Hayal kurmak boşa zaman kaybı mı? (GERÇEKLER)
||||perte de temps||réalités
||vergeblich||||
sonho|ter|em vão|tempo|perda|partícula interrogativa|REALIDADES
dream|to make|in vain|time|loss|question particle|facts
Ist Träumen Zeitverschwendung? (FACTS)
夢を見るのは時間の無駄か(FACTS)
Является ли сон пустой тратой времени? (ФАКТЫ)
Sonhar é uma perda de tempo? (FATOS)
Is dreaming a waste of time? (FACTS)
Hayali bile bize imkansız gibi görünen,
sonho|até|para nós|impossível|como|que parece
dream|even|to us|impossible|like|seeming
Даже воображение кажется нам невозможным,
Há muitas coisas em nossas vidas que parecem impossíveis até mesmo em sonho,
There are many things in our lives that seem impossible to us,
sanki hiç bize göre değilmiş gibi gelen bir sürü şey var hayatımızda.
|||||||||||dans notre vie
como se|nunca|a nós|para|não fosse|como|que vem|um|monte|coisa|há|em nossas vidas
as if|never|to us|for|not|like|coming|a|lot|things|there are|in our life
В нашей жизни есть много вещей, которые, казалось бы, совсем не для нас.
como se não fossem feitas para nós.
things that feel like they are not meant for us at all.
Size şoyle bir gerçekten bahsedeyim.
|comme ça|||
a você|assim|um|realmente|eu te conte
to you|like this|a|fact|let me tell
Deixe-me falar sobre uma verdade.
Let me tell you about a certain fact.
Her düşünce, beynimizde bir tohum gibidir.
||||graine|
Cada||em nosso cérebro|um|semente|é como
||||Samen|
every|thought|in our brain|a|seed|is like
Jeder Gedanke ist wie ein Samen in unserem Gehirn.
Cada pensamento é como uma semente em nosso cérebro.
Every thought is like a seed in our brain.
Önce onu ekeriz ve büyüyüp ağaç oluncaya kadar ona bakarız
||nous planterons||en grandissant|||||nous en prendrons soin
Primeiro|ele|plantamos|e|crescendo|árvore|até|que|ele|cuidamos
||||wächst|||||wir kümmern uns
first|it|we plant|and|growing|tree|until it becomes|as long as|it|we take care of
Zuerst pflanzen wir ihn ein und kümmern uns um ihn, bis er zu einem Baum heranwächst.
Primeiro, a plantamos e cuidamos dela até que cresça e se torne uma árvore.
First, we plant it and take care of it until it grows into a tree.
ve bir gün o ağaç, ondan yararlanmamız için bize meyve verir.
||||||наша польза||||
e|um|dia|aquele|árvore|dele|nosso aproveitamento|para|nós|fruto|dará
||||||nutzen können||||
||||||notre profit||||
and|a|day|that|tree|from it|our benefiting|in order to|to us|fruit|it gives
E um dia, essa árvore nos dará frutos para aproveitarmos.
And one day that tree gives us fruit to benefit from.
Hayatımızda, büyük ve onemli bir işe imza atmak, yukselmek,
||||||||подняться
Em nossa vida|grande|e|importante|um|trabalho|assinatura|fazer|ascender
||||||unterschreiben||aufsteigen
||||||||s'élever
in our life|big|and|important|a|job|signature|to make|to rise
Eine große und wichtige Aufgabe in unserem Leben zu unterzeichnen, aufzusteigen,
Na nossa vida, deixar uma marca em um grande e importante trabalho, subir,
In our lives, making a significant and important mark, rising,
veya zengin olmak gibi birçok şeyi başarmak için yapmamız gereken şeyler,
ou coisas como ficar rico, as coisas que precisamos fazer para alcançar muitas delas,
or things we need to do to achieve many things like being rich,
bazılarınıza biraz saçma bir yöntem gibi gelse de, öncelikle onu düşünmek,
pode parecer um método um pouco bizarro para alguns de vocês, mas, em primeiro lugar, é pensar sobre isso,
may seem like a silly method to some of you, but first, think about it,
sonrasında beynimizde canlandırmak ve hayal dünyamızda gerçek hayattaymış gibi olacakları bire bir yaşamaktır.
ensuite, c'est de revivre quelque chose dans notre esprit et que cela semble se passer dans notre monde imaginaire, comme si c'était la vraie vie.
depois visualizar em nossas mentes e vivenciar como se fosse a vida real em nosso mundo imaginário.
then visualize it in your mind and experience it as if it were real in your imagination.
Başka bir videoda da soylediğim gibi, beyin gerçeklik ile hayali ayıramıyor.
Comme je l'ai dit dans une autre vidéo, le cerveau ne peut pas distinguer la réalité de l'imaginaire.
Como eu disse em outro vídeo, o cérebro não consegue distinguir entre realidade e fantasia.
As I mentioned in another video, the brain cannot distinguish between reality and imagination.
bir şeyi beyninizde canlandırırsanız, beyniniz siz onu gerçek hayatta yaşıyormuşsunuz gibi algılar.
|||||||||вы живете||
um|coisa|em sua mente|você imaginar|seu cérebro|você|isso|real|vida|você estivesse vivendo|como|percebe
|||||||||leben||wahrnimmt
|||vous visualisez||||||vous vivez||perçoit
a|thingi|in your mind|if you visualize|your brain|you|it|real|in life|as if you are living|like|perceives
Wenn Sie sich etwas in Ihrem Gehirn vorstellen, nimmt Ihr Gehirn es so wahr, als ob Sie es in Wirklichkeit erleben würden.
Si vous visualisez quelque chose dans votre esprit, votre cerveau le perçoit comme si vous le viviez dans la vraie vie.
se você visualizar algo em sua mente, seu cérebro o percebe como se você estivesse vivendo isso na vida real.
If you visualize something in your mind, your brain perceives it as if you are experiencing it in real life.
Evet, bugün sizlerle bir çoğumuzun okuduğu, dünyaca ünlü
Sim|hoje|com vocês|um|de muitos de nós|leu|mundialmente|famoso
yes|today|with you|a|most of us|have read|worldwide|famous
Sim, hoje vou falar com vocês sobre o livro ‘Pense e Enriqueça’ de Napoleon Hill, que muitos de nós lemos e é mundialmente famoso.
Yes, today I will talk about a book that many of us have read, the world-famous
Napeleon Hill'in ‘Düşün ve Zengin ol' isimli kitabı hakkında konuşacağım.
Napoléon|de Napoleon Hill||||||||
Napoleão|Hill|Pense|e|Rico|seja|intitulado|livro|sobre|eu falarei
|Hill||||||||
Napoleon|Hill's|Think|and|Rich|be|titled|book|about|I will talk
Napoleon Hill escreveu este livro, para isso, ele se baseou em algumas das pessoas mais ricas que já viveram na história.
‘Think and Grow Rich' by Napoleon Hill.
Napeleon Hill, bu kitabı yazmak için, tarih boyunca dünyanın gelmiş geçmiş en zengin insanlarından olan
|Hill|||||||||||||
Napoleão|Hill|este|livro|escrever|para|história|ao longo de|do mundo|passado|anterior|mais|rico|pessoas|que são
|Hill|||||||||||||
Napoleon|Hill|this|book|to write|in order to|history|throughout|world's|has come|past|most|rich|people of|being
Napoleon Hill wrote this book by studying some of the richest people in history.
ve günümüz parasıyla, yaklaşık 337 milyar dolar servet kazanmış Andrew Carnegie'nin desteği ile,
|notre époque|||||fortune||Andrew Carnegie|||
e|atual|com dinheiro|aproximadamente|bilhões|dólares|riqueza|adquirido|Andrew|Carnegie|apoio|com
||||||||Andrew Carnegie|||
and|today's|with money|approximately|billion|dollars|wealth|he has earned|Andrew|Carnegie's|support|with
e com o apoio de Andrew Carnegie, que acumulou uma fortuna de aproximadamente 337 bilhões de dólares com o dinheiro de hoje,
and with the support of Andrew Carnegie, who amassed a fortune of approximately 337 billion dollars in today's money,
20 sene boyunca birçok başarılı kişinin hayatını, düşüncelerini ve başarı adımlarını araştırmış,
||||||ses pensées|||les étapes de réussite|a étudié
anos|durante|muitos|bem-sucedidos|pessoa|vida|pensamentos|e|sucesso|passos|pesquisou
|||||||||Schritte|
years|throughout|many|successful|person's|life|thoughts|and|success|steps|he has researched
pesquisou a vida, os pensamentos e os passos de sucesso de muitas pessoas bem-sucedidas durante 20 anos,
he researched the lives, thoughts, and success steps of many successful people for 20 years,
onlarla bizzat görüşmüş ve bunların sonucunda,
|en personne|rencontré|||
com eles|pessoalmente|se encontrado|e|destes|como resultado
|persönlich|gesprochen|||
with them|personally|he has met|and|these|as a result
und infolgedessen,
se encontrou pessoalmente com elas e, como resultado disso,
met with them personally, and as a result,
şimdiye kadarki kişisel gelişim kitapları arasında bir başyapıt ortaya koymuştur diyebiliriz.
||personnel|développement personnel||parmi||chef-d'œuvre||a produit|
até agora|||desenvolvimento|livros|entre|um|obra-prima|em|colocou|podemos dizer
|||||||Meisterwerk|||
until now|up to|personal|development|books|among|a|masterpiece|out|he has put|we can say
Wir können sagen, dass er ein Meisterwerk unter den bisherigen Büchern zur persönlichen Entwicklung geschaffen hat.
podemos dizer que ele produziu uma obra-prima entre os livros de desenvolvimento pessoal até agora.
we can say that he has produced a masterpiece among personal development books to date.
Acaba bir şeyi beynimizde canlandırmak niye bu kadar önemli?
afinal|um|coisa|em nossa mente|visualizar|por que|isso|tão|importante
I wonder|a|thing|in our brain|to visualize|why|this|so|important
Por que é tão importante imaginar algo em nossa mente?
Why is it so important to visualize something in our minds?
Ya da beynimizde canlandırdığımız zaman ne oluyor?
|||nous imaginons|||
Ou|de|em nosso cérebro|que imaginamos|tempo|o que|acontece
|||wir uns vorstellen|||
or|also|in our brain|when we visualize|when|what|happens
Ou o que acontece quando imaginamos algo em nossa mente?
Or what happens when we visualize something in our minds?
Bir şey hakkında sadece bomboş hayal kurarak elimize ne geçer ki diye düşünebilirsiniz.
||||vide||||||||vous pouvez penser
Um|coisa|sobre|apenas|completamente vazia|sonho|ao sonhar|em nossas mãos|o que|conseguimos|que|por isso|você pode pensar
a|thing|about|only|completely empty|dream|by dreaming|in our hands|what|we gain|that|as|you can think
Vous pourriez penser que rêver à vide sur quelque chose ne nous mène à rien.
Você pode pensar: o que ganhamos apenas sonhando vazios sobre algo?
You might think, what do we gain by just daydreaming about something.
Ama aslinda öyle değil.
Mas|na verdade|assim|não
but||it is not|not
Mais en réalité, ce n'est pas le cas.
Mas na verdade não é assim.
But actually, it's not like that.
Kendinizle ilgili kurduğunuz olumlu veya olumsuz hayaller geleceğinizi belirler.
||vous construisez|||||votre avenir|déterminent
consigo|sobre||positivas|ou|negativas|sonhos|seu futuro|determinam
|||||||Ihre Zukunft|
with yourself|related|you have built|positive|or|negative|dreams|your future|determines
Les rêves positifs ou négatifs que vous avez sur vous-même déterminent votre avenir.
Os sonhos positivos ou negativos que você tem sobre si mesmo determinam seu futuro.
The positive or negative dreams you have about yourself determine your future.
Şimdiye kadarki başarılarınızdan birini düşünün.
||vos succès||
até agora||de seus sucessos|um deles|pense
||Ihren Erfolgen||
until now|up to|from your successes|one|think
Pense em um de seus sucessos até agora.
Think of one of your achievements so far.
Biraz hafızanızı zorlayıp hatırlamaya çalışın,
|votre mémoire|||
Um pouco|sua memória|desafiando|a lembrar|tentem
|Ihr Gedächtnis|||
a little|your memory|by straining|to remember|try
Tente forçar um pouco sua memória e se lembrar,
Try to push your memory a bit and remember,
onu gerçekleştirmeden önceki zaman diliminde beyninizin neyle meşgul olduğunu bir düşünün.
|avant de le|||dans la période|votre cerveau|avec quoi||||
isso|realizar|anterior|tempo|em|seu cérebro|com o que|ocupado|estava|um|pense
|ohne es zu realisieren|||||||||
it|without realizing|before|time|period|your brain's|with what|busy|that it was|a|think
Pensez à ce qui occupait votre esprit avant de réaliser cela.
pense no que sua mente estava ocupada antes de realizá-lo.
what your brain was occupied with in the time period before you achieved it.
İlk defa, o başarıyı elde edebilmek hakkında ne düşünmüştünüz?
||||||||вы думали
|vez|o|sucesso|obter|poder|sobre|o que|vocês pensaram
||||||||Sie gedacht
||||||||vous pensiez
first|time|that|success|obtain|being able to|about|what|you thought
Pour la première fois, qu'est-ce que vous pensiez à propos de cette réussite?
Pela primeira vez, o que você pensou sobre conseguir aquele sucesso?
For the first time, what did you think about being able to achieve that success?
Ne zaman, hangi şartlarda ve neden o şeyi düşündüğünüzü hatırlayın.
|||||||||souvenez-vous
Quando|tempo|qual|condições|e|por que|aquele|coisa|você pensou|lembrem-se
|||||||||erinnern Sie sich
what|time|which|conditions|and|why|that|thing|you thought|
Rappelez-vous quand, dans quelles conditions et pourquoi vous avez pensé à cela.
Lembre-se de quando, em quais condições e por que você pensou naquela coisa.
Remember when, under what conditions, and why you thought that thing.
Böylece o başarınızın sadece bir düşünce olarak geçmiste aklınızdan geçtiğini anımsayacaksınız.
||votre succès|||||dans le passé|votre esprit||vous vous souviendre
Assim|o|seu sucesso|apenas|um|pensamento|como|no passado|de sua mente|passou|você se lembrará
||||||||in Gedanken||werden erinnern
thus|that|success|only|a|thought|as|in the past|from your mind|it passed|you will remember
Ainsi, vous vous rappellerez que ce succès n'était qu'une pensée dans le passé.
Assim, você se lembrará de que aquele sucesso foi apenas um pensamento que passou pela sua mente no passado.
Thus, you will recall that your success was just a thought that crossed your mind in the past.
Sonra onun hakkında daha çok düşünmeye başladınız
Depois|dele|sobre|mais|muito|a pensar|você começou
then|about it|about|more|much|to think|you started
Ensuite, vous avez commencé à y penser davantage.
Depois, você começou a pensar mais sobre isso.
Then you started to think more about it.
ve sizde ‘Neden olmasın ki? Ben bunu yapabilirim' gibi düşünceler oluştu
|||ne pas|||||||sont apparues
e|você também|'Por que|não poderia ser|né|Eu|isso|posso fazer|como|pensamentos|surgiram
and|in you|why|not be|that|I|this|I can do|like|thoughts|formed
Et des pensées comme 'Pourquoi pas ? Je peux le faire' sont apparues en vous.
e você começou a ter pensamentos como 'Por que não? Eu posso fazer isso'
and you started to have thoughts like 'Why not? I can do this.'
ve sonuç olarak o sizin için artık bir amaca dönüştü.
||||||||objectif|
e|resultado|como|ele|seu|para|mais|um|objetivo|se tornou
and|result|as|that|your|for|now|a|purpose|turned
e, como resultado, isso se tornou um objetivo para você.
and as a result, it became a goal for you.
Sonra bu hayali gerçekleştirmek için çalıştınız ve başardınız.
|||||||vous avez réussi
Depois|este|sonho|realizar|para|vocês trabalharam|e|vocês conseguiram
then|this|dream|to realize|for|you worked|and|you succeeded
Então você trabalhou para realizar esse sonho e conseguiu.
Then you worked to achieve this dream and succeeded.
Insanlık tarihindeki önemli buluşlar, Facebook, Google gibi şirketlerin kurulması,
Humanité|||inventions|||||la création
Humanidade|na história|importantes|invenções|Facebook|Google|como|empresas|fundação
Menschheit|||Erfindungen|||||
humanity|in the history of|important|inventions|Facebook|Google|like|companies|establishment
As importantes invenções na história da humanidade, como a fundação de empresas como Facebook e Google,
Important inventions in human history, the establishment of companies like Facebook and Google,
yani kısacası bütün büyük başarıları düşündüğümüzde,
|||||en considérant
ou seja|em resumo|todos|grandes|sucessos|quando pensamos
so|in short|all|great|successes|when we think of
ou seja, em resumo, quando pensamos em todos os grandes sucessos,
so in short, when we think of all the great successes,
hepsi bir zamanlar onları yapan kişilerin aklından sadece birer düşünce olarak geçmiş,
todos|um|tempos|eles|fazendo|pessoas|da mente|apenas|um por um|pensamento|como|passado
all of them|a|once|them|making|people's|from the mind|only|each|thought|as|passed
todos eles um dia passaram pela mente das pessoas que os realizaram apenas como um pensamento,
they all once passed through the minds of the people who created them as mere thoughts,
sonra onlar bunu kafalarında canlandırmış,
|||dans leur esprit|imaginé
depois|eles|isso|em suas mentes|imaginaram
||||visualisiert
then|they|this|in their minds|visualized
depois elas visualizaram isso em suas mentes,
then they visualized it in their minds,
onun hakkında derin ve detayli düşünerek onu bir amaca dönüştürmüş ve o amaca doğru ilerlemişlerdir.
||||||||||||||они продвинулись
dele|sobre|profundo|e|detalhado|pensando|ele|um|objetivo|transformou|e|esse|objetivo|corretamente|progrediram
||||||||||||||fortgeschritten
||||détaillée|||||transformé|||||ils ont avancé
about it|regarding|deep|and|detailed|thinking|it|a|purpose|transformed|and|that|purpose|towards|they have progressed
Indem sie tiefgründig und detailliert darüber nachgedacht haben, haben sie es zu einem Ziel gemacht und sind diesem Ziel näher gekommen.
refletindo profundamente sobre isso, transformaram-no em um objetivo e avançaram em direção a esse objetivo.
transformed it into a goal by thinking deeply and in detail about it, and moved towards that goal.
Bu şekilde de çok başarılı olmuşlardır.
|||||ils ont été
Este|jeito|também|muito|bem-sucedidos|foram
|||||sind sehr erfolgreich
this|way|also|very|successful|they have been
Eles também foram muito bem-sucedidos dessa forma.
They have also been very successful in this way.
Tum zamanlarin en büyük bilim adamlarından biri olan Albert Aynştaynın
|de tous les temps||||||||d'Albert Einstein
Todos|tempos|o|grande|ciência|homens|um|que é|Albert|Einstein
|aller Zeiten||||||||Einstein
all|times'|the|greatest|science|men of|one|who is|Albert|Einstein's
Você sabia que Albert Einstein, um dos maiores cientistas de todos os tempos,
Did you know that Albert Einstein, one of the greatest scientists of all time,
eşiyle boşanmak için aralarında bir anlaşmanın olduğunu biliyor muydunuz?
|||||accord|||
com a esposa|divorciar-se|para|entre eles|um|acordo|que||estavam
|||||Vereinbarung|||
with his wife|to divorce|in order to|between them|a|agreement|that it is|know|did you know
tinha um acordo com sua esposa para se divorciar?
had an agreement with his wife to get a divorce?
Aynştayn, tüm zamanını bilimsel çalışmalara vermek isterken,
Einstein||||travaux scientifiques||
Einstein|todo|seu tempo|científico|trabalhos|dedicar|enquanto
Einstein||||||
Einstein|all|his time|scientific|studies|to give|while he wanted
Einstein, tout en souhaitant consacrer tout son temps à des travaux scientifiques,
Einstein queria dedicar todo o seu tempo ao trabalho científico,
Einstein wanted to dedicate all his time to scientific work,
evliliğin getirdiği yükümlülükler yüzuünden eşiyle de ilgilenmesi gerekmiş.
a dû s'occuper de sa femme en raison des obligations que le mariage impose.
Devido às obrigações que o casamento traz, ele precisou se preocupar com sua esposa.
Due to the obligations that come with marriage, he needed to pay attention to his spouse as well.
Tüm dikkat ve odağını sadece calismalarina vermek istedigi için eşine boşanmayi teklif etmiş.
Comme il voulait concentrer toute son attention et son énergie uniquement sur ses travaux, il a proposé à sa femme de divorcer.
Como ele queria dedicar toda a sua atenção e foco apenas ao seu trabalho, ele propôs o divórcio à sua esposa.
Since he wanted to focus all his attention and energy solely on his work, he proposed divorce to his spouse.
Ancak eşini kendi rızasıyla boşanmaya ikna edebilmek için de böyle ilginç bir anlaşma yapmış.
Cependant, pour convaincre sa femme de divorcer de son plein gré, il a fait un accord aussi intéressant.
No entanto, para conseguir convencer sua esposa a se divorciar com seu consentimento, ele fez um acordo interessante.
However, in order to convince his spouse to divorce willingly, he made such an interesting agreement.
Nobel almadan yıllar öncesinde, aralarındaki bu anlaşmada şöyle diyormuş.
Anos antes de ganhar o Nobel, ele dizia o seguinte sobre esse acordo entre eles.
Years before winning the Nobel, he was saying this in their agreement.
"Sen şimdilik benden boşanmaya razı ol,
||||d'accord|
Você|por enquanto|de mim|divorciar||seja
you|for now|from me|to divorce|willing|be
"Você concorda em se divorciar de mim por enquanto,
"For now, agree to divorce me,
ben ileride Nobel aldığım zaman kazanacağım paranın tamamını sana vereceğim".
|||||je gagnerai||||
eu|no futuro|Nobel|eu receber|quando|eu ganhar|do dinheiro|todo|a você|eu darei
|||||ich gewinnen werde||||
I|in the future|Nobel|I receive|when|I will earn|the money|all of it|to you|I will give
quando eu ganhar o Nobel no futuro, eu te darei todo o dinheiro que ganhar".
I will give you all the money I earn when I win the Nobel Prize in the future".
Farklı ve şaşırtıcı bir örnek olduğunu biliyorum
Diferente|e|surpreendente|um|exemplo|que é|eu sei
different|and|surprising|a|example|it is|I know
Eu sei que é um exemplo diferente e surpreendente
I know this is a different and surprising example
ama burada, asıl dikkatinizi cekmek istediğim nokta,
||||привлечь внимание||
mas|aqui|realmente|sua atenção|chamar|que eu queria|ponto
||||aufmerksam machen||
||||attirer||
but|here|main|your attention|to draw|I want|point
mas aqui, o ponto que eu realmente quero chamar sua atenção,
but here, the main point I want to draw your attention to is,
Aynştayn'ın, bir bilim adamının alabileceği en yüksek ödülü alacağından ne kadar da emin olduğudur..
Эйнштейн||||||||получит|||||
de Einstein|um|ciência|do cientista|que poderia receber|o|mais alto|prêmio|que receberia|quão|quanto|de|certo|estava
Einsteins||||||||erhalten wird|||||
d'Aynstein|||scientifique|puisse obtenir||||qu'il va recevoir|||||il est
Einstein's|a|science|man's|he can receive|the|highest|award|he will receive|how|much|also|sure|it is that
A certeza de que Einstein receberia o prêmio mais alto que um cientista poderia receber.
What he is so sure of is that Einstein will receive the highest award a scientist can receive.
Neden böyle oluyor biliyor musunuz?
Por que|assim|acontece|sabe|vocês
why|like this|it is happening|I know|do you
Você sabe por que isso acontece?
Do you know why this is happening?
Çünkü siz bir şeyi düşünerek onu beyninizde canlandırdığınızda,
|||||||vous l'imaginez
Porque|você|um|coisa|pensando|isso|em sua mente|quando você imagina
|||||||visualisieren
because|you|a|thing|by thinking|it|in your mind|when you visualize it
Porque quando você pensa em algo e o visualiza em sua mente,
Because when you think of something and visualize it in your mind,
beyninizdeki nöronlar kafanizdaki o düşüncelere uygun yeni yollar açmış oluyor.
votre cerveau|neurones|dans votre tête||||||ont ouvert|
em seu cérebro|neurônios|em sua cabeça|os|pensamentos|adequados|novas|caminhos|aberto|se tornam
|Neuronen|in Ihrem Kopf|||||||
in your brain's|neurons|in your head's|that|thoughts|suitable|new|pathways|you have opened|it is happening
os neurônios em seu cérebro estão abrindo novos caminhos que correspondem a esses pensamentos.
the neurons in your brain are creating new pathways that correspond to those thoughts in your head.
Böylece siz o konuda daha derin düşündüğünüzde, onu daha gerçekçi bir şekilde beyninizde canlandırdığınızda
|||||profondément|en y réfléchissant|||||||
Assim|você|sobre|assunto|mais|profundamente|quando você pensou|isso|mais|realisticamente|um|maneira|em sua mente|quando você imaginou
|||||||||||||visualisieren
thus|you|that|topic|more|deep|when you think|it|more|realistic|a|way|in your brain|when you visualize
Wenn Sie also tiefer darüber nachdenken, wenn Sie es sich realistischer vorstellen
Assim, quando você pensa mais profundamente sobre isso, quando o imagina de forma mais realista em sua mente,
Thus, when you think more deeply about that issue, when you visualize it more realistically in your mind,
ve her gün hayal ettiğinizde, siz nöronların açtığı o yolları daha da genişletiyor,
||||||нейронов||||||расширяет
e|cada|dia|sonho|quando vocês sonham|você|neurônios|que abriram|os|caminhos|mais|também|amplia
||||||||||||erweitert
||||vous imaginez||des neurones||||||élargit
and|every|day|dream|when you dream|you|neurons|opened|those|paths|more|also|you are widening
e quando o imagina todos os dias, você está ampliando ainda mais os caminhos que os neurônios abriram,
and when you imagine it every day, you are further widening the paths that the neurons have opened,
daha sonrasında, bu yolların etrafına sağlam bir duvar örüyorsunuz.
||||||||вы строите
mais|tarde|este|das estradas|ao redor|forte|um|muro|vocês constroem
|||Wegen|||||bauen
|||des routes||solide|||vous construisez
more|afterwards|these|paths|around|strong|a|wall|you are building
dann bauen Sie eine solide Mauer um diese Straßen.
e, em seguida, você constrói uma parede sólida ao redor desses caminhos.
and later on, you are building a solid wall around these paths.
Bu yüzden, beyin hayalde canlandırdığını gerçek hayatta yaşamadığı için,
|||dans l'imaginaire|représente|||il n'a pas vécu|
Isso|por causa de|cérebro|na imaginação|o que ele imagina|real|na vida|não viveu|porque
||||darstellt||||
this|reason|brain|in imagination|that it visualizes|real|in life|that it has not experienced|because
Por isso, o cérebro não vive na vida real o que imagina.
This is why, since the brain does not experience what it visualizes in imagination in real life,
gerçeklikle hayal alemi arasında büyük bir boşluk oluşuyor.
la réalité||monde||||écart|
com a realidade|sonho|mundo|entre|grande|um|vazio|está se formando
der Realität||Welt|||||
with reality|dream|world|between|big|a|gap|is forming
Es gibt eine große Kluft zwischen Realität und Fantasie.
uma grande lacuna se forma entre a realidade e o mundo dos sonhos.
A large gap is forming between reality and the realm of dreams.
Ve beyin kendini zorlayarak aradaki boşluğu kapatmaya çalışıyor.
|||||le vide|fermer|
E|cérebro|a si mesmo|forçando|entre|espaço|a preencher|tenta
|||||Lücke|zu schließen|
and|brain|itself|by forcing|the gap in between|gap|to close|is trying
E o cérebro se esforça para tentar preencher essa lacuna.
And the brain is trying to bridge the gap by pushing itself.
Böylece arka planda, beynimiz artık amaca dönüşmüş olan o hayallerimizi gerçekleştirmek için uğraşıyor.
|arrière-plan|plan|||||||nos rêves|||s'efforce
Assim|de trás|plano|nosso cérebro|já|objetivo|transformado|que|os|nossos sonhos|realizar|para|se esforça
|||||||||unsere Träume|||
thus|back|ground|our brain|now|to purpose|turned|that|those|our dreams|to realize|for|is struggling
Assim, nos bastidores, nosso cérebro está lutando para realizar aqueles sonhos que agora se tornaram um objetivo.
Thus, in the background, our brain is working to realize those dreams that have now turned into a goal.
Bu sebeple de, etrafında olup biten bütün olaylarda amacına hizmet edecek şeylerin farkına varıyor
|||||se déroulant||les événements|son but|||||prend conscience
Este|motivo|também|ao redor|acontecendo||todos|eventos|seu objetivo|servir|que servem|coisas|consciência|se dá
|||||||Ereignisse|Ziel|||||
this|reason|also|around|happening|occurring|all|events|to its purpose|service|will serve|things|awareness|is becoming aware
Por isso, ele se dá conta das coisas ao seu redor que servirão ao seu propósito.
For this reason, it becomes aware of things around it that will serve its purpose.
ve otomatik olarak bu yolda ona yardımcı olacak olay ve insanlar karşısına çıkmaya başlıyor.
e|automaticamente|como|este|caminho|a ele|ajudando|será|eventos|e|pessoas|diante de|aparecer|começam
and|automatic|as|this|path|to him|helpful|will be|event|and|people|in front of him|starting to come out|is starting
e automaticamente eventos e pessoas que o ajudarão começam a aparecer neste caminho.
and automatically events and people begin to appear that will help him on this path.
Böylece, hedefine ulaşmak için gerekli olan herşeyi bir miknatıs gibi çektiğini düşündürüyor insana.
|objectif|||||||aimant|||fait réfléchir|
Assim|objetivo|alcançar|para|necessário|que|tudo|um|ímã|como|que atrai|faz pensar|na pessoa
|Ziel|||||||||||
thus|to your goal|to reach|for|necessary|that|everything|a|magnet|like|that you attract|it makes you think|to a person
Assim, faz com que a pessoa pense que está atraindo tudo o que precisa para alcançar seu objetivo, como um ímã.
Thus, it makes one think that they are attracting everything necessary to reach their goal like a magnet.
Çoğu zaman tesadüf gibi gözüken ve ‘vay be ne düşündüysem o gerçek oluyor'
|||||||||я думал|||
A maioria|tempo|coincidência|como|parece|e|uau|bem|o que|pensei|aquilo|real|acontece
|||||||||was ich dachte|||
||coïncidence||semblant|||||ce que je pense|||
most|time|coincidence|like|that seems|and|wow|man|what|whatever I thought|that|real|is becoming
Oft scheint es wie ein Zufall zu sein und 'wow, was ich denke, wird wahr'.
Muitas vezes parece uma coincidência e 'uau, o que eu pensei está se tornando realidade'
Often appearing as coincidences and 'wow, what I thought is coming true'
veya ‘Vay be ben de dün bu konu hakkında düşünüyordum, bugün karşıma çıktı'
ou|Uau|bem|eu|também|ontem|este|assunto|sobre|estava pensando|hoje|na minha frente|apareceu
or|wow|man|I|also|yesterday|this|topic|about|I was thinking|today|in front of me|it came out
ou 'uau, eu também estava pensando sobre isso ontem, hoje apareceu para mim'
or 'wow, I was thinking about this topic yesterday, and it came up today'
gibi tepki verdiğimiz durumlar da, iste bu yüzden oluyor.
|||||voilà|||
como|reação|que damos|situações|também|isso|isso|por causa de|acontece
|||||hier|||
like|reaction|we gave|situations|also|just|this|reason|it is happening
as situações em que reagimos assim, é por isso que acontece.
The situations we react to like this are happening for this reason.
Çünkü biz, o olaylarla ilgili olan düşünce tohumunu bir zamanlar beynimize ekmişiz
|||||||||||посадили
Porque|nós|aquele|com os eventos|relacionados|que|pensamento|sua semente|um|tempos|em nosso cérebro|plantamos
|||||||denke Saat||||gesät haben
|||||||graine de pensée||||avons planté
because|we|that|with events|related|that are|thought|seed|a|once|in our brain|we have planted
Denn wir haben den Samen des Denkens über diese Ereignisse in unser Gehirn gepflanzt.
Porque nós, em algum momento, plantamos a semente do pensamento relacionada a esses eventos em nossas mentes.
Because we have once planted the seed of thought related to those events in our brain.
ve bütün hareketlerimiz biz farkında bile olmadan onun gerçekleşmesi için canla başla çalışıyor.
||наши действия||||||||||
e|todos|nossos movimentos|nós|cientes|até|sem|dele|realização|para|com determinação|de cabeça|trabalha
||unsere Bewegungen||||||Eintreffen||||
||nos actions||||||réalisation|||avec détermination|
and|all|our actions|we|aware|even|without|it|coming true|for|with heart|with head|it is working
E todos os nossos movimentos trabalham arduamente para que isso aconteça, mesmo sem que percebamos.
And all our actions are working hard for its realization without us even being aware of it.
Aslında belki de bu gibi olaylar etrafımızda zaten hep olmaktaydi
En fait|||||||||se produisaient
na verdade|talvez|de|esses|como|eventos|ao nosso redor|já|sempre|aconteciam
|||||||||stattfinden
actually|maybe|also|these|like|events|around us|already|always|it was happening
Na verdade, talvez esses tipos de eventos já estivessem sempre ao nosso redor.
In fact, perhaps such events have always been happening around us.
ama biz önceleri beynimize o düşünceyle ilgili tohum ekmemiştik.
||||||||не сажали
mas|nós|anteriormente|em nosso cérebro|essa|pensamento|relacionado|semente|não havíamos plantado
||||||||nicht gesät
|||||la pensée|||nous n'avions pas
but|we|previously|to our brain|that|thought|related|seed|we had not planted
mas nós não havíamos plantado sementes dessa ideia em nossas mentes antes.
but we had not previously sown the seeds of that thought in our minds.
Bu yüzden de bu tarz olaylara dikkat etmiyor ve bizim için gerekli olan şeylerin farkına varamıyorduk.
|||||||||||||||nous ne réalisions pas
Isso|por|de|este|tipo|eventos|atenção|não presta|e|nosso|para|necessários|que são|coisas|percepção|não estávamos cientes
|||||||||||||||nicht bemerken
this|reason|also|this|style|events|attention|not paying|and|our|for|necessary|that are|things|awareness|we could not reach
Por isso, não prestávamos atenção a esse tipo de evento e não percebíamos as coisas que eram necessárias para nós.
For this reason, we were not paying attention to such events and were not aware of the things we needed.
Napeleon Hill'in ileri sürdüğü bu teoriyle ilgili bir sürü kitap yazılmış
|||||теорией|||||
Napoleão|Hill|avançada|proposta|esta|teoria|relacionada|um|monte|livro|foi escrito
|||||Theorie|||||
||proposée|||théorie|||||
Napoleon|Hill's|forward|proposed|this|theory|related|a|lot|book|has been written
Muitos livros foram escritos sobre essa teoria proposta por Napoleon Hill,
A lot of books have been written about this theory proposed by Napoleon Hill,
ve bunlardan en meşhuru da çoğumuzun bildiği ‘Sır' kitabıdır.
||||||||это книга
e|deles|o|mais famoso|também|de muitos de nós|conhecido|Segredo|é o livro
||||||||ist das Buch
|||le plus célèbre|||||est le livre
and|of these|the most|famous|also|most of us|that is known|Secret|is the book
e o mais famoso deles é o livro ‘O Segredo’, que a maioria de nós conhece.
and the most famous of these is the book 'The Secret' that most of us know.
Bu teoriye gore, düşündüklerimizi mıknatıs gibi kendimize çekmek,
|la théorie||nos pensées|aimant|||
Esta|teoria|de acordo com|nossos pensamentos|ímã|como|a nós mesmos|atrair
|||was wir denken|Magnet|||
this|theory|according to|what we think|magnet|like|to ourselves|to attract
De acordo com esta teoria, atrair o que pensamos como um ímã,
According to this theory, attracting what we think of like a magnet,
aslında sadece olumlu düşünceler, zengin olma isteği veya başarılı olmak için geçerli değildir.
|||thoughts|||||||||
na verdade|apenas|positivas|pensamentos|rico|ser|desejo|ou|bem-sucedido|ser|para|válidas|não é
actually|only|positive|thoughts|rich|becoming|desire|or|successful|to be|for|valid|is not
En fait, les pensées positives, le souhait d'être riche ou de réussir ne sont pas les seuls valables.
na verdade, não se aplica apenas a pensamentos positivos, ao desejo de ser rico ou ao desejo de ter sucesso.
is not only valid for positive thoughts, the desire to be rich, or to be successful.
Aynı şey olumsuz düşünceler için de geçerli.
Mesmo|coisa|negativas|pensamentos|para|também|válido
same|thing|negative|thoughts|for|also|valid
La même chose s'applique aux pensées négatives.
A mesma coisa se aplica a pensamentos negativos.
The same applies to negative thoughts.
Yani aynı prensiple, eğer siz hep hastalıklari veya hasta olmamaya çalısmayı düşünürseniz,
||||||||||travailler|
||Prinzip||||Krankheiten|||nicht krank werden||
Então|mesmo|princípio|se|você|sempre|doenças|ou|doente|não|trabalhar|pensar
so|same|principle|if|you|always|diseases|or|sick|not becoming|trying|you think
C'est-à-dire, selon le même principe, si vous pensez toujours aux maladies ou à essayer de ne pas être malade,
Ou seja, com o mesmo princípio, se você sempre pensar em doenças ou em não ficar doente,
In other words, with the same principle, if you always think about diseases or trying not to be sick,
aslında beyniniz düşündüğünüz hastalığa odaklanacaktır.
||||se concentrera
na verdade|seu cérebro|que você pensa|doença|se concentrará
||||fokussiert sich
actually|your brain|you think|disease|will focus
na verdade, seu cérebro se concentrará na doença que você está pensando.
actually, your brain will focus on the disease you are thinking about.
Çünkü böyle yaptığınızda, beyninizde o hastalığı canlandırıyorsunuz
||||||воссоздаете
Porque|assim|quando vocês fazem||a|doença|vocês estão vivenciando
||||||stellen Sie sich vor
||||||vous visualisez
because|this way|when you do|in your brain|that|disease|you are visualizing
Porque ao fazer isso, você está evocando essa doença em seu cérebro.
Because when you do this, you are visualizing that disease in your brain.
ve onun tohumunu beyninize ekiyorsunuz.
||||вы сажаете
e|sua|semente||
||||pflanzen
|||dans votre cerveau|vous plantez
and|its|seed|in your brain|you are planting
E você está plantando a semente dela em seu cérebro.
And you are planting its seed in your brain.
Kisacası kendinize biraz da farkında olmadan kötülük yapıyorsunuz.
En résumé||||||malveillance|
Em resumo|a si mesmos|um pouco|também|consciente|sem|mal|fazem
Kurz gesagt||||||Böses|
in short|to yourself|a little|also|aware|without|harm|you are doing
En gros, vous faites un peu de mal sans même vous en rendre compte.
Em resumo, você está fazendo um pouco de mal a si mesmo, mesmo sem perceber.
In short, you are doing a bit of harm to yourself, even if you are not aware of it.
O hastalık hakkında daha çok düşünmekle sonunda hastalanıyor
|||||||заболевает
O|doença|sobre|mais|muito|pensando|finalmente|adoece
|||||||erkrankte
|||||||tombe malade
that|illness|about|more|much|by thinking|eventually|you get sick
Penser davantage à cette maladie finit par vous rendre malade.
Pensar mais sobre a doença acaba fazendo você adoecer.
By thinking more about that illness, you eventually get sick.
veya hastaysanız durumunuzu daha da kötüleştiriyor
|si vous êtes malade||||aggrave
ou|se você estiver doente|sua condição|ainda|mais|piora
|||||verschlechtert
or|if you are sick|your condition|more|also|it worsens
ou si vous êtes déjà malade, cela aggrave encore votre état.
Ou, se você já está doente, isso piora ainda mais a sua condição.
Or if you are sick, it worsens your condition.
hatta ölümcül hale getiriyorsunuz.
|mortel|état|vous rendez
até|mortal|estado|vocês tornam
|tödlich||verändern
even|fatal|state|you make
sogar tödlich.
Você pode até torná-la fatal.
You even make it fatal.
Aynı şey başarısız olduğunuzu düşündüğünüz zamanlarda da geçerli.
mesma|coisa|falhar|que vocês|pensam|momentos|também|válida
same|thing|unsuccessful|that you are|when you think|times|also|valid
A mesma coisa acontece quando você pensa que falhou.
The same applies when you think you have failed.
Başarısız olduğunuzu, hiçbir işe yaramadığınızı ve hiç kimseye bir faydanızın olmadığını düşündüğünüz sürece,
||||vous ne servez|||||votre utilité|||tant que
fracassado|vocês|nenhum|trabalho|ajudaram|e|nenhum|a ninguém|um|benefício|não|pensaram|enquanto
||||nützen|||||Nutzen|||
unsuccessful|that you are|no|job|that you are not useful|and|not at all|to anyone|a|your benefit|that it is not|that you think|as long as
Enquanto você pensar que é um fracasso, que não serve para nada e que não é útil para ninguém,
As long as you think you are a failure, that you are useless, and that you are of no benefit to anyone,
bu durum hep böyle olmaya devam edecek ve etrafınıza da hep böyle kişileri çekmiş olacaksınız.
||||||||votre entourage||||||
esta|situação|sempre|assim|a ser|||e|ao seu redor|também|sempre|assim|pessoas|atraído|estará
||||||||um Sie herum||||||
this|situation|always|like this|to be|continue|will|and|to your surroundings|also|always|like this|people|attracted|you will be
essa situação continuará assim e você sempre atrairá pessoas assim ao seu redor.
this situation will continue to be the same, and you will always attract such people around you.
Eğer herkese imkansız gibi görünen büyük hayallerini gerçekleştirebilmiş biri olmak istiyorsanız,
||||semble||tes rêves|avoir réalisé|||
Se|a todos|impossível|como|parecem|grandes|sonhos|realizado|alguém|ser|se você quer
||||||deine Träume|verwirklichen|||
if|to everyone|impossible|like|seeming|big|your dreams|able to realize|person|to be|if you want
Se você quer ser alguém que conseguiu realizar grandes sonhos que parecem impossíveis para todos,
If you want to be someone who has achieved great dreams that seem impossible to everyone,
büyük düşünmelisiniz.
|vous devez penser
grande|deve pensar
|groß denken
big|you must think
você deve pensar grande.
you must think big.
Bizim ilk uçağı yapan Wright kardeşlerden veya
||||les frères Wright|les frères Wright|
Nosso|primeiro||que fez|Wright|dos irmãos|ou
|||||den Brüder|
our|first|airplane|making|Wright|brothers|or
Não somos diferentes dos irmãos Wright que fizeram o primeiro avião ou
We are no different from the Wright brothers who made the first airplane or
3000 defadan çok deneme yaparak hepsinde başarısızlığa uğramış
с 3000||||||
vezes|muito|tentativa|fazendo|em todas|fracasso|enfrentou
||||||gescheitert
environ 3000||||||rencontré l'é
times|many|attempts|making|in all of them|failure|having encountered
daqueles que falharam em mais de 3000 tentativas
those who failed in over 3000 attempts
ve nihayet her gün evimizde kullandığımız ampülü icat etmis olan
||||||l'ampoule|l'ampoule|qui a inventé|
|||||wir benutzen||erfunden|erfunden hat|
e|finalmente|cada|dia|em nossa casa|que usamos|lâmpada|invenção||que
and|finally|every|day|in our home|that we use|light bulb|invention|having made|that is
und schließlich der Mann, der die Glühbirne erfunden hat, die wir tagtäglich in unseren Häusern verwenden.
e finalmente inventaram a lâmpada que usamos todos os dias em casa,
and finally invented the light bulb that we use in our homes every day,
Thomas Edissondan hiçbir farkımız yok.
|d'Edisson||différence|
Thomas||nenhum|diferença|não há
|Thomas Edison||unterschied|
Thomas|Edison|no|difference|there is not
Thomas Edison.
Thomas Edison.
Wright kardeşler insanın gerçekten de uçabileceğine inanıyor ve bunu gerçekleştirebileceğini düşünüyorlardı.
|||||||||это осуществит|
Wright|irmãos|do homem|realmente|também|pudesse voar|acreditavam|e|isso|pudesse realizar|pensavam
|||||||||verwirklichen könnte|
|||||pouvait voler||||le réaliserait|
Wright|brothers|man's|really|also|that he could fly|they believe|and|this|that he could achieve it|they thought
Os irmãos Wright acreditavam que o homem realmente poderia voar e pensavam que poderiam realizar isso.
The Wright brothers believed that humans could really fly and thought they could achieve it.
Veya Edisson da aynı şekilde evleri aydınlatmak için yağ lambasına gerek olmadığına,
|Эдиссон||||||||||
Ou|Edisson|também|mesma|maneira|casas|iluminar|para|óleo|lâmpada|necessidade|não havia
|Edisson(1)||||||||Öllampe||
|Edisson|||||éclairer|||lampe à huile||
or|Edison|also|same|way|houses|to illuminate|for|oil|lamp|need|that it was not necessary
Ou Edison também acreditava que não era necessário usar lâmpadas a óleo para iluminar casas,
Or Edison also believed that there was no need for oil lamps to illuminate homes,
bunun elektrikle de yapılabileceğine inanıyordu
|||можно сделать|
disso|com eletricidade|também|poderia ser feito|acreditava
|||möglich ist|
|électricité||pouvait être fait|croyait
that this|with electricity|also|that it could be done|he believed
que isso poderia ser feito com eletricidade.
that it could be done with electricity.
ve o yüzden gece gündüz demeden aynı şey için 3000den fazla deney yapmıştı.
|||||||||||expériences|
e|o|por isso|noite|dia|sem parar|mesma|coisa|para|de 3000|mais de|experimento|tinha feito
and|he|therefore|night|day|without|same|thing|for|more than 3000|experiments|experiments|he had done
E por isso, sem descansar dia e noite, ele fez mais de 3000 experimentos para a mesma coisa.
And that's why he conducted more than 3000 experiments for the same thing, day and night.
Gunumuze baktigimizda, gene ayni dusunce yapisindaki kisiler,
на наш взгляд|смотрим на|||||
nosso dia|quando olhamos|novamente|mesma||estrutura|pessoas
unseren Tag|||derselben|||
notre journée|en regardant||même||structure|
to our day|when we look|again|same|thought|structure of|people
Quando olhamos para o nosso dia, novamente encontramos pessoas com a mesma mentalidade,
When we look at our day, again the same mindset individuals,
mobil iletişimin mümkün olduğuna inanarak defalarca deneme yaparak
|communication|||en croyant|||
móvel|comunicação|possível|que|acreditando|várias vezes|tentativa|fazendo
||||glaubend|||
mobile|communication|possible|that it is|believing|many times|attempts|by making
acreditando que a comunicação móvel era possível e tentando várias vezes
believing that mobile communication is possible, have repeatedly tried
şimdi kullandığımız mobil telefon ağını ortaya çıkarmıştır.
||||réseau||a révélé
agora|que usamos|móvel|telefone||publicamente|revelou
||||Netz||hat hervorgebracht
now|that we use|mobile|phone|network|out|has brought out
para criar a rede de telefonia móvel que usamos hoje.
to create the mobile phone network we now use.
Kısacası, bir şeyi başarmak istiyorsanız,ilk önce hayalinizde bunu başarmalısınız.
|||||||||вы должны добиться
Em resumo|um|coisa|ter sucesso|se você quiser|primeiro|antes|em sua imaginação|isso|você deve ter sucesso
|||||||||müssen Sie
|||||||||vous devez réussir
in short|a|thing|to achieve|if you want|first|before|in your imagination|this|you must achieve
Em resumo, se você quer alcançar algo, primeiro deve realizá-lo em sua imaginação.
In short, if you want to achieve something, you must first envision it in your mind.
Aksine, hayalini bile kurmaktan korkarak birseyi kendinizden uzaklaştırıyorsanız,
|||||||удаляете от себя
Ao contrário|seu sonho|nem mesmo|de realizar|com medo de|algo|de você mesmo|está afastando
||||aus Angst||von sich selbst|entfernen
|||construire|en ayant peur|quelque chose|de vous-même|vous éloignez
on the contrary|the dream|even|from dreaming|by being afraid|something|from yourself|if you are distancing
Pelo contrário, se você está afastando algo de si mesmo com medo até de sonhar com isso,
On the contrary, if you are afraid to even dream of something and are distancing it from yourself,
o zaman o şeyi başarmayi zaten hiç beklemeyin.
||||réussir à|||
isso|tempo|aquele|coisa||já|nunca|esperem
||||erfolgen|||
that|time|||to achieve|already|never|don't expect
então não espere conseguir isso de jeito nenhum.
then do not expect to achieve that thing at all.
Bizim örnek gösterilebilecek başarılı devletlerden, milletlerden hicbir eksik yanımız yok.
||можем показать|||||||
Nosso|exemplo|que pode ser mostrado|bem-sucedidos|estados|nações|nenhum|deficiente|lado|está ausente
||zeigen können||||||Seite|
||pouvons être montr||des États|||manque|aspect|
our|example|that can be shown|successful|from states|from nations|no|lacking|side|not
Nous n'avons aucune lacune par rapport aux États et aux nations qui peuvent servir d'exemples de réussite.
Não temos nenhuma deficiência em relação aos estados e povos bem-sucedidos que podem ser citados como exemplo.
We have no shortcomings compared to the successful states and nations that can be cited as examples.
Sadece onlarla aramızdaki fark, onların başarı anlayışı ile bizim başarı anlayışımızın biraz farklı olması.
||||||||||нашего понимания|||
Apenas|com eles|entre nós|diferença|deles|sucesso|compreensão|e|nosso|sucesso|compreensão|um pouco|diferente|ser
||||||||||unserem Verständnis|||
||entre nous|||||||||||d'être
only|with them|the difference between us|difference|their|success|understanding|and|our|success|understanding|a little|different|being
La seule différence entre eux et nous est que leur compréhension du succès est un peu différente de la nôtre.
A única diferença entre eles e nós é que a nossa compreensão de sucesso é um pouco diferente da deles.
The only difference between them and us is that their understanding of success is a bit different from our understanding of success.
O ülkelerdeki insanlar, mesela küçük bir iş kurduklarında bastan daha büyük düşünerek
|||||||когда они создают|с самого начала|||
Os|países|pessoas|por exemplo|pequeno|um|negócio|quando|desde o início|mais|grande|pensando
|||||||wenn sie ein Unternehmen gründen|von Anfang an|||
|dans les pays||||||quand ils créent|au départ|||
those|in those countries|people|for example|small|a|business|when they establish|from the beginning|more|big|thinking
Les gens dans ces pays, par exemple, quand ils créent une petite entreprise, pensent dès le départ plus grand.
As pessoas nesses países, por exemplo, quando abrem um pequeno negócio, pensam em grande desde o início.
People in those countries, for example, when they start a small business, think bigger from the beginning.
o isi nasıl uluslararası bir iş haline getirecekleri hakkında planlar yapıyorlar.
|cela||internationale||||ils vont en faire|||
o|trabalho|como|internacional|um|negócio|em|trarão|sobre|planos|fazem
|||||||werden|||
that|business|how|international|a|business|into|they will make|about|plans|they are making
Sie schmieden Pläne, wie sie es zu einem internationalen Unternehmen machen können.
Elas fazem planos sobre como transformar esse negócio em uma empresa internacional.
They make plans on how to turn that business into an international one.
Bu sebeple adımlarını büyük atıp daha büyük sonuçlar elde edebiliyorlar.
||||en prenant|||||
Este|motivo|seus passos|grandes|dando|mais|grandes|resultados|obtendo|podem
this|reason|their steps|big|taking|more|big|results|obtain|they can
Por isso, conseguem dar passos grandes e obter resultados maiores.
For this reason, they can take big steps and achieve greater results.
Kisacasi, aylık 4000-5000 lira kazanmak için bir çayevi açayım düşüncesiyle iş kuran biriyle,
||||||salon de thé||||entrepreneur|
em resumo|mensal|liras|ganhar|para|um|casa de chá|eu abra|com a ideia de|negócio|que|com alguém
||||||||mit dem Gedanken|||
in short|monthly|lira|to earn|in order to|a|tea house|I should open|with the thought|business|establishing|with someone
Em resumo, com a mentalidade de abrir um bar para ganhar 4000-5000 liras por mês,
In short, someone who thinks of starting a tea house to earn 4000-5000 lira a month,
restoran zincirim olsun en kısa zamanda yurtdışına açılayım
|ресторан||||||открою филиал
restaurante|cadeia|que seja|o mais|curto|tempo|no exterior|eu abra
||||||ins Ausland|expand abroad
|mon restaurant|||||à l'étranger|je m'implante
restaurant|chain|let it be|the|short|time|abroad|I open
que minha rede de restaurantes seja aberta ao exterior o mais rápido possível
I want to have a restaurant chain and expand abroad as soon as possible.
ve uluslararası bir marka olayım düşüncesiyle iş kuran birinin başaracaklari arasında dağlar kadar fark olacaktır.
|||||||||успехи его|||||
e|internacional|um|marca|eu me torne|com o pensamento|negócio|que inicia|de alguém|sucessos|entre|montanhas|de|diferença|haverá
|||||||||Erfolg|||||
|||marque||||||ce qu'ils réussiront|||||
||||||business||||||||
e haverá uma diferença enorme entre o que alguém que começa um negócio com a ideia de se tornar uma marca internacional conseguirá.
There will be a mountain of difference in the achievements of someone who starts a business with the thought of becoming an international brand.
Aynı örnek sadece kafe veya restoran açmak için değil,
Mesmo|exemplo|apenas|café|ou|restaurante|abrir|para|não
same|example|only|cafe|or|restaurant|to open|for|not
O mesmo exemplo não se aplica apenas para abrir um café ou restaurante,
The same example applies not only to opening a cafe or restaurant,
iş hayatının bütün alanları için geçerli.
trabalho|da vida|todos|áreas|para|válido
business|life’s|all|areas|for|valid
mas é válido para todas as áreas do mundo dos negócios.
but to all areas of business life.
Tabi ki yurtdışından bir takim urunler getirip Türkiye'de satarak sadece yerel pazarla sınırlanan bir işle,
||||команда|товары||||||рынком|ограниченной||
claro|que|do exterior|um|conjunto|produtos|trazendo|na Turquia|vendendo|apenas|local|mercado|limitado|um|negócio
||aus dem Ausland|||||||||Markt|auf den lokalen Markt||
||de l'étranger||équipe|produits|en les apportant||en vendant||local|marché|limité au||
of course|that|from abroad|a|set|products|bringing|in Turkey|selling|only|local|market with|limited|a|business
Claro que trazer alguns produtos do exterior e vendê-los na Turquia é um negócio limitado ao mercado local,
Of course, there is a significant difference between a business that brings in a certain range of products from abroad and sells them in Turkey, which is limited to the local market,
Türkiye'de bir ürün veya bir hizmet hazırlayıp
Na Turquia|um|produto|ou|um|serviço|preparando
in Turkey|a|product|or|a|service|preparing
preparar um produto ou um serviço na Turquia
and preparing a product or service in Turkey
onu yurtdışına satmayı hedefleyen iş fikirleri arasında illaki buyuk bir fark olacaktir.
|||направленные на||||||||будет большая
ele|para o exterior|vender|visando|negócio|ideias|entre|certamente|grande|um|diferença|haverá
|||die auf das Ziel||||||||wird geben
|||ciblant||idées||||||sera
it|abroad|selling|targeting|business|ideas|among|definitely|big|a|difference|will be
e ter como objetivo vendê-lo no exterior certamente terá uma grande diferença entre as ideias de negócios.
with the aim of selling it abroad.
Sonuc olarak, kendinizi hiç kimseden güçsüz, zayıf veya daha şanssız gibi düşünmeyin.
|||||sans force||||||
Resultado|como|a si mesmo|nunca|de ninguém|fraco|fraco|ou|mais|azarado|como|pense
|||||schwach||||||
result|as|yourself|never|from anyone|weak|weak|or|more|unlucky|like|don't think
Como resultado, não se considere fraco, impotente ou mais azarado do que ninguém.
As a result, do not think of yourself as weak, powerless, or less fortunate than anyone else.
İnanın, eğer hedefleriniz, hedefinin küçük olduğunu düşündüğünüz kişilerden büyükse,
|||objectif|||||
|se|seus objetivos|do objetivo|pequeno|que|você pensa|pessoas|
|||Ziel|||||
believe|if|your goals|goal's|small|that it is|you think|people than|if it is big
Acredite, se seus objetivos são maiores do que os que você considera pequenos,
Believe me, if your goals are bigger than those of the people you think have small goals,
daha hizlı bir şekilde ve daha uzun bir yol katedecek
|plus rapidement||||||||parcourra
mais||um|de|e|mais|longo|um|caminho|percorrerá
|schneller||||||||zurücklegen
more|fast|a|way|and|more|long|a|path|you will travel
schneller und über eine längere Strecke
você percorrerá um caminho mais rápido e mais longo
you will travel a longer path and at a faster pace
ve de daha büyük başarılara imza atmis olacaksınız.
||||||достигли|
e|de|mais|grandes|conquistas|assinatura|dado|vocês estarão
||||||verzeichnet|
||||||vous aurez réalisé|
and|also|more|big|successes|signature|you will have signed|you will be
e também alcançará conquistas maiores.
and you will achieve greater successes.
Bunun için, herseyden once beyninizde kendi beceri ve potansiyelinize çizdiğiniz sınırları asin.
|||сначала|||||вашему потенциалу|||аргумент синуса
Isso|para|de tudo|primeiro|em seu cérebro|próprio|habilidade|e|seu potencial|que você desenhou|limites|ultrapasse
|||zuerst|||||Ihrem Potenzial|||sinus(1)
||tout||||||votre potentiel|||dépasser
for this|for|above all|first|in your mind|your own|skill|and|to your potential|you have drawn|limits|break
Dazu müssen Sie zuallererst die Grenzen überwinden, die Sie Ihren eigenen Fähigkeiten und Möglichkeiten gesetzt haben.
Para isso, antes de tudo, quebre as barreiras que você desenhou em sua mente sobre suas próprias habilidades e potencial.
For this, first and foremost, break the limits you have set in your mind regarding your own skills and potential.
En azından ortalama biri olmayı hedeflemeyin.
|||||ne visez pas
Pelo menos|ao menos|médio|pessoa|ser|não almejem
|||||setzen Sie sich kein Ziel
at least|least|average|person|to be|don't aim
Não se contente em ser apenas uma pessoa média.
Don't aim to be at least an average person.
Her zaman en iyiden daha da iyi olmayı hedefleyin.
||||||||нацеливайтесь
Sempre|tempo|do|melhor|ainda|mais|bom|ser|foquem
|||den Besten|||||setzen Sie sich
|||le meilleur|||||visez
always|time|the|better than the best|even|also|good|to be|aim
Sempre busque ser melhor do que o melhor.
Always aim to be better than the best.
Unutmayın, insanın potansiyeli hayal gücünün sınırları kadardır.
||potentiel||de la imagination||
Não se esqueçam|do homem|potencial|imaginação|de sua|limites|
||Potenzial||||
don't forget|human's|potential|imagination|power's|limits|is
Lembre-se, o potencial de uma pessoa é tão grande quanto os limites da sua imaginação.
Remember, a person's potential is limited only by the boundaries of their imagination.
Hayal gucunuzun siniriysa sizin kendi elinizde.
||граница|||
sonho|de sua|limite|seu|próprio|em suas mãos
|Ihrer Vorstellungskraft||||
|votre imagination|limite|||votre main
imagination|your power's|if it's limit|your|own|in your hands
Se os limites da sua imaginação estão em suas próprias mãos.
If the limit of your imagination is in your own hands.
Eğer videomu beğendiyseniz ve buna benzer videolar yapmamı istiyorsanız,
Se|meu vídeo|vocês gostaram|e|isso|semelhantes|vídeos|eu fazer|vocês querem
if|my video|you liked|and|this|similar|videos|for me to make|you want
Se você gostou do meu vídeo e quer que eu faça vídeos semelhantes,
If you liked my video and want me to make similar videos,
videoyu arkadaşlarınızla paylaşmayı
||partager
o vídeo|com seus amigos|compartilhar
||teilen
the video|with your friends|to share
não se esqueça de compartilhar o vídeo com seus amigos
don't forget to share the video with your friends
beğenmeyi
gostar de
to like
e de curtir.
like it
ve ZihinX youtube kanalına abone olmayı unutmayın.
e|ZihinX|youtube|ao canal|inscreva-se|a|não esqueçam
and|ZihinX|youtube|to the channel|subscribe|to be|don't forget
E não se esqueça de se inscrever no canal do YouTube ZihinX.
and subscribe to the ZihinX YouTube channel.
İzlediğiniz için teşekkürler😊
|por|obrigado
for watching|for|thank you
Obrigado por assistir😊
Thank you for watching😊
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.45
pt:AFkKFwvL en:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=68 err=2.94%) translation(all=133 err=0.00%) cwt(all=1239 err=8.72%)