Hur allt börjar | Hitta hem - ep01
Det tog mer än tre år att hitta hit.
Till just den här adressen.
Jag har letat och letat.
Jag har tänkt på att åka hem igen, flera gånger.
Men nu är jag här.
Fast jag tycker att vi tar det från början.
Vem är han egentligen?
Förstår du?
Ugglan Ulla är underbar.
Jag heter Martina Miró-
-och kom till Sverige från Barcelona för tre år sedan.
Jag går på SFI: "Svenska för invandrare".
God morgon! I dag är det ju torsdag-
-och det innebär att i morgon - vad är det för dag då?
-I morgon är det fredag. -Det är fredag i morgon.
Det här är Ylva, vår svensklärare. Hon verkligen brinner för sitt jobb.
Här har vi bokstaven o som i "ost".
Ja alltså, hon är väldigt engagerad. Hon gör allt för sina elever.
Och här är bokstaven u som i "utflykt".
Vad är det här för fågel?
-Oggla. -Nja.
Uggla med "u", fast med kort vokal.
-Uggla. -Uggla. Precis.
Allesammans, säg efter mig nu: Ugglan Ulla är underbar.
Ugglan Ulla är underbar.
Jättebra. En gång till: Ugglan Ulla är underbar.
Ugglan Ulla är underbar.
Ugglan Ulla är underbar.
-Martina... Du är sen i dag igen. -Ursäkta, jag missade bussen.
Och där har vi Jamal, han kommer från Kurdistan i Irak.
Jamal är ingenjör och just nu jobbar han på Tekniska högskolan.
Som städare.
Men han är utbildad i Irak.
Jamal har haft många jobb tidigare...
Ey, jalla bror! Kom igen, vi har inte hela dan!
Väldigt många faktiskt.
-Vilket djur gör du? -Jag ska göra en hund.
Hola!
-Hur är läget i städbranschen? -Äh, inte så bra tror jag.
-Varför då? -Glöm det.
Nej, men vadå?
Det hände en grej.
Ja, vad är det?
Har du tagit inne på expeditionen? Jag måste låsa där.
-Vadå "tagit"? -Ja har du tagit där? Jag måste låsa.
Nä jag har verkligen inte tagit nåt där. Vad tror du egentligen?!
Du kan låsa så jag inte kommer in och tar nånting!
Jag menade bara om du hade hunnit...
Förstår du? Jag är ingen tjuv, jag tar ingenting.
Jamal! Fattar du inte?
När han frågade om du hade "tagit" inne på expeditionen-
-så frågade han om du hade städat där? Svenskarna säger så.
Åh! Jag är en idiot.
Nej, du är en kurd som inte kan svenska än...
Men du, då? Jag tycker att du ser trött ut...hela tiden.
Ser jag trött ut?
Du kommer sent till SFI, nästan varje dag...
Jag sover inte så bra på nätterna just nu.
Sover du fortfarande dåligt?
Det är nånting du gör... Du berättar inte...
-Det är ingenting viktigt. -Nähä...
Det är en personlig grej bara.
Okej.
Jamal kommer nog att hitta det han söker i Sverige.
Frågan är om jag kommer att göra det.
