Limpeza da casa Nettoyage de la maison|| Czyszczenie|| Limpieza de casa||Limpieza del hogar Reinigung des Hauses House cleaning Limpiar la casa Nettoyage de la maison 家の掃除 집 청소 房子打扫

Hoje eu vou preparar a casa para receber meus convidados para a ceia de Natal. |||||||||invités|||repas de Noël|| Today|||||||receive|||||dinner|| |||準備する|||||||||クリスマスの夕食|| Hoy|||preparar||casa||recibir|mis|invitados|||cena de Navidad|de|Navidad |||||||||gości||||| Heute bereite ich das Haus vor, um meine Gäste zum Weihnachtsessen zu empfangen. Today I will prepare the house to receive my guests for Christmas dinner. 今日は、クリスマスディナーのゲストを迎える準備をします。

Os convidados vão chegar amanhã em torno das 7 da noite. ||||||autour de||| ||||||around||| ||||||około||| |invitados||llegar|mañana||alrededor de|de las|| Die Gäste werden morgen gegen 19 Uhr eintreffen. The guests will arrive tomorrow around 7 pm.

Então hoje eu vou limpar a casa e decorar a mesa. |||||||et|décorer|| so|||"I will"||||||| ||||||||przyozdobić|| Entonces|hoy||voy a|limpiar|la mesa|casa||||mesa Heute werde ich also das Haus aufräumen und den Tisch dekorieren. So today I will clean the house and decorate the table. E amanhã eu preparo a comida. |||prépare|| |||準備します|| |mañana||preparo -> preparo||la comida Und morgen werde ich das Essen vorbereiten. And tomorrow I prepare the food. Primeiro, tenho que tirar o pó dos móveis e das estantes. |||||poussière|||||étagères |||remove||||furniture|||shelves |||zetrzeć||kurz|||||półki Primero|||||polvo||muebles|||estantes |||||ほこり||家具|||棚 Zuerst muss ich die Möbel und Regale abstauben. First, I have to dust the furniture and the shelves.

Depois eu passo o aspirador de pó na casa inteira. ||passe||aspirateur||poussière||| ||||vacuum cleaner||dust|in||entire ||掃除||掃除機|||||全体の ||pase||||polvo||casa|entera ||||odkurzacz||||| Dann sauge ich das ganze Haus. Then I vacuum the whole house.

Enquanto isso, meu marido lava as janelas. Pendant ce temps||||lave||fenêtres ||||washes||windows ||||洗っています||窓 mientras tanto|||husband|||ventanas ||||||okna Währenddessen putzt mein Mann die Fenster. Meanwhile, my husband washes the windows.

Em seguida, eu passo um pano úmido no chão e limpo os banheiros. |Ensuite||||chiffon humide|humide||sol||nettoie|| Then|next||||cloth|||floor||||bathrooms |||||布|湿った||||||トイレ En|a continuación||paso|a|trapo|mojado|no|suelo||clean||baños |||||ściereczkę|wilgotny|||||| Dann wische ich den Boden mit einem feuchten Tuch und reinige die Toiletten. Then I wipe the floor with a damp cloth and clean the bathrooms. それから私は床に湿った布を拭き、トイレをきれいにする。

Pedi para meu marido limpar os espelhos dos banheiros e trocar as toalhas de rosto. ||||nettoyer||miroirs||||changer||serviettes de toilette||visage Asked|for||||||of the|||change||hand towels|of|face towels ||||||鏡||||||タオル||顔用タオル ||||limpiar|los|espejos|dos|baños||change||toallas||cara ||||||||||zmienić||ręczniki||twarzy Ich habe meinen Mann gebeten, die Badezimmerspiegel zu reinigen und die Handtücher zu wechseln. I asked my husband to clean the bathroom mirrors and change the washcloths. 私は夫にバスルームの鏡を清掃し、フェイスタオルを交換するように頼んだ。 Eu pedi para as crianças juntar os brinquedinhos que estavam espalhados pela casa e colocar tudo num cesto que está no quarto delas. |||||||||estaban||por la|casa|y|poner|everything|cesto|cesta||is||cuarto|de ellas |j'ai demandé|||enfants|ramasser||petits jouets|||éparpillés|||||||panier|||||d'elles |||||to gather||little toys||||||||||||||| |||||片付ける||おもちゃ|||散らばっている|家中の||||||かご||||| |||||zebrać||zabawki|||rozrzucone|||||||kosz||||| Ich bat die Kinder, die im Haus verstreuten Spielsachen zu sammeln und sie in einen Korb in ihrem Zimmer zu legen. I asked the children to gather the toys that were scattered around the house and put everything in a basket in their room.

Agora que a casa está limpa, vou arrumar a mesa na sala de jantar. Ahora|||||||tidy up||mesa||comedor|of|comedor |||||propre|||||||| |||||||set up|||||| 今||||||||||||| Now||||||||||||| Jetzt, wo das Haus sauber ist, decke ich den Tisch im Esszimmer. Now that the house is clean, I'll set the table in the dining room.