×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Le Parfait Inconnu, 2ème Skype avec mes enfants - Le Parfait Inconnu - YouTube

2ème Skype avec mes enfants - Le Parfait Inconnu - YouTube

- Bonjour Papa. - Hey coucou.

Je t'appelle parce qu'on est en zone rouge là.

En zone quoi ?

Maman veut que je retourne à l'école.

Mais ça va pas ou quoi ! Elle a pas vu les infos ?

Bah si, justement.

C'est la fin du confinement ma chérie, donc les gens peuvent ressortir petit à petit.

Et on envoie qui en 1er ? Les enfants !

On nous prend pour des cobayes ou quoi ?!

Mais non, t'inquiète pas.

Vous êtes justement un peu plus...

... résistants face au virus. Voilà.

"Résitants face au virus" ?

On dirait justement un scientifique qui parle de son cobaye là.

Arthur ? Mais tu sors d'où là ?

Bah j'étais là depuis le début.

Mais comment on peut voir ça sur l'appareil ?

Apparemment Tinder c'est la seule application que tu maîtrises.

Par contre Julie, il faudra que tu respectes les conditions d'hygiène.

Oui je sais, Maman me l'a répété 172 fois.

Il faudra que je me lave les mains en arrivant à l'école, avant la récré,

après la récré, si qqn tousse, si je touche qqch...

Oh, j'ai que 2 mains !

J'avoue qu'ils devraient donner cours directement depuis les chiottes,

ça serait plus simple.

Et vois le bon côté des choses Julie.

Tous ces allers-retours, ça te fera faire du sport

Je préfère limite qu'on nous attache les mains dans le dos.

Ça nous éviterait de toucher n'importe quoi.

Genre menotté comme si t'étais en prison ?

Oui voilà. Les petites menottes roses de Maman, ça serait parfait.

En plus, elles sont agréables.

Les quoi ? Elle te les a prêtées ?

Euh... je les ai trouvées... Mais vraiment par hasard !

T'as trouvé ça où ?

Dans sa chambre...

Dans un tiroir...

Qui était un tout petit peu fermé à clef.

Oh non mais Julie !

C'était en plein milieu du tiroir, j'y suis pour rien moi !

Qu'est-ce que je t'ai déjà dit ? On fouille pas dans les affaires de Maman !

Oui, pardon mon petit Papounet d'amour.

Voilà !

Bon sinon, rien à voir...

Elle les avait depuis que son copain Miguel est arrivé ?

Ou elle les avait déjà avant ?

Non mais Papa, sérieux là !

Bah quoi ? Je prends juste des nouvelles.

Papa, qui va s'occuper de Tigrou si je vais à l'école, hein ?

Il a toujours vécu sans toi avant tout ça.

Oui mais depuis le confinement, il ne peut plus se passer de moi.

Si je m'en vais, il serait triste comme jamais.

Il serait capable de faire une grève de la faim.

Oh bah oui, bien sûr, hum...

Aie, le malotru, il vient de me griffer !

Bah tu sais quoi, tu viens de commencer ta grève de la faim sans le savoir.

Non mais en vrai Papa, t'en penses quoi du déconfinement ?

Sincérement, je suis pas d'accord avec Maman.

Je trouve que c'est trop tôt pour reprendre l'école.

Ouais, youhou !

Oui bah calme toi, j'ai pas encore réussi à la convaincre.

Et je te préviens, si jamais j'y arrive, ça sera pas pour rien faire.

Au contraire. Moi je te donnerai des cours directement à la maison.

Des cours de quoi ? De zumba ?

Non, de tout ce que je connais.

Oh bah ça va, après 2-3 heures, je serai en vacances.

Hé oh, fais pas la maligne.

Dis-moi par exemple c'est quoi la Guerre Froide ?

Euh... la capitale d'Australie ?

Le théorème de Pytha-... de Thalès ?

Euh, la guerre froide, je dirais que c'est deux pingouins qui se tapent dessus.

Mais le reste j'ai rien compris.

Donc voilà. J'ai plein de trucs à t'apprendre.

Ouais, fin, calme-toi Papa. Je te rappelle que je suis en CE2.

On bossera les additions pour voir si tu m'arnaques pas avec mon argent de poche.

Et ça sera déjà très bien !

Ah ah !

Et le théorème de "ma laisse", c'est quoi ?

On dit "de Thalès".

Oui, de MA laisse.

- C'est le nom du gars en fait. - Ah !

Bah faut dire "Monsieur Thalès" dans ce cas.

Ah bah les cours ils vont être compliqués si t'expliques qu'à moitié. Donc c'est quoi ?

Bah c'est pour euh... calculer la taille d'un triangle.

Mais en utilisant qu'un seul côté.

Tu verras c'est très-très utile dans la vie de savoir calculer,

à n'importe quel moment, la taile d'un triangle.

Ah franchement ça peut te sauver.

Bah ouais, ça sert à rien en fait.

Si, je...

Si, si. Rappelez-vous, une fois, j'avais coupé une pizza en 5 parts. Cinq !

C'est un chiffre impair. Ah bah je vous le dis, pas évident !

Oui, ça je m'en souviens, oui.

T'avais coupé ça n'importe comment et t'avais gardé le plus gros morceau pour toi.

Et pour être précis, le théorème de Thalès n'a rien à voir,

vu que ces parts étaient des triangles isocèles.

Oui bah toi, arrête de jouer l'intello !

Et juste par curiosité, c'est quoi la capitale de l'Australie ?

Et bah c'est Sydney mon coco !

Non, Canberra !

Ahah, ah les gamins, je te jure.

Et ça c'est quoi... ?

Je te tendais un piège et t'es pas tombé dedans, bien joué.

J'imagine que c'est moins compliqué maintenant que t'es tout seul Papa.

Tu coupes les pizzas en une seule part.

Et bah non, au contraire, je fais gaffe à ce que je mange.

Je me suis lancé le défi de perdre 10kg. Hé ouais !

Il t'en reste combien à perdre là ?

Et bah plus que... hum... 15.

Hé mais en fait c'est moi qui devrais t'apprendre les additions.

Hum, très bien.

Oui, non, par contre. Je voulais vous parler d'un truc important.

Maintenant si vous sortez, je veux que vous portiez un masque.

Ah bah c'est bien ça Papa, ça va augmenter tes chances de séduction.

Ah mais en fait non !

C'est la 1ère fois de ma vie que je vois qqn de plus moche avec un masque !

Ah ouais ! En fait tu serais plus beau si on voyait que ta bouche.

Mets-le au dessus pour voir.

Ah c'est très drôle ça !

Euh par contre nous, on n'a pas de masque comme ça à la maison.

Oui mais c'est pas grave !

Parce que vous pouvez par exemple utiliser une chaussette que vous ...

Propre de préférence.

Que vous découpez, pour en faire un masque.

Je vous montre.

Alors vous coupez comme ça d'un côté.

Voilà.

Et pareil de l'autre.

Donc ensuite, euh... Merde attends, il manque une étape.

Vous coupez pour mettre l'oreille. Pareil de l'autre côté parce qu'on en a 2.

Et là normalement, ça vous fait un masque !

C'est quoi cette s*l*p*rie là ?!

Roo, elle doit être trop courte celle-là !

Mais ça protège rien du tout ça.

Fin voilà, j'ai vu un tuto sur Internet.

Je me suis peut-être foiré à un moment, je sais pas.

Ouais envoie-nous l'adresse du tuto stp.

Euh, w, w, w, point, s, point... Zéro ou un O majuscule ça ?

Non, non mais fais-nous un copier-coller, là tu fais quoi ?

Le confinement n'est pas fini mais il nous fait déjà des dictées surprises.

Par contre Papa, moi je chausse du 28.

Donc, vu la taille de mes pieds...

Je pourrais à peine me cacher une narine avec ta technique.

Oui bah, utilise une chaussette de ton frère.

Mais ça va pas ou quoi ?

Je préfére encore attraper le Covid que mourir asphyxiée, hein !

Niania, t'es très drôle ! Marrant !

Bah quoi ? Je les sens d'ici alors qu'on est même pas dans la même pièce.

Alors imagine sur mon nez !

Julie, arrête !

Ouais mais au moins tu choperas pas le virus,

vu que personne s'approchera de toi à moins de 30 mètres.

Boom !

Mais tu viens de t'auto-clasher Arthur là, non ?

Ah ouais, merde.

Ouais bah si t'étais un super-héros, tu serais Poubelle-Man !

Ouais bah toi on t'appellerait euh... Tchernobyl-Woman !

Pfff, c'est toi le Playmobil.

Non, Tchernobyl !

Hé c'est quoi un Chermobyle ?

(Stop !)

Bah voilà Papa, tu sais par quel cours d'Histoire commencer avec elle.

Hé vous savez quoi ?

Je vais me prendre 2 semaines de vacances.

Ah ouais, tu vas partir où ?

Nulle part !

Je vais juste arrêter de vous appeler !

Ah ça va me faire du bien ça ! Huuuum....

Sérieux ?!

D'ailleurs je vais aller me faire un p'tit coktail de Pina Colada pour fêter ça !

Allez bisous !

Non mais t'inquiète pas, il bluffe.

De toute façon, avec le déconfinement, on pourra retourner chez lui.

Et on lui fera la misère !

Oh que oui !

Bon sinon je te rassure hein...

Tout ce que je viens de dire, je le -...

OUI, MOI AUSSI JE LE PENSAIS !

... pensais... pas !

Super ! Je comprends pourquoi Papa il craque...


2ème Skype avec mes enfants - Le Parfait Inconnu - YouTube 2. Skype mit meinen Kindern - Der perfekte Unbekannte - YouTube 2nd Skype with my children - Le Parfait Inconnu - YouTube 2. Skype z moimi dziećmi - Le Parfait Inconnu - YouTube 与我的孩子们的第二次 Skype - 完美的陌生人 - YouTube 与孩子们的第二次 Skype - Le Parfait Inconnu - YouTube

- Bonjour Papa. - Hey coucou.

Je t'appelle parce qu'on est en zone rouge là. I'm calling you because we're in the red zone there.

En zone quoi ? In zone what?

Maman veut que je retourne à l'école. Mom wants me to go back to school.

Mais ça va pas ou quoi ! Elle a pas vu les infos ? But it's not going or what! Didn't she see the news?

Bah si, justement. Well yes, precisely.

C'est la fin du confinement ma chérie, donc les gens peuvent ressortir petit à petit.

Et on envoie qui en 1er ? Les enfants !

On nous prend pour des cobayes ou quoi ?!

Mais non, t'inquiète pas.

Vous êtes justement un peu plus...

... résistants face au virus. Voilà.

"Résitants face au virus" ?

On dirait justement un scientifique qui parle de son cobaye là.

Arthur ? Mais tu sors d'où là ?

Bah j'étais là depuis le début.

Mais comment on peut voir ça sur l'appareil ?

Apparemment Tinder c'est la seule application que tu maîtrises.

Par contre Julie, il faudra que tu respectes les conditions d'hygiène.

Oui je sais, Maman me l'a répété 172 fois.

Il faudra que je me lave les mains en arrivant à l'école, avant la récré,

après la récré, si qqn tousse, si je touche qqch...

Oh, j'ai que 2 mains !

J'avoue qu'ils devraient donner cours directement depuis les chiottes,

ça serait plus simple.

Et vois le bon côté des choses Julie.

Tous ces allers-retours, ça te fera faire du sport

Je préfère limite qu'on nous attache les mains dans le dos.

Ça nous éviterait de toucher n'importe quoi.

Genre menotté comme si t'étais en prison ?

Oui voilà. Les petites menottes roses de Maman, ça serait parfait.

En plus, elles sont agréables.

Les quoi ? Elle te les a prêtées ?

Euh... je les ai trouvées... Mais vraiment par hasard !

T'as trouvé ça où ?

Dans sa chambre...

Dans un tiroir...

Qui était un tout petit peu fermé à clef.

Oh non mais Julie !

C'était en plein milieu du tiroir, j'y suis pour rien moi !

Qu'est-ce que je t'ai déjà dit ? On fouille pas dans les affaires de Maman !

Oui, pardon mon petit Papounet d'amour.

Voilà !

Bon sinon, rien à voir...

Elle les avait depuis que son copain Miguel est arrivé ?

Ou elle les avait déjà avant ?

Non mais Papa, sérieux là !

Bah quoi ? Je prends juste des nouvelles.

Papa, qui va s'occuper de Tigrou si je vais à l'école, hein ?

Il a toujours vécu sans toi avant tout ça.

Oui mais depuis le confinement, il ne peut plus se passer de moi.

Si je m'en vais, il serait triste comme jamais.

Il serait capable de faire une grève de la faim.

Oh bah oui, bien sûr, hum...

Aie, le malotru, il vient de me griffer !

Bah tu sais quoi, tu viens de commencer ta grève de la faim sans le savoir.

Non mais en vrai Papa, t'en penses quoi du déconfinement ?

Sincérement, je suis pas d'accord avec Maman.

Je trouve que c'est trop tôt pour reprendre l'école.

Ouais, youhou !

Oui bah calme toi, j'ai pas encore réussi à la convaincre.

Et je te préviens, si jamais j'y arrive, ça sera pas pour rien faire.

Au contraire. Moi je te donnerai des cours directement à la maison.

Des cours de quoi ? De zumba ?

Non, de tout ce que je connais.

Oh bah ça va, après 2-3 heures, je serai en vacances.

Hé oh, fais pas la maligne.

Dis-moi par exemple c'est quoi la Guerre Froide ?

Euh... la capitale d'Australie ?

Le théorème de Pytha-... de Thalès ?

Euh, la guerre froide, je dirais que c'est deux pingouins qui se tapent dessus.

Mais le reste j'ai rien compris.

Donc voilà. J'ai plein de trucs à t'apprendre.

Ouais, fin, calme-toi Papa. Je te rappelle que je suis en CE2.

On bossera les additions pour voir si tu m'arnaques pas avec mon argent de poche.

Et ça sera déjà très bien !

Ah ah !

Et le théorème de "ma laisse", c'est quoi ?

On dit "de Thalès".

Oui, de MA laisse.

- C'est le nom du gars en fait. - Ah !

Bah faut dire "Monsieur Thalès" dans ce cas.

Ah bah les cours ils vont être compliqués si t'expliques qu'à moitié. Donc c'est quoi ?

Bah c'est pour euh... calculer la taille d'un triangle.

Mais en utilisant qu'un seul côté.

Tu verras c'est très-très utile dans la vie de savoir calculer,

à n'importe quel moment, la taile d'un triangle.

Ah franchement ça peut te sauver.

Bah ouais, ça sert à rien en fait.

Si, je...

Si, si. Rappelez-vous, une fois, j'avais coupé une pizza en 5 parts. Cinq !

C'est un chiffre impair. Ah bah je vous le dis, pas évident !

Oui, ça je m'en souviens, oui.

T'avais coupé ça n'importe comment et t'avais gardé le plus gros morceau pour toi.

Et pour être précis, le théorème de Thalès n'a rien à voir,

vu que ces parts étaient des triangles isocèles.

Oui bah toi, arrête de jouer l'intello !

Et juste par curiosité, c'est quoi la capitale de l'Australie ?

Et bah c'est Sydney mon coco !

Non, Canberra !

Ahah, ah les gamins, je te jure.

Et ça c'est quoi... ?

Je te tendais un piège et t'es pas tombé dedans, bien joué.

J'imagine que c'est moins compliqué maintenant que t'es tout seul Papa.

Tu coupes les pizzas en une seule part.

Et bah non, au contraire, je fais gaffe à ce que je mange.

Je me suis lancé le défi de perdre 10kg. Hé ouais !

Il t'en reste combien à perdre là ?

Et bah plus que... hum... 15.

Hé mais en fait c'est moi qui devrais t'apprendre les additions.

Hum, très bien.

Oui, non, par contre. Je voulais vous parler d'un truc important.

Maintenant si vous sortez, je veux que vous portiez un masque.

Ah bah c'est bien ça Papa, ça va augmenter tes chances de séduction.

Ah mais en fait non !

C'est la 1ère fois de ma vie que je vois qqn de plus moche avec un masque !

Ah ouais ! En fait tu serais plus beau si on voyait que ta bouche.

Mets-le au dessus pour voir.

Ah c'est très drôle ça !

Euh par contre nous, on n'a pas de masque comme ça à la maison.

Oui mais c'est pas grave !

Parce que vous pouvez par exemple utiliser une chaussette que vous ...

Propre de préférence.

Que vous découpez, pour en faire un masque.

Je vous montre.

Alors vous coupez comme ça d'un côté.

Voilà.

Et pareil de l'autre.

Donc ensuite, euh... Merde attends, il manque une étape.

Vous coupez pour mettre l'oreille. Pareil de l'autre côté parce qu'on en a 2.

Et là normalement, ça vous fait un masque !

C'est quoi cette s*l*p*rie là ?!

Roo, elle doit être trop courte celle-là !

Mais ça protège rien du tout ça.

Fin voilà, j'ai vu un tuto sur Internet.

Je me suis peut-être foiré à un moment, je sais pas.

Ouais envoie-nous l'adresse du tuto stp.

Euh, w, w, w, point, s, point... Zéro ou un O majuscule ça ?

Non, non mais fais-nous un copier-coller, là tu fais quoi ?

Le confinement n'est pas fini mais il nous fait déjà des dictées surprises.

Par contre Papa, moi je chausse du 28.

Donc, vu la taille de mes pieds...

Je pourrais à peine me cacher une narine avec ta technique.

Oui bah, utilise une chaussette de ton frère.

Mais ça va pas ou quoi ?

Je préfére encore attraper le Covid que mourir asphyxiée, hein !

Niania, t'es très drôle ! Marrant !

Bah quoi ? Je les sens d'ici alors qu'on est même pas dans la même pièce.

Alors imagine sur mon nez !

Julie, arrête !

Ouais mais au moins tu choperas pas le virus,

vu que personne s'approchera de toi à moins de 30 mètres.

Boom !

Mais tu viens de t'auto-clasher Arthur là, non ?

Ah ouais, merde.

Ouais bah si t'étais un super-héros, tu serais Poubelle-Man !

Ouais bah toi on t'appellerait euh... Tchernobyl-Woman !

Pfff, c'est toi le Playmobil.

Non, Tchernobyl !

Hé c'est quoi un Chermobyle ?

(Stop !)

Bah voilà Papa, tu sais par quel cours d'Histoire commencer avec elle.

Hé vous savez quoi ?

Je vais me prendre 2 semaines de vacances.

Ah ouais, tu vas partir où ?

Nulle part !

Je vais juste arrêter de vous appeler !

Ah ça va me faire du bien ça ! Huuuum....

Sérieux ?!

D'ailleurs je vais aller me faire un p'tit coktail de Pina Colada pour fêter ça !

Allez bisous !

Non mais t'inquiète pas, il bluffe.

De toute façon, avec le déconfinement, on pourra retourner chez lui.

Et on lui fera la misère !

Oh que oui !

Bon sinon je te rassure hein...

Tout ce que je viens de dire, je le -...

OUI, MOI AUSSI JE LE PENSAIS !

... pensais... pas !

Super ! Je comprends pourquoi Papa il craque...