Historia cuarenta y tres
Vierundvierzig Geschichte
Story forty-three
Histoire quarante-trois
História quarenta e três
Esta es la historia de Ben, un joven que estaba muy ocupado con la escuela.
هذه قصة بن ، الشاب الذي كان مشغولاً جداً بالمدرسة.
Dies ist die Geschichte von Ben, einem jungen Mann, der sehr mit der Schule beschäftigt war.
Αυτή είναι η ιστορία του Μπεν, ενός νεαρού που ήταν πολύ απασχολημένος με το σχολείο.
This is the story of Ben, a young man who was very busy with school.
Esta es la historia de Ben, un joven que estaba muy ocupado con la escuela.
C'est l'histoire de Ben, un jeune homme très occupé par l'école.
Questa è la storia di Ben e del suo calendario scolastico.
これは、学校で非常に忙しかった若者、ベンの物語です。
학교에 몹시 바빴던 청년 벤의 이야기입니다.
Dit is het verhaal van Ben, een jonge man die het erg druk had met school.
Esta é a história de Ben, um jovem que estava muito ocupado com a escola.
История Бен , который очень занят учёбой.
Bu, okulla çok meşgul olan genç bir adam olan Ben'in hikayesidir.
这是本，一个非常忙于上学的年轻人的故事。
A) Ben está mirando su horario para la escuela.
أ) يبحث بن في جدوله الدراسي للمدرسة.
A) Ben schaut sich seinen Stundenplan für die Schule an.
Α) Ο Ben κοιτάζει το ωρολόγιο πρόγραμμά του για το σχολείο.
A) Ben is looking at his schedule for school.
A) Ben regarde son emploi du temps scolaire.
A) Ben sta guardando il suo calendario scolastico.
A) ベン は 学校 の スケジュール を 見て い ます 。
A) 벤은 그의 학교 일정을 보고 있습니다.
A) Ben kijkt naar zijn lesrooster.
A) Ben está olhando sua grade de horários para a escola.
A) Бен смотрит своё школьное расписание уроков.
A) Ben okul programına bakıyor.
A) 本 在 看 他 的 学校 课表 。
Él tiene un horario muy pesado.
لديه جدول زمني ثقيل للغاية.
Sein Stundenplan ist sehr vollgepackt.
Έχει πολύ βαρύ πρόγραμμα.
He has a very heavy schedule.
Il a un emploi du temps très chargé.
Ha un calendario molto fitto.
彼 は とても 忙しい スケジュール です 。
그는 아주 바쁜 일정을 가지고 있습니다.
Hij heeft een erg druk rooster.
Han har en veldig tung timeplan.
Ele tem uma grade de horários muito pesada.
У него очень плотный график.
Çok yoğun bir programı var.
他 的 课表 很 繁忙 。
Todas sus clases tienen noventa minutos de duración.
مدة كل فصوله 90 (تسعون) دقيقة.
Alle seine Klassen dauern neunzig Minuten.
Όλα τα μαθήματα διαρκούν 90 (ενενήντα) λεπτά.
All his classes are 90 minutes long.
Tous ses cours durent quatre-vingt-dix minutes.
Tutte le sue lezioni durano 90 minuti.
すべて の クラス は 90 分 授業 です 。
그의 모든 수업은 90분입니다.
Al zijn lessen duren 90 (negentig) minuten.
Todas as suas aulas têm noventa minutos de duração.
Все его уроки длятся по девяносто минут.
Tüm dersleri 90 (doksan) dakikadır.
他 所有 的 课 都 是 90 分钟 。
Y todos sus días de semana están llenos.
وجميع أيام الأسبوع ممتلئة.
Und alle seine Wochentage sind voll ausgebucht.
And all his weekdays are full.
Et tous ses jours de semaine sont complets.
E tutti i giorni della settimana sono pieni.
そして 平日 の 授業 は すべて あり ます 。
그리고 평일 일정이 모두 가득 찼습니다.
En doordeweeks zit hij helemaal vol.
E todos os seus dias da semana estão cheios.
И все его дни недели заполнены.
Ve tüm hafta içi günleri dolu.
他 平日 的 每 一天 课表 也 都 很 满 。
Él no tiene mucho tiempo por las noches.
ليس لديه الكثير من الوقت في الليل.
Er hat nicht viel Zeit am Abend.
Δεν έχει πολύ χρόνο τα βράδια.
He does not have much time at night.
Il n'a pas beaucoup de temps le soir.
Non ha molto tempo libero la sera, e non ha tempo libero i lunedì.
彼は夜あまり時間がない。
그는 저녁에 별로 자유 시간이 없습니다.
Hij heeft 's nachts niet veel tijd.
Han har ikke mye tid om natten.
Ele não tem muito tempo à noite.
У него не много свободного времени по вечерам.
Geceleri fazla vakti yok.
他 晚上 也 没有 很多 空闲 时间 。
Y él no tiene ningún tiempo libre los Lunes.
وليس لديه أي وقت فراغ يوم الاثنين.
Und er hat überhaupt keine freie Zeit am Montag.
Και δεν έχει ρεπό τις Δευτέρες.
And he doesn't have any time off on Mondays.
Et il n'a pas de temps libre le lundi.
Però, non ha lezioni nei fine settimana.
そして、彼は月曜日に自由な時間がない。
그리고 그는 월요일에 자유 시간이 전혀 없습니다.
En op maandag heeft hij geen vrije tijd.
Og han har ikke noe ledig tid på mandag.
E ele não tem nenhum tempo livre às segundas-feiras.
И у него нет свободного времени по понедельникам.
Ve pazartesi günleri hiç boş vakti yok.
他 周一 没有 空闲 时间 。
Sin embargo, él no tiene clases durante los fines de semana.
ومع ذلك ، ليس لديه دروس في عطلة نهاية الأسبوع.
Han har dog ikke undervisning i weekenden.
Trotzdem hat er am Wochenende keine Klassen.
Ωστόσο, δεν έχει μαθήματα τα Σαββατοκύριακα.
However, he does not have classes during the weekends.
Sin embargo, él no tiene clases durante los fines de semana.
Cependant, il n'a pas cours pendant les week-ends.
Quindi dovrebbe avere un po' di tempo libero per i suoi amici.
ただし、週末は授業がありません。
그래도 그는 주말에는 수업이 없고.
In de weekenden heeft hij echter geen lessen.
Han har imidlertid ikke kurs i helgene.
No entanto, ele não tem aulas durante os fins de semana.
Однако по выходным у него нет занятий.
Ancak, hafta sonları dersi yoktur.
但是，他周末没有上课。
Así que tendrá un poco de tiempo para ver a sus amigos.
لذلك سيكون لديك بعض الوقت لرؤية أصدقائك.
Also wird er etwas Zeit haben, um seine Freunde zu sehen.
Έτσι θα έχετε λίγο χρόνο για να δείτε τους φίλους σας.
So he will have a little time to see his friends.
Donc, il aura un peu de temps pour voir ses amis.
Quindi avrai un po 'di tempo per vedere i tuoi amici.
それで、あなたはあなたの友人に会う少しの時間があるでしょう。
그 때 친구를 만날 약간의 시간을 가질 수 있습니다.
Je hebt dus wat tijd om je vrienden te zien.
Så får du litt tid til å se vennene dine.
Então, ele terá um pouco de tempo para ver seus amigos.
Так что у вас будет немного времени, чтобы увидеть своих друзей.
Böylece arkadaşlarınızı görmek için biraz zamanınız olacak.
所以你会有一点时间看你的朋友。
Aunque él tiene todavía un poco de tiempo para sí mismo, la mayor parte de su tiempo será para estudiar.
على الرغم من أنه لا يزال لديه القليل من الوقت لنفسه ، إلا أن معظم وقته سيكون للدراسة.
Selvom han stadig har lidt tid til sig selv, vil det meste af hans tid gå med at studere.
Obwohl er immer noch etwas Zeit für sich selbst hat, wird die meiste Zeit dem Lernen gewidmet sein.
Παρόλο που έχει ακόμα λίγο χρόνο για τον εαυτό του, τον περισσότερο χρόνο του θα τον περάσει μελετώντας.
Although he still has a little time to himself, most of his time will be to study.
Même s'il a encore un peu de temps pour lui, la plupart de son temps sera consacré à étudier.
Sebbene abbia ancora un po 'di tempo per se stesso, la maggior parte del suo tempo sarà studiare.
彼はまだ自分のために少し時間を持っていますが、彼の時間のほとんどは勉強することになります。
그는 아직 시간이 조금 있지만 대부분의 시간은 공부하는 데 소비됩니다.
Hoewel hij nog steeds wat tijd voor zichzelf heeft,zal hij bijna al zijn tijd aan het leren besteden.
Embora ele ainda tenha um pouco de tempo para si mesmo, a maior parte do seu tempo será para estudar.
Хоть, у него всё ещё мало времени на себя, большую часть времени он будет занят учёбой.
Kendisi için hala biraz zamanı olsa da, zamanının çoğu çalışmak olacak.
虽然 他 还有 一点 时间 留给 自己 ，他 的 大部分 时间 都 会 用来 学习 。
Ahora la misma historia contada por Ben.
Jetzt dieselbe Geschichte erzählt von Ben.
Now the same story told by Ben.
Maintenant la même histoire racontée par Ben.
Questa è la stessa storia raccontata da Ben.
今、ベンが語ったのと同じ話。
이제 벤이 말한 것과 같은 이야기입니다.
Nu hetzelfde verhaal verteld door Ben.
Agora a mesma história contada por Ben.
Теперь та же история, но рассказанная Бен .
Şimdi aynı hikaye Ben tarafından anlatılıyor.
现在Ben讲述了同样的故事。
B) Yo estaba mirando mi horario para la escuela.
B) Ich schaute mir meinen Stundenplan für die Schule an.
Β) Κοίταζα το ωρολόγιο πρόγραμμά μου για το σχολείο.
B) I was looking at my schedule for school.
B) Je regardais mon emploi du temps scolaire.
B) Stavo guardando il mio calendario scolastico.
B) 私 は 学校 の スケジュール を 見て い ました 。
B) 저는 저의 학교 일정을 보고 있었습니다.
B) Ik keek naar mijn lesrooster.
B) Eu estava olhando minha grade de horários para a escola.
B) Я смотрел на своё школьное расписание уроков.
B) Okul programımı inceliyordum.
B) 我 在 看 我 的 学校 课表 。
Yo tenía un horario muy pesado.
كان لدي جدول زمني ثقيل للغاية.
Ich hatte einen sehr vollen Stundenplan.
I had a very heavy schedule.
J'avais un emploi du temps très chargé.
Avevo un programma molto fitto.
私 は とても 忙しい スケジュール でした 。
저는 아주 바쁜 일정을 가지고 있었습니다.
Ik had een erg druk rooster.
Eu tinha uma grade de horários muito pesada.
У меня был очень плотный график.
Çok ağır bir programım vardı.
我 的 课表 很 繁忙 。
Todas mis clases duran 90 (noventa) minutos.
Alle meine Klassen dauerten 90 Minuten.
Όλα τα μαθήματά μου διαρκούν 90 (ενενήντα) λεπτά.
All my classes last 90 minutes.
Tous mes cours duraient 90 (quatre-vingt-dix) minutes.
Tutte le mie lezioni duravano 90 minuti.
すべて の クラス は 90 分 授業 でした 。
저의 모든 수업은 90분이었습니다.
Al mijn lessen duurden negentig minuten.
Alle klassene mine varer 90 (nitti) minutter.
Todas as minhas aulas duram 90 (noventa) minutos.
Все мои уроки длились по девяносто минут.
Bütün derslerim 90 dakika sürüyor.
我 所有 的 课 都 是 90 分钟 。
Y todos mis días de semana estaban llenos.
Und alle meine Wochentage waren voll ausgebucht.
Και όλες οι καθημερινές μου ήταν γεμάτες.
And all my weekdays were full.
Et tous mes jours de semaine étaient complets.
Tutti i giorni della settimana erano pieni.
そして 平日 の 授業 は すべて あり ました 。
그리고 평일 일정은 모두 가득 찼습니다.
En doordeweeks zat ik helemaal vol.
E todos os meus dias da semana estavam cheios.
И все мои дни недели были заполнены.
Ve tüm hafta içi günlerim doluydu.
我 平日 的 每 一天 课表 也 都 很 满 。
No tenía mucho tiempo libre por las noches.
Ich hatte nicht viel freie Zeit am Abend.
I didn't have much free time in the evenings.
Je n'avais pas beaucoup de temps libre le soir.
Non avevo molto tempo libero la sera.
夜はあまり暇がありませんでした。
저는 저녁에 별로 자유 시간이 없었습니다.
'S Avonds had hij niet veel vrije tijd.
Eu não tinha muito tempo livre à noite.
У меня не было много свободного времени по вечерам.
Geceleri boş vaktim olmadı.
我 晚上 也 没有 很多 空闲 时间。
Y no tenía tiempo libre los Lunes.
Und hatte am Montag keine freie Zeit.
And I didn't have any free time on Mondays.
Et je n'avais pas de temps libre le lundi.
E non avevo tempo libero i lunedì.
そして、私は月曜日に自由な時間を持っていませんでした。
그리고 저는 월요일에 자유 시간이 전혀 없었습니다.
En op maandag had hij geen vrije tijd.
E não tinha tempo livre às segundas-feiras.
И у меня не было свободного времени по понедельникам.
Ve Pazartesi günü boş vaktim olmadı.
我 周一 没有 空闲 时间 。
Sin embargo, no tenía clases los fines de semana.
ومع ذلك ، لم يكن لديه دروس في عطلة نهاية الأسبوع.
Trotzdem hatte ich am Wochenende keine Klassen.
However, I did not have classes on weekends.
Cependant, je n'avais pas cours le week-end.
Però non avevo lezioni nei fine settimana.
しかし、週末は授業がありませんでした。
그래도 저는 주말에는 수업이 없었고.
In de weekenden had hij echter geen lessen.
No entanto, eu não tinha aulas nos fins de semana.
Хотя, у меня не было занятий на выходных.
Ancak hafta sonları derslerim yoktu.
但是，我周末没上课。
Así que podría tener un poco de tiempo para ver a mis amigos.
Also hatte ich etwas Zeit, um meine Freunde zu sehen.
Για να έχω λίγο χρόνο να δω τους φίλους μου.
So I could have a little time to see my friends.
Donc, je pourrais avoir un peu de temps pour voir mes amis.
Quindi avrei avuto un po' di tempo libero per i miei amici.
だから、友達に会う時間が少しあった。
그 때 친구를 만날 약간의 시간을 가질 수 있었습니다.
Dus ik heb misschien wat tijd om mijn vrienden te zien.
Então, eu poderia ter um pouco de tempo para ver meus amigos.
Tак что, я мог бы уделить тогда немного времени, чтобы повидаться с друзьями.
Böylece arkadaşlarımı görmek için biraz zamanım olabilirdi.
所以我可以有一点时间去看我的朋友。
Aunque tenía todavía un poco de tiempo para mí, la mayor parte de mi tiempo iba a ser para estudiar.
Obwohl ich noch etwas Zeit für mich hatte, würde der größte Teil meiner Zeit dem Lernen gewidmet sein.
Παρόλο που είχα ακόμα λίγο χρόνο για τον εαυτό μου, ο περισσότερος χρόνος μου θα αναλώνονταν στη μελέτη.
Although I still had a little time for myself, most of my time was going to be to study.
Bien que j'avais encore un peu de temps pour moi, la plupart de mon temps allait être consacré à étudier.
Sebbene avessi ancora un po' di tempo per me stesso, la maggior parte del mio tempo sarebbe stato per studiare.
まだ少し時間はありましたが、ほとんどの時間は勉強になりました。
나 자신에게 약간의 시간이 있었지만 대부분의 시간은 공부할 예정이었다.
Hoewel ik nog wat tijd voor mezelf had, zou ik de meeste tijd studeren.
Embora ainda tivesse um pouco de tempo para mim, a maior parte do meu tempo seria dedicada aos estudos.
Хоть, у меня всё ещё мало времени на себя, большую часть времени должна была занять учёба.
Hala kendime biraz zaman ayırmış olmama rağmen, zamanımın çoğu çalışmak olacaktı.
虽然 我 还有 一点 时间 留给 自己 ，我 的 大部分 时间 都 会 用来 学习 。
Ahora algunas preguntas sobre la historia de Ben.
Nun einige Fragen zur Geschichte von Ben.
Now some questions about Ben's story.
Maintenant quelques questions sur l'histoire de Ben.
Ora alcune domande sulla storia di Ben.
ベンの物語についてのいくつかの質問。
이제 벤의 이야기에 대한 몇 가지 질문입니다.
Nu enkele vragen over het verhaal van Ben.
Agora algumas perguntas sobre a história de Ben.
Сейчас несколько вопросов.
Şimdi Ben'in hikayesi hakkında bazı sorular.
现在关于本的故事的一些问题。
Diré la respuesta después de formular la pregunta.
Ich werde die Antwort nach der Fragestellung sagen.
Θα πω την απάντηση αφού κάνω την ερώτηση.
I will say the answer after asking the question.
Je donnerai la réponse après avoir posé la question.
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte
質問をしてから答えを言います。
질문을 한 후 대답하겠습니다.
Ik zal het antwoord geven nadat ik de vraag heb gesteld.
Vou dizer a resposta após formular a pergunta.
Я скажу ответ после того, как задаю вопрос.
Soruyu sorduktan sonra cevabı söyleyeceğim.
在提出问题后我会说出答案。
Preguntas:
Fragen:
Questions:
Questions :
Domande:
質問：
질문 :
Vragen:
Perguntas:
Вопросы:
Sorular:
问题 ：
Uno: Ben está mirando su horario escolar.
Eins: Ben schaut sich seinen Stundenplan an.
Ένα: Ο Ben κοιτάζει το σχολικό του πρόγραμμα.
1) Ben is looking at his school schedule.
Un : Ben regarde son emploi du temps scolaire.
1) Ben sta guardando il suo calendario scolastico.
1) ベン は 学校 の スケジュール を 見て い ます 。
1) 벤은 그의 학교 일정을 보고 있습니다.
1) Ben kijkt naar zijn lesrooster.
Um: Ben está olhando seu horário escolar.
1) Бен смотрит своё расписание уроков.
1) Ben, okul programına bakıyor.
1） 本 在 看 他 的 学校 课表 。
¿Qué está mirando Ben?
Was schaut Ben sich an?
What is Ben looking at?
Que regarde Ben ?
Cosa sta guardando Ben?
ベン は 何 を 見て い ます か ？
벤은 무엇을 보고 있습니까?
Waar kijkt Ben naar?
O que Ben está olhando?
На что смотрит Бен ?
Ben neye bakıyor?
本 在 看 什么 ？
Ben está mirando su horario escolar.
Ben schaut sich seinen Stundenplan an.
Ben is looking at his school schedule.
Ben regarde son emploi du temps scolaire.
Ben sta guardando il suo calendario scolastico.
ベン は 学校 の スケジュール を 見て い ます 。
벤은 그의 학교 일정을 보고 있습니다.
Ben kijkt naar zijn lesrooster.
Ben está olhando seu horário escolar.
Бен смотрит на своё расписание уроков.
Ben okul programına bakıyor.
本 在 看 他 的 学校 课表 。
Dos: Todas sus clases tienen noventa minutos de duración.
Zwei: Alle seine Klassen dauern neunzig Minuten.
2) All of his classes are ninety minutes long.
Deux : Toutes ses classes durent quatre-vingt-dix minutes.
2) Tutte le sue lezioni durano 90 minuti.
2) すべて の クラス は 90 分 授業 です 。
2) 그의 모든 수업은 90분입니다.
2) Al zijn lessen duren negentig minuten.
Dois: Todas as suas aulas têm noventa minutos de duração.
2) Все его уроки длятся девяносто минут.
2) Tüm dersleri 90 dakikadır.
2） 他 所有 的 课 都 是 90 分钟 。
¿Cuánto duran todas sus clases?
Wie lange dauern alle seine Klassen?
How long are all of his classes?
Combien de temps durent toutes ses classes ?
Quanto durano le sue lezioni?
すべて の クラス は 何 分 授業 です か ？
그의 모든 수업은 얼마나 걸립니까?
Hoelang duren al zijn lessen?
Quanto tempo duram todas as suas aulas?
Сколько длятся все его уроки?
Tüm derslerin ne kadar sürüyor?
他 所有 的 课 都 是 多长 的 ？
Todas sus clases tienen noventa minutos de duración.
Alle seine Klassen dauern neunzig Minuten.
All of his classes are ninety minutes long.
Toutes ses classes durent quatre-vingt-dix minutes.
Tutte le sue lezioni durano 90 minuti.
すべて の クラス は 90 分 授業 です 。
그의 모든 수업은 90분입니다.
Al zijn lessen duren negentig minuten.
Todas as suas aulas têm noventa minutos de duração.
Все его уроки длятся по девяносто минут.
Bütün dersleri 90 dakikadır.
他 所有 的 课 都 是 90 分钟 。
Tres: Ben no tiene mucho tiempo libre por las noches.
3) ليس لدى Ben الكثير من وقت الفراغ في الليل.
Drei: Ben hat abends nicht viel Freizeit.
3) Ben doesn't have much free time in the evenings.
Trois : Ben n'a pas beaucoup de temps libre le soir.
3) Ben non ha molto tempo libero la sera.
3) ベン は 夜 あまり 自由 時間 が あり ませ ん 。
3) 벤은 저녁에 별로 자유 시간이 없습니다.
3) Ben heeft 's avonds niet veel vrije tijd.
Três: Ben não tem muito tempo livre à noite.
3) У Бен не много свободного времени по вечерам.
3) Ben'in geceleri fazla boş zamanı yoktur.
3） 本 晚上 没有 很多 空闲 时间 。
¿Cuánto tiempo libre tiene Ben por las noches?
Wie viel Freizeit hat Ben abends?
How much free time does Ben have in the evenings?
Combien de temps libre Ben a-t-il le soir ?
Quanto tempo libero ha Ben la sera?
ベン は 夜 どの くらい 自由 時間 が あり ます か ？
벤은 저녁에 얼만큼의 자유 시간이 있습니까?
Hoeveel vrije tijd heeft Ben 's avonds?
Quanto tempo livre Ben tem à noite?
Сколько свободного времени у Бен по вечерам?
Ben'in akşamları ne kadar boş zamanı var?
本 晚上 有 多少 空闲 时间 ？
Ben no tiene mucho tiempo libre por las noches.
Ben hat abends nicht viel Freizeit.
Ben doesn't have much free time in the evenings.
Ben n'a pas beaucoup de temps libre le soir.
Ben non ha molto tempo libero la sera.
ベン は 夜 あまり 自由 時間 が あり ませ ん 。
벤은 저녁에 별로 자유 시간이 없습니다.
Ben heeft 's avonds niet veel vrije tijd.
Ben não tem muito tempo livre à noite.
У Бен не много свободного времени по вечерам.
Ben'in geceleri fazla boş vakti yok.
本 晚上 没有 什么 空闲 时间 。
Cuatro: Ben no tiene clases los fines de semana.
4) ليس لدى Ben دروس في عطلات نهاية الأسبوع.
Vier: Ben hat keine Klassen am Wochenende.
4) Ben doesn't have classes on weekends.
Quatre : Ben n'a pas de cours le week-end.
4) Ben non ha lezioni nei weekend.
4) ベン は 週 末 に は なんの 授業 も あり ませ ん 。
4) 벤은 주말에 수업이 없습니다.
4) Ben heeft in het weekend geen les.
Quatro: Ben não tem aulas nos fins de semana.
4) У Бен нет занятий на выходных.
4) Ben'in hafta sonları dersi yok.
4） 本 周末 没有 课 。
¿Ben tiene alguna clase los fines de semana?
Hat Ben am Wochenende irgendwelche Klassen?
Does Ben have any classes on weekends?
Est-ce que Ben a des cours le week-end ?
Ben ha qualche lezione nei weekend?
ベン は 週 末 に 授業 は あり ます か ？
벤은 주말에 수업이 있습니까?
Heeft Ben in het weekend les?
Ben tem alguma aula nos fins de semana?
У Бен есть уроки по выходным?
Ben'in hafta sonları dersi var mı?
本 周末 有课 吗 ？
No, Ben no tiene clases los fines de semana.
Nein, Ben hat keine Klassen am Wochenende.
No, Ben doesn't have classes on weekends.
Non, Ben n'a pas de cours le week-end.
No, Ben non ha lezioni nei weekend.
ベン は 週 末 に は なんの 授業 も あり ませ ん 。
아니요, 벤은 주말에 수업이 없습니다.
Ben heeft in het weekend geen les.
Não, Ben não tem aulas nos fins de semana.
Нет, у Бен нет занятий по выходным.
Hayır, Ben'in hafta sonları dersi yoktur.
不 ， 本 周末 没有 课 。
Cinco: Su horario estaba muy pesado.
Fünf: Sein Stundenplan war sehr voll.
5) His schedule was very heavy.
Cinq : Son emploi du temps était très chargé.
5) Il suo calendario era molto fitto.
5) 彼 の スケジュール は とても 忙しかった です 。
5) 그의 일정은 매우 바빴습니다.
5) Hij had een erg druk rooster.
Cinco: Seu horário estava muito pesado.
5) Его расписание было очень плотным.
5) Programı çok ağırdı.
5） 他 的 课表 很 繁忙 。
¿Qué tan pesado estaba su horario?
ما مدى ثقل جدولك الزمني؟
Hvor tungt var dit skema?
Wie voll war sein Stundenplan?
How heavy was his schedule?
À quel point son emploi du temps était-il chargé ?
Quanto era fitto il suo calendario?
どの くらい 彼 の スケジュール は 忙し かった です か ？
그의 일정은 얼마나 바빴습니까?
Hoe druk had hij het?
O quão pesado estava seu horário?
На сколько плотным было его расписание?
Programınız ne kadar ağırdı?
他 的 课表 忙 吗 ？
Su horario estaba muy pesado.
كان جدوله ثقيلًا جدًا.
Sein Stundenplan war sehr voll.
His schedule was very heavy.
Son emploi du temps était très chargé.
Il suo calendario era molto fitto.
彼 の スケジュール は とても 忙しかった です 。
그의 일정은 매우 바빴습니다.
Hij had een erg druk rooster.
Seu horário estava muito pesado.
Его расписание было очень плотным.
Onun programı çok ağırdı.
他 的 课表 很 繁忙 。
Seis: Todos los días de semana de Ben estaban llenos.
6) كانت كل أيام بن الأسبوع ممتلئة.
Sechs: Alle Wochentage von Ben waren vollgepackt.
6) All of Ben's weekdays were full.
Six : Tous les jours de la semaine de Ben étaient remplis.
6) Tutti i giorni della settimana di Ben erano fitti di lezioni.
6) ベン の 平日 の 授業 は すべて あり ました 。
6) 벤의 평일 일정은 모두 가득 찼습니다.
6) Doordeweeks zit Ben helemaal vol.
Seis: Todos os dias da semana de Ben estavam cheios.
6) Все Бен рабочие дни были заняты.
6) Ben'in tüm hafta içi günleri doluydu.
6） 本 所有 的 周末 都 满 了 。
¿Cuántos días de la semana de Ben estaban llenos?
كم يوما من أسبوع بن كانت ممتلئة؟
Wie viele Tage der Woche von Ben waren voll?
How many of Ben's weekdays were full?
Combien de jours de la semaine de Ben étaient pleins?
Quanti giorni della settimana di Ben erano fitti di lezioni?
ベン の 平日 は どの くらい 授業 が すべて は いって い ました か ？
벤의 평일 중 며칠이 가득 찼습니까?
Hoe druk heeft Ben het doordeweeks?
Quantos dias da semana de Ben estavam ocupados?
Как много рабочих дней Бен было занято?
Ben'in haftasının kaç günü doluydu?
几个 本 的 周末 满 了 ？
Todos los días de semana de Ben estaban llenos.
Alle Tage der Woche von Ben waren voll.
All of Ben's weekdays were full.
Tous les jours de la semaine de Ben étaient pleins.
Tutti i giorni della settimana di Ben erano fitti di lezioni.
ベン の 平日 の 授業 は すべて あり ました 。
벤의 평일 일정은 모두 가득 찼습니다.
Doordeweeks zit Ben helemaal vol.
Todos os dias da semana de Ben estavam ocupados.
Все рабочие дни Бен были заняты.
Ben'in tüm hafta içi günleri doluydu.
本 所有 的 周末 都 满 了 。
Siete: Ben no tenía tiempo libre los Lunes.
7) لم يكن لدى بن وقت فراغ يوم الاثنين.
Sieben: Ben hatte keine freie Zeit am Montag.
7) Ben didn't have any free time on Mondays.
Sept : Ben n'avait pas de temps libre le lundi.
7) Ben non aveva alcun tempo libero i lunedì.
7) ベン は 月曜日 に は 自由な 時間 が まったく あり ませ ん でした 。
7) 벤은 월요일에 자유 시간이 전혀 없었습니다.
7) Ben heeft op maandagen geen vrije tijd.
Sete: Ben não tinha tempo livre às segundas-feiras.
7) У Бен не было свободного времени по понедельникам.
7) Ben'in pazartesi günleri boş zamanı yoktu.
7） 本 星期一 没有 任何 空闲 时间 。
¿Cuánto tiempo libre tenía Ben los Lunes?
Wie viel freie Zeit hatte Ben am Montag?
How much free time did Ben have on Mondays?
Combien de temps libre Ben avait-il le lundi?
Quanto tempo libero aveva Ben i lunedì?
ベン は どの くらい 月曜日 に 自由 時間 が あり ました か ？
벤은 월요일에 얼만큼의 자유 시간이 있습니까?
Hoeveel vrije tijd heeft Ben op maandagen?
Quanto tempo livre Ben tinha às segundas-feiras?
Как много свободного времени было у Бен по понедельникам?
Ben'in pazartesi günleri ne kadar boş zamanı vardı?
本 星期一 有 多少 空闲 时间 ？
Ben no tenía tiempo libre los Lunes.
Ben hatte keine freie Zeit am Montag.
Ben didn't have any free time on Mondays.
Ben n'avait pas de temps libre le lundi.
Ben non aveva alcun tempo libero i lunedì.
ベン は 月曜日 に は 自由な 時間 が まったく あり ませ ん でした 。
벤은 월요일에 자유 시간이 전혀 없었습니다.
Ben heeft op maandagen geen vrije tijd.
Ben não tinha tempo livre às segundas-feiras.
У Бен не было свободного времени по понедельникам.
Ben'in pazartesi günleri boş vakti yoktu.
本 星期一 没有 任何 空闲 时间 。
Ocho: Ben podría tener un poco de tiempo para ver a sus amigos.
Acht: Ben könnte etwas Zeit haben, um seine Freunde zu sehen.
8) Ben could have a little time to see his friends.
Huit : Ben pourrait avoir un peu de temps pour voir ses amis.
8) Ben poteva avere un po' di tempo per vedere i suoi amici.
8) ベン は 友達 に 会う 時間 は すこし だけ ある はずでした 。
8) 벤은 그의 친구를 만날 약간의 사진을 가질 수 있습니다.
8) Ben had wat tijd om zijn vrienden te zien.
Oito: Ben poderia ter um pouco de tempo para ver seus amigos.
8) Бен мог уделить немного времени, чтобы повидаться с друзьями.
8) Ben'in arkadaşlarını görmek için biraz zamanı olabilir.
8） 本 可以 有 一点 时间 去 见 他 的 朋友 。
¿Ben podría tener un poco de tiempo para ver a sus amigos?
هل يمكن أن يقضي بن القليل من الوقت لرؤية أصدقائه؟
Könnte Ben etwas Zeit haben, um seine Freunde zu sehen?
Could Ben have a little time to see his friends?
Ben pourrait avoir un peu de temps pour voir ses amis?
Ben aveva un po' di tempo per vedere i suoi amici?
ベン は 友達 に 会う 時間 は あり ました か ？
벤은 친구를 만날 시간이 있었습니?
Had Ben tijd om zijn vrienden te zien?
Ben poderia ter um pouco de tempo para ver seus amigos?
У Бен было время повидаться с друзьями?
Ben'in arkadaşlarını görmek için biraz zamanı olabilir mi?
本有 时间 去 见 他 的 朋友 吗 ？
Sí, Ben podría tener un poco de tiempo para ver a sus amigos.
Ja, Ben könnte etwas Zeit haben, um seine Freunde zu sehen.
Yes, Ben could have a little time to see his friends.
Oui, Ben pourrait avoir un peu de temps pour voir ses amis.
Si, Ben poteva avere un po' di tempo per vedere i suoi amici.
ベン は 友達 に 会う 時間 は すこし だけ ある はずでした 。
그래, 벤은 친구들을 볼 시간이 좀있을거야.
Ja, Ben had wat tijd om zijn vrienden te zien.
Sim, Ben poderia ter um pouco de tempo para ver seus amigos.
Да, у Бен было немного времени повидаться с друзьями.
Evet, Ben'in arkadaşlarını görmek için biraz zamanı olabilir.
对 ， 本 可以 有 一点 时间 去 见 他 的 朋友 。
Y eso es todo.
وهذا كل شيء.
Und das war es.
And that is all.
Et c'est tout.
E questo è tutto.
そして、それがすべてです。
그리고 그게 다야.
En dat is het.
E é isso.
И это все.
Ve bu kadar.
这就是全部。
La historia de Ben, un joven que estaba muy ocupado con la escuela.
قصة بن الشاب الذي كان مشغولاً جداً بالمدرسة.
Die Geschichte von Ben, einem jungen Mann, der sehr beschäftigt war mit der Schule.
The story of Ben, a young man who was very busy with school.
L'histoire de Ben, un jeune homme très occupé par l'école.
La storia di Ben, un giovane che era molto impegnato con la scuola.
学校で忙しい若いベンの物語。
학교에 몹시 바빴던 청년 벤의 이야기.
Het verhaal van Ben, een jonge man die het erg druk had met school.
A história de Ben, um jovem muito ocupado com a escola.
История Бен , молодого человека, который был очень занят в школе.
Okulla çok meşgul olan genç bir adam olan Ben'in hikayesi.
Ben的故事，一个非常忙于上学的年轻人。
Nos vemos en la próxima historia.
Wir sehen uns in der nächsten Geschichte.
See you in the next story.
On se retrouve dans la prochaine histoire.
Ci vediamo nella prossima storia.
次のストーリーでお会いしましょう。
다음 이야기에서 만나요.
Zie je in het volgende verhaal.
Até a próxima história.
Увидимся в следующей истории.
Bir sonraki hikayede görüşmek üzere.
在下一个故事中见。
¡Hasta pronto!
Bis bald!
See you soon!
À bientôt!
A presto!
じゃあね！
곧 뵙겠습니다!
Tot ziens!
Até logo!
До скорой встречи!
Yakında görüşürüz!
很快见！
