26. ПОНИМАТЬ - ПОНЯТЬ
ПОНИМАТЬ - ПОНЯТЬ
Эти глаголы имеют несколько значений, например:
1. Схватывать смысл: Ты меня понимаешь?
2. Осознавать, отдавать себе отчет: Пора, наконец, понять, что ты уже не маленький мальчик.
3. Хорошо разбираться в чем-то: Она понимает музыку.
4. Подразумевать: что вы понимаете под справедливостью?
5. Толковать, интерпретировать: Не знаю, как понимать ваши слова.
В этой паре «понимать» - глагол несовершенного вида, а «понять» - глагол совершенного вида.
А это значит, что «понимать» мы используем, когда говорим о событиях настоящего времени или о повторяющихся событиях в прошлом или в будущем, например:
Мы хорошо понимаем друг друга.
Он ничего не понимает в живописи.
Вы понимаете его? Я – нет.
Она всегда понимала меня с полуслова.
Когда ты начнёшь понимать на русском радио и телепередачи, тогда можно будет сказать, что ты достиг продвинутого уровня в русском языке.
А у глагола «понять», как у всех глаголов совершенного времени, нет настоящего времени, есть простое будущее и прошедшее время. Поэтому мы используем его, когда говорим об одиночном действии в будущем или прошедшем, например:
Когда ты вырастешь, ты всё поймёшь сам.
Ты понял, что надо делать?
Она поняла всё слишком упрощенно.
И в заключение надо сказать, что корень глагола «понять» изменяется при спряжении в простом будущем времени, например:
Я пойму
Ты поймёшь
Онаонаоно поймёт
Мы поймём
Вы поймёте
Они поймут.
От этих глаголов образовано существительное «понимание», например:
Хорошее понимание языка.
Понимание устной речи.
Понимание сути дела.
А также прилагательное «понятливый» - тот, который быстро всё понимает, сообразительный, например:
Он парень понятливый.
Почему ты такая непонятливая?
Очень часто мы используем наречие «понятно», например:
Тебе понятно? - Мне всё понятно!
После объяснения учителя всё стало понятно.
В разговорной речи его иногда используют вместо слова «конечно», например:
Я, понятно, согласился на его предложение.
И еще запомните одно выражение из разговорного русского языка:
Понятия не имею!= I have no idea! (English); Ich habe keine Ahnung! (German). (написано и прочитано Евгением40, 2021)