4. Bölüm B
O yaz Anne ve arkadaşları genellikle nehirdeki eski bir teknede oynadılar.
Anne 'Bugün, benim tutsak olduğumu ve hapishaneden tekneyle kaçtığımı hayal edelim.' dedi. 'Teknede saklanacağım ve nehir tekneyi köprüye kadar götürecek. Siz ailemsiniz, orada beni karşılamalısınız.'
Diğer kızlar Anne ile anlaştılar, sonra Anne tekneye bindi ve paltoların altına saklandı. Arkadaşları tekneye nehirden aşağı doğru itekledi ve köprüde karşılamak için tarlaların içerisinden koştular. Tutsak oyundan birkaç dakikalığına hoşlandı, ancak birdenbire ıslanmış hissetti ve ayağa kalktı. Teknenin dibindeki bir delikten anında su dolmaya başladı! Neyse ki, nehir kenarında bazı ağaçlar vardı ve Anne suyun üzerine uzanmış alçak bir dal gördü. Zıpladı ve dalı yakaladı. Tekne Anne olmadan devam etti ve birkaç saniye sonra suya battı.
Köprüdeki arkadaşları tekneyi gördüler ancak ağacın altında Anne'i görmediler. 'Ah! Ah! Anne hayatta değil! Tekne battı ve o da nehirde!' bağırdılar ve yardım çağırmak için köye doğru koştular.
Zavallı Anne hareket edemedi. Tutunmaya çalışıyordu ancak kolları yorulmaya başlamıştı ve birazdan düşeceğini biliyordu. Birdenbire, teknesiyle birlikte Gilbert Blythe'i gördü!
'Anne Shirley!' diye bağırdı. 'Teknede ne yapıyorsun?' Cevabı beklemedi ve çabucak Anne'i teknesine almaya yardım etti. Kız konuşmadı. Köprüye vardıklarında, tekneden çıktı ve arkasını döndü.
Soğuk bir şekilde 'Bana yardım ettiğin için teşekkürler.' dedi.
Ancak Gilbert fırladı ve kolunu tutu.
Hızlı şekilde 'Anne' dedi, 'Sana 'havuç' dediğim için üzgünüm. Sana bu söyleyeli çok uzun zaman oldu. Şimdi saçının çok güzel olduğunu düşünüyorum. Lütfen olanları unutalım ve arkadaş olalım!'
Anne bir an evet demek için tereddüt etti. Ancak sonra, onun yüzünden tüm öğleden sonra okuldaki çocukların önünde ayakta yalnız başına durduğunu hatırladı. Anne bunun için affetmezdi! Soğukça 'Hayır' dedi. 'Seninle asla arkadaş olmayacağım, Gilbert Blythe!'
'Peki o halde!' Gilbert kızgınca teknesine atladı. 'Sana tekrar sormayacağım, Anne Shirley'
Anne kafası dik şekilde eve yürüdü, ancak garip şekilde mutsuz hissediyordu, ağlayacak gibiydi.
Marilla, Anne'in riskli macerasını duyunca 'Sürekli başının belada olmasının nedeni nedir Anne?' dedi.
Anne 'Öğreniyorum sanırım Marilla' dedi. 'Hatalarımdan ders alıyorum, şu andan sonra, hayal gücümü asla bu kadar kullanmayacağım. Avonlea hayal kurmak için uygun yer değil.'
Marilla hafif somurtkan şekilde 'Hayır, değil' dedi.
Dışarı çıktığında, Matthew köşesinde sessizce oturuyordu ve Anne'e 'Birazcık hayal gücünü sakla, Anne, çok fazla değil, yalnızca birazcık.' diye fısıldadı.