1-8 - Čo robíš cez leto? - YouTube 1-8 - Was machst du im Sommer? - YouTube 1-8 - What do you do during the summer? - YouTube 1-8 - Co robisz latem? - YouTube 1-8 - Чем вы занимаетесь летом? - YouTube 1-8 - Vad gör du under sommaren? - YouTube 1-8 - Що ви робите влітку? - YouTube

Čo robíš, Zuzana? Čo to počítaš? What are you doing, Susan? What are you counting? Що ти робиш, Сюзан? Що ти рахуєш?

Prezerám si kalendár. Vieš, že o mesiac bude koniec semestra? I'm looking at the calendar. Do you know that in a month it will be the end of the semester? Я дивлюся на календар. Ви знаєте, що через місяць буде кінець семестру?

Potom máme skúšky a konečne voľno. Čo zvykneš robiť cez prázdniny? Then we have rehearsals and finally a day off. What do you used to do over the holidays? Потім репетиції і, нарешті, вихідний. Що ви робили на канікулах?

Cez prázdniny veľa cestujem. A ty? I travel a lot during the holidays. And you?

Dlho spím, môžem sa kúpať, opaľovať… Mám rada turistiku, chcem ísť niekam do hôr. I sleep long, I can swim, sunbathe... I like hiking, I want to go somewhere in the mountains. Я довго сплю, можу плавати, засмагати... Люблю піші прогулянки, хочу поїхати кудись в гори.

Na ako dlho? Na víkend alebo na týždeň?

Možno na dva týždne. V júli, vtedy je krásne teplé počasie.

Kedy sa začína nový ročník na vysokej škole? When does a new year at college start?

V októbri. Cez leto si chcem nájsť aj nejakú brigádu. October. I also want to find a part-time job over the summer. У жовтні. Я також хочу знайти підробіток на літо.

Tu v Bratislave alebo niekde blízko si určite niečo nájdem. I'm sure I'll find something here in Bratislava or somewhere nearby. Я впевнений, що знайду щось тут, у Братиславі, або десь поблизу.