¿Cómo y por qué ser un aprendiz permanente? 📚 Wie und warum ein lebenslanges Lernen? 📚 How and why to be a lifelong learner? 📚 Comment et pourquoi apprendre tout au long de la vie ? 📚 Como e porquê ser um aprendiz ao longo da vida? 📚

si pronuncias la palabra educación es wenn man das Wort Bildung ausspricht, ist es if you pronounce the word education it is

muy probable que te vengan a la mente am ehesten in den Sinn kommen most likely come to mind

imágenes de pizarrones cuadernos pictures of blackboards notebooks

profesores en fin la escuela tenemos una teachers in short the school we have a

concepción algo limitada de lo que somewhat limited conception of what

significa educación incluso tendemos a means education even we tend to

limitarla a una etapa en nuestras vidas limit it to a stage in our lives

la infancia y la juventud pero es que el and youth but it is that the

aprendizaje se acaba al llegar a la Learning ends when you get to the

adultez hay un punto en el que ya no adulthood there is a point where you no longer

deberíamos estudiar hoy discutimos we should study today we discussed

cuando termina nuestra educación cómo y when our education ends how and

por qué ser un aprendiz permanente why be a lifelong learner

i Yo

la infancia y la juventud son momentos childhood and youth are moments

privilegiados para dedicarnos a aprender privileged to dedicate ourselves to learning

no se nos exige que trabajemos por lo we are not required to work for

menos a muchos de nosotros y podemos least many of us and we can

usar ese tiempo para adquirir use that time to acquire

habilidades y conocimientos que nos skills and knowledge that

ayudarán en el futuro así asistimos a la will help in the future so we attend the

primaria y la secundaria algunos menos a primary and secondary some less to

la educación media-superior y con suerte education and hopefully

estudiamos una carrera universitaria y we studied a university degree and

ya son muy pocos quienes persiguen there are already very few who persecute

maestrías y doctorados y es que está muy and doctoral degrees, and it is very

extendida la idea de que estudiamos para the widespread idea that we study in order to

prepararnos para el trabajo por lo tanto prepare us for the job therefore

damos por terminada nuestra educación al We end our education

ingresar al mundo laboral pero digámoslo enter the world of work but let's say it

de una vez la educación no termina ahí at once education does not end there

para empezar muchos aprendizajes to start many learning

significativos los tenemos precisamente significant we have them precisely

allí trabajando en segundo lugar el there working secondly the

constante avance científico y constant scientific progress and

tecnológico puede requerir que estamos technology may require that we are

actualizando nuestros conocimientos de updating our knowledge of

manera continua estas circunstancias these circumstances on an ongoing basis

aunadas al muy humano impulso de saber the very human impulse to know, and the very human impulse to know

más dieron origen al concepto de more gave rise to the concept of

educación permanente la idea de que es education the idea that it is

muy benéfico mantener una actitud y very beneficial to maintain an attitude and

seguir aprendiendo durante toda nuestra to continue learning throughout our entire life.

vida

independientemente de la edad que regardless of the age that

tengamos porque es benéfico el ser uno o have because it is beneficial to be one or

una aprendiz permanente te ayuda de a lifelong learner helps you in

muchas maneras la más obvia es la many ways the most obvious is

meramente económica si tus conocimientos merely economic if your knowledge

y habilidades están actualizados es más

probable que conserve su trabajo you will probably keep your job

obtengas ascensos e incluso que cambies get promoted and even change

tu actual empleo por uno mejor la your current job for a better one

segunda razón es de índole vocacional si second reason is of a vocational nature if

estudiaste una carrera y además tienes you studied a career and also have

conocimientos de otra o la complementa knowledge of another or complements it.

con aprendizajes diversos tendrás una with diverse learning you will have a

formación más completa y serás un more complete training and you will be a

profesional especial difícil de special professional difficult to

sustituir esa formación incluso te puede replace such training you can even

permitir dar un giro en tu carrera de allow a turn in your career

ser necesario la tercera razón es The third reason is that the third reason is

filosófica reconocer que no lo sabemos philosophical to admit that we don't know

todo nos permite ver puntos de vista everything allows us to see points of view

diferentes a los que nos ofrecería a different from those that we would offer to

conocer una disciplina única lo que nos know a unique discipline what we

dará más herramientas mentales para will give you more mental tools to

entender el mundo y eso da grandes understand the world and that gives great

satisfacciones por último la educación satisfaction finally education

permanente es buena para tus el permanent is good for your health.

mantenerte aprendiendo hasta una edad keep you learning until an age

avanzada ayuda a tu cerebro a estar advanced technology helps your brain to be

activo evitando incluso trastornos como active avoiding even disorders such as

la demencia senil y la enfermedad de senile dementia and Alzheimer's disease

alzheimer incluso mejora el estado de Alzheimer's even improves the state of

ánimo a aprender es estimulante no encouragement to learn is stimulating no

sabemos qué edad tienes pero es posible we know how old you are but it is possible

que pienses que perro viejo no aprende that you think that old dog does not learn

trucos nuevos y sientas cierto desánimo new tricks and feel a certain discouragement

por empezar algo totalmente nuevo to start something totally new

déjanos compartirte algunos ejemplos de

personas que aprendieron cosas nuevas y people who learned new things and

tuvieron sus grandes éxitos ya bastante had their great successes long enough

maduritas este joven estudió filosofía y mature women this young man studied philosophy and

como un modo de combatir su timidez tomó as a way to combat his shyness he took

unas clases de actuación obtuvo algunos some acting classes got some

papeles pequeños pero fue hasta los 30 small roles but it was up to 30

años cuando trabajaba como carpintero en years when he worked as a carpenter in

un set de cine que le ofrecieron el a movie set offered to him by the

papel de hans sólo en una película rara hans role only in a rare film

llamada star wars el muchacho se llama called star wars the boy's name is

harrison ford a johan a cuál le gustaba harrison ford to johan which one he liked

la gimnasia desde niña pero por diversas gymnastics since I was a child but for various reasons

circunstancias como el nazismo no pudo circumstances such as Nazism could not

practicarla durante su juventud aunque practice it during his youth, even though

siguió vinculada con el deporte sólo continued to be linked to the sport only

pudo volver a practicar gimnasia a los was able to return to gymnastics at the age of

56 años ha ganado numerosas medallas y a 56 years old, he has won numerous medals and

los 86 años batió el récord de la at the age of 86 broke the record for the

gimnasta competitiva más longeva raymond longest-lived competitive gymnast raymond

chandler trabajaba como ejecutivo en una chandler worked as an executive at a

compañía petrolera y perdió su empleo oil company and lost his job

durante la gran depresión a los 44 años during the Great Depression at age 44

empezó a escribir novelas de detectives started writing detective novels

y triunfo su novela el largo adiós es and triumph his novel El largo adiós es

considerada una obra maestra del género considered a masterpiece of the genre

noir no la ocs se casó en 1930 e noir no la ocs married in 1930 e

interrumpió sus estudios en 2007 pensó

que ya estaba bueno y se decidió a that it was already good and he decided to

concluirlos así los records guiness la thus concluding the Guinness World Records

reconocieron como la persona más anciana recognized as the oldest person

en graduarse a sus 95 años andrea to graduate at 95 years of age andrea

bocelli quien nació con discapacidad bocelli who was born with a disability

visual y quedó completamente ciego a los and was completely blinded at the age of

12 años siempre le gustó la música sin 12 years old always liked music without

embargo estudió derecho e incluso lo However, he studied law and even

ejerció durante un año pero al mismo for one year, but at the same time

tiempo tocaba en un piano-bar fue hasta time I was playing in a piano bar was until

los 34 años cuando pavarotti oyó un demo the age of 34 when pavarotti heard a demo

suyo yours

juntos y bocelli encontró la fama vera together and bocelli found fame vera

wang dedicó su juventud al patinaje wang dedicated his youth to skateboarding

artístico en el que destacó frustrada in which he stood out frustrated

porque no logró llegar a las olimpiadas because he did not make it to the olympics

estudió historia del arte y se dedicó a studied art history and dedicated himself to the

escribir sobre modas lo hizo en varias writing about fashions, he did so in several

revistas durante casi 20 años a los 40 magazines for almost 20 years at 40

años de edad decidió dejar de escribir y years old, he decided to stop writing and

se convirtió en diseñadora de modas con became a fashion designer with

un tremendo éxito miguel de cervantes a tremendous success miguel de cervantes

dedicó su juventud a ser soldado hasta his youth as a soldier until he became a

que perdió una mano en naupakto grecia y who lost a hand at naupakto greece and

luego fue capturado en argel y después then he was captured in Algiers and later

de unos años fue rescatado a su regreso of a few years was rescued upon his return

a españa a los 38 años publicó la to Spain at the age of 38 published the

galatea su primera novela y fue hasta galatea his first novel and it was until

que cumplió 52 años cuando publicó don who turned 52 when he published don

quijote la obra que le daría fama en los quixote, the work that would bring him fame in the

siglos por venir además de ser buena centuries to come as well as being good

para ti la educación permanente es buena for you lifelong learning is good

para la sociedad varios estudios for the company several studies

confirman que mientras más estudia una confirm that the more a person studies

población más en los países mejora la population more in countries that improve the

productividad y la innovación como sería productivity and innovation as would be

de esperarse pero también aumentan los but they also increase the number of

niveles de honestidad lo que incrementa levels of honesty, which increases

la confianza social y si la educación es social trust and whether education is

la adecuada también mejora la

participación ciudadana la gente toma citizen participation people take

parte en las decisiones que nos afectan part in the decisions that affect us

a todas y todos si la educación es to everyone if education is

liberadora y no opresora surge el liberating and not oppressive, the

fenómeno de la ciudadanía activa phenomenon of active citizenship

comunidades que defienden sus derechos y communities that defend their rights and

efectivamente transforman sus effectively transform their

condiciones de vida como ha ocurrido en living conditions, as has occurred in

los casos de las poblaciones the cases of the stocks

afroamericanas en eeuu o las escuelas african american women in the u.s. or the schools

ciudadanas en brásil y cómo me convierto citizens in Brazil and how I become a citizen in Brazil

en un estudiante permanente no siempre in a permanent student is not always

es sencillo puede ser que las is simple, it may be that the

condiciones que tengas como en las que conditions you have as well as those in which

estamos muchas personas no te permitan we are many people do not allow you to

dedicarle todo el tiempo recursos que to devote as much time and resources as possible to

serían ideales pero sea lo que sea que would be ideal but whatever it is that

pueda dedicarle te aseguramos que can devote to it, we assure you that

rendirá frutos para eso te dejamos

cuatro recomendaciones 1 mantén una

actitud de curiosidad y asombro y deja

que sean estas emociones las que guíen

tu aprendizaje la motivación de lo más

importante 2 haz un plan ya sea para

aprender una habilidad en un mes o

adquirir un grado académico en tres años

ponte un objetivo y una fecha y eso te

ayudará a mantener el enfoque 3 busca

con quién compartirlo en suecia

bangladesh y canadá han tenido mucho

éxito los grupos de estudio de educación

permanente donde sin que haya un

profesor todos aprenden de todos o

investigan juntos porque nadie lo sabe

todo y todos sabemos algo 4 tu

aprendizaje puede ser multimodal si bien

puedes inscribirte en la educación

formal estudiando una especialidad

posgrado o licenciatura también puedes

aprender habilidades específicas en

talleres y cursos presenciales online o

incluso buscar respuestas particulares

en estudios libros hablando con expertos

o hasta en vídeos de youtube que estén

bien fundamentados por favor seguramente

tu universidad local tiene una oferta de

educación continua que puedes

complementar con todas las fuentes

mixtas que tengas a tu alcance recuerda

que no toda la educación ocurre en la

escuela por otro lado si tienes school on the other hand if you have

conocimientos has considerado knowledge have you considered

compartirlos ofrecerte a alfabetizar a

un grupo de adultos enseñar aritmética a group of adults teaching arithmetic

básica a niños de bajos recursos o de children from low-income or disadvantaged backgrounds.

plano convertirte en profesor de aquello plan to become a teacher of that

que dominas puede ser una forma muy can be a very useful way to get the most out of your

estimulante y gratificante de seguir stimulating and rewarding to follow

aprendiendo learning

curiosamente a nosotros nos encanta

aprender cada vez que hacemos uno de learn every time we make one of

estos vídeos nos ayudas si le das click these videos help us if you click on them

al botón de patriot o al de unirse to the patriot button or the join button

puedes apoyarnos con una pequeña

cantidad mensual que para nosotros

significa

muchísimo y si no también nos ayuda a

que compartas el vídeo le des like y que

te suscribas al canal incluyendo la

campanita