×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.


image

LingQ Mini Stories, 36 - Filip a jeho rodina

36 - Filip a jeho rodina

A teraz ďalší príbeh o Filipovi a jeho rodine.

A) Keď bol náš sused Filip mladý, mal veľkú rodinu. Mal ženu a tri deti.

Mal dvoch synov a dcéru.

Mal tiež brata a sestru.

Ale Filip už dlho so svojím bratom nehovoril.

Po tom, ako sa Filip presťahoval, žili od seba príliš ďaleko.

Filipov brat bol predtým lekárom.

A Filipova sestra bola zubárka.

Filip bol herec vo filmoch a v televízii.

Bol veľmi odlišný od svojho brata a sestry.

Ten istý príbeh pohľadom Filipa.

B) Mám veľkú rodinu. Mám ženu a tri deti.

Mám dvoch synov a dcéru.

Mám aj brata a sestru.

Ale so svojím bratom dlho nebudem hovoriť.

Keď sa presťahujem, budeme žiť od seba veľmi ďaleko.

Môj brat začne študovať za lekára.

A moja sestra začne študovať zubné lekárstvo.

Som herec vo filmoch a v televízii.

Som veľmi odlišný od môjho brata a sestry.

Teraz Vám položím nejaké otázky.

Môžete na ne odpovedať, alebo len počkať na odpoveď.

Otázky:

A) 1) Keď bol Filip mladý, mal veľkú rodinu. Mal Filip veľkú rodinu? Áno, keď bol Filip mladý, mal veľkú rodinu.

2) Filip mal tri deti.

Mal Filip dve deti? Nie, Filip nemal dve deti. Mal tri deti.

3) Filip mal aj brata a sestru.

Mal Filip sestru? Áno, Filip mal brata a sestru.

4) Filip už dlho nehovoril so svojím bratom.

Hovoril Filip v poslednej dobe s bratom? Nie, Filip už dlho s bratom nehovoril.

B) 5) Filip a jeho brat budú žiť veľmi ďaleko od seba. Kde bude Filip a jeho brat žiť? Budú žiť veľmi ďaleko od seba.

6) Filipov brat začne študovať za lekára.

Čo začne robiť Filipov brat? Filipov brat začne študovať za lekára.

7) Filipova sestra začne študovať zubné lekárstvo.

Čo začne študovať Filipova sestra? Filipova sestra začne študovať zubné lekárstvo.

8) Filip je herec vo filmoch a v televízii.

Čo robí Filip? Filip je herec vo filmoch a v televízii.

9) Filip je veľmi odlišný od svojho brata a sestry.

Je Filip rovnaký ako jeho brat a sestra? Nie, Filip nie je rovnaký. Je veľmi odlišný od svojho brata a sestry.

A to bol príbeh o Filipovi a jeho rodine.

36 - Filip a jeho rodina 36 - Philip and his family 36 - Philip en zijn gezin 36 - Филипп и его семья 36 - Philip och hans familj 36 - Філіп та його сім'я

A teraz ďalší príbeh o Filipovi a jeho rodine. Und jetzt noch eine Geschichte über Philip und seine Familie. And now another story about Philip and his family. Esta es la historia de Felipe, un hombre que tenía una familia grande. Voici l'histoire de Paul et de sa famille. E ora un'altra storia su Filippo e la sua famiglia. そして今、フィリップと彼の家族についての別の話。 그리고 이제 필립과 그의 가족에 대한 또 다른 이야기. En nu weer een verhaal over Philip en zijn gezin. 现在是关于菲利普及其家人的另一个故事。

A) Keď bol náš sused Filip mladý, mal veľkú rodinu. A) Als unser Nachbar Philip jung war, hatte er eine große Familie. A) When our neighbor Filip was young, he had a big family. A) Nuestro vecino Felipe tuvo una gran familia cuando era joven. A) Notre voisin Paul avait une grand famille quand il était jeune. A) Quando il nostro vicino Filip era giovane, aveva una grande famiglia. A ) 我々 の 隣人 である フィル は 彼 が 若かった 時 は 大 家族 でした 。 A) 우리의 이웃인 영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다. A) Onze buurman Philip had een groot familie toen hij jong was. А) Коли наш сусід Філіп був молодим, у нього була велика родина. A) 我们 的 邻居 费尔 年轻 的 时候 有 一个 大 的 家庭 。 Mal ženu a tri deti. Er hatte eine Frau und drei Kinder. He'd had a wife, and three children. Él tenía una esposa y tres hijos. Il avait une femme et trois enfants. Ha avuto una moglie e tre figli. 彼 は 妻 と 3 人 の 子供 が いました 。 그에게는 아내와 아이들 셋이 있었습니다. Hij had een vrouw en drie kinderen. 他 有 一个 太太 和 三个 孩子 。

Mal dvoch synov a dcéru. Er hatte zwei Söhne und eine Tochter. He'd had two sons and a daughter. Él tenía dos hijos y una hija. Il a eu deux fils et une fille. Ha avuto due figli e una figlia. 彼 は 2 人 の 息子 と 一 人 の 娘 が いました 。 그에게는 아들 둘과 딸 하나가 있었습니다. Hij had twee zoons en een dochter. 他 有 两个 儿子 和 一个 女儿 。

Mal tiež brata a sestru. Er hatte auch einen Bruder und eine Schwester. He'd also had a brother and a sister. Él también tenía un hermano y una hermana. Il avait également un frère et une sœur. Ha avuto anche un fratello e una sorella. 彼 は また お 兄さん と お 姉さん が いました 。 그에게는 형과 여동생도 있었습니다. Hij had ook een broer en een zus. 他 也 有 一个 哥哥 和 一个 姐姐 。

Ale Filip už dlho so svojím bratom nehovoril. Aber Philip hatte lange nicht mehr mit seinem Bruder gesprochen. But Phil hadn't talked to his brother in a long time. Pero Felipe no había hablado con su hermano en mucho tiempo. Mais Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps. Ma Filippo non parlava a suo fratello da molto tempo. しかし フィル は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して いません でした 。 하지만 영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다. Maar Philip had zijn broer al lang niet gesproken. 但是 费尔 很 长时间 没有 和 他 的 哥哥 说 过 话 了 。

Po tom, ako sa Filip presťahoval, žili od seba príliš ďaleko. Nachdem Philip umgezogen war, lebten sie zu weit voneinander entfernt. They'd lived too far away from each other after Phil moved. Habían vivido demasiado lejos el uno del otro después de que Felipe se mudó. Ils habitaient trop loin l'un de l'autre après que Paul ait déménagé. Vivevano molto lontano da quando Filippo traslocò. 彼 ら は フィル が 引っ越し を した 後 お互い 遠い ところ に 住んで いました 。 영진 씨가 이사를 간 이후에 서로 너무 멀리 살았기 때문입니다. Ze woonden te ver uit elkaar toen Philip was verhuisd. Після переїзду Філіпа вони жили надто далеко один від одного. 费尔 搬走 以后 他们 住 得 太远 了 。

Filipov brat bol predtým lekárom. Philip Bruder war früher Arzt. Phil's brother had been a doctor before. El hermano de Felipe había sido médico antes. Le frère de Paul était médecin avant. Il fratello di Filippo era stato un dottore. フィル の お 兄さん は 以前 医者 でした 。 영진 씨의 형은 예전에 의사였습니다. Philip broer was dokter. 费尔 的 哥哥 以前 是 一个 医生 。

A Filipova sestra bola zubárka. Und Philip Schwester war Zahnärztin. And Phil's sister had been a dentist. La hermana de Felipe había sido dentista. Et la sœur de Paul était dentiste. E la sorella di Filippo era stata una dentista. そして フィル の お 姉さん は 歯 医者 でした 。 영진 씨의 여동생은 치과 의사입니다. En Philip zus was tandarts. 费尔 的 姐姐 以前 是 一个 牙医 。

Filip bol herec vo filmoch a v televízii. Philip war Schauspieler in Filmen und im Fernsehen. Phil was an actor in movies and on TV. Felipe era actor en películas y en televisión. Paul était acteur dans des films et à la TV. Filippo era un attore di film e in TV. フィル は 映画 や テレビ の 俳優 でした 。 영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다. Philip acteerde in films en op tv. 费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。

Bol veľmi odlišný od svojho brata a sestry. Er war ganz anders als sein Bruder und seine Schwester. He was very different from his brother and sister. Él era muy diferente de su hermano y hermana. Il était très différent de son frère et de sa sœur. Era molto diverso da suo fratello e sua sorella. 彼 は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って いました 。 그는 형이나 여동생과는 매우 다릅니다. Hij was erg anders dan zijn broer en zus. 他 和 他 的 哥哥 和 姐姐 很 不 一样 。

Ten istý príbeh pohľadom Filipa. Die gleiche Geschichte durch Philip Blick. The same story by Philip. Ahora la misma historia contada por Felipe. Voici la même histoire racontée par Paul. La stessa storia attraverso lo sguardo di Filippo. フィリップの視線を通して同じ話。 이번에는 영진 씨가 이야기를 들려드립니다. Hetzelfde verhaal door Philip blik. Та сама історія очима Філіпа. 菲利普凝视着同样的故事。

B) Mám veľkú rodinu. B) Ich habe eine große Familie. B) I have a big family. B) Yo tengo una familia grande. B) J'ai une grande famille. B) Ho una grande famiglia. B ) 私 は 大 家族 が います 。 B) 우리가족은 대가족입니다. B) Ik heb een grote familie. B) 我 有 一个 大 的 家庭 。 Mám ženu a tri deti. Ich habe eine Frau und drei Kinder. I have a wife, and three children. Yo tengo una esposa y tres hijos. J'ai une femme et trois enfants. Ho una moglie e tre figli. 私 は 妻 と 3 人 の 子供 が います 。 저는 아내와 세 자녀가 있습니다. Ik heb een vrouw en drie kinderen. 我 有 一个 太太 和 三个 孩子 。

Mám dvoch synov a dcéru. Ich habe zwei Söhne und eine Tochter. I have two sons and a daughter. Yo tengo dos hijos y una hija. J'ai deux fils et une fille. Ho due figli e una figlia. 私 は 2 人 の 息子 と 一 人 の 娘 が います 。 저는 두 아들과 딸이 있습니다. Ik heb twee zoons en een dochter. 我 也 有 一个 哥哥 和 一个 姐姐 。

Mám aj brata a sestru. Ich habe auch einen Bruder und eine Schwester. I also have a brother and a sister. También tengo un hermano y una hermana. J'ai aussi un frère et une sœur. Ho anche un fratello e una sorella. 私 は また お 兄さん と お 姉さん が います 。 나는 또한 형제와 자매가 있습니다. Ik heb ook een broer en een zus. 但是 我 很 长时间 没有 和 我 的 哥哥 说 过 话 了 。

Ale so svojím bratom dlho nebudem hovoriť. Aber ich werde nicht lange mit meinem Bruder reden. But I won't be talking to my brother for a long time. Pero no hablaré con mi hermano por mucho tiempo. Mais je ne parlerai pas à mon frère pendant longtemps. Ma non parlerò a mio fratello per molto tempo. しかし 私 は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して いません 。 하지만 제 형과는 오랫동안 소식을 나누지 못할 겁니다. Maar mijn broer zal ik lang niet spreken. Але з братом я ще довго не буду розмовляти. 我 搬走 以后 我们 就要 住 得 很 远 了 。

Keď sa presťahujem, budeme žiť od seba veľmi ďaleko. Wenn ich umziehe, werden wir sehr weit voneinander entfernt leben. We'll be living very far away from each other after I move. Después de que me mude, viviremos muy lejos el uno del otro. Nous habiterons très loin l'un de l'autre lorsque j'aurai déménagé. Vivremo molto distanti l'uno dall'altro dopo il mio trasloco. 私 達 は 私 が 引っ越し を した 後 お互い 遠い ところ に 住む でしょう 。 제가 이사 간 후에는 서로 너무 멀리 살게 될 겁니다. We zullen ver uit elkaar wonen als ik ben verhuisd. Коли я переїду, ми будемо жити дуже далеко один від одного. 我 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。

Môj brat začne študovať za lekára. Mein Bruder wird anfangen, als Arzt zu studieren. My brother will start training to be a doctor. Mi hermano comenzará a entrenar para ser un médico. Mon frère va commencer des études pour devenir médecin. Mio fratello inizierà il tirocinio da dottore. 私 の お 兄さん は 医者 に なる 訓練 を 始めて います 。 저의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다. Mijn broer gaat geneeskunde studeren. Мій брат починає вчитися на лікаря. 我 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。

A moja sestra začne študovať zubné lekárstvo. Und meine Schwester wird anfangen, Zahnmedizin zu studieren. And my sister will start studying to be a dentist. Y mi hermana comenzará a estudiar para convertirse en una dentista. Et ma sœur va commencer à étudier pour être dentiste. E mia sorella inizierà a studiare da dentista. そして 私 の お 姉さん は 歯 医者 に なる 勉強 を 始めて います 。 그리고 제 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다. En mijn zus zal beginnen aan haar opleiding tot tandarts. 我 是 一个 电影 和 电视 演员 。

Som herec vo filmoch a v televízii. Ich bin Schauspieler in Filmen und im Fernsehen. I am an actor in movies and on TV. Yo soy actor en películas y en televisión. Je suis acteur dans des films et à la TV. Io sono un attore di film e in TV. 私 は 映画 や テレビ の 俳優 です 。 저는 영화와 TV에 나오는 배우입니다. Ik acteer in films en op tv. 我是电影和电视中的演员。

Som veľmi odlišný od môjho brata a sestry. Ich bin ganz anders als mein Bruder und meine Schwester. I am very different from my brother and sister. Yo soy muy diferente de mi hermano y hermana. Je suis très différent de mon frère et ma sœur. Sono molto diverso da mia sorella e mio fratello. 私 は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って います 。 저는 형이나 여동생과는 매우 다릅니다. Ik ben erg anders dan mijn broer en zus. 我和我的兄弟姐妹有很大的不同。

Teraz Vám položím nejaké otázky. Jetzt werde ich Ihnen einige Fragen stellen. Now I will ask you some questions. Ahora te haré algunas preguntas. Voici quelques questions. Ora ti farò alcune domande. 今、私はあなたにいくつかの質問をします。 이제 몇 가지 연습 문제를 드리겠습니다. Nu zal ik je wat vragen stellen. Зараз я поставлю вам кілька запитань. 现在,我将问您一些问题。

Môžete na ne odpovedať, alebo len počkať na odpoveď. Sie können ihnen antworten oder einfach auf eine Antwort warten. You can answer them, or simply listen to the answer. Puede responderles o simplemente esperar la respuesta. Tu peux essayer d'y répondre ou simplement écouter les réponses. Puoi rispondere a loro o semplicemente aspettare una risposta. 返信することも、返信を待つこともできます。 제 질문에 답하시어도 되고 그냥 듣기만 하시어도 됩니다. Je kunt ze beantwoorden of gewoon wachten op een antwoord. 您可以回复他们,也可以等待回复。

Otázky: Fragen: Questions: Preguntas: Questions: Domande: 質問 : 질문 : Vragen: Вопросы: 问题:

A) 1) Keď bol Filip mladý, mal veľkú rodinu. A) 1) Philip hatte eine große Familie gehabt, als er jung war. A) 1) Phil had had a big family when he was young. A) 1) Cuando Philip era joven, tenía una familia numerosa. A) 1) Paul avait une grande famille quand il était jeune. A) 1) Filippo ha avuto una grande famiglia quando era giovane. A ) 1) フィル は 彼 が 若かった 時 は 大 家族 でした 。 A) 1)영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다. A) 1) Philip had een groot familie toen hij jong was. 1) У Филиппа в молодости была большая семья. A)1)当菲利普年轻时,他有一个大家庭。 Mal Filip veľkú rodinu? Hatte Philip eine große Familie gehabt? Had Phil had a big family? ¿Philip tenía una gran familia? Paul avait-il une grande famille ? Filippo ha avuto una grande famiglia? フィル は 大 家族 でした か ? 영진 씨는 대가족 속에서 살았습니까? Had Philip een grote familie? У Филиппа была большая семья? 菲利普有一个大家庭吗? Áno, keď bol Filip mladý, mal veľkú rodinu. Ja, Philip hatte eine große Familie gehabt, als er jung war. Yes, Phil had had a big family when he was youn Sí, cuando Philip era joven, tenía una familia numerosa. Oui, Paul avait une grande famille quand il était jeune. Si, Filippo ha avuto una grande famiglia quando era giovane. はい 、 彼 が 若かった 時 は 大 家族 でした 。 네, 영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다. Ja, Philip had een grote familie toen hij jong was. Да, у Филиппа в молодости была большая семья. 是的,当菲利普年轻时,他有一个大家庭。

2) Filip mal tri deti. 2) Philip hatte drei Kinder gehabt. 2) Phil had had three children. 2) Felipe tuvo tres hijos. 2) Paul a eu trois enfants. 2) Filippo aveva avuto tre figli. 2) フィル は 3 人 の 子供 が い ました 。 2)영진 씨에게는 아이 셋이 있었습니다. 2) Hij had drie kinderen. 2) У Филиппа было три ребёнка. 2)菲利普有三个孩子。

Mal Filip dve deti? Hatte Philip zwei Kinder gehabt? Had Phil had two children? ¿Tuvo Felipe dos hijos? Paul a-t-il eu deux enfants ? Filippo aveva avuto due figli? フィル は 2 人 の 子供 が い ます か ? 영진 씨에게는 아이 둘이 있습니까? Had Philip twee kinderen? У Филиппа было два ребёнка? 菲利普有两个孩子吗? Nie, Filip nemal dve deti. Nein, Philip hatte nicht zwei Kinder gehabt. No, Phil hadn't had two children. No, Philip no tuvo dos hijos. Non, Paul n'a pas eu deux enfants. No, Filippo non aveva avuto due figli. いいえ 、 フィル は 2 人 の 子供 が いま せ ん 。 아니요, 영진 씨에게는 아이 둘이 있지 않았습니다. Nee, Philip had niet twee kinderen. Нет, у Филиппа было не два ребёнка. 不,菲利普没有两个孩子。 Mal tri deti. Er hatte drei Kinder gehabt. He had had three children. Tuvo tres hijos. ll a eu trois enfants. Aveva avuto tre figli. 彼 は 3 人 の 子供 が い ました 。 그에게는 아이 셋이 있었습니다. Hij had drie kinderen. У него было три ребёнка. 他有三个孩子。

3) Filip mal aj brata a sestru. 3) Philip hatte auch einen Bruder und eine Schwester gehabt. 3) Phil had also had a brother and a sister. 3) Felipe también tenía un hermano y una hermana. 3) Paul avait aussi un frère et une sœur. 3) Filippo aveva avuto anche un fratello e una sorella. 3) フィル は また お 兄さん と お 姉さん が い ました 。 3)영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니다. 3) Philip had ook een broer en een zus. 3) У Филиппа были также брат и сестра. 3)菲利普还有一个兄弟和一个妹妹。

Mal Filip sestru? Hatte Philip eine Schwester gehabt? Had Phil had a sister? ¿Philip tenía una hermana? Paul a-t-il eu une sœur ? Filippo aveva avuto una sorella? フィル は お 姉さん が いま した か ? 영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니까? Had Philip een zus? У Филиппа была сестра? 菲利普有姐姐吗? Áno, Filip mal brata a sestru. Ja, Philip hatte einen Bruder und eine Schwester gehabt. Yes, Phil had had a brother and a sister. Sí, Felipe tenía un hermano y una hermana. Oui, Paul a eu un frère et une sœur. Si, Filippo aveva avuto una sorella. はい 、 フィル は お 兄さん と お 姉さん が い ました 。 네, 영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니다. Ja, Philip had een broer en een zus. Да, у Филиппа были брат и сестра. 是的,菲利普有一个兄弟和一个妹妹。

4) Filip už dlho nehovoril so svojím bratom. 4) Philip hatte seit langer Zeit nicht mit seinem Bruder gesprochen. 4) Phil hadn't talked to his brother in a long time. 4) Philip no ha hablado con su hermano por mucho tiempo. 4) Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps. 4) Filippo non parlava a sua fratello da molto tempo. 4) フィル は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して い ませ ん でした 。 4)영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다. 4) Philip had zijn broer al lang niet gesproken. 4) Филипп давно не разговаривал со своим братом. 4)菲利普很长时间没跟他的兄弟说过话。

Hovoril Filip v poslednej dobe s bratom? Hatte Philip kürzlich mit seinem Bruder gesprochen? Had Phil talked to his brother recently? ¿Habló Philip con su hermano últimamente? Paul a-t-il parlé à son frère récemment ? Filippo aveva parlato recentemente con suo fratello? フィル は 最近 お 兄さん と 話 を し ました か ? 영진 씨는 최근에 형과 소식을 나누었습니까? Had Philip onlangs met zijn broer gesproken? Филипп недавно разговаривал со своим братом? 菲利普最近和他哥哥说话了吗? Nie, Filip už dlho s bratom nehovoril. Nein, Philip hatte seit langer Zeit nicht mit seinem Bruder gesprochen. No, Phil hadn't talked to his brother in a long time. No, Philip no ha hablado con su hermano durante mucho tiempo. Non, Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps. No, Filippo non parlava a suo fratello a molto tempo. いいえ 、 フィル は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して い ませ ん でした 。 아니요, 영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다. Nee, Philip had zijn broer al lang niet gesproken. Нет, Филипп давно не разговаривал со своим братом. 不,菲利普很长时间没跟他的兄弟说过话。

B) 5) Filip a jeho brat budú žiť veľmi ďaleko od seba. B) 5) Philip und sein Bruder werden sehr weit voneinander entfernt leben. B) 5) Phil and his brother will be living very far away from each other. B) 5) Felipe y su hermano vivirán muy separados. 5) Paul et son frère vont habiter très loin l'un de l'autre. B) 5) Filippo e suo fratello vivranno molto distanti tra loro. B ) 5) フィル と お 兄さん は お互い 遠い ところ に 住む でしょう 。 B) 5)영진 씨와 그의 형은 서로 매우 멀리 떨어져서 살게 될 겁니다. B) 5) Philip en zijn broer zullen ver uit elkaar wonen. 5) Филипп и его брат будут жить очень далеко друг от друга. B)5)菲利普和他的兄弟将生活在相隔很远的地方。 Kde bude Filip a jeho brat žiť? Wo werden Philip und sein Bruder leben? Where will Phil and his brother be living? ¿Dónde vivirán Felipe y su hermano? Où Paul et son frère vont-ils habiter ? Dove vivranno Filippo e suo fratello? フィル と お 兄さん は どこ に 住む でしょう か ? 영진 씨와 그의 형은 어디에 살까요? Hoever zullen Philip en zijn broer uit elkaar wonen? Где будут жить Филипп и его брат? 菲利普和他的兄弟住在哪里? Budú žiť veľmi ďaleko od seba. Sie werden sehr weit voneinander entfernt leben. They will be living very far away from each other. Vivirán muy alejados. Ils vont habiter très loin l'un de l'autre. Loro vivranno molto distanti tra loro. 彼 ら は お互い 遠い ところ に 住む でしょう 。 그들은 서로 매우 멀리 떨어져서 살게 될 겁니다. Philip en zijn broer zullen ver uit elkaar wonen. Они будут жить очень далеко друг от друга. 他们将生活在相隔很远的地方。

6) Filipov brat začne študovať za lekára. 6) Philip Bruder wird eine Ausbildung als Arzt beginnen. 6) Phil's brother will start training to be a doctor. 6) El hermano de Philip comienza a estudiar como médico. 6) Le frère de Paul va commencer des études pour devenir médecin. 6) Il fratello di Filippo inizierà la formazione da dottore. 6) フィル の お 兄さん は 医者 に なる 訓練 を 始めて い ます 。 6)영진 씨의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다. 6) Philip broer gaat geneeskunde studeren. 6) Брат Филиппа начнёт учиться на врача. 6)菲利普的兄弟开始以医生的身份学习。

Čo začne robiť Filipov brat? Was wird Philip Bruder beginnen zu tun? What will Phil's brother start doing? ¿Qué hará el hermano de Felipe? Que va faire le frère de Paul ? Cosa inizierà a fare il fratello di Filippo ? フィル の お 兄さん は 何 を 始める でしょう か ? 영진 씨의 형은 무엇을 시작할까요? Wat gaat Philip broer doen? Что начнёт делать брат Филиппа? 费尔 的 哥哥 要 开始 什么 ? Filipov brat začne študovať za lekára. Philip Bruder wird eine Ausbildung als Arzt beginnen. Phil's brother will start training to be a doctor. El hermano de Philip comienza a estudiar como médico. Le frère de Paul va commencer des études pour devenir médecin. Il fratello di Filippo inizierà la formazione da dottore. フィル の お 兄さん は 医者 に なる 訓練 を 始めて い ます 。 영진 씨의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다. Philip broer gaat geneeskunde studeren. Брат Филиппа начнёт учиться на врача. 费尔 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。

7) Filipova sestra začne študovať zubné lekárstvo. 7) Philip Schwester wird beginnen Zahnmedizin zu studieren. 7) Phil's sister will start studying to be a dentist. 7) La hermana de Filip comienza a estudiar odontología. 7) La sœur de Paul va commencer à étudier pour être dentiste. 7) La sorella di Filippo inizierà a studiare da dentista. 7) フィル の お 姉さん は 歯 医者 に なる 勉強 を 始めて い ます 。 7)영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다 7) Philip zus gaat een opleiding tot tandarts doen. 7) Сестра Филиппа начнёт учиться на стоматолога. 7) 费尔 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。

Čo začne študovať Filipova sestra? Was wird Philip Schwester beginnen zu studieren? What will Phil's sister start studying to be? ¿Qué estudiará la hermana de Felipe? Que va faire la sœur de Paul ? Cosa inizierà a studiare la sorella di Filippo? フィル の お 姉さん は 何 を 勉強 し 始めて い ます か ? 영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 어떤 공부를 시작하게 되나요? Welke opleiding gaat Philip zus doen? На кого начнёт учиться сестра Филиппа? 费尔 的 姐姐 要 开始 学习 什么 ? Filipova sestra začne študovať zubné lekárstvo. Philip Schwester wird beginnen Zahnmedizin zu studieren. Phil's sister will start studying to be a dentist. La hermana de Filip comienza a estudiar odontología. Elle va commencer à étudier pour être dentiste. La sorella di Filippo inzierà a studiare da dentista. フィル の お 姉さん は 歯 医者 に なる 勉強 を 始めて い ます 。 영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다. Philip zus gaat een opleiding tot tandarts doen. Сестра Филиппа начнёт учиться на стоматолога. 费尔 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。

8) Filip je herec vo filmoch a v televízii. 8) Philip ist ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen. 8) Phil is an actor in movies and on TV. 8) Filip es actor de cine y televisión. 8) Paul est acteur dans des films et à la TV. 8) Filippo è un attore di Film e TV. 8) フィル は 映画 や テレビ の 俳優 です 。 8)영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다. 8) Philip acteert in films en op tv. 8) Филипп – актёр кино и телевидения. 8) 费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。

Čo robí Filip? Was macht Philip ? What does Phil do? ¿Qué está haciendo Filip? Que fait Paul ? Cosa fa Filippo ? フィル は 何の 仕事 を して い ます か ? 영진 씨는 무엇을 하는 사람입니까? Wat doet Philip in het dagelijks leven? Чем занимается Филипп? 费尔 做 什么 ? Filip je herec vo filmoch a v televízii. Philip ist ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen. Phil is an actor in movies and on TV. Filip es un actor de cine y televisión. Paul est acteur dans des films et à la TV. Filippo è un attore di Film e TV. フィル は 映画 や テレビ の 俳優 です 。 영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다. Philip acteert in films en op tv. Филипп – актёр кино и телевидения. 费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。

9) Filip je veľmi odlišný od svojho brata a sestry. 9) Philip unterscheidet sich sehr von seinem Bruder und seiner Schwester. 9) Phil is very different from his brother and sister. 9) Felipe es muy diferente de su hermano y hermana. 9) Paul est très différent de son frère et de sa sœur. 9) Filippo è molto diverso da suo fratello e sua sorella. 9) フィル は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って い ます 。 9)영진 씨는 그의 형이나 여동생과는 매우 다릅니다. 9) Philip is erg anders dan zijn broer en zus. 9) Филипп совсем не похож на своих брата и сестру. 9) 费尔 和 他 的 哥哥 姐姐 很 不 一样 。

Je Filip rovnaký ako jeho brat a sestra? Ist Philip gleich wie sein Bruder und seine Schwester? Is Phil be the same as his brother and sister? ¿Es Felipe lo mismo que su hermano y su hermana? Paul est-il comme son frère et sa sœur? Filippo è uguale a suo fratello e sua sorella? フィル は お 兄さん や お 姉さん と 同じです か ? 영진 씨는 형이나 여동생과 같습니까? Is Philip hetzelfde als zijn broer en zus? Филипп похож на своих брата и сестру? 费尔 和 他 的 哥哥 姐姐 一样 吗 ? Nie, Filip nie je rovnaký. Nein, Philip ist nicht gleich. No, Phil is not be the same. No, Filip no es lo mismo. Non, Paul n'est pas comme son frère et sa sœur. No, Filippo non è uguale. いいえ 、 フィル は 同じで は あり ませ ん 。 아니요, 영진 씨는 그들과 같지 않습니다. Nee, Philip is niet hetzelfde. Нет, Филипп не такой. Ні, Філіп не той самий. 不 , 费尔 不 一样 。 Je veľmi odlišný od svojho brata a sestry. Er unterscheidet sich sehr von seinem Bruder und seiner Schwester. He is very different from his brother and sister. Él es muy diferente de su hermano y hermana. Il est très différent de son frère et de sa sœur. È molto diverso da suo fratello e sua sorella. 彼 は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って い ます 。 그는 형이나 여동생과는 매우 다릅니다. Hij is erg anders dan zijn broer en zus. Он совсем не похож на своих брата и сестру. 他 和 他 的 哥哥 姐姐 很 不 一样 。

A to bol príbeh o Filipovi a jeho rodine. Und das war die Geschichte von Philip und seiner Familie. And that was the story of Philip and his family. Y esa fue la historia de Felipe y su familia. Et c'était l'histoire de Philip et de sa famille. E quella era la storia di Filippo e della sua famiglia. そして、それはフィリップと彼の家族の物語でした。 이상 영진 씨의 이야기였습니다. En dat was het verhaal van Philip en zijn gezin. И это была история Филиппа и его семьи. 这就是菲利普和他的家人的故事。