×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.


image

Learn Slovak with Stories, Learn Slovak with Stories: Lietajúca korytnačka - YouTube

Learn Slovak with Stories: Lietajúca korytnačka - YouTube

Ahojte.

Dnes vám poviem rozprávku.

Rozprávka sa volá

Lietajúca korytnačka.

Toto je korytnačka.

A lietajúca...

Lieta napríklad vták.

Toto je vták

a vták lieta.

Helikoptéra lieta.

Tak.

Korytnačka nelieta.

Normálna korytnačka nelieta.

Tak, lietajúca korytnačka

je korytnačka, ktorá lieta.

Špeciálna korytnačka.

No.

Toto je normálna korytnačka.

Táto korytnačka nelieta.

Nelieta. Je to normálna korytnačka.

Ale korytnačka má dvoch kamarátov.

Toto je jeden kamarát.

Je to vták.

A druhý kamarát

je tu.

Aj druhý kamarát je vták.

Tak, korytnačka má dvoch kamatátov.

Toto sú kamaráti.

A vtáky lietajú.

Hej? Korytnačka nelieta,

ale vtáky lietajú.

Korytnačka vidí,

že vtáky lietajú.

Vidí, že jej kamaráti lietajú.

A aj korytnačka chce lietať.

Hej?

Korytnačka vidí vtákov

a myslí si:

"Aj ja chcem lietať.

Prečo oni lietajú

a ja nelietam?

Aj ja chcem lietať."

Hej?

Korytnačka hovorí vtákom:

"Aj ja chcem lietať."

A oni hovoria:

"Ale korytnačka,

ty nie si vták.

Ty si korytnačka."

Korytnačka hovorí:

"Mám nápad.

Potrebujeme palicu."

Toto je palica. Hej?

Toto je palica.

Korytnačka má plán:

Jeden vták má jeden koniec palice.

Druhý vták má druhý koniec palice. Hej?

Tak.

Toto je palica.

Tu je jeden koniec.

Hej? Jeden vták.

Tu je druhý koniec.

Druhý vták.

A tu je stred. Hej?

Korytnačka má v ústach...

Toto sú ústa.

Korytnačka má v ústach

stred palice.

Korytnačka má v ústach palicu.

Tu je korytnačka.

Tak. Korytnačka má plán:

Jeden vták má jeden koniec palice,

druhý vták má druhý koniec palice

a korytnačka má v ústach stred palice.

Vták hovorí:

"Korytnačka, to je dobrý plán.

Áno.

Budeme lietať.

Všetci traja...

jeden, dva, tri...

Všetci traja budeme lietať.

To je super.

Ale korytnačka,

nerozprávaj!"

Rozprávať je:

Hej? Korytnačka veľa rozpráva.

A vták hovorí:

"Korytnačka, prosím, nerozprávaj,

lebo v ústach máš palicu.

Nerozprávaj. Dobre?"

Korytnačka hovorí:

"Dobre. Nebudem rozprávať, nie.

Budem ticho."

Super.

Tak, jeden vták má jeden koniec palice,

druhý vták má druhý koniec palice

a tu je korytnačka.

A vtáky letia

a aj korytnačka letí.

No, korytnačka neletí:

vtáky letia, ale

korytnačka má v ústach palicu.

Tak. Letia, letia.

Sú vysoko:

Tu je zem. Hej?

A tu... tu sú stromy.

A korytnačka vidí...

vidí zem,

vidí stromy,

vidí domy

a korytnačka si myslí:

"Wow, stromy sú malé,

domy sú malé.

Wow, to je super!"

A korytnačka vidí človeka.

Toto je človek.

A korytnačka vidí človeka

a hovorí:

"Haló! Ahoj! Som korytnačka a lietam.

Som lietajúca korytnačka, jéj!"

Ale korytnačka rozpráva.

A otvorí ústa

a spadne.

Korytnačka spadne na zem.

A to je koniec.

Čaute.

Toto je tragédia.

Hej? To je tragická rozprávka.

Ale mám optimistické video o korytnačke.

Mám optimistickú rozprávku o korytnačke,

Tak môžete pozerať

moje optimistické video o korytnačke.

Dobre?

Learn Slovak with Stories: Lietajúca korytnačka - YouTube Slowakisch lernen mit Geschichten: fliegende Schildkröte - YouTube Learn Slovak with Stories: flying turtle - YouTube Aprende eslovaco con cuentos: tortuga voladora - YouTube Изучайте словацкий язык с помощью историй: летающая черепаха - YouTube Lär dig slovakiska med berättelser: flygande sköldpadda - YouTube Вивчайте словацьку з історіями: літаюча черепаха - YouTube

Ahojte.

Dnes vám poviem rozprávku.

Rozprávka sa volá

Lietajúca korytnačka.

Toto je korytnačka.

A lietajúca...

Lieta napríklad vták.

Toto je vták

a vták lieta.

Helikoptéra lieta.

Tak.

Korytnačka nelieta.

Normálna korytnačka nelieta.

Tak, lietajúca korytnačka

je korytnačka, ktorá lieta.

Špeciálna korytnačka.

No.

Toto je normálna korytnačka.

Táto korytnačka nelieta.

Nelieta. Je to normálna korytnačka.

Ale korytnačka má dvoch kamarátov.

Toto je jeden kamarát.

Je to vták.

A druhý kamarát

je tu.

Aj druhý kamarát je vták.

Tak, korytnačka má dvoch kamatátov.

Toto sú kamaráti.

A vtáky lietajú.

Hej? Korytnačka nelieta,

ale vtáky lietajú.

Korytnačka vidí,

že vtáky lietajú.

Vidí, že jej kamaráti lietajú.

A aj korytnačka chce lietať.

Hej?

Korytnačka vidí vtákov

a myslí si:

"Aj ja chcem lietať.

Prečo oni lietajú

a ja nelietam?

Aj ja chcem lietať."

Hej?

Korytnačka hovorí vtákom:

"Aj ja chcem lietať."

A oni hovoria:

"Ale korytnačka,

ty nie si vták.

Ty si korytnačka."

Korytnačka hovorí:

"Mám nápad.

Potrebujeme palicu."

Toto je palica. Hej?

Toto je palica.

Korytnačka má plán:

Jeden vták má jeden koniec palice.

Druhý vták má druhý koniec palice. Hej?

Tak.

Toto je palica.

Tu je jeden koniec.

Hej? Jeden vták.

Tu je druhý koniec.

Druhý vták.

A tu je stred. Hej?

Korytnačka má v ústach...

Toto sú ústa.

Korytnačka má v ústach

stred palice.

Korytnačka má v ústach palicu.

Tu je korytnačka.

Tak. Korytnačka má plán:

Jeden vták má jeden koniec palice,

druhý vták má druhý koniec palice

a korytnačka má v ústach stred palice.

Vták hovorí:

"Korytnačka, to je dobrý plán.

Áno.

Budeme lietať.

Všetci traja...

jeden, dva, tri...

Všetci traja budeme lietať.

To je super.

Ale korytnačka,

nerozprávaj!"

Rozprávať je:

Hej? Korytnačka veľa rozpráva.

A vták hovorí:

"Korytnačka, prosím, nerozprávaj,

lebo v ústach máš palicu.

Nerozprávaj. Dobre?"

Korytnačka hovorí:

"Dobre. Nebudem rozprávať, nie.

Budem ticho."

Super.

Tak, jeden vták má jeden koniec palice,

druhý vták má druhý koniec palice

a tu je korytnačka.

A vtáky letia

a aj korytnačka letí.

No, korytnačka neletí:

vtáky letia, ale

korytnačka má v ústach palicu.

Tak. Letia, letia.

Sú vysoko:

Tu je zem. Hej?

A tu... tu sú stromy.

A korytnačka vidí...

vidí zem,

vidí stromy,

vidí domy

a korytnačka si myslí:

"Wow, stromy sú malé,

domy sú malé.

Wow, to je super!"

A korytnačka vidí človeka.

Toto je človek.

A korytnačka vidí človeka

a hovorí:

"Haló! Ahoj! Som korytnačka a lietam.

Som lietajúca korytnačka, jéj!"

Ale korytnačka rozpráva.

A otvorí ústa

a spadne.

Korytnačka spadne na zem.

A to je koniec.

Čaute.

Toto je tragédia.

Hej? To je tragická rozprávka.

Ale mám optimistické video o korytnačke.

Mám optimistickú rozprávku o korytnačke,

Tak môžete pozerať

moje optimistické video o korytnačke.

Dobre?