydropark.
І почуємось, побачимось у нових випусках.
|we'll hear each other||||episodes
And we will hear from you and see you in the new issues.
Nous aurons l'occasion de vous entendre et de vous voir dans les nouveaux numéros.
До зустрічі!
See you soon!
A bientôt !