¿Por qué el cielo es azul?
Warum ist der Himmel blau?
Why is the sky blue?
Si estuvieras en la luna, por mucho que brillara el sol, verías el cielo completamente negro.
Wenn du auf dem Mond wärst, egal wie sehr die Sonne scheint, würdest du den Himmel komplett schwarz sehen.
If you were on the moon, even though the sun shines so bright, you'd see the sky as completely black
Pero, en la tierra, lo vemos azul porque hay aire y sucede un fenomeno llamado
Aber auf der Erde sehen wir ihn blau, weil es die Luft gibt, und es geschieht ein Phänomen namens
But on earth, we see the sky as blue because there is air and a phenomenon happens that's called
¨Dispersion de Rayleigh¨...
Rayleigh-Streuung.
Rayleigh scattering
Como seguro sabes, la luz blanca como la que nos manda el sol,
Wie du sicher weißt, ist das weiße Licht, wie das, was
As you surely know, the white light like that of the sun,
está compuesta por luz de todos los colores.
die Sonne uns schickt, ist aus Licht von allen Farben zusammengesetzt.
is made up of light of all the colors
La que tiene la longitud de onda más larga es la roja, y la más corta es la violeta.
Red has the longest wavelength and violet has the shortest
El aire está compuesto en su mayoría por moléculas de oxígeno
The air is mostly made up of oxygen and nitrogen molecules
y nitrógeno que son muy pequeñas.
that are very small.
Cuando la luz atraviesa la atmósfera, la mayor parte de los rayos de longitudes
When the light enters the atmosphere, most of the rays with
de ondas grandes atraviesan en línea recta.
long wavelengths go through in a straight line
Pero las pequeñas, como el azul y el violeta,
But the small ones, like blue and violet
chocan con las moléculas
collide with molecules
y se dispersan en todas direcciones
und streuen in alle Richtungen, sodass sie in diesem himmelblau scheinen, was
and disperse in every direction.
haciendolo brillar en ese color azul celeste
This makes it shine that light blue color
que en las ciudades a veces extrañamos... ¿Y por qué no lo vemos violeta?
wir in einigen Städten manchmal vermissen. Und warum sehen wir es nicht in violett?
that sometimes in cities we miss...And why doesn't it look violet?
Porque nuestro ojo no es muy bueno
Weil unser Auge nicht so gut darin ist, diese Farbe wahrzunehmen. Es ist
That's because our eyes aren't very good
percibiendo ese color está más adaptado a ver verdes amarillos y naranjas...
eher daran angepasst, grün, gelb und orange zu sehen. In der Abenddämmerung
at perceiving that color. They're more adapted to seeing greens, yellows, and oranges
En el atardecer, la luz del sol tiene que atravesar una porción de atmósfera más gruesa...
muss das Sonnenlicht eine dickere Atmosphäre durchqueren. Das blaue Licht
In the afternoon, the sunlight has to travel through a thicker part of the atmosphere
La luz azul se dispersó y ya casi no llega a nuestros ojos.
hat sich zerstreut und und kommt fast nicht mehr an unseren Augen an.
The blue light is dispersed and almost doesn't reach our eyes
Sólo podemos ver luz naranja y roja que se dispersó menos.
Wir können nur oranges und rotes Lichtsehen, was sich weniger zerstreut hat.
We can only see orange and red light that dispersed less
Cuando la luz atraviesa partículas de vapor de agua,
Wenn das Licht Wasserdampf-Partikel durchquert, welche größer sind,
When the light passes through water vapor particles,
que son más grandes,
that are very large
también se dispersan los demás colores y por eso vemos las nubes blancas,
it also disperses the other colors and that's why we see white clouds
excepto cuando están muy densas
When the clouds are really dense
y no dejan pasar luz, entonces vemos que se
und sie nicht durchlassen, dann sehen wir, dass sie dunkel werden
and they don't let the light through, we see the
ponen obscuras y decimos que anuncian lluvias...
und sagen, dass sie Regen ankündigen werden.
clouds become darker and signal rain...
! Curiosamente ! ...
Curiosamente! Wenn du es interessant fandest, teile
Curious minds!
Si te parecio interesante, comparte ese video...
If this was interesting to you, share this video
Y suscribete para ver aún más...
and subscribe to see even more...
Habrá nuevos videos muy pronto.
Es wird sehr bald neue Videos geben!
There will be new videos soon.
