2C Passkontroll
2C|Passkontrolle
2C|passport control
2C|контроль паспорта
2C|control de pasaportes
|contrôle des passeports
2C|контроль на паспорті
Contrôle des passeports 2C
2C Paspoortcontrole
2C Kontrola paszportowa
Controle de passaporte 2C
2C護照管制
2C Passport Control
2C Passkontrolle
2C Контроль паспортів
2C Control de Pasaportes
2C Контроль паспортов
Cecilie er norsk.
Cecilie|ist|Norwegerin
Cecilie|is|Norwegian
Сесилия|есть|норвежка
Cecilie|es|noruega
Сесілія|є|норвежкою
Cecilie is Norwegian.
Cecilie ist Norwegerin.
Сесілія норвежка.
Cecilie es noruega.
Сесилия норвежка.
Hun er trettiåtte år gammel.
sie|ist|achtunddreißig|Jahre|alt
she|is|thirty-eight|years|old
она|есть|тридцать восемь|лет|старая
ella|es|treinta y ocho|años|vieja
вона|є|тридцять вісім|років|стара
She is thirty-eight years old.
Sie ist achtunddreißig Jahre alt.
Їй тридцять вісім років.
Ella tiene treinta y ocho años.
Ей тридцать восемь лет.
Hun er gift med Benjamin.
sie|ist|verheiratet|mit|Benjamin
she|is|married|to|Benjamin
она|есть|замужем|за|Бенжамином
ella|es|casada|con|Benjamin
вона|є|заміжня|з|Бенжаміном
She is married to Benjamin.
Sie ist mit Benjamin verheiratet.
Вона заміжня за Бенжаміном.
Está casada con Benjamin.
Она замужем за Бенжамином.
Hun reiser fra Frankrike til Norge sammen med Dina og Alex.
sie|reist|aus|Frankreich|nach|Norwegen|zusammen|mit|Dina|und|Alex
she|travels|from|France|to|Norway|together|with|Dina|and|Alex
она|путешествует|из|Франции|в|Норвегию|вместе|с|Диной|и|Алексе
ella|viaja|de|Francia|a|Noruega|junto|con|Dina|y|Alex
вона|подорожує|з|Франції|до|Норвегії|разом|з|Діною|і|Олексом
She is traveling from France to Norway with Dina and Alex.
Sie reist von Frankreich nach Norwegen zusammen mit Dina und Alex.
Вона подорожує з Франції до Норвегії разом з Діною та Алексом.
Ella viaja de Francia a Noruega junto con Dina y Alex.
Она путешествует из Франции в Норвегию вместе с Диной и Алексом.
Nå snakker de med en mann.
jetzt|sprechen|sie|mit|einem|Mann
now|they talk|they|with|a|man
сейчас|говорят|они|с|одним|мужчиной
ahora|hablan|con||un|hombre
зараз|говорять|вони|з|одним|чоловіком
Now they are talking to a man.
Jetzt sprechen sie mit einem Mann.
Тепер вони розмовляють з чоловіком.
Ahora hablan con un hombre.
Теперь они разговаривают с мужчиной.
Han kontrollerer pass.
er|kontrolliert|Pässe
he|checks|passports
он|проверяет|паспорт
él|controla|pasaportes
|contrôle|
він|перевіряє|паспорти
Sprawdza paszporty.
He is checking passports.
Er kontrolliert Pässe.
Він перевіряє паспорти.
Él revisa los pasaportes.
Он проверяет паспорта.
Mann: Er du norsk?
Mann|bist|du|Norweger
man|are|you|Norwegian
мужчина|ли|ты|норвежец
hombre|eres|tú|noruego
чоловік|є|ти|норвежець
Mężczyzna: Czy jesteś Norwegiem?
Man: Are you Norwegian?
Mann: Bist du Norweger?
Чоловік: Ви норвежець?
Hombre: ¿Eres noruego?
Мужчина: Вы норвежец?
Cecilie: Ja, jeg er norsk.
Cecilie|ja|ich|bin|Norwegerin
Cecilie||I|am|Norwegian
Сесилия|да|я|есть|норвежка
Cecilie|sí|yo|soy|noruega
Сесілія|так|я|є|норвежкою
Cecilie: Yes, I am Norwegian.
Cecilie: Ja, ich bin Norwegerin.
Сесілія: Так, я норвежка.
Cecilie: Sí, soy noruega.
Сесилия: Да, я норвежка.
M: Har du pass?
M|hast|du|Pass
M|have|you|passport
М|есть ли у тебя|ты|паспорт
M|tienes|tú|pasaporte
М|маєш|ти|паспорт
M: Do you have a passport?
M: Hast du einen Pass?
М: У тебе є паспорт?
M: ¿Tienes pasaporte?
М: У тебя есть паспорт?
C: Ja, her er det, vær så god!
Cecilie|ja|hier|ist|es|sei|so|gut
C|yes|here|is|it|be|so|kind
С|да|вот|есть|он|будь|так|пожалуйста
C|sí|aquí|está|eso|sé|tan|amable
С|так|ось|є|він|будь|так|ласка
C: Yes, here it is, please!
C: Ja, hier ist er, bitte schön!
С: Так, ось він, будь ласка!
C: Sí, aquí está, ¡por favor!
С: Да, вот он, пожалуйста!
M: Takk.
M|danke
M|thank you
М|спасибо
M|gracias
М|дякую
M: Thank you.
M: Danke.
М: Дякую.
M: Gracias.
М: Спасибо.
Du heter Cecilie Hansen Vidal.
du|heißt|Cecilie|Hansen|Vidal
you|are called|Cecilie|Hansen|Vidal
ты|зовут|Сесилия|Хансен|Видаль
tú|te llamas|Cecilie|Hansen|Vidal
ти|звати|Сесілія|Хансен|Відаль
Your name is Cecilie Hansen Vidal.
Du heißt Cecilie Hansen Vidal.
Тебе звуть Сесілія Хансен Відал.
Te llamas Cecilie Hansen Vidal.
Вас зовут Сесилия Хансен Видал.
Hvor kommer du fra nå?
wo|kommst|du|her|jetzt
where|come|you|from|now
откуда|ты приходишь|ты|из|сейчас
de dónde|vienes|tú|de|ahora
звідки|ти приходиш|ти|з|тепер
Where are you from now?
Woher kommst du jetzt?
Звідки ти зараз?
¿De dónde vienes ahora?
Откуда вы сейчас?
C: Jeg kommer fra Paris.
C|ich|komme|aus|Paris
C|I|come|from|Paris
С|я|я прихожу|из|Парижа
C|yo|vengo|de|París
С|я|я приходжу|з|Париж
C: I come from Paris.
C: Ich komme aus Paris.
С: Я з Парижа.
C: Vengo de París.
С: Я из Парижа.
M: Bor dere i Norge?
M|wohnt|ihr|in|Norwegen
M|live|you|in|Norway
М|вы живете|вы|в|Норвегии
M|viven|ustedes|en|Noruega
М|ви живете|ви|в|Норвегія
M: Do you live in Norway?
M: Wohnt ihr in Norwegen?
М: Ви живете в Норвегії?
M: ¿Viven ustedes en Noruega?
М: Вы живете в Норвегии?
C: Nei, men vi flytter til Norge nå.
C|nein|aber|wir|ziehen|nach|Norwegen|jetzt
No||but|we|are moving|to|Norway|now
C|нет|но|мы|переезжаем|в|Норвегию|сейчас
C|no|pero|nosotros|nos mudamos|a|Noruega|ahora
||||déménageons|||
C|ні|але|ми|переїжджаємо|до|Норвегії|зараз
C: Non, mais nous déménageons en Norvège maintenant.
C: No, but we are moving to Norway now.
C: Nein, aber wir ziehen jetzt nach Norwegen.
C: Ні, але ми переїжджаємо до Норвегії зараз.
C: No, pero nos mudamos a Noruega ahora.
C: Нет, но мы переезжаем в Норвегию сейчас.
M: Du har en gutt.
M|du|hast|einen|Jungen
You||have|a|boy
M|ты|имеешь|одного|мальчика
M|tú|tienes|un|niño
M|ти|маєш|одного|хлопця
M: Tu as un garçon.
M: You have a boy.
M: Du hast einen Jungen.
M: У тебе є хлопчик.
M: Tienes un niño.
M: У тебя есть мальчик.
Har han også norsk pass?
hat|er|auch|norwegisch|Pass
does have|he|also|Norwegian|passport
имеет|он|тоже|норвежий|паспорт
tiene|él|también|noruego|pasaporte
має|він|також|норвезький|паспорт
A-t-il aussi un passeport norvégien ?
Does he also have a Norwegian passport?
Hat er auch einen norwegischen Pass?
У нього також є норвезький паспорт?
¿Él también tiene pasaporte noruego?
У него тоже есть норвежский паспорт?
C: Nei, han har ikke norsk pass.
C|nein|er|hat|kein|norwegisch|Pass
No||he|has|not|Norwegian|passport
C|нет|он|имеет|не|норвежий|паспорт
C|no|él|tiene|no|noruego|pasaporte
C|ні|він|має|не|норвезький|паспорт
C: No, he does not have a Norwegian passport.
C: Nein, er hat keinen norwegischen Pass.
C: Ні, у нього немає норвезького паспорта.
C: No, no tiene pasaporte noruego.
C: Нет, у него нет норвежского паспорта.
Han har fransk pass, her er det.
er|hat|französisch|Pass|hier|ist|das
he|has|French|passport|here|is|it
он|имеет|французский|паспорт|здесь|есть|это
él|tiene|francés|pasaporte|aquí|es|eso
він|має|французький|паспорт|тут|є|це
He has a French passport, here it is.
Er hat einen französischen Pass, hier ist er.
Він має французький паспорт, ось він.
Él tiene pasaporte francés, aquí está.
У него французский паспорт, вот он.
M: OK.
M|OK
M|OK
М|хорошо
M|está bien
М|добре
M: OK.
M: OK.
М: Добре.
M: OK.
М: ОК.
Du har også ei jente.
du|hast|auch|ein|Mädchen
you|have|also|a|girl
ты|имеешь|тоже|одна|девочка
tú|tienes|también|una|chica
ти|маєш|також|одна|дівчина
You also have a girl.
Du hast auch ein Mädchen.
У тебе також є дівчинка.
Tú también tienes una niña.
У тебя также есть девочка.
Hva heter hun?
was|heißt|sie
what|is called|she
что|зовут|она
qué|se llama|ella
що|її звати|вона
What is her name?
Wie heißt sie?
Як її звати?
¿Cómo se llama?
Как ее зовут?
C: Hun heter Dina.
C|sie|heißt|Dina
she|she|is called|Dina
она|её|зовут|Дина
C|ella|se llama|Dina
вона||її звати|Діна
C: Her name is Dina.
C: Sie heißt Dina.
C: Її звати Діна.
C: Se llama Dina.
C: Её зовут Дина.
M: Hvor gammel er du, Dina?
M|wie|alt|bist|du|Dina
where|how|old|are|you|Dina
ты|сколько|лет|есть|ты|Дина
M|cuán|vieja|eres|tú|Dina
ти|скільки|років|є|ти|Діна
M: How old are you, Dina?
M: Wie alt bist du, Dina?
M: Скільки тобі років, Діно?
M: ¿Cuántos años tienes, Dina?
M: Сколько тебе лет, Дина?
Dina: Jeg er fjorten år.
Dina|ich|bin|vierzehn|Jahre
Dina|I|am|fourteen|years
я|я|есть|четырнадцать|лет
Dina|yo|soy|catorce|años
я|я|є|чотирнадцять|років
Dina: I am fourteen years old.
Dina: Ich bin vierzehn Jahre alt.
Діна: Мені чотирнадцять років.
Dina: Tengo catorce años.
Дина: Мне четырнадцать лет.
M: Har du pass?
M|hast|du|Reisepass
do|have|you|passport
ты|есть|у тебя|паспорт
M|tienes|tú|pasaporte
ти|маєш|ти|паспорт
M: Do you have a passport?
M: Hast du einen Reisepass?
M: У тебе є паспорт?
M: ¿Tienes pasaporte?
M: У тебя есть паспорт?
D: Ja, vær så god!
Ja||sei|so|gut
yes||be|so|good
Да||будь|так|пожалуйста
D|sí|sé|tan|amable
Д|так|будь|так|ласка
D: Yes, here you go!
D: Ja, bitte schön!
Д: Так, будь ласка!
D: ¡Sí, por favor!
D: Да, пожалуйста!
M: Takk, alt i orden.
Takk||alles|in|Ordnung
thanks||everything|in|order
Спасибо||всё|в|порядке
M|gracias|todo|en|orden
||||ordre
М|дякую|все|в|порядку
M: Thank you, everything is fine.
M: Danke, alles in Ordnung.
М: Дякую, все в порядку.
M: Gracias, todo en orden.
M: Спасибо, все в порядке.
Ha det bra!
Ha|es|gut
have|it|good
прощай|это|хорошо
ten|eso|bien
прощавай|це|добре
Goodbye!
Mach's gut!
До побачення!
¡Adiós!
До свидания!
C: Ha det bra!
Ha||es|gut
have||it|good
Прощай|прощай|это|хорошо
C|ten|eso|bien
С|прощавай|це|добре
C: Goodbye!
C: Mach's gut!
C: До побачення!
C: ¡Adiós!
C: До свидания!
D: Ha det!
Ha|mach|es
D|have|it
D|прощай|это
D|ten|eso
D|прощай|це
D: Goodbye!
D: Tschüss!
D: Бувай!
D: ¡Adiós!
D: Пока!
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.15 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.1
en:AvJ9dfk5 de:B7ebVoGS uk:B7ebVoGS es:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=18 err=0.00%) translation(all=33 err=0.00%) cwt(all=159 err=1.26%)