Polish lesson with Dorota: Czasowniki ruchu (iść, chodzić, jechać, jeździć)

Cześć! Ja mam na imię Dorota

i to jest "Lekcja polskiego z Dorotą".

Dzisiaj opowiem Wam o czasownikach ruchu.

Czasowniki ruchu to po angielsku "movement verbs".

Po polsku czasowniki ruchu są bardzo konkretne,

znaczenie jest bardzo wąskie.

Żeby powiedzieć po polsku "to go", mamy cztery czasowniki:

iść, chodzić, jechać i jeździć.

Czasowniki "iść" i "chodzić" są używane, jeśli mówimy, że idziemy pieszo.

"Pieszo" to znaczy "na nogach", nie samochodem,

nie rowerem, nie skuterem, nie tramwajem.

"Iść", "chodzić" - to tylko pieszo.

"Jechać", "jeździć" to tylko samochodem,

rowerem, tramwajem, pociągiem i tak dalej, i tak dalej.

Ale uwaga! "Iść" i "jechać" to czasowniki,

których używamy, jeśli idziemy, idziemy pieszo

albo jedziemy samochodem, rowerem

tylko jeden raz

teraz, w tym momencie albo mamy taki plan.

Ale najpierw zobaczcie formy.

Iść: ja idę, ty idziesz, on/ona/ono idzie,

my idziemy, wy idziecie, oni/one idą.

Przykłady: Ja teraz idę do pracy.

Teraz, w tym momencie.

Jutro Marek idzie do kina.

On idzie do kina - to jest jego plan

i on idzie do kina jutro, jeden raz.

Teraz, proszę, zobaczcie formy "jechać":

ja jadę, ty jedziesz, on/ona/ono jedzie,

my jedziemy, wy jedziecie, oni/one jadą.

I tutaj analogicznie do "iść" mówimy, że jadę teraz

albo to jest mój plan.

Więc: teraz jadę rowerem do parku. Teraz, w tym momencie.

Albo: za tydzień jadę do babci. To jest mój plan.

Jeśli chodzi o "chodzić" i "jeździć",

to te czasowniki są używane, kiedy mówimy, że robimy coś regularnie:

codziennie, często, od czasu do czasu, rzadko, nigdy.

Też "nigdy" jest regularne, bo nie robimy tego nigdy:

ani dzisiaj, ani jutro, ani pojutrze.

Zobaczcie formy czasownika "chodzić":

ja chodzę, ty chodzisz, on/ona/ono chodzi

my chodzimy, wy chodzicie, oni/one chodzą.

Przykłady:

Chodzę na kurs polskiego dwa razy w tygodniu.

Albo: Marek nigdy nie chodzi na basen.

Ania chodzi na basen raz na miesiąc.

Tego czasownika możecie używać też, kiedy mówimy o czymś generalnym

Na przykład:

Lubisz chodzić do kina? Lubisz chodzić do teatru?

Czy Twoje dziecko umie już chodzić? Ono jest bardzo małe.

Czy ono umie już chodzić?

Zobaczcie teraz formy czasownika "jeździć".

One są trochę dziwne.

ja jeżdżę, ty jeździsz, on/ona/ono jeździ,

my jeździmy, wy jeździcie, oni/one jeżdżą.

Więc mamy tutaj i kropki i kreski. Jak to zapamiętać?

W tych formach, gdzie macie "i", to znaczy:

ty jeździsz, on/ona/ono jeździ, my jeździmy, wy jeździcie

i w formie bezokolicznika ("jeździć")

mamy kreskę, bo tam jest "i".

We wszystkich formach, gdzie jest literka "i", jest kreska.

A tam, gdzie nie ma "i", są kropki.

jeżdżę, ja jeżdżę, oni/one jeżdżą

I posłuchajcie przykładów:

Ja jeżdżę do pracy rowerem.

Mój mąż jeździ do pracy samochodem.

I znowu, tak jak w czasowniku "chodzić",

używamy czasownika "jeździć", kiedy mamy pytania o generalny ruch,

na przykład:

Czy lubisz jeździć na rowerze?

Umiesz jeździć na nartach?

Jeździsz toyotą czy mercedesem?

Więc jeszcze raz:

"iść", "chodzić" to czasowniki, które znaczą, że idę pieszo.

"Jechać" i "jeździć" to czasowniki, które znaczą, że jadę rowerem, samochodem, tramwajem

metrem, taksówką, skuterem i tak dalej, i tak dalej.

Czasowniki "iść" i "jechać" to czasowniki, które znaczą, że jadę jeden raz,

teraz albo jest to mój plan.

Czasowniki "chodzić" i "jeździć" to czasowniki, których używamy,

kiedy mówimy o czymś regularnym:

robię to codziennie, raz na tydzień, raz na rok albo nigdy.

I też używamy ich, kiedy pytamy o coś generalnego.

Jeśli macie jeszcze jakieś pytania,

proszę, piszcie w komentarzach, odpowiem na każde pytanie.

Do zobaczenia! Pa, pa!