6.2 Present perfect tense теперішній|досконалий|час presente|perfecto|tiempo Present|perfect|tense Präsens|perfekt|Zeit настоящее|совершенное|время 6.2 Présent parfait 6.2 Tegenwoordige perfecte tijd 6.2 Czas teraźniejszy doskonały 6.2 Present perfect tense 6.2 Час теперішнього перфекту 6.2 Tiempo presente perfecto 6.2 Настоящее совершенное время 6.2 Perfekt

Presens perfektum. теперішній|досконалий presente|perfecto Present|perfect tense Präsens|Perfekt настоящее|совершенное Present perfect. Теперішній перфект. Presente perfecto. Настоящее совершенное. Das Präsens Perfekt. Omformuler setningene til presens perfektum. переформулюй|речення|в|теперішній|досконалий reformula|las oraciones|a|presente|perfecto Rephrase|the sentences|to|present|perfect tense Formuliere um|die Sätze|in|Präsens|Perfekt переформулируйте|предложения|в|настоящее|совершенное Rephrase the sentences to present perfect. Переформулюйте речення в теперішньому перфекті. Reformula las oraciones en presente perfecto. Переформулируйте предложения в настоящем совершенном времени. Formuliere die Sätze ins Präsens Perfekt um. Ikke bruk «i går». не|використовуйте|в|вчора no|uses|en|ayer Do not|use|in|yesterday nicht|benutze|in|gestern не|используйте|в|вчера Do not use "yesterday." Не використовуйте «вчора». No uses «ayer». Не используйте «вчера». Verwende nicht "gestern".

Eksempel: приклад ejemplo Example Beispiel пример Example: Приклад: Ejemplo: Пример: Beispiel:

Jeg snakket med ham i går. я|говорив|з|ним|в|вчора yo|hablé|con|él|en|ayer I|spoke|with|him|in|yesterday ich|sprach|mit|ihm|in|gestern я|говорил|с|ним|в|вчера I spoke with him yesterday. Я говорив з ним вчора. Hablé con él ayer. Я говорил с ним вчера. Ich habe gestern mit ihm gesprochen.

- Jeg har snakket med ham. я|маю|говорив|з|ним yo|he|hablado|con|él I|have|spoken|with|him ich|habe|gesprochen|mit|ihm я|вспомогательный глагол|говорил|с|ним - I have spoken with him. - Я говорив з ним. - He hablado con él. - Я говорил с ним. - Ich habe mit ihm gesprochen.

1) Jeg syklet til byen i går. я|їхав|до|міста|в|вчора yo|monté en bicicleta|a|la ciudad|en|ayer I|cycled|to|the city|in|yesterday ich|fuhr|nach|Stadt|in|gestern я|катался|в|город|в|вчера 1) Dün şehre bisikletle gittim. 1) I biked to the city yesterday. 1) Я їхав на велосипеді до міста вчора. 1) Monté en bicicleta a la ciudad ayer. 1) Я ездил в город вчера. 1) Ich bin gestern in die Stadt gefahren.

Jeg har syklet til byen. я|маю|катався|до|міста yo|he|montado en bicicleta|a|la ciudad I|have|cycled|to|the city ich|habe|gefahren|nach|Stadt я|имею|катался|в|город Şehire bisikletle gittim. I have biked to the city. Я проїхав до міста. He montado en bicicleta a la ciudad. Я катался на велосипеде в город. Ich bin in die Stadt gefahren.

2) Jeg studerte norsk i går. я|вивчав|норвезьку|в|учора yo|estudié|noruego|en|ayer I|studied|Norwegian|in|yesterday ich|studierte|Norwegisch|in|gestern я|учил|норвежский|в|вчера 2) Dün Norveççe çalıştım. 2) I studied Norwegian yesterday. 2) Я вивчав норвезьку вчора. 2) Estudié noruego ayer. 2) Я учил норвежский вчера. 2) Ich habe gestern Norwegisch gelernt.

Jeg har studert norsk. я|маю|вивчений|норвезьку yo|he|estudiado|noruego I|have|studied|Norwegian ich|habe|studiert|Norwegisch я|имею|учил|норвежский Norveççe okudum. I have studied Norwegian. Я вивчав норвезьку. He estudiado noruego. Я изучал норвежский. Ich habe Norwegisch gelernt.

3) Jeg lånte ei bok i går. я|позичив|одну|книгу|в|учора yo|presté|un|libro|en|ayer I|borrowed|a|book|in|yesterday ich|lieh|ein|Buch|in|gestern я|одолжил|одну|книгу|в|вчера 3) Dün bir kitap ödünç aldım. 3) I borrowed a book yesterday. 3) Я позичив книгу вчора. 3) Presté un libro ayer. 3) Я взял книгу вчера. 3) Ich habe gestern ein Buch ausgeliehen.

Jeg har lånt ei bok. я|маю|позичену|одну|книгу yo|he|prestado|un|libro I|have|borrowed|a|book ich|habe|geliehen|ein|Buch я|имею|взял в долг|одну|книгу Bir kitap ödünç aldım. I have borrowed a book. Я позичив книгу. He tomado prestado un libro. Я взял книгу. Ich habe ein Buch ausgeliehen.

4) Jeg spiste sjokoladekake i går. я|їв|шоколадний торт|в|учора yo|comí|pastel de chocolate|en|ayer I|ate|chocolate cake|in|yesterday ich|aß|Schokoladenkuchen|in|gestern я|ел|шоколадный торт|в|вчера 4) I ate chocolate cake yesterday. 4) Я їв шоколадний торт вчора. 4) Comí pastel de chocolate ayer. 4) Я ел шоколадный торт вчера. 4) Ich habe gestern Schokoladenkuchen gegessen.

Jeg har spist sjokoladekake. я|маю|з'їдений|шоколадний торт yo|he|comido|pastel de chocolate I|have|eaten|chocolate cake ich|habe|gegessen|Schokoladenkuchen я|имею|съел|шоколадный торт I have eaten chocolate cake. Я з'їв шоколадний торт. He comido pastel de chocolate. Я съел шоколадный торт. Ich habe Schokoladenkuchen gegessen.

5) Jeg var i Oslo i går. я|був|в|Осло|в|учора yo|estuve|en|Oslo|en|ayer I|was|in|Oslo|in|yesterday ich|war|in|Oslo|in|gestern я|был|в|Осло|в|вчера 5) I was in Oslo yesterday. 5) Я був в Осло вчора. 5) Estuve en Oslo ayer. 5) Я был в Осло вчера. 5) Ich war gestern in Oslo.

Jeg har vært i Oslo. я|маю|був|в|Осло yo|he|estado|en|Oslo I|have|been|in|Oslo ich|habe|gewesen|in|Oslo я|имею|был|в|Осло Oslo'da bulundum. I have been to Oslo. Я був у Осло. He estado en Oslo. Я был в Осло. Ich war in Oslo.

6) Jeg drakk kaffe med Anna i går. я|пив|каву|з|Анною|в|вчора yo|bebí|café|con|Anna|en|ayer I|drank|coffee|with|Anna|in|yesterday ich|trank|Kaffee|mit|Anna|in|gestern я|пил|кофе|с|Анной|в|вчера 6) Dün Anna'yla kahve içtim. 6) I drank coffee with Anna yesterday. 6) Я пив каву з Анною вчора. 6) Ayer tomé café con Anna. 6) Вчера я пил кофе с Анной. 6) Ich habe gestern Kaffee mit Anna getrunken.

Jeg har drukket kaffe med Anna. я|маю|пив|каву|з|Анною yo|he|bebido|café|con|Anna I|have|drunk|coffee|with|Anna ich|habe|getrunken|Kaffee|mit|Anna я|имею|пил|кофе|с|Анной Anna'yla kahve içtim. I have drunk coffee with Anna. Я випив каву з Анною. He tomado café con Anna. Я пил кофе с Анной. Ich habe Kaffee mit Anna getrunken.

7) Jeg gikk på kurs i går. я|йшов|на|курс|в|вчора yo|fui|a|curso|en|ayer I|went|to|course|in|yesterday ich|ging|auf|Kurs|in|gestern я|шел|на|курс|в|вчера 7) Dün bir kursa gittim. 7) I attended a course yesterday. 7) Я ходив на курс вчора. 7) Ayer asistí a un curso. 7) Вчера я ходил на курс. 7) Ich habe gestern einen Kurs besucht.

Jeg har gått på kurs. я|маю|йшов|на|курс yo|he|ido|a|curso I|have|attended|on|course ich|habe|gegangen|auf|Kurs я|имею|прошёл|на|курс Bir kursa katıldım. I have taken a course. Я відвідував курси. He asistido a un curso. Я ходил на курсы. Ich habe einen Kurs besucht.

8) Jeg møtte Alex i går. я|зустрів|Олексія|в|вчора yo|conocí|a Alex|en|ayer I|met|Alex|in|yesterday ich|traf|Alex|in|gestern я|встретил|Алекса|в|вчера 8) Dün Alex'le tanıştım. 8) I met Alex yesterday. 8) Я зустрів Олексія вчора. 8) Conocí a Alex ayer. 8) Я встретил Алекса вчера. 8) Ich habe Alex gestern getroffen.

Jeg har møtt Alex. я|маю|зустрів|Олексія yo|he|conocido|a Alex I|have|met|Alex ich|habe|getroffen|Alex я|имею|встретил|Алекса Alex'le tanıştım. I have met Alex. Я зустрічав Олексія. He conocido a Alex. Я встретил Алекса. Ich habe Alex getroffen.