×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: cookie policy.


image

Random Crap, 美两大航空公司第二季度巨额亏损

美两大 航空公司 第二季度 巨额 亏损

美国 两家 大型 航空 企业 —— 达美航空公司 和 美国航空公司 母公司 AMR,16 日 发表 报告 说

受到 油价 高涨 的 冲击 和 非 经常 开支 的 影响 , 第二季度 两 公司 均 出现 巨额 亏损 。

当季 , 达美航空公司 亏损 10.4 亿美元 , 折合 每股 2.64 美元 ;

AMR 公司 亏损 14.5 亿美元 , 折合 每股 5.77 美元 。

不过 , 由于 业绩 超过 华尔街 分析家 预期 , 加上 16 日 国际 原油价格 下跌 , 两家 公司 的 股价 都 上涨 。

达美航空公司 一年 前 刚刚 脱离 破产 保护 , 去年 第二季度 盈利 15.9 亿美元 。

如果 不计 非 经常 项目 , 今年 同期 该 公司 共 盈利 1.37 亿美元 , 折合 每股 35 美分

高于 分析家 预期 的 10 美分 , 季度 营业额 增加 10%, 至 55 亿美元 。

目前 , 油价 上涨 正 困扰 着 整个 美国 航空业 , 分析家 预计 , 航空 企业 削减 运力 、 提高 票价 、 增加 收费 的 趋势 在 短时间 内 不会 改变 。


美两大 航空公司 第二季度 巨额 亏损 Two major U.S. airlines post huge second-quarter losses

美国 两家 大型 航空 企业 —— 达美航空公司 和 美国航空公司 母公司 AMR,16 日 发表 报告 说

受到 油价 高涨 的 冲击 和 非 经常 开支 的 影响 , 第二季度 两 公司 均 出现 巨额 亏损 。

当季 , 达美航空公司 亏损 10.4 亿美元 , 折合 每股 2.64 美元 ;

AMR 公司 亏损 14.5 亿美元 , 折合 每股 5.77 美元 。

不过 , 由于 业绩 超过 华尔街 分析家 预期 , 加上 16 日 国际 原油价格 下跌 , 两家 公司 的 股价 都 上涨 。

达美航空公司 一年 前 刚刚 脱离 破产 保护 , 去年 第二季度 盈利 15.9 亿美元 。

如果 不计 非 经常 项目 , 今年 同期 该 公司 共 盈利 1.37 亿美元 , 折合 每股 35 美分

高于 分析家 预期 的 10 美分 , 季度 营业额 增加 10%, 至 55 亿美元 。

目前 , 油价 上涨 正 困扰 着 整个 美国 航空业 , 分析家 预计 , 航空 企业 削减 运力 、 提高 票价 、 增加 收费 的 趋势 在 短时间 内 不会 改变 。