×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

image

Jag är Zlatan, Kapitel 6

Kapitel 6

VEM ÄR RAVELLI?

Ibland var vi spelare bollkallar

på Malmö FF:s A-lagsmatcher.

En gång mötte de IFK Göteborg.

Alla i laget ville ha autografer av Thomas Ravelli.

Han var målvakt och hjälte efter VM i USA.

Jag hade aldrig hört talas om killen.

Det enda som intresserade mig med Ravelli

var hans shorts.

Jag funderade på var jag kunde sno ett par. Jag hade också sett VM. Men jag hade hållit på Brasilien.

Alla i laget gillade brassegrejor.

Vi såg tricks som Ronaldo och Romário gjorde.

Sedan övade vi tills vi också kunde.

Men jag gick ett steg längre. Jag blev besatt.

Tricks hade alltid varit mitt sätt att synas.

Jag dribblade på. Även om farsorna och tränarna gnällde. Mitt lag i Malmö var grymt bra.

Jag blev bättre och bättre, men gnället fortsatte.

Mest från föräldrarna. De sa:

— Nu dribblar han igen. Han är inte rätt för laget. Jag lackade ur på det. Varför skulle de döma mig? Det snackas om att jag var nära att lägga av då.

Det är inte sant. Men jag funderade på att byta klubb.

Jag passade inte in och jag var rastlös.

Jag ville ha action. Jag behövde något nytt.

Klubben fick reda på det och blev rädda

att förlora en stor talang.

Farsan skrev på ett ungdomskontrakt.

Jag fick femtonhundra i månaden. Det var en kick.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE