Patterns, Trennbare Verben

Trennbare Verben có thể tách rời|động từ separable|verbs trennbar|Verben قابل تفکیک|افعال trennbare|Verben separables|verbs separabili|verbi قابلة للفصل|أفعال разделяемые|глаголы Διαχωρίσιμα ρήματα افعال جداساز Verbes séparables 分離可能な動詞 분리 가능한 동사 Atskiriamieji veiksmažodžiai Scheidbare werkwoorden Czasowniki rozdzielne Verbos separáveis Separerbara verb Ayrılabilir fiiller 可分离动词 可分離動詞 Verbos separables Separable verbs الأفعال المنفصلة Các động từ phân tách được Elválasztható igék Відокремлювані дієслова Отделяемые глаголы Trennbare Verben Verbi separabili Ich gehe gleich los. أنا|أذهب|حالاً|بعيداً I|go|soon|off ||hemen|yola çıkmak én|megyek|azonnal|el من|میروم|به زودی|راهی eu|vou|logo|partir εγώ|πηγαίνω|αμέσως|φεύγω я|йду|одразу|геть io|vado|subito|via ich|gehe|gleich|los yo|voy|enseguida|fuera tôi|đi|ngay lập tức|đi je|vais|tout de suite|partir я|иду|сразу|прочь もう帰るところだ。 Sunt pe punctul de a pleca. Bir dakika içinde çıkacağım. Θα φύγω αμέσως. Je pars tout de suite. من به زودی میروم. Eu vou sair em breve. Me voy enseguida. I'm about to leave. سأذهب حالا. Tôi đi ngay bây giờ. Azonnal elindulok. Я зараз піду. Я сейчас же ухожу. Ich gehe gleich los. Parto subito. In einer Stunde werde ich losgehen في|ساعة|ساعة|سوف|أنا|أذهب in|one|hour|will|I|leave |||||gideceğim ban|egy|óra|leszek|én|elindulni در|یک|ساعت|خواهم|من|راهی شدن em|uma|hora|vou|eu|partir σε|μία|ώρα|θα|εγώ|φεύγω через|годину|годину|буду|я|піду in|un'ora|ora|sarò|io|partire in|einer|Stunde|werde|ich|losgehen en|una|hora|seré|yo|irme trong|một|giờ|sẽ|tôi|bắt đầu dans|une|heure|vais|je|partir через|один|час|буду|я|уходить 1時間後に出発する Voi pleca într-o oră. Bir saat içinde ayrılacağım. 我一小时后离开 Σε μία ώρα θα φύγω. Dans une heure, je vais partir. در یک ساعت به راه میافتم. Daqui a uma hora eu vou sair. En una hora me iré. I will leave in an hour. سأبدأ بعد ساعة Trong một giờ nữa tôi sẽ đi. Egy óra múlva el fogok indulni. Через годину я піду. Через час я уйду. In einer Stunde werde ich losgehen Tra un'ora partirò. losgehen to set off Papa steht morgens früh auf. بابا|يقف|صباحاً|مبكراً|فوق dad|stands|in the morning|early|up |kalkar||erken| apa|áll|reggelente|korán|fel پدر|برمیخیزد|صبحها|زود|بیدار papai|levanta|de manhã|cedo|levantar μπαμπάς|σηκώνεται|το πρωί|νωρίς|ξυπνά тато|встає|вранці|рано|вгору papà|si alza|al mattino|presto|su Papa|steht|morgens|früh|auf papá|se levanta|por la mañana|temprano|arriba bố|đứng|buổi sáng|sớm|lên papa|se lève|le matin|tôt|se lever папа|встает|по утрам|рано|вверх 父は朝早く起きる。 Tata se trezește devreme dimineața. Babam sabah erken kalkıyor. 爸爸一大早就起床了。 Ο μπαμπάς ξυπνάει νωρίς το πρωί. Papa se lève tôt le matin. بابا صبح زود بیدار میشود. Papai se levanta cedo de manhã. Papá se levanta temprano por la mañana. Dad gets up early in the morning. يستيقظ أبي مبكرا في الصباح. Bố dậy sớm vào buổi sáng. Apa reggel korán felkel. Тато встає вранці рано. Папа встает утром рано. Papa steht morgens früh auf. Papà si alza presto la mattina. Er liebt es, früh aufzustehen. هو|يحب|ذلك|مبكراً|أن يستيقظ he|loves|it|early|to get up |||erken|uyanmak ő|szeret|azt|korán|felkelni او|دوست دارد|آن را|زود|بیدار شدن ele|ama|isso|cedo|levantar-se αυτός|αγαπά|το|νωρίς|να σηκώνεται він|любить|це|рано|вставати lui|ama|ciò|presto|alzarsi er|liebt|es|früh|aufzustehen él|ama|eso|temprano|levantarse anh ấy|yêu|việc đó|sớm|thức dậy il|aime|cela|tôt|se lever он|любит|это|рано|вставать 彼は早起きが大好きだ。 Erken kalkmayı sever. 他喜欢早起。 Αγαπά να ξυπνά νωρίς. Il aime se lever tôt. او دوست دارد زود بیدار شود. Ele adora acordar cedo. Le encanta levantarse temprano. He loves to get up early. إنه يحب الاستيقاظ مبكراً. Anh ấy thích dậy sớm. Szeret korán kelni. Він любить рано вставати. Он любит рано вставать. Er liebt es, früh aufzustehen. Gli piace alzarsi presto. aufzustehen to get up Du musst mir gut zuhören. أنت|يجب|لي|جيداً|أن تستمع you|must|to me|well|listen ||bana|iyi| te|kell|nekem|jól|figyelni تو|باید|به من|خوب|گوش دادن você|deve|a mim|bem|ouvir εσύ|πρέπει|σε μένα|καλά|να ακούς ти|мусиш|мені|уважно|слухати tu|devi|a me|attentamente|ascoltare du|musst|mir|gut|zuhören tú|debes|a mí|atentamente|escuchar bạn|phải|tôi|tốt|lắng nghe tu|dois|me|bien|écouter ты|должен|мне|внимательно|слушать 私の話をよく聞いてほしい。 Trebuie să mă ascultați cu atenție. Beni dikkatle dinlemelisin. 你必须仔细听我说。 Πρέπει να με ακούσεις προσεκτικά. Tu dois bien m'écouter. تو باید به من خوب گوش کنی. Você precisa me ouvir bem. Tienes que escucharme con atención. You have to listen to me carefully. يجب أن تستمع إلي جيداً. Bạn phải lắng nghe tôi cẩn thận. Jól kell figyelned rám. Ти повинен мене уважно слухати. Ты должен внимательно меня слушать. Du musst mir gut zuhören. Devi ascoltarmi attentamente. zuhören to listen Hör mir bitte gut zu! hör|mir|bitte|gut|zu ascolta|a me|per favore|attentamente|a listen|to me|please|well| Lütfen beni dikkatle dinleyin! Σε παρακαλώ, άκουσέ με προσεκτικά! Écoute-moi bien, s'il te plaît! لطفاً به من خوب گوش کن! Por favor, ouça-me com atenção! ¡Por favor, escúchame con atención! استمع إلي جيداً من فضلك! Làm ơn hãy lắng nghe tôi cẩn thận! Kérlek, figyelj rám jól! Будь ласка, уважно послухай мене! Пожалуйста, послушай меня внимательно! Hör mir bitte gut zu! Ascoltami bene, per favore! Please listen to me carefully! gut zuhören listen carefully PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.32 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.32 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.39 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.62 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.83 PAR_CWT:vertex-1287210357265268736=1.02 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.35 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.81 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.32 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.7 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.5 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.71 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.29 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.63 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.59 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.59 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.18 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.6 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.17 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.84 PAR_TRANS:vertex-5419623655191609344=0.34 PAR_CWT:vertex-501288241824006144=0.73 el:AvJ9dfk5: fr:AvJ9dfk5: fa:AvJ9dfk5: pt:AvJ9dfk5: es:vertex-1733295418793525248:251128 ar:vertex-1733295418793525248:251207 vi:vertex-1733295418793525248:251209 hu:vertex-1733295418793525248:251223 uk:vertex-1733295418793525248:251229 ru:vertex-1733295418793525248:260105 de:vertex-1733295418793525248:260125 it:vertex-1733295418793525248:260131 en:vertex-501288241824006144:260218 3.1.12 ai_request(all=2 err=0.00%) translation(all=1 err=0.00%) cwt(all=32 err=87.50%)