×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: cookie policy.


image

YouTube | GERMANIA, TV-Revolution im Kopftuch mit DRUCK-Star Tua El-Fawwal I GERMANIA

TV-Revolution im Kopftuch mit DRUCK-Star Tua El-Fawwal I GERMANIA

mir war bewusst du hast schon eine ganze

verantwortung auf den schultern weil du

die erste und die einzige schauspielerin

wird mit kopftuch vor der kamera in ganz

deutschland

[Musik]

der deutsche schauspielpreis 20 20 in

der kategorie nachwuchs geht am tor

vorbei

[Musik]

jutta garten bisher nur ehrlich zu sein

neun monate lang wollte mich keine

agentur aufnehmen

ihre bedingungen war zidan kopftuch aus

und jetzt stehe ich heute hier als erste

kopftuchtragende schauspielerin und

nehme diesen preis wirklich geehrt

entgegen

werden sie halt verstehst warum etwas

passiert da kannst du anfang an ungarn

abzufinden ich das hat mir richtig gut

geholfen wie irgendwann wirklich klug zu

sagen ich bin jetzt hier angekommen ich

habe jetzt hier angefangen ich bin nicht

mehr

ein gast heißt in diesem haus was ist

sondern ich habe einfach nicht

einzurichten nicht nur irgendeine

schublade bekommen sondern wirklich halt

so besteht meine wohnung beim fernsehen

im bett

ich bin nicht mal so mühte wenn ich bin

eigentümerin dieses hauses und ich bin

jetzt wirklich angekommen und ich kann

mir nicht mehr vorstellen in ägypten zu

leben

manchmal denke das was ich dort

verändern wollte die gibt's genug zu

verändern was kann ich machen will gibt

es wirklich sehr viel luft nach oben sei

nicht mal mein name ist toll ich bin 22

jahre alt ich komme ursprünglich aus

ägypten sind schauspielerinnen preis für

das verschaffte kreises hat sich 20 und

dazu noch schwierig sozialarbeiter peter

putzing

ich wurde in ägypten geboren wenn er zur

schule gegangen bis ich ungefähr neun

jahre alt war und dann sind wir nach

deutschland gezogen als ich bei - ok

verabschiede dich von deinen besten

freundin die man sich jetzt von einer

schule ab wir packen jetzt alles ein und

fliegen nach deutschland um dort zu

leben habe ich das schrecklich ich war

ja dann auch in ägypten auf einem

mädchen schrieben

das war für mich noch irritierender weil

ich dann halt nicht die schule kam und

da war noch einmal münchner klasse und

dann wurde ich auch neben jungen gesetzt

ich war das der einzige junge war eine

klasse der damals gibt es sprechen

konnte

und da war die welt für mich gilt jetzt

gerade

also seitdem ich klein war ich immer so

ich bin immer was für einer dieser welt

viel von dieser welt gehen und irgendwas

verändert haben so was ins positive und

zwei mal okay gut dann werde ich meine

bildungsabschluss machen

nach ägypten gehen und dort irgendetwas

verändern irgendwas von hier mitnehmen

und ihnen halt irgendwie dort was in der

bildung verändern in der beiden

frauenrechten der politik irgendwas

würde ich anders machen soll und dafür

muss ich einfach jetzt hier durchhalten

und dann einfach drüber gehen meine

eltern haben hat immer das gefühl

gegeben wir sind gäste hier mache gar

keine probleme so lauf so unauffällig

wie möglich nehmen daran weil so quasi

die sind nur hin gäste hier und gehen

ihr bald wieder zurück

und die haben immer klargemacht okay wir

sind anders also werden halt anders

behandelt aber klar benannt warum wir

anders behandelt werden warum jetzt

meine mama blicke krieg gekriegt hat

oder es gab meine situation damals aber

meine mama schwanger mit meinem bruder

also hochschwanger und ist so ein dummer

tut einfach so mit einem einkaufswagen

ihren bauch gefahren so ein nothalt

kopftuch und das hat sie mir halt immer

so mal wieder erklärt und mehr so klar

du musst dich darauf einstellen du bist

in der u-bahn noch mal angeschaut du

wirst so nachteile vielleicht in der

schule davon haben anders behandelt

werden von lehrern sei dir einfach nur

dessen bewusst was halt machen möchte

aber es wurde nie beim namen genannt so

das ist diskriminierung das ist

irgendwie rassismus und dann erst nach

dem abi nachdem ich dann auch ausgezogen

bin und angefangen habe mich mehr damit

zu befassen wie sehen mich die leute und

warum sehen sie nicht wie sie mich sehen

und dass ich nicht mehr verlobten

kennengelernt habe werden wie viel mehr

darüber erzählt hat und bereit etwas

daran arbeitet

seitdem wir uns kennen hast du mehr

geholfen

bestimmt ist ein debilität zu kriegen

oder zu haben zu bestimmten themen eine

jahrelange arbeit in der anti rassismus

forschung als wir geholfen nicht mehr

damit zu thematisieren und das alles was

sie zu verstehen und sehr sehr viele

neue begriffe zu lehr- und meinen

wortschatz zu erweitern

und ich glaube dass das so das

wichtigste war für mich so dieses

sensibilität einfach so ohne sich auf

religiöser basis ja seitdem ich jung bin

das ist bei meinen eltern so dass ja

also ich erstmal bin ich mit achtzehn

glaub ich verreist gewesen alleine mit

freunden und natürlich ist es immer halt

so schwierig es liegt glaube ich auch

ein bisschen daran dass dieses bild von

einer unterdrückt frau die nicht reisen

darf ohne die erlaubnis ihrer eltern

oder ehren ihres mannes ein

konstruiertes ist er heißt es hat

eigentlich nichts mit der realität zu

tun und natürlich wird es ausgehandelt

zwischen tochter und eltern und mann und

frau aber so wie es halt auch

normalerweise ausgehandelt

ich hätte zwar dafür dass sie meine

beste freundin ist die ich nie gehabt

habe und ich hätte zu oft ihr

unglaublich großes herz und für ihre

unglaublich große bereitschaft sich für

einen aufzuopfern und ich hätte sie für

ihre so leichtfertigkeit und zu sie

nimmt alles mit so einer auf so einer

leichten schulter ohne dass jetzt böse

zu meinen

aber das macht das leben so viel

einfacher weil ich auf der anderen seite

halb jemand bin der strikter ist und

organisierter ist und viele sehr ernst

nimmt ergänzen wir uns sehr gut und ich

glaube das was sich auch an

jetzt ist dass sie mich sehr gut ergänzt

einfach

seitdem ich klein bin bin ich mit

ägyptischen serien aufgewachsen serien

sind halt sehr besonders es ist nicht so

schroff und einfach nur von so kalt und

von der oberfläche nur so angekratzt

nein wenn da so eine summe todesszene

ist lediglich wie jede pore liedes

blutkörperchen da somit leidet und mit

wein und du kommst du das halt ab wie

sind die rolle selbst so und das

freilich ein doch ist es für mich so der

sinn von onshore spielen lässt den

zuschauer oder die zuschauerin mit in

eine komplett andere welt und wenn du

das machst wenn du diesen zuschauer

mitnimmt oder ihn auch berührt du hast

es einfach geschafft

[Musik]

meine erste rolle damals war im abitur

das war der junge martin das kleine

junge mütter und du sie das so

vorstellen dass dann so eine 61 tore das

war mit so einem plastikschwert und im

angemalten unseren rittergut gesetzt

sich zu ergeben

das ist halt da schönes spiel damals als

fach bei uns gab

in der oberstufe und dann wieder okay

die hauptrollen werden jetzt verteilt

und das waren dann auch männerrollen und

dann war ich schon okay ich für die

jungen martin spielen und dann das so ja

wie du willst den jungen mädchen spielen

du du bist du also du bist kein junge

martin und ich war doch ich werde den

jungen spielen und dann hab ich dann

auch gespielt und das war mein erstes

mal wirklich auf der bühne zu stehen

aber ich habe trotzdem sage ich dir

ehrlich nie darüber nachgedacht was mit

schauspiel zu machen weil das für mich

so ich vorstellbar war so das war so ein

großes thema lehrerin mit kopftuch darf

nicht darf nicht darf nicht okay wenn

menschen eine jährige mit kopftuch nicht

ihren beruf ausüben obwohl sie darin

abschluss hat und alle qualifikation

besitzt die sie bräuchte die könnte ich

dann überhaupt im deutschen fernsehen

auftreten als frau mit kraft deshalb

habe ich ihn darüber nachgedacht um

ehrlich zu sein

ich bin wirklich bei druck reingerutscht

dann habe ich ein zwei castings gemacht

und habt ihr euch das ich bekommen habe

die erste staffel gedreht dachte jetzt

nie dass es etwas großes wird und dann

kam die vierte staffel und das war dann

so richtig so ok ich jetzt habe ich die

chance mal zu erzählen aus meiner sicht

wie es wirklich sein kann als

muslimisches kopf tragen das mädchen in

deutschland zu leben wäre ich mich wenn

ich sage es ist zeit möglichkeiten für

anders mattierte schauspieler innen zu

schaffen

nicht immer ist ihre typische rollen

spielen zu müssen findet ihr nicht als

zeit gerechtigkeit für ein zusammenleben

zu schaffen in dem niemand aufgrund

seiner herkunft seine religion seiner

sexualität oder seiner scheinbar

andersartigkeit benachteiligt wird

[Musik]

also was ich mir halt wünschen von der

zukunft ist dass diese ganzen

unterdrückten opfer rollen in denen

muslimische frauen gesteckt werden

einfach aufhören weil die existieren

nicht texte gleich irgendwo auf der welt

aber das hat nichts mit der religion zu

tun dass es nicht wehtut und es gibt es

in allen religionen in allen kulturen

ops ist es der christus judentum ist in

allen religionen beherrschen

patriarchalische gedanken strukturen

also dass das halt erst mal aufhört weil

weder ich kann mich damit identifizieren

noch kenne ich irgendeinen eine junge

muslimische frau mit kopftuch oder ohne

kopf die sich mit diesen mit diesen

persönlichkeiten identifizieren kann

warum ist es halt bei nie thematisiert

werden nur weil ich jetzt ein kopftuch

trage so guterres das kopftuch ist

wirklich gerade so ein freund in der

deutschen schauspiel branche die einfach

etwas andere vorher nicht existiert hat

das ist ein war gab so resolution

damit machst wirklich ich habe nicht das

gefühl dass ich allein etwas gewonnen

habe ich habe das gefühl so entstehen so

ganz viele leute leben wie die einfach

mit mir das gewonnen haben weil es ist

es ist ein wirklich ein großer schritt

danke für alles danke

[Applaus]

[Musik]

harry und salaam das war germania mit

toll verwalte ich hoffe euch hat die

folge gefallen

ich habe meine frage an euch schreibt es

mir gerne in die kommentare

was würdet ihr euch für die zukunft

jetzt könnt ihr hier den tönen

abonnieren und hier die nicht zu voll

gefangener meiner sehen nicht verpassen


TV-Revolution im Kopftuch mit DRUCK-Star Tua El-Fawwal I GERMANIA TV revolution in headscarf with DRUCK star Tua El-Fawwal I GERMANIA TV Revolution i huvuddukar med PRINT-stjärnan Tua El-Fawwal I TYSKLAND

mir war bewusst du hast schon eine ganze

verantwortung auf den schultern weil du

die erste und die einzige schauspielerin

wird mit kopftuch vor der kamera in ganz

deutschland

[Musik]

der deutsche schauspielpreis 20 20 in

der kategorie nachwuchs geht am tor

vorbei

[Musik]

jutta garten bisher nur ehrlich zu sein

neun monate lang wollte mich keine

agentur aufnehmen

ihre bedingungen war zidan kopftuch aus

und jetzt stehe ich heute hier als erste

kopftuchtragende schauspielerin und

nehme diesen preis wirklich geehrt

entgegen

werden sie halt verstehst warum etwas

passiert da kannst du anfang an ungarn

abzufinden ich das hat mir richtig gut

geholfen wie irgendwann wirklich klug zu

sagen ich bin jetzt hier angekommen ich

habe jetzt hier angefangen ich bin nicht

mehr

ein gast heißt in diesem haus was ist

sondern ich habe einfach nicht

einzurichten nicht nur irgendeine

schublade bekommen sondern wirklich halt

so besteht meine wohnung beim fernsehen

im bett

ich bin nicht mal so mühte wenn ich bin

eigentümerin dieses hauses und ich bin

jetzt wirklich angekommen und ich kann

mir nicht mehr vorstellen in ägypten zu

leben

manchmal denke das was ich dort

verändern wollte die gibt's genug zu

verändern was kann ich machen will gibt

es wirklich sehr viel luft nach oben sei

nicht mal mein name ist toll ich bin 22

jahre alt ich komme ursprünglich aus

ägypten sind schauspielerinnen preis für

das verschaffte kreises hat sich 20 und

dazu noch schwierig sozialarbeiter peter

putzing

ich wurde in ägypten geboren wenn er zur

schule gegangen bis ich ungefähr neun

jahre alt war und dann sind wir nach

deutschland gezogen als ich bei - ok

verabschiede dich von deinen besten

freundin die man sich jetzt von einer

schule ab wir packen jetzt alles ein und

fliegen nach deutschland um dort zu

leben habe ich das schrecklich ich war

ja dann auch in ägypten auf einem

mädchen schrieben

das war für mich noch irritierender weil

ich dann halt nicht die schule kam und

da war noch einmal münchner klasse und

dann wurde ich auch neben jungen gesetzt

ich war das der einzige junge war eine

klasse der damals gibt es sprechen

konnte

und da war die welt für mich gilt jetzt

gerade

also seitdem ich klein war ich immer so

ich bin immer was für einer dieser welt

viel von dieser welt gehen und irgendwas

verändert haben so was ins positive und

zwei mal okay gut dann werde ich meine

bildungsabschluss machen

nach ägypten gehen und dort irgendetwas

verändern irgendwas von hier mitnehmen

und ihnen halt irgendwie dort was in der

bildung verändern in der beiden

frauenrechten der politik irgendwas

würde ich anders machen soll und dafür

muss ich einfach jetzt hier durchhalten

und dann einfach drüber gehen meine

eltern haben hat immer das gefühl

gegeben wir sind gäste hier mache gar

keine probleme so lauf so unauffällig

wie möglich nehmen daran weil so quasi

die sind nur hin gäste hier und gehen

ihr bald wieder zurück

und die haben immer klargemacht okay wir

sind anders also werden halt anders

behandelt aber klar benannt warum wir

anders behandelt werden warum jetzt

meine mama blicke krieg gekriegt hat

oder es gab meine situation damals aber

meine mama schwanger mit meinem bruder

also hochschwanger und ist so ein dummer

tut einfach so mit einem einkaufswagen

ihren bauch gefahren so ein nothalt

kopftuch und das hat sie mir halt immer

so mal wieder erklärt und mehr so klar

du musst dich darauf einstellen du bist

in der u-bahn noch mal angeschaut du

wirst so nachteile vielleicht in der

schule davon haben anders behandelt

werden von lehrern sei dir einfach nur

dessen bewusst was halt machen möchte

aber es wurde nie beim namen genannt so

das ist diskriminierung das ist

irgendwie rassismus und dann erst nach

dem abi nachdem ich dann auch ausgezogen

bin und angefangen habe mich mehr damit

zu befassen wie sehen mich die leute und

warum sehen sie nicht wie sie mich sehen

und dass ich nicht mehr verlobten

kennengelernt habe werden wie viel mehr

darüber erzählt hat und bereit etwas

daran arbeitet

seitdem wir uns kennen hast du mehr

geholfen

bestimmt ist ein debilität zu kriegen

oder zu haben zu bestimmten themen eine

jahrelange arbeit in der anti rassismus

forschung als wir geholfen nicht mehr

damit zu thematisieren und das alles was

sie zu verstehen und sehr sehr viele

neue begriffe zu lehr- und meinen

wortschatz zu erweitern

und ich glaube dass das so das

wichtigste war für mich so dieses

sensibilität einfach so ohne sich auf

religiöser basis ja seitdem ich jung bin

das ist bei meinen eltern so dass ja

also ich erstmal bin ich mit achtzehn

glaub ich verreist gewesen alleine mit

freunden und natürlich ist es immer halt

so schwierig es liegt glaube ich auch

ein bisschen daran dass dieses bild von

einer unterdrückt frau die nicht reisen

darf ohne die erlaubnis ihrer eltern

oder ehren ihres mannes ein

konstruiertes ist er heißt es hat

eigentlich nichts mit der realität zu

tun und natürlich wird es ausgehandelt

zwischen tochter und eltern und mann und

frau aber so wie es halt auch

normalerweise ausgehandelt

ich hätte zwar dafür dass sie meine

beste freundin ist die ich nie gehabt

habe und ich hätte zu oft ihr

unglaublich großes herz und für ihre

unglaublich große bereitschaft sich für

einen aufzuopfern und ich hätte sie für

ihre so leichtfertigkeit und zu sie

nimmt alles mit so einer auf so einer

leichten schulter ohne dass jetzt böse

zu meinen

aber das macht das leben so viel

einfacher weil ich auf der anderen seite

halb jemand bin der strikter ist und

organisierter ist und viele sehr ernst

nimmt ergänzen wir uns sehr gut und ich

glaube das was sich auch an

jetzt ist dass sie mich sehr gut ergänzt

einfach

seitdem ich klein bin bin ich mit

ägyptischen serien aufgewachsen serien

sind halt sehr besonders es ist nicht so

schroff und einfach nur von so kalt und

von der oberfläche nur so angekratzt

nein wenn da so eine summe todesszene

ist lediglich wie jede pore liedes

blutkörperchen da somit leidet und mit

wein und du kommst du das halt ab wie

sind die rolle selbst so und das

freilich ein doch ist es für mich so der

sinn von onshore spielen lässt den

zuschauer oder die zuschauerin mit in

eine komplett andere welt und wenn du

das machst wenn du diesen zuschauer

mitnimmt oder ihn auch berührt du hast

es einfach geschafft

[Musik]

meine erste rolle damals war im abitur

das war der junge martin das kleine

junge mütter und du sie das so

vorstellen dass dann so eine 61 tore das

war mit so einem plastikschwert und im

angemalten unseren rittergut gesetzt

sich zu ergeben

das ist halt da schönes spiel damals als

fach bei uns gab

in der oberstufe und dann wieder okay

die hauptrollen werden jetzt verteilt

und das waren dann auch männerrollen und

dann war ich schon okay ich für die

jungen martin spielen und dann das so ja

wie du willst den jungen mädchen spielen

du du bist du also du bist kein junge

martin und ich war doch ich werde den

jungen spielen und dann hab ich dann

auch gespielt und das war mein erstes

mal wirklich auf der bühne zu stehen

aber ich habe trotzdem sage ich dir

ehrlich nie darüber nachgedacht was mit

schauspiel zu machen weil das für mich

so ich vorstellbar war so das war so ein

großes thema lehrerin mit kopftuch darf

nicht darf nicht darf nicht okay wenn

menschen eine jährige mit kopftuch nicht

ihren beruf ausüben obwohl sie darin

abschluss hat und alle qualifikation

besitzt die sie bräuchte die könnte ich

dann überhaupt im deutschen fernsehen

auftreten als frau mit kraft deshalb

habe ich ihn darüber nachgedacht um

ehrlich zu sein

ich bin wirklich bei druck reingerutscht

dann habe ich ein zwei castings gemacht

und habt ihr euch das ich bekommen habe

die erste staffel gedreht dachte jetzt

nie dass es etwas großes wird und dann

kam die vierte staffel und das war dann

so richtig so ok ich jetzt habe ich die

chance mal zu erzählen aus meiner sicht

wie es wirklich sein kann als

muslimisches kopf tragen das mädchen in

deutschland zu leben wäre ich mich wenn

ich sage es ist zeit möglichkeiten für

anders mattierte schauspieler innen zu

schaffen

nicht immer ist ihre typische rollen

spielen zu müssen findet ihr nicht als

zeit gerechtigkeit für ein zusammenleben

zu schaffen in dem niemand aufgrund

seiner herkunft seine religion seiner

sexualität oder seiner scheinbar

andersartigkeit benachteiligt wird

[Musik]

also was ich mir halt wünschen von der

zukunft ist dass diese ganzen

unterdrückten opfer rollen in denen

muslimische frauen gesteckt werden

einfach aufhören weil die existieren

nicht texte gleich irgendwo auf der welt

aber das hat nichts mit der religion zu

tun dass es nicht wehtut und es gibt es

in allen religionen in allen kulturen

ops ist es der christus judentum ist in

allen religionen beherrschen

patriarchalische gedanken strukturen

also dass das halt erst mal aufhört weil

weder ich kann mich damit identifizieren

noch kenne ich irgendeinen eine junge

muslimische frau mit kopftuch oder ohne

kopf die sich mit diesen mit diesen

persönlichkeiten identifizieren kann

warum ist es halt bei nie thematisiert

werden nur weil ich jetzt ein kopftuch

trage so guterres das kopftuch ist

wirklich gerade so ein freund in der

deutschen schauspiel branche die einfach

etwas andere vorher nicht existiert hat

das ist ein war gab so resolution

damit machst wirklich ich habe nicht das

gefühl dass ich allein etwas gewonnen

habe ich habe das gefühl so entstehen so

ganz viele leute leben wie die einfach

mit mir das gewonnen haben weil es ist

es ist ein wirklich ein großer schritt

danke für alles danke

[Applaus]

[Musik]

harry und salaam das war germania mit

toll verwalte ich hoffe euch hat die

folge gefallen

ich habe meine frage an euch schreibt es

mir gerne in die kommentare

was würdet ihr euch für die zukunft

jetzt könnt ihr hier den tönen

abonnieren und hier die nicht zu voll

gefangener meiner sehen nicht verpassen