empecé a leer la primera parte
بدأت بقراءة الجزء الأول
Ich habe den ersten Teil gelesen
I started reading the first part
شروع کردم به خوندن قسمت اول
J'ai commencé à lire la première partie
Ho iniziato a leggere la prima parte
Ik begon het eerste deel te lezen
İlk bölümü okumaya başladım
Я почав читати першу частину
- La semana pasada leía el periódico mientras desayunaba y se me cayó el café por encima.
- في الأسبوع الماضي كنت أقرأ الجريدة أثناء تناول الإفطار فسكبت قهوتي.
- Letzte Woche habe ich beim Frühstücken die Zeitung gelesen und meinen Kaffee darauf verschüttet.
- Last week I read the newspaper while having breakfast and my coffee fell over me.
- ¿El periódico?
- الجريدة؟
- The newspaper?
¿No leías un libro?
ألم تقرأ كتابا؟
Didn't you read a book?
- No, no suelo leer libros, son demasiado largos.
- لا، أنا عادة لا أقرأ الكتب، فهي طويلة جدًا.
- No, I don't usually read books, they are too long.
Empecé a leer la primera parte de el Señor de los Anillos hace 8 años y todavía no lo he terminado
بدأت قراءة الجزء الأول من سيد الخواتم منذ 8 سنوات ولم أكمله بعد
I started reading the first part of the Lord of the Rings 8 years ago and I still haven't finished it
- O sea que solo lees el periódico.
- إذن أنت تقرأ الجريدة فقط.
- So you only read the newspaper.
- No, no, ayer también leí las noticias en Internet mientras cenaba un bocadillo.
- لا، لا، بالأمس قرأت أيضًا الأخبار على الإنترنت أثناء تناول شطيرة على العشاء.
- No, no, yesterday I also read the news on the Internet while having a sandwich for dinner.
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2011 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية)
