¿Las cucarachas pueden vivir sin cabeza? - Especial de Halloween / Día de muertos Können Kakerlaken ohne Kopf leben? - Halloween / Tag der Toten Spezial Can cockroaches live without a head? - Halloween Special / Day of the Dead Les cafards peuvent-ils vivre sans tête ? - Spécial Halloween / Jour des morts Gli scarafaggi possono vivere senza testa? - Speciale Halloween / Giorno dei morti ゴキブリは頭がなくても生きられるのか？- ハロウィーン／死者の日特集 Kunnen kakkerlakken leven zonder kop? - Halloween / Dag van de Doden Special Czy karaluchy mogą żyć bez głów? - Halloween / Dzień zmarłych - specjalne As baratas podem viver sem cabeça? - Especial Dia das Bruxas / Dia dos Mortos Могут ли тараканы жить без головы? - Хэллоуин / День мертвых

Y ahora ¡una historia de terror! ¡La cucaracha sin cabeza! Und nun eine Horrorgeschichte: die kopflose Kakerlake! that can be disturbing or disgusting. We recommend caution. A story of horror. THE HEADLESS COCKROACH

Son famosas por su tenacidad y resistencia pero Sie sind für ihre Zähigkeit und Widerstandsfähigkeit bekannt, aber They're famous for their tenacity and resilience,

¿Es cierto que las cucarachas pueden vivir sin cabeza? Stimmt es, dass Kakerlaken ohne Kopf leben können? but, is it true that cockroaches can live without their heads?

Bueno, y aunque la pregunta parezca tonta Nun, und auch wenn die Frage albern erscheinen mag Well, even if the question seems dumb,

¿por qué los humanos nos morimos si perdemos la cabeza? Warum stirbt der Mensch, wenn er den Kopf verliert? why do humans die if we lose our heads?

En primer lugar por la pérdida de sangre: Vor allem wegen des Blutverlustes: First of all because of the blood we lose,

la herida sería tan grande que nos desangraríamos, y sin sangre, ni el oxígeno ni los nutrientes die Wunde wäre so groß, dass wir verbluten würden, und ohne Blut, Sauerstoff und Nährstoffe the wound would be so big, we would bleed out. And without blood neither oxygen nor nutrients

podrían llegar a nuestros órganos. Además de que en la cabeza tenemos la nariz y la unsere Organe erreichen könnte. Zusätzlich zu der Tatsache, dass wir im Kopf die Nase und den could get to our organs. Besides having our mouth and nose on our heads,

boca, el cerebro controla la mayor parte de las funciones de nuestro cuerpo y sin cerebro Das Gehirn steuert die meisten Funktionen unseres Körpers, und ohne ein Gehirn ist das Gehirn the brain controls most of our body's functions and without the brain, we are not able to control

no podríamos movernos ¡ni respirar! ¡Y sin respiración no hay oxígeno para vivir! Und ohne Atmung gibt es keinen Sauerstoff zum Leben! And without breathing, we wouldn't have oxygen to live.

Peeero las cucarachas no tienen este problema: no respiran por la cabeza. Como todos los Aber Kakerlaken haben dieses Problem nicht: Sie atmen nicht durch ihren Kopf. Wie alle But cockroaches don't have this problem, they don't breathe through their heads,

insectos, respiran a través de pequeños orificios que tienen por el cuerpo llamados Insekten atmen durch winzige Löcher in ihrem Körper, die Insects breathe through small holes in their bodies called

“espiráculos”, que llevan el oxígeno directamente sus tejidos. "Spirakel", die den Sauerstoff direkt zum Gewebe transportieren. They get the oxygen directly into their tissues.

¿Y la sangre? Los insectos no tienen sangre, sino hemolinfa, que es bombeada por este curioso Was ist mit Blut? Insekten haben kein Blut, sondern Hämolymphe, die von diesem seltsamen Gefäß gepumpt wird. And the blood? Insects don't have blood; they have hemolymph, which is pumped

corazón. Aunque es muy importante para su vida, la presión interna es mucho menor que by this weird heart, and though it's very important for keeping them alive, their internal pressure is much lower

la de los humanos, así que no se les “sale el mole” a chorros como a los vertebrados Das bedeutet, dass sie ihr Muttermal nicht wie Wirbeltiere "ausspritzen". than that of humans, so they don't suffer hemorrhages like vertebrates do, niż ludzie, więc nie "wypryskują swojego kreta", jak robią to kręgowce.

y sus heridas se cierran antes de desangrarse. Si a esto le añadimos que el cuerpo de la und seine Wunden schließen sich, bevor er verblutet. Hinzu kommt die Tatsache, dass der Körper des and their wounds close up before bleeding out. If we also add that a cockroach's body

cucaracha puede continuar moviéndose y respondiendo a estímulos externos porque esas reacciones Die Schabe kann sich weiterhin bewegen und auf äußere Reize reagieren, da diese Reaktionen cockroach can continue to move and respond to external stimuli because those reactions

no dependen de su cerebro ¡una cucaracha zombi sin cabeza puede seguir merodeando por nicht auf ihr Gehirn angewiesen sind - eine kopflose Zombie-Kakerlake kann immer noch auf der Lauer liegen A zombie, headless cockroach can still roam around your home

tu casa hasta por una semana! Entonces, como no puede comer ni beber, moriría simplemente Ihr Haus für bis zu einer Woche! Da er dann weder essen noch trinken kann, würde er einfach sterben. for almost a week. Then, since it can't eat or drink, it would simply die of thirst,

de sed. Si tuviera manera de hidratarse, podría vivir sin comida hasta por un mes. durstig. Wenn sie eine Möglichkeit hätte, sich selbst mit Flüssigkeit zu versorgen, könnte sie bis zu einem Monat ohne Nahrung auskommen. If it had a way of hydrating itself, it could live without food for nearly a month,

¿Y la cabeza? Esa también puede seguir viva.. Und der Kopf? Der kann auch noch lebendig sein... But what about the head?, you may wonder

porunas cuantas horas für ein paar Stunden It can also remain alive for a few hours.

¡Curiosamente! Seltsam! It can also remain alive for a few hours.