aproveché para estudiar español
انتهزت الفرصة لدراسة اللغة الإسبانية
Ich nutzte die Gelegenheit, um Spanisch zu lernen
I took the opportunity to study Spanish
از این فرصت استفاده کردم و اسپانیایی مطالعه کردم
J'en ai profité pour étudier l'espagnol
スペイン語を勉強する機会を得た
Aproveitei a oportunidade para estudar espanhol
Я воспользовался возможностью изучать испанский язык
"- La semana pasada tuve unos días de vacaciones y aproveché para estudiar español mientras estábamos en la playa.
"- في الأسبوع الماضي حصلت على إجازة لبضعة أيام واغتنمت الفرصة لدراسة اللغة الإسبانية أثناء وجودنا على الشاطئ.
"- Letzte Woche hatte ich ein paar Tage Urlaub und habe die Gelegenheit genutzt, um Spanisch zu lernen, während wir am Strand waren.
"- Last week I had a few days off and took the opportunity to study Spanish while we were on the beach.
- ¿Aprovechaste para estudiar ruso también?
- هل اغتنمت أيضًا الفرصة لدراسة اللغة الروسية؟
- Did you take the opportunity to study Russian too?
- No, la verdad es que no estudié nada de ruso
- لا، الحقيقة أنني لم أدرس أي لغة روسية.
- Nein, die Wahrheit ist, dass ich kein Russisch gelernt habe
- No, the truth is that I did not study any Russian
- O sea que solo estudiaste español.
- إذن أنت درست اللغة الإسبانية فقط.
- Sie haben also nur Spanisch gelernt.
- So you only studied Spanish.
- No, en realidad teníamos unos vecinos holandeses y checos en el apartamento de al lado, así que aproveché para estudiar mi holandés y mi checo."
- لا، في الواقع كان لدينا بعض الجيران الهولنديين والتشيكيين في الشقة المجاورة، لذلك انتهزت الفرصة لدراسة لغتي الهولندية والتشيكية.
- Nein, eigentlich hatten wir holländische und tschechische Nachbarn in der Wohnung nebenan, also habe ich die Gelegenheit genutzt, um mein Holländisch und Tschechisch zu lernen."
- No, we actually had Dutch and Czech neighbors in the next apartment, so I took the opportunity to study my Dutch and my Czech. "
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2011 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية)
© 2011 Unterstützt von IDEL (Institut für experimentelle Unterrichtsentwicklung)
