眠らない 街 、 眠りたい 僕 ねむら ない|がい|ねむりたい|ぼく Die Stadt, die niemals schläft, ich, der ich schlafen will The city that never sleeps , Me who wants to sleep La ciudad que nunca duerme, yo que quiero dormir La ville qui ne dort jamais, moi qui veux dormir 잠들지 않는 도시, 잠들고 싶은 나 De stad die nooit slaapt, ik die wil slapen A cidade que nunca dorme, eu que quero dormir Місто, яке ніколи не спить, я, який хоче спати 不夜城，我想睡觉 不夜城，我想睡覺

あいつの鼻を明かしているはずだった あいつ の はな を あかして いる はずだった He was supposed to be revealing that guy's nose. これが現実のよう これ が げんじつ の よう This seems to be the reality 累積していくざらついた劣等感 るいせき して いく ざらついた れっとう かん Rough inferiority complex that accumulates 笑ったっていいんだぜ わらったって いい ん だ ぜ It's okay to laugh. 成功 ＝ 幻想 だ せいこう|げんそう| Success is an illusion. 勝算 は どこ に も ない しょうさん||||| The odds are against us. 根拠 もない あの 自信 が 恋しく なる な こんきょ|も ない||じしん||こいしく|| I'm going to miss that unfounded confidence. 好きな こと は 金 に ならない まま すきな|||きむ||なら ない| What you love to do is not worth the money. 周り だけ どんどん 進んで いく まわり|||すすんで| The world around us just keeps moving forward. 昨日 も 今日 も 明日 も なにも ない きのう||きょう||あした||| There is no yesterday, no today, no tomorrow. 僕 に 変わり ない ぼく||かわり| I'm still the same. 描いた 未来 は 此処 に ありました えがいた|みらい||ここ|| The future I envisioned was here. .. 今 は 口 に 出す の も 恥ずかしい いま||くち||だす|||はずかしい ... I'm embarrassed to even say it now. くだらない な こんなんじゃ This is bullshit. This is bullshit. 僕 の人生 に 意味 は コレっぽっち もない ん だ ぼく|の じんせい||いみ|||も ない|| My life has no meaning at all. 気付いた 時 に は 遅かった きづいた|じ|||おそかった By the time I realized it, it was too late. もう 誰 に も なれない や |だれ|||なれ ない| I can't be anyone anymore. この 街 の 隅っこ で 腟 を かじって |がい||すみっこ||ちつ|| Chewing on my vagina in a corner of this city. 安い ライト に 焦がさ れる 夜 も やすい|らいと||こがさ||よ| Some nights the cheap lights burn you out. どう すれば よかった ？ 神様 は いない から |||かみさま||| What was I supposed to do? There is no God. このまま 目覚め なくて いい か なぁ |めざめ|||| I hope I don't wake up like this.

今日 こそ 何 か 見つけて いる はずだった きょう||なん||みつけて|| I thought I was supposed to find something today. 「 繰り返し 」 を 繰り返す くりかえし||くりかえす Repeat." Repeat. 飽きられちゃって 、 嫌だ あきられちゃって|いやだ I'm tired of it. I hate it. 捨てられて こねる 駄々 すてられて||だだ The waste of time, the waste of money. ... アーユー 正気 ？ 期待 など されてない さ |しょうき|きたい||されて ない| ... Are you insane? They don't know what to expect from me. 協賛 は 見つからない ある ワケ ない きょうさん||みつから ない||| No sponsorship can be found. There is none. 熱 が 出た まま 狂っちゃった ねつ||でた||くるっちゃった I got a fever. I'm going crazy. 好きな こと は 金 に ならない まま すきな|||きむ||なら ない| What you love to do is not worth the money. 時計 の 針 だけ が 進んで いく とけい||はり|||すすんで| Only the hands of the clock are moving forward. 昨日 も 今日 も 明日 も なにも ない きのう||きょう||あした||| There is no yesterday, no today, no tomorrow. 僕 に 変わり ない ぼく||かわり| I'm still the same. 嫌い 嫌い と 目 を 外 ら す ばっか きらい|きらい||め||がい||| I hate it, I hate it, I hate it, I hate it, I hate it, I hate it, I hate it, I hate it, I hate it. 馬鹿で も できる こと しか でき ない ばかで|||||| I can only do what an idiot can do. くだらない な こんなんじゃ This is bullshit. This is bullshit. 僕 の人生 に 意味 は コレっぽっち もない ん だ ぼく|の じんせい||いみ|||も ない|| My life has no meaning at all. 気付いた 時 に は 遅かった きづいた|じ|||おそかった もう 誰 に も なれ ぬ まま |だれ||||| この 街 の 隅っこ で 爪 を 噛んで は |がい||すみっこ||つめ||かんで| I'm not going to chew my nails in a corner of this city. せ こい 言葉 に 騒 さ れ かけてる ||ことば||さわ||| I'm getting a little bit disturbed by the language of the city. どう すれば よかった ？ アテ なんてない から ||||なんて ない| What was I supposed to do? I don't have an answer. このまま 帰れ なくて いい か なぁ |かえれ|||| I hope I don't have to go home.

大丈夫 だって 踏み出した だいじょうぶ||ふみだした It's okay, because I stepped out. その 一 歩 が きっと 間違えて いた |ひと|ふ|||まちがえて| I'm sure that was the wrong step. 自動車 の 音 で 眠れ なく なって じどうしゃ||おと||ねむれ|| The sound of the car kept me up at night. 置いて いか ないで と 鎚って いた おいて||||つちって| He was hammering at me, telling me not to leave him. 純情 を 失 く して 愛情 は 逃亡 じゅんじょう||うしな|||あいじょう||とうぼう 最高な 街 が 最低に 変わった ん だ さいこうな|がい||さいていに|かわった|| 今日 も 誰 も 彼 も 見て いない だから きょう||だれ||かれ||みて|| 生き なくて いい ん じゃない ？ いき||||じゃ ない 悪い の は 誰 だ よ 悪い の は 、 そう わるい|||だれ|||わるい||| Who's the bad guy? 詰まるところ 二十二 の 僕 の 存在 に つまるところ|にじゅうに||ぼく||そんざい| I am, after all, 22 years old. 生きた 跡って 残ってない の いきた|あとって|のこって ない| There's no sign of life left. 助けて " と いう 叫び声 は 喉元 で 泡 に なった たすけて|||さけびごえ||のどもと||あわ|| 鏡 の 中 で 笑って いられた 顔 が きよう||なか||わらって||かお| 化 物 みたいに 歪んだ 今 も か|ぶつ||ゆがんだ|いま| Even now, twisted like a monster. 死ぬ の は 怖い みたいだ しぬ|||こわい| くだらない な こんなんじゃ 僕 の人生 に 意味 は コレっぽっち もない ん だ ぼく|の じんせい||いみ|||も ない|| 気付いた 時 に は 遅かった きづいた|じ|||おそかった もう人 に は 成れない や もう じん|||なれ ない| この 街 の 隅っこ で 喉 を 枯らして |がい||すみっこ||のど||からして In a corner of this city, I'll die of thirst. 安い ライト に 焦がさ れる 夜 も やすい|らいと||こがさ||よ| Some nights the cheap lights burn you out. どう すれば よかった ？ 神様 が いない なら |||かみさま||| What was I supposed to do? If there is no God. このまま 帰ら なくて いい かな 目覚めない から |かえら||||めざめ ない| I hope I don't have to go home, because I don't think I'll wake up. From : Musixmatch From : Musixmatch