56 – Radioaktivitet
رادیواکتیویته
radioactivity
Радиоактивность
radioactividad
56 – Radioaktivität
56 – Radioactivité
56 – Radioactiviteit
56 – Radioaktywność
56 – Radioatividade
56 – Радіоактивність
56 – Радиоактивность
۵۶ – رادیواکتیویته
56 – Radioactivity
56 – Radioactividad
Heihei!
هی هی
hi
Хейхей
¡Hola
Heihei!
Привет!
هی هی!
Hello!
¡Hola!
En ny mandag betyr en ny episode.
یک|جدید|دوشنبه|به معنی است|یک|جدید|قسمت
a|new|Monday|means|a|new|episode
Новый|понедельник|понедельник|означает|новую|новую|серию
un|nuevo|lunes|significa|un|nuevo|episodio
Un nouveau lundi signifie un nouvel épisode.
Новая понедельник означает новый эпизод.
یک دوشنبه جدید به معنای یک قسمت جدید است.
A new Monday means a new episode.
Un nuevo lunes significa un nuevo episodio.
I denne episoden skal vi snakke om radioaktivitet.
در|این|قسمت|خواهیم|ما|صحبت کردن|درباره|رادیواکتیویته
in|this|episode|will|we|talk|about|radioactivity
В|этом|эпизоде|будем|мы|говорить|о|радиоактивности
en|este|episodio|vamos a|nosotros|hablar|sobre|radioactividad
Dans cet épisode, nous allons parler de radioactivité.
В этом эпизоде мы будем говорить о радиоактивности.
در این قسمت درباره رادیواکتیویته صحبت خواهیم کرد.
In this episode, we will talk about radioactivity.
En este episodio vamos a hablar sobre la radioactividad.
Før vi begynner vil jeg bare kjapt si at om dere likere podkasten, så gjerne vurder å støtte meg på Patreon.
قبل از|ما|شروع کنیم|میخواهم|من|فقط|سریع|بگویم|که|اگر|شما|دوست دارید|پادکست را|بنابراین|با کمال میل|در نظر بگیرید|به|حمایت|من|در|پِیتریون
before|we|start|will|I|just|quickly|say|that|if|you|like|the podcast|so|gladly|consider|to|support|me|on|Patreon
Перед|мы|начнем|(я) хочу|я|только|быстро|сказать|что|если|вы|нравится|подкаст|то|пожалуйста|рассмотрите|(частица глагола)|поддержать|меня|на|Патреон
antes|nosotros|comenzamos|quiero|yo|solo|rápido|decir|que|si|ustedes|les gusta|el podcast|así que|por favor|consideren|infinitivo|apoyar|me|en|Patreon
Avant de commencer, je tiens simplement à dire rapidement que si vous aimez le podcast, n'hésitez pas à envisager de me soutenir sur Patreon.
Прежде чем мы начнем, я просто хочу быстро сказать, что если вам нравится подкаст, пожалуйста, рассмотрите возможность поддержать меня на Patreon.
قبل از اینکه شروع کنیم، میخواهم به سرعت بگویم که اگر از پادکست خوشتان میآید، لطفاً در نظر داشته باشید که از من در Patreon حمایت کنید.
Before we begin, I just want to quickly say that if you like the podcast, please consider supporting me on Patreon.
Antes de comenzar, solo quiero decir rápidamente que si les gusta el podcast, por favor consideren apoyarme en Patreon.
1 Det er et nettsted som muliggjør månedlige donasjoner, men dere bestemmer selv hvor mye og hvor lenge dere ønsker å gjøre det.
آن|است|یک|وبسایت|که|امکانپذیر میسازد|ماهانه|کمکهای مالی|اما|شما|تصمیم میگیرید|خودتان|چقدر|مقدار|و|چقدر|مدت|شما|میخواهید|به|انجام دادن|آن
it|is|a|website|that|enables|monthly|donations|but|you|decide|yourselves|how|much|and|how|long|you|want|to|do|it
Это|есть|один|сайт|который|позволяет|ежемесячные|пожертвования|но|вы|решаете|сами|сколько|много|и|как долго|долго|вы|хотите|делать|делать|это
eso|es|un|sitio|que|permite|mensuales|donaciones|pero|ustedes|deciden|por sí mismos|cuánto|mucho|y|cuánto|tiempo|ustedes|desean|infinitivo|hacer|eso
1 C'est un site web qui permet des donations mensuelles, mais vous décidez vous-même du montant et de la durée pendant laquelle vous souhaitez le faire.
1 Это сайт, который позволяет делать ежемесячные пожертвования, но вы сами решаете, сколько и как долго хотите это делать.
1 این یک وبسایت است که امکان کمکهای ماهانه را فراهم میکند، اما شما خودتان تصمیم میگیرید که چقدر و برای چه مدت میخواهید این کار را انجام دهید.
1 It is a website that allows for monthly donations, but you decide how much and for how long you want to do it.
1 Es un sitio web que permite donaciones mensuales, pero ustedes deciden cuánto y por cuánto tiempo quieren hacerlo.
Jeg setter veldig pris på de som allerede har valgt å støtte meg på Patreon.
من|قرار میدهم|خیلی|ارزش|بر|کسانی که|که|قبلاً|دارند|انتخاب کردهاند|به|حمایت|من|در|پِیتریون
I|set|very|price|on|those|who|already|have|chosen|to|support|me|on|Patreon
Я|ставлю|очень|ценю|на|те|кто|уже|имеют|выбрали|инфинитивная частица|поддержать|меня|на|Патреон
yo|aprecio|muy|valor|en|los|que|ya|han|elegido|infinitivo|apoyar|me|en|Patreon
Je suis très reconnaissant envers ceux qui ont déjà choisi de me soutenir sur Patreon.
Я очень ценю тех, кто уже выбрал поддержать меня на Patreon.
من بسیار از کسانی که قبلاً تصمیم به حمایت از من در Patreon گرفتهاند، قدردانی میکنم.
I really appreciate those who have already chosen to support me on Patreon.
Aprecio mucho a aquellos que ya han elegido apoyarme en Patreon.
Tusen takk!
هزار|تشکر
thousand|thanks
Тысяча|спасибо
mil|gracias
Merci beaucoup!
Большое спасибо!
هزاران تشکر!
Thank you very much!
¡Muchas gracias!
Nå til episoden!
حالا|به|قسمت
now|to|the episode
Теперь|к|эпизоду
ahora|a|el episodio
Maintenant, passons à l'épisode!
Теперь к эпизоду!
حالا به قسمت!
Now to the episode!
¡Ahora a la episodio!
Radioaktivitet – hva er det?
رادیواکتیویته|چه|است|آن
radioactivity|what|is|it
Радиоактивность|что|есть|это
radioactividad|qué|es|eso
Radioactivité - qu'est-ce que c'est?
Радиоактивность – что это?
رادیواکتیویته – چیست؟
Radioactivity – what is it?
Radiactividad – ¿qué es?
Radioaktivitet er stråling som sendes ut når en ustabil atomkjerne splittes i nye atomkjerner.
رادیواکتیویته|است|تابش|که|ارسال میشود|بیرون|وقتی|یک|ناپایدار|هسته اتم|شکسته میشود|به|جدید|هستههای اتم
Радиоактивность|есть|излучение|которое|отправляется|наружу|когда|один|нестабильный|атомное ядро|делится|на|новые|атомные ядра
||||||||nestabil|||||
radioactivity|is|radiation|that|is sent|out|when|a|unstable|atomic nucleus|is split|into|new|atomic nuclei
radioactividad|es|radiación|que|se emite|fuera|cuando|un|inestable|núcleo atómico|se divide|en|nuevos|núcleos atómicos
Radioaktivität ist Strahlung, die entsteht, wenn ein instabiler Atomkern in neue Atomkerne zerfällt.
La radioactivité est le rayonnement émis lorsqu'un noyau atomique instable se divise en nouveaux noyaux atomiques.
Радиоактивность – это излучение, которое выделяется, когда нестабильное атомное ядро распадается на новые атомные ядра.
رادیواکتیویته تابشی است که زمانی منتشر میشود که یک هسته اتمی ناپایدار به هستههای اتمی جدید تقسیم میشود.
Radioactivity is radiation that is emitted when an unstable atomic nucleus splits into new atomic nuclei.
La radiactividad es la radiación que se emite cuando un núcleo atómico inestable se divide en nuevos núcleos atómicos.
Dette er kanskje litt vanskelig å forstå på norsk om man ikke har kjennskap til det fra før, så la meg forklare litt dypere.
این|است|شاید|کمی|سخت|به|فهمیدن|به|نروژی|اگر|کسی|نه|دارد|آشنایی|به|آن|از|قبل|بنابراین|بگذارید|من|توضیح دادن|کمی|عمیقتر
this|is|perhaps|a little|difficult|to|understand|in|Norwegian|if|one|not|has|knowledge|to|it|from|before|so|let|me|explain|a little|deeper
Это|есть|возможно|немного|трудно|(инфинитивная частица)|понять|на|норвежском|если|человек|не|имеет|знание|к|это|с|раньше|так|позволь|мне|объяснить|немного|глубже
esto|es|quizás|un poco|difícil|de|entender|en|noruego|si|uno|no|tiene|conocimiento|sobre|eso|de|antes|así que|déjame|me|explicar|un poco|más profundo
Dies ist auf Norwegisch vielleicht etwas schwer zu verstehen, wenn Sie damit noch nicht vertraut sind. Lassen Sie mich es also etwas ausführlicher erklären.
Ceci peut être un peu difficile à comprendre en norvégien si on n'a pas de connaissances préalables, donc laissez-moi expliquer un peu plus en détail.
Это может быть немного сложно понять на русском, если у вас нет предварительных знаний, поэтому позвольте мне объяснить немного глубже.
این ممکن است کمی دشوار باشد که به زبان نروژی درک شود اگر قبلاً با آن آشنا نباشید، بنابراین اجازه دهید کمی عمیقتر توضیح دهم.
This might be a bit difficult to understand in Norwegian if you are not familiar with it beforehand, so let me explain a little deeper.
Esto puede ser un poco difícil de entender en español si no se tiene conocimiento previo, así que déjame explicar un poco más a fondo.
Et atom består av en atomkjerne med protoner og nøytroner i tillegg til elektronene som går i baner rundt atomkjernen.
یک|اتم|تشکیل شده|از|یک|هسته اتم|با|پروتونها|و|نوترونها|در|علاوه|به|الکترونها|که|میروند|در|مدارها|دور|هسته اتم
Это|атом|состоит|из|один|атомное ядро|с|протонами|и|нейтронами|в|дополнение|к|электронам|которые|движутся|в|орбитах|вокруг|атомного ядра
|||||atomskuplja||||||||||||putanjama||
an|atom|consists|of|a|atomic nucleus|with|protons|and|neutrons|in|addition|to|the electrons|that|go|in|orbits|around|atomic nucleus
un|átomo|consiste|de|un|núcleo atómico|con|protones|y|neutrones|además de|adición|a|electrones|que|van|en|órbitas|alrededor de|núcleo atómico
Un atome est composé d'un noyau atomique contenant des protons et des neutrons ainsi que des électrons qui orbitent autour du noyau atomique.
Атом состоит из атомного ядра с протонами и нейтронами, а также электронами, которые вращаются по орбитам вокруг ядра.
یک اتم از یک هسته اتمی با پروتونها و نوترونها به علاوه الکترونهایی که در مدارهای اطراف هسته اتم میچرخند، تشکیل شده است.
An atom consists of a nucleus with protons and neutrons in addition to the electrons that orbit around the nucleus.
Un átomo consiste en un núcleo atómico con protones y neutrones, además de los electrones que orbitan alrededor del núcleo atómico.
Atomer er de minste enhetene et stoff kan deles inn i. Det er tallet på protoner i kjernen som avgjør hvilket grunnstoff det er.
اتمها|هستند|کوچکترین|کوچکترین|واحدها|یک|ماده|میتواند|تقسیم شود|به|در|آن|است|تعداد|بر|پروتونها|در|هسته|که|تعیین میکند|کدام|عنصر|آن|است
Атомы|являются|самые|маленькие|единицы|вещество|вещество|может|делиться|внутрь|в|Это|есть|число|на|протонов|в|ядре|который|определяет|какое|химический элемент|оно|есть
||||jedinice|||||||||broj||||||||||
Atoms|are|the|smallest|units|a|substance|can|be divided|into|in|it|is|the number|of|protons|in|the nucleus|that|determines|which|element|it|is
átomos|son|las|más pequeñas|unidades|un|material|puede|ser dividido|en|en|eso|es|número|de|protones|en|núcleo|que|determina|qué|elemento|es|
Les atomes sont les plus petites unités dans lesquelles une substance peut être divisée. C'est le nombre de protons dans le noyau qui détermine l'élément chimique.
Atomi su najmanje jedinice u koje se tvar može podijeliti. Broj protona u jezgri određuje kojem elementu pripada.
Атомы — это наименьшие единицы, на которые может быть разделено вещество. Именно количество протонов в ядре определяет, к какому химическому элементу он принадлежит.
اتمها کوچکترین واحدهایی هستند که یک ماده میتواند به آنها تقسیم شود. تعداد پروتونها در هسته است که تعیین میکند آن ماده کدام عنصر است.
Atoms are the smallest units that a substance can be divided into. It is the number of protons in the nucleus that determines which element it is.
Los átomos son las unidades más pequeñas en las que se puede dividir una sustancia. Es el número de protones en el núcleo lo que determina qué elemento es.
Hydrogen har et proton i atomkjernen sin.
هیدروژن|دارد|یک|پروتون|در|هسته اتم|خود
Hydrogen|has|a|proton|in|atomic nucleus|its
Водород|имеет|одно|протон|в|атомном ядре|своем
hidrógeno|tiene|un|protón|en|núcleo atómico|su
L'hydrogène a un proton dans son noyau atomique.
Vodik ima jedan proton u svojoj atomskoj jezgri.
У водорода в атомном ядре один протон.
هیدروژن یک پروتون در هسته اتمی خود دارد.
Hydrogen has one proton in its nucleus.
El hidrógeno tiene un protón en su núcleo atómico.
Helium har to.
هلیوم|دارد|دو
Helium|has|two
Гелий|имеет|два
helio|tiene|dos
L'hélium en a deux.
Helij ima dva.
У гелия их два.
هلیوم دو پروتون دارد.
Helium has two.
El helio tiene dos.
Litium har tre, og så videre.
Lithium|||||
litio|tiene|tres|y|así|sucesivamente
Le lithium en a trois, et ainsi de suite.
Литий имеет три, и так далее.
لیتیوم سه دارد و غیره.
Lithium has three, and so on.
El litio tiene tres, y así sucesivamente.
Lette atomkjerner som helium har ofte like mange nøytroner som protoner.
||||||||||protons
ligeros|núcleos atómicos|que|helio|tiene|a menudo|igual|muchos|neutrones|que|protones
Les noyaux atomiques légers comme l'hélium ont souvent autant de neutrons que de protons.
Laka atomska jezgra poput helija često imaju jednaki broj neutrona i protona.
Легкие атомные ядра, такие как гелий, часто имеют столько же нейтронов, сколько и протонов.
هستههای اتمی سبک مانند هلیوم معمولاً به همان اندازه نوترون دارند که پروتون.
Light atomic nuclei like helium often have as many neutrons as protons.
Los núcleos atómicos ligeros como el helio a menudo tienen tantos neutrones como protones.
Nøytroner er elektrisk nøytrale partikler.
neutrones|son|eléctricamente|neutras|partículas
Les neutrons sont des particules électriquement neutres.
Neutroni su električno neutralne čestice.
Нейтроны — это электрически нейтральные частицы.
نوترونها ذراتی با بار الکتریکی خنثی هستند.
Neutrons are electrically neutral particles.
Los neutrones son partículas eléctricamente neutras.
Innenfor et grunnstoff, for eksempel hydrogen, kan det finnes ulike varianter, noe som kalles for isotoper.
|||||||||||||||isotopes
dentro de|un|elemento|por|ejemplo|hidrógeno|puede|eso|existir|diferentes|variantes|algo|que|se llama|a|isótopos
À l'intérieur d'un élément chimique, tel que l'hydrogène, il peut exister différentes variantes, ce qu'on appelle des isotopes.
Unutar jednog kemijskog elementa, na primjer vodika, mogu postojati različite varijante, što se naziva izotopi.
В пределах одного элемента, например водорода, могут существовать различные варианты, которые называются изотопами.
درون یک عنصر، به عنوان مثال هیدروژن، میتواند انواع مختلفی وجود داشته باشد که به آن ایزوتوپها میگویند.
Within an element, for example hydrogen, there can be different variants, which are called isotopes.
Dentro de un elemento, por ejemplo, el hidrógeno, puede haber diferentes variantes, lo que se llama isótopos.
Isotopene av hydrogen har like mange protoner, men de har et ulikt antall nøytroner i atomkjernen.
ایزوتوپها|از|هیدروژن|دارند|همانند|زیاد|پروتونها|اما|آنها|دارند|یک|متفاوت|تعداد|نوترونها|در|هستهی اتم
the isotopes|of|hydrogen|have|same|many|protons|but|they|have|a|different|number|neutrons|in|the atomic nucleus
Изотопы|водорода||имеют|одинаковое|много|протонов|но|они|имеют|одно|различное|количество|нейтронов|в|атомном ядре
los isótopos|de|hidrógeno|tienen|igual|muchos|protones|pero|los||un|diferente|número|neutrones|en|núcleo atómico
Les isotopes de l'hydrogène ont le même nombre de protons, mais un nombre différent de neutrons dans le noyau de l'atome.
Изотопы водорода имеют одинаковое количество протонов, но различное количество нейтронов в атомном ядре.
ایزوتوپهای هیدروژن تعداد پروتونهای یکسانی دارند، اما تعداد نوترونهای متفاوتی در هسته اتم دارند.
The isotopes of hydrogen have the same number of protons, but they have a different number of neutrons in the atomic nucleus.
Los isótopos de hidrógeno tienen el mismo número de protones, pero tienen un número diferente de neutrones en el núcleo atómico.
Nå har vi litt grunnleggende informasjon om atomet: Det består av en atomkjerne med protoner og nøytroner, og rundt denne kjernen går det elektroner i baner.
حالا|داریم|ما|کمی|بنیادی|اطلاعات|درباره|اتم|آن|تشکیل شده|از|یک|هستهی اتم|با|پروتونها|و|نوترونها|و|دور|این|هسته|میروند|آنها|الکترونها|در|مدارها
Теперь|имеет|мы|немного|основную|информацию|об|атоме|Он|состоит|из|одного|атомного ядра|с|протонами|и|нейтронами|и|вокруг|этого|ядра|движутся|они|электроны|в|орбитах
||||osnovne||||||||||||||||jezgra|||||
now|have|we|a little|basic|information|about|the atom|it|consists|of|a|atomic nucleus|with|protons|and|neutrons|and|around|this|nucleus|go|it|electrons|in|orbits
ahora|tenemos|nosotros|un poco|fundamental|información|sobre|el átomo|eso|consiste|de|un|núcleo atómico|con|protones|y|neutrones|y|alrededor|de este|núcleo|orbitan|los|electrones|en|órbitas
Maintenant, nous avons des informations de base sur l'atome : il est composé d'un noyau atomique avec des protons et des neutrons, et des électrons tournent autour de ce noyau.
Теперь у нас есть немного основной информации об атоме: он состоит из атомного ядра с протонами и нейтронами, а вокруг этого ядра вращаются электроны по орбитам.
حالا ما کمی اطلاعات پایهای درباره اتم داریم: اتم از یک هسته اتمی با پروتونها و نوترونها تشکیل شده است و الکترونها در مدارهایی در اطراف این هسته در حال حرکت هستند.
Now we have some basic information about the atom: It consists of an atomic nucleus with protons and neutrons, and around this nucleus, electrons orbit in shells.
Ahora tenemos un poco de información básica sobre el átomo: consiste en un núcleo atómico con protones y neutrones, y alrededor de este núcleo orbitan electrones en órbitas.
Dette er en liten forenkling, men det er godt nok for det vi skal se på.
این|است|یک|کوچک|سادهسازی|اما|آن|است|خوب|کافی|برای|آن|ما|خواهیم|دیدن|به
Это|есть|один|маленькая|упрощение|но|это|есть|хорошо|достаточно|для|это|мы|будем|смотреть|на
||||pojednostavljenje|||||||||||na
this|is|a|small|simplification|but|it|is|good|enough|for|that|we|will|see|at
esto|es|una|pequeña|simplificación|pero|eso|es|suficiente|para|para|eso|nosotros|vamos a|ver|en
C'est une simplification, mais c'est suffisant pour ce que nous allons examiner.
Ovo je malo pojednostavljenje, ali dovoljno je dobro za ono što ćemo gledati.
Это небольшое упрощение, но этого достаточно для того, что мы собираемся рассмотреть.
این یک سادهسازی کوچک است، اما برای آنچه که قرار است بررسی کنیم، کافی است.
This is a slight simplification, but it is good enough for what we are going to look at.
Esta es una pequeña simplificación, pero es lo suficientemente buena para lo que vamos a ver.
Det som er viktig å vite er at grunnstoff med flere protoner og dermed større atomkjerner, også pleier å ha langt flere nøytroner enn lettere stoffer.
آن|که|است|مهم|به|دانستن|است|که|عنصر|با|بیشتر|پروتونها|و|بنابراین|بزرگتر|هستههای اتم|همچنین|معمولاً|به|داشتن|بسیار|بیشتر|نوترونها|از|سبکتر|مواد
Это|что|есть|важно|инфинитивная частица|знать|есть|что|химический элемент|с|больше|протонов|и|следовательно|больше|атомных ядер|также|обычно|инфинитивная частица|иметь|гораздо|больше|нейтронов|чем|более легкие|вещества
|||||||||||||također||||||||||||
it|that|is|important|to|know|is|that|element|with|more|protons|and|thus|larger|atomic nuclei|also|tends|to|have|far|more|neutrons|than|lighter|substances
eso|lo que|es|importante|de|saber|es|que|elemento|con|más|protones|y|por lo tanto|más grandes|núcleos atómicos|también|suelen|de|tener|mucho|más|neutrones|que|más ligeros|elementos
Ce qu'il est important de savoir, c'est que les éléments avec plus de protons et donc des noyaux atomiques plus grands ont généralement beaucoup plus de neutrons que les éléments plus légers.
Ono što je važno znati je da elementi s više protona i, stoga, većim atomskim jezgrama obično imaju daleko više neutrona nego lakši elementi.
Важно знать, что элементы с большим количеством протонов и, следовательно, большими атомными ядрами, как правило, имеют гораздо больше нейтронов, чем легкие вещества.
آنچه مهم است بدانید این است که عناصر با پروتونهای بیشتر و بنابراین هستههای اتمی بزرگتر، معمولاً تعداد بسیار بیشتری نوترون نسبت به عناصر سبکتر دارند.
What is important to know is that elements with more protons and thus larger atomic nuclei also tend to have many more neutrons than lighter elements.
Lo que es importante saber es que los elementos con más protones y, por lo tanto, núcleos atómicos más grandes, también tienden a tener muchos más neutrones que los elementos más ligeros.
Helium pleier for eksempel å ha like mange nøytroner som protoner: to nøytroner og to protoner.
هلیوم|معمولاً|برای|مثال|به|داشتن|برابر|زیاد|نوترونها|که|پروتونها|دو|نوترون|و|دو|پروتون
helium|tends|for|example|to|have|same|many|neutrons|as|protons|two|neutrons|and|two|protons
Гелий|обычно|например|пример|(частица глагола)|иметь|столько же|много|нейтронов|как|протонов|два|нейтрона|и|два|протона
helio|suele|por|ejemplo|a|tener|igual|muchos|neutrones|que|protones|dos|neutrones|y|dos|protones
Par exemple, l'hélium a généralement autant de neutrons que de protons : deux neutrons et deux protons.
Helij obično ima jednako neutrona koliko i protona: dva neutrona i dva protona.
Гелий, например, обычно имеет столько же нейтронов, сколько протонов: два нейтрона и два протона.
هلیوم معمولاً به اندازه یکسانی نوترون و پروتون دارد: دو نوترون و دو پروتون.
Helium usually has the same number of neutrons as protons: two neutrons and two protons.
El helio suele tener, por ejemplo, la misma cantidad de neutrones que de protones: dos neutrones y dos protones.
Uran, som har atomnummer 92, det vil si 92 protoner i kjernen, har ofte 146 nøytroner i kjernen.
اورانیوم|که|دارد|شماره اتمی|آن|خواهد|گفتن|پروتونها|در|هسته|دارد|اغلب|نوترونها|در|هسته
uranium|which|has|atomic number|it|will|mean|protons|in|nucleus|has|often|neutrons|in|nucleus
Уран|который|имеет|атомный номер|это|будет|значит|протонов|в|ядре|имеет|часто|нейтронов|в|ядре
uranio|que|tiene|número atómico|eso|verbo auxiliar que indica futuro|es decir|protones|en|núcleo|tiene|a menudo|neutrones|en|núcleo
L'uranium, qui a un numéro atomique de 92, c'est-à-dire 92 protons dans le noyau, a souvent 146 neutrons dans le noyau.
Уран, который имеет атомный номер 92, то есть 92 протона в ядре, часто имеет 146 нейтронов в ядре.
اورانیوم، که شماره اتمی 92 دارد، به این معنی که 92 پروتون در هسته دارد، معمولاً 146 نوترون در هسته دارد.
Uranium, which has atomic number 92, meaning 92 protons in the nucleus, often has 146 neutrons in the nucleus.
El uranio, que tiene el número atómico 92, es decir, 92 protones en el núcleo, suele tener 146 neutrones en el núcleo.
Mens det er like mange nøytroner og protoner i helium, er det langt flere nøytroner enn protoner i uran.
در حالی که|آن|هست|برابر|زیاد|نوترونها|و|پروتونها|در|هلیوم|هست|آن|بسیار|بیشتر|نوترونها|از|پروتونها|در|اورانیوم
while|it|is|same|many|neutrons|and|protons|in|helium|is|it|far|more|neutrons|than|protons|in|uranium
Хотя|это|есть|столько же|много|нейтронов|и|протонов|в|гелии|есть|это|гораздо|больше|нейтронов|чем|протоны|в|уране
mientras|eso|es|igual|muchos|neutrones|y|protones|en|helio|es|eso|mucho|más|neutrones|que|protones|en|uranio
Alors qu'il y a autant de neutrons et de protons dans l'hélium, il y a beaucoup plus de neutrons que de protons dans l'uranium.
Хотя в гелии количество нейтронов и протонов одинаково, в уране нейтронов значительно больше, чем протонов.
در حالی که در هلیوم به اندازه یکسانی نوترون و پروتون وجود دارد، در اورانیوم نوترونها به مراتب بیشتر از پروتونها هستند.
While there are equal numbers of neutrons and protons in helium, there are far more neutrons than protons in uranium.
Mientras que hay la misma cantidad de neutrones y protones en el helio, hay muchos más neutrones que protones en el uranio.
Uran er et radioaktivt stoff med en ustabil kjerne.
اورانیوم|هست|یک|رادیواکتیو|ماده|با|یک|ناپایدار|هسته
uranium|is|a|radioactive|substance|with|a|unstable|nucleus
Уран|является|(не переводится)|радиоактивным|веществом|с|(не переводится)|нестабильной|ядром
uranio|es|un|radiactivo|material|con|un|inestable|núcleo
L'uranium est une substance radioactive avec un noyau instable.
Уран является радиоактивным веществом с нестабильным ядром.
اورانیوم یک ماده رادیواکتیو با هستهای ناپایدار است.
Uranium is a radioactive substance with an unstable nucleus.
El uranio es una sustancia radiactiva con un núcleo inestable.
En grunn til at kjernen er ustabil er at det har en så stor atomkjerne og at den har flere nøytroner enn protoner.
یک|دلیل|برای|اینکه|هسته|است|ناپایدار|است|اینکه|آن|دارد|یک|اینقدر|بزرگ|هسته اتمی|و|اینکه|آن|دارد|بیشتر|نوترونها|از|پروتونها
a|reason|to|that|the nucleus|is|unstable|is|that|it|has|a|so|large|atomic nucleus|and|that|it|has|more|neutrons|than|protons
Один|причина|для|что|ядро|является|нестабильным|является|что|оно|имеет|один|так|большой|атомное ядро|и|что|оно|имеет|большее количество|нейтронов|чем|протоны
una|razón|para|que|el núcleo|es|inestable|es|que|eso|tiene|un|tan|grande|núcleo atómico|y|que|ella|tiene|más|neutrones|que|protones
Une raison pour laquelle le noyau est instable est qu'il a un noyau atomique aussi grand et a plus de neutrons que de protons.
Одна из причин, по которой ядро нестабильно, заключается в том, что у него так много атомных ядер и что в нем больше нейтронов, чем протонов.
یک دلیل برای ناپایداری هسته این است که هسته آن بسیار بزرگ است و تعداد نوترونهای آن بیشتر از پروتونهاست.
One reason that the nucleus is unstable is that it has such a large atomic nucleus and that it has more neutrons than protons.
Una razón por la que el núcleo es inestable es que tiene un núcleo atómico tan grande y que tiene más neutrones que protones.
De tyngre grunnstoffene har ofte mer ustabile kjerner siden de er så store.
آنها|سنگینتر|عناصر|دارند|اغلب|بیشتر|ناپایدار|هستهها|زیرا|آنها|هستند|اینقدر|بزرگ
Они|более тяжелые|элементы|имеют|часто|более|нестабильные|ядра|поскольку|они|являются|так|большими
|teži|||||||||||
the|heavier|elements|have|often|more|unstable|nuclei|since|they|are|so|large
los|más pesados|elementos|tienen|a menudo|más|inestables|núcleos|ya que|son||tan|grandes
Les éléments plus lourds ont souvent des noyaux plus instables car ils sont si gros.
Тяжелые элементы часто имеют более нестабильные ядра, поскольку они так велики.
عناصر سنگینتر معمولاً هستههای ناپایدارتری دارند زیرا بسیار بزرگ هستند.
The heavier elements often have more unstable nuclei since they are so large.
Los elementos más pesados a menudo tienen núcleos más inestables ya que son tan grandes.
Dette gjør at mange av de radioaktive stoffene er blant de tyngre grunnstoffene.
این|میکند|اینکه|بسیاری|از|آن|رادیواکتیو|مواد|هستند|در میان|آن|سنگینتر|عناصر
this|makes|that|many|of|the|radioactive|substances|are|among|the|heavier|elements
Это|делает|что|многие|из|эти|радиоактивные|вещества|являются|среди|этих|более тяжелыми|химическими элементами
esto|hace|que|muchos|de|los|radiactivos|materiales|son|entre|los|más pesados|elementos
Cela signifie que de nombreux des substances radioactives sont parmi les éléments chimiques les plus lourds.
Это делает так, что многие радиоактивные вещества находятся среди тяжелых элементов.
این باعث میشود که بسیاری از مواد رادیواکتیو در میان عناصر سنگینتر قرار بگیرند.
This means that many of the radioactive substances are among the heavier elements.
Esto hace que muchos de los materiales radiactivos se encuentren entre los elementos más pesados.
Atomkjerner kan også bli ustabile dersom de har flere protoner enn nøytroner.
هستههای اتم|میتوانند|همچنین|شوند|ناپایدار|اگر|آنها|دارند|بیشتر|پروتونها|از|نوترونها
Атомные ядра|могут|также|стать|нестабильными|если|они|имеют|большее количество|протонов|чем|нейтронов
atomskih jezgri|||||ako||||||
atomic nuclei|can|also|become|unstable|if|they|have|more|protons|than|neutrons
núcleos atómicos|pueden|también|volverse|inestables|si|ellos|tienen|más|protones|que|neutrones
Les noyaux atomiques peuvent également devenir instables s'ils ont plus de protons que de neutrons.
Атомные ядра также могут стать нестабильными, если в них больше протонов, чем нейтронов.
هستههای اتمی همچنین میتوانند ناپایدار شوند اگر تعداد پروتونها بیشتر از نوترونها باشد.
Atomic nuclei can also become unstable if they have more protons than neutrons.
Los núcleos atómicos también pueden volverse inestables si tienen más protones que neutrones.
Atomene ønsker stabilitet, og kan derfor gi fra seg noen nøytroner eller protoner for å oppnå dette.
اتمها|میخواهند|ثبات|و|میتوانند|بنابراین|دادن|از|خود|چند|نوترونها|یا|پروتونها|برای|به|رسیدن|به این
the atoms|want|stability|and|can|therefore|give|from|themselves|some|neutrons|or|protons|to|to|achieve|this
Атомы|хотят|стабильность|и|могут|поэтому|отдать|от|себя|некоторые|нейтроны|или|протоны|чтобы|(частица инфинитива)|достичь|этого
los átomos|desean|estabilidad|y|pueden|por lo tanto|dar|de|a sí mismos|algunos|neutrones|o|protones|para|infinitivo|alcanzar|esto
Les atomes cherchent la stabilité et peuvent donc perdre quelques neutrons ou protons pour y parvenir.
Atomi žele stabilnost, i stoga mogu dati neke neutrone ili protone kako bi to postigli.
Атомы стремятся к стабильности и могут поэтому отдавать некоторые нейтроны или протоны, чтобы достичь этого.
اتمها به ثبات نیاز دارند و بنابراین میتوانند برخی نوترونها یا پروتونها را برای دستیابی به این هدف از دست بدهند.
Atoms seek stability, and can therefore release some neutrons or protons to achieve this.
Los átomos buscan estabilidad, y por lo tanto pueden liberar algunos neutrones o protones para lograrlo.
Så, la oss gå tilbake til radioaktivitet.
پس|بگذارید|ما|رفتن|به عقب|به|رادیواکتیویته
so|let|us|go|back|to|radioactivity
Итак|да|нам|идти|обратно|к|радиоактивности
así que|vamos|a nosotros|ir|de regreso|a|radiactividad
Alors, revenons à la radioactivité.
Dakle, vratimo se radioaktivnosti.
Итак, давайте вернемся к радиоактивности.
پس، بیایید به رادیواکتیویته برگردیم.
So, let's go back to radioactivity.
Así que, volvamos a la radiactividad.
Det skjer når en slik ustabil kjerne splittes, altså deler seg.
این|اتفاق میافتد|زمانی که|یک|چنین|ناپایدار|هسته|شکسته میشود|یعنی|تقسیم میکند|خود
it|happens|when|a|such|unstable|nucleus|splits|thus|divides|itself
Это|происходит|когда|такой|такой|нестабильный|ядро|делится|следовательно|делится|само
eso|sucede|cuando|un|tal|inestable|núcleo|se divide|es decir|parte|a sí mismo
Cela se produit lorsque un noyau instable se divise, c'est-à-dire se sépare.
To se događa kada se takvo nestabilno jezgro raspada, odnosno dijeli.
Это происходит, когда такая нестабильная ядро распадается, то есть делится.
این زمانی اتفاق میافتد که یک هسته ناپایدار چنین شکسته میشود، یعنی تقسیم میشود.
It occurs when such an unstable nucleus splits, that is, divides.
Esto ocurre cuando un núcleo inestable se divide.
Antall protoner og nøytroner splitter seg i nye kjerner.
تعداد|پروتونها|و|نوترونها|تقسیم میشوند|خود|به|جدید|هستهها
the number|protons|and|neutrons|splits|themselves|into|new|nuclei
Количество|протонов|и|нейтронов|делится|себя|в|новые|ядра
el número|protones|y|neutrones|se divide|a sí mismo|en|nuevos|núcleos
Le nombre de protons et de neutrons se divise en nouveaux noyaux.
Количество протонов и нейтронов распадается на новые ядра.
تعداد پروتونها و نوترونها در هستههای جدید تقسیم میشود.
The number of protons and neutrons splits into new nuclei.
El número de protones y neutrones se divide en nuevos núcleos.
I tillegg til å splitte seg, blir det sendt ut energi, altså stråling.
من|علاوه|به|برای|تقسیم کردن|خود|میشود|آن|فرستاده|بیرون|انرژی|بنابراین|تابش
I|in addition|to|to|split|themselves|becomes|it|sent|out|energy|thus|radiation
Я|дополнение|к|инфинитивная частица|делиться|собой|становится|это|отправлено|наружу|энергия|значит|излучение
yo|además|de|infinitivo|dividir|se|se convierte|eso|enviado|fuera|energía|es decir|radiación
En plus de se diviser, de l'énergie est également émise, c'est-à-dire de la radiation.
В дополнение к тому, что они распадаются, выделяется энергия, то есть излучение.
علاوه بر اینکه تقسیم میشوند، انرژی نیز آزاد میشود، یعنی تابش.
In addition to splitting, energy is emitted, that is, radiation.
Además de dividirse, se emite energía, es decir, radiación.
Når jeg her sier «splitter seg», mener jeg ikke at de splitter seg i to like store kjerner.
وقتی|من|اینجا|میگویم|تقسیم میکند|خود|منظورم||نه|که|آنها|تقسیم میکنند|خود|به|دو|برابر|بزرگ|هستهها
when|I|here|say|split|themselves|mean|I|not|that|they|split|themselves|in|two|equal|large|nuclei
Когда|я|здесь|говорю|разделяются|себя|имею в виду|я|не|что|они|разделяются|себя|на|две|равные|большие|ядра
cuando|yo|aquí|digo|divido|se|pienso|yo|no|que|ellos|dividen|se|en|dos|igual|grandes|núcleos
Lorsque je dis «se diviser» ici, je ne veux pas dire qu'ils se divisent en deux noyaux de taille égale.
Когда я говорю «распадаются», я не имею в виду, что они распадаются на две равные части.
وقتی که من اینجا میگویم «تقسیم میشوند»، منظورم این نیست که آنها به دو هسته برابر تقسیم میشوند.
When I say "splitting" here, I do not mean that they split into two equal-sized nuclei.
Cuando digo «se divide», no me refiero a que se dividan en dos núcleos del mismo tamaño.
Ofte er det en langt mer uryddig prosess enn det.
اغلب|است|آن|یک|بسیار|بیشتر|نامنظم|فرایند|از|آن
Часто|есть|это|один|гораздо|более|неупорядоченный|процесс|чем|это
||||daleko||neuredna|proces||
often|is|it|a|far|more|messy|process|than|it
a menudo|es|eso|un|mucho|más|desordenado|proceso|que|eso
Bien souvent, le processus est beaucoup plus chaotique que cela.
Često je to daleko neuredniji proces od toga.
Часто это гораздо более беспорядочный процесс.
اغلب این یک فرآیند بسیار نامنظمتر از این است.
Often, it is a much more chaotic process than that.
A menudo es un proceso mucho más desordenado que eso.
I tillegg er det ikke slik at alle radioaktive stoffer deles like kjapt, eller som også kan kalles for at atomkjernen henfaller like kjapt.
من|علاوه|است|آن|نه|چنین|که|همه|رادیواکتیو|مواد|تقسیم میشوند|برابر|سریع|یا|که|همچنین|میتواند|نامیده شود|برای|که|هسته اتم|تجزیه میشود|برابر|سریع
Я|дополнение|есть|это|не|так|что|все|радиоактивные|вещества|делятся|одинаково|быстро|или|как|также|могут|называться|за|что|атомное ядро|распадается|одинаково|быстро
||||||||||||brzo|||||||||propada||
in|addition|is|it|not|such|that|all|radioactive|substances|are split|equally|fast|or|as|also|can|be called|for|that|atomic nucleus|decays|equally|fast
yo|además|es|eso|no|así|que|todos|radiactivos|materiales|se dividen|igual|rápido|o|como|también|puede|ser llamado|como|que|núcleo atómico|decae|igual|rápido
De plus, tous les éléments radioactifs ne se désintègrent pas à la même vitesse, ou ce qui peut aussi être appelé une demi-vie similaire.
Osim toga, nije tako da se sve radioaktivne tvari raspadaju jednako brzo, ili što se također može nazvati da se atomska jezgra raspada jednako brzo.
Кроме того, не все радиоактивные вещества распадаются с одинаковой скоростью, или, как можно сказать, ядро атома распадается с одинаковой скоростью.
علاوه بر این، اینطور نیست که همه مواد رادیواکتیو به یک سرعت تقسیم شوند، یا به عبارتی دیگر، هسته اتم به یک سرعت تجزیه شود.
Additionally, it is not the case that all radioactive substances decay at the same rate, or what can also be called that the atomic nucleus decays at the same rate.
Además, no todos los materiales radiactivos se dividen igual de rápido, o lo que también se puede llamar que el núcleo atómico se desintegra igual de rápido.
Vi sier ofte at de har ulike halveringstider.
ما|میگوییم|اغلب|که|آنها|دارند|مختلف|نیمهعمرها
Мы|говорим|часто|что|они|имеют|разные|времена полураспада
|||||||poluvremena
we|say|often|that|they|have|different|half-lives
nosotros|decimos|a menudo|que|ellos|tienen|diferentes|tiempos de半vida
Nous disons souvent qu'ils ont des demi-vies différentes.
Često govorimo da imaju različite poluvrijeme raspada.
Мы часто говорим, что у них разные времена полураспада.
ما اغلب میگوییم که آنها نیمهعمرهای متفاوتی دارند.
We often say that they have different half-lives.
A menudo decimos que tienen diferentes tiempos de semidesintegración.
Halveringstid er tida det tar før nok av en atomkjerne har henfalt slik at vi har redusert mengden av stoffet til halvparten.
نیمهعمر|است|زمان|آن|میبرد|قبل از اینکه|کافی|از|یک|هسته اتم|دارد|تجزیه شده|به گونهای|که|ما|داریم|کاهش یافته|مقدار|از|ماده|به|نصف
Период полураспада|это|время|оно|занимает|прежде чем|достаточно|от|один|атомное ядро|имеет|распался|так|что|мы|имеем|уменьшили|количество|от|вещества|до|половины
poluvrijeme|||||||||||||||||||||
half-life|is|the time|it|takes|before|enough|of|a|atomic nucleus|has|decayed|such|that|we|have|reduced|the amount|of|the substance|to|half
tiempo de半vida|es|el tiempo|que|tarda|antes de que|suficiente|de|un|núcleo atómico|ha|decaído|así|que|nosotros|hemos|reducido|cantidad|de|sustancia|a|la mitad
Время полураспада — это время, необходимое для того, чтобы достаточное количество атомных ядер распалось, так что мы уменьшили количество вещества до половины.
نیمهعمر زمانی است که طول میکشد تا مقدار کافی از یک هسته اتمی تجزیه شود به طوری که مقدار ماده به نصف کاهش یابد.
Half-life is the time it takes for enough of an atomic nucleus to decay so that we have reduced the amount of the substance to half.
El tiempo de semidesintegración es el tiempo que tarda en descomponerse suficiente de un núcleo atómico para que hayamos reducido la cantidad de la sustancia a la mitad.
Halveringstida kan variere fra noen brøkdeler av et millisekund, altså nesten med en gang, slik som polonium-kjernen med atomnummer 84, til uran som har en halveringstid på 4.5 milliarder år.
نیمهعمر|میتواند|متغیر باشد|از|چند|کسری|از|یک|میلیثانیه|بنابراین|تقریباً|با|یک|بار|به گونهای|که|||با|شماره اتمی|تا|اورانیوم|که|دارد|یک|نیمهعمر|به|میلیارد|سال
the half-life|can|vary|from|some|fractions|of|a|millisecond|thus|almost|with|a|time|such|as|polonium||with|atomic number|to|uranium|which|has|a|half-life|of|billion|years
Период полураспада|может|варьироваться|от|несколько|долей|от|одного|миллисекунды|то есть|почти|с|одним|раз|так|как|||с|атомным номером|до|уран|который|имеет|один|период полураспада|на|миллиардов|лет
el tiempo de半vida|puede|variar|de|algunos|fracciones|de|un|milisegundo|es decir|casi|con|un|vez|así|como|||con|número atómico|hasta|uranio|que|tiene|un|tiempo de半vida|de|mil millones|años
Время полураспада может варьироваться от долей миллисекунды, то есть почти мгновенно, как в случае с ядром полония с атомным номером 84, до урана, который имеет время полураспада 4,5 миллиарда лет.
نیمهعمر میتواند از چند کسری از یک میلیثانیه، یعنی تقریباً بلافاصله، مانند هسته پولونیوم با شماره اتمی 84، تا اورانیوم که نیمهعمر آن 4.5 میلیارد سال است، متغیر باشد.
The half-life can vary from a few fractions of a millisecond, almost immediately, like the polonium nucleus with atomic number 84, to uranium which has a half-life of 4.5 billion years.
El tiempo de semidesintegración puede variar desde fracciones de milisegundos, es decir, casi de inmediato, como el núcleo de polonio con número atómico 84, hasta el uranio que tiene un tiempo de semidesintegración de 4.5 mil millones de años.
Ustabile atomkjerner har ofte mer energi enn de stabile formene av atomkjernen.
ناپایدار|هستههای اتم|دارند|اغلب|بیشتر|انرژی|از|آنها|پایدار|اشکال|از|هسته اتم
unstable|atomic nuclei|have|often|more|energy|than|the|stable|forms|of|the atomic nucleus
Нестабильные|атомные ядра|имеют|часто|больше|энергии|чем|они|стабильные|формы|атомного|
inestables|núcleos atómicos|tienen|a menudo|más|energía|que|los|estables|formas|de|núcleo atómico
Нестабильные атомные ядра часто имеют больше энергии, чем стабильные формы атомного ядра.
هستههای اتمی ناپایدار اغلب انرژی بیشتری نسبت به اشکال پایدار هسته اتم دارند.
Unstable atomic nuclei often have more energy than the stable forms of the atomic nucleus.
Los núcleos atómicos inestables a menudo tienen más energía que las formas estables del núcleo atómico.
Denne forskjellen i energi blir sluppet ut som radioaktiv stråling.
این|تفاوت|در|انرژی|میشود|رها|خارج|به عنوان|رادیواکتیو|تابش
this|difference|in|energy|is|released|out|as|radioactive|radiation
Эта|разница|в|энергии|будет|выпущена|наружу|как|радиоактивное|излучение
esta|diferencia|en|energía|es|liberado|fuera|como|radiactiva|radiación
Это различие в энергии выделяется в виде радиоактивного излучения.
این تفاوت در انرژی به صورت تابش رادیواکتیو آزاد میشود.
This difference in energy is released as radioactive radiation.
Esta diferencia de energía se libera como radiación radioactiva.
Uran er sannsynligvis det mest kjente radioaktive stoffet i verden.
اورانیوم|است|احتمالاً|آن|ترین|شناخته شده|رادیواکتیو|ماده|در|جهان
uranium|is|probably|the|most|known|radioactive|substance|in|world
Уран|есть|вероятно|это|наиболее|известное|радиоактивное|вещество|в|мире
uranio|es|probablemente|el|más|conocido|radiactivo|material|en|mundo
Уран, вероятно, является самым известным радиоактивным веществом в мире.
اورانیوم احتمالاً شناختهشدهترین ماده رادیواکتیو در جهان است.
Uranium is probably the most well-known radioactive substance in the world.
El uranio es probablemente el material radiactivo más conocido del mundo.
Det aller meste av den naturlige uranen er av isotopet uran-238.
آن|تمام|بیشتر|از|آن|طبیعی|اورانیوم|است|از|ایزوتوپ|اورانیوم-238
the|very|most|of|the|natural|uranium|is|of|isotope|uranium-238
Это|все|большинство|из|этой|естественной|урана|является|из|изотопа|уран-238
la|toda|mayor parte|de|la|natural|uranio|es|de|isótopo|uranio-238
Большая часть природного урана состоит из изотопа уран-238.
بیشتر اورانیوم طبیعی از ایزوتوپ اورانیوم-238 تشکیل شده است.
The vast majority of natural uranium is of the isotope uranium-238.
La mayor parte del uranio natural es del isótopo uranio-238.
Uran-238 utgjør over 99% av all uranen.
اورانیوم-238|تشکیل میدهد|بیش از|از|تمام|اورانیوم
uranium-238|constitutes|over|of|all|uranium
Уран-238|составляет|более|от|весь|уран
uranio-238|constituye|más de|de|todo|uranio
Уран-238 составляет более 99% всего урана.
اورانیوم-238 بیش از 99% از کل اورانیوم را تشکیل میدهد.
Uranium-238 makes up over 99% of all uranium.
El uranio-238 constituye más del 99% de todo el uranio.
Uran-238 henfaller, altså deler seg, plutselig til thorium-234.
اورانیوم-238|تجزیه میشود||تقسیم میشود|خود|ناگهان|به|توریوم-234
uranium-238|decays|thus|splits|itself|suddenly|into|thorium-234
Уран-238|распадается|то есть|делится|сам|внезапно|в|Торий-234
uranio-238|desintegra|es decir|se divide|a sí mismo|repentinamente|en|torio-234
Уран-238 распадается, то есть делится, внезапно на торий-234.
اورانیوم-238 به طور ناگهانی به توریوم-234 تجزیه میشود.
Uranium-238 decays, that is, it splits suddenly into thorium-234.
El uranio-238 se descompone, es decir, se divide, repentinamente en torio-234.
Uran har atomnummer 92, mens thorium har atomnummer 90.
اورانیوم|دارد|شماره اتمی|در حالی که|توریوم||
uranium|has|atomic number|while|thorium||
Уран|имеет|атомный номер|а|Торий||
uranio|tiene|número atómico|mientras|torio||
Уран имеет атомный номер 92, в то время как торий имеет атомный номер 90.
اورانیوم شماره اتمی 92 دارد، در حالی که توریوم شماره اتمی 90 دارد.
Uranium has atomic number 92, while thorium has atomic number 90.
El uranio tiene el número atómico 92, mientras que el torio tiene el número atómico 90.
Når en atomkjerne mister protoner vil det altså bli et nytt stoff.
وقتی|یک|هسته اتم|از دست میدهد|پروتونها|خواهد|آن|بنابراین|تبدیل میشود|یک|جدید|ماده
when|a|atomic nucleus|loses|protons|will|it|thus|become|a|new|substance
Когда|атомное|ядро|теряет|протоны|будет|оно|следовательно|новым|веществом|новым|веществом
cuando|un|núcleo atómico|pierde|protones|verbo auxiliar futuro|eso|es decir|se convertirá|en|nuevo|material
Когда атомное ядро теряет протоны, оно становится новым веществом.
زمانی که یک هسته اتم پروتونهای خود را از دست میدهد، در واقع به یک ماده جدید تبدیل میشود.
When an atomic nucleus loses protons, it will thus become a new substance.
Cuando un núcleo atómico pierde protones, se convierte en una nueva sustancia.
Når uran-238 blir til thorium-234 blir det sluppet ut alfastråling.
وقتی|اورانیوم-238|تبدیل میشود|به|توریوم-234|میشود|آن|آزاد|به بیرون|تابش آلفا
when|uranium-238|becomes|into|thorium-234|is|it|released|out|alpha radiation
Когда|уран-238|становится|в|торий-234|становится|это|выбрасывается|наружу|альфа-излучение
cuando|uranio-238|se convierte|en|torio-234|se libera|eso|liberado|afuera|radiación alfa
Когда уран-238 превращается в торий-234, выделяется альфа-излучение.
زمانی که اورانیوم-238 به توریوم-234 تبدیل میشود، تابش آلفا آزاد میشود.
When uranium-238 turns into thorium-234, alpha radiation is released.
Cuando el uranio-238 se convierte en torio-234, se libera radiación alfa.
Alfastråling består av 2 protoner og 2 nøytroner, altså en heliumkjerne.
تابش آلفا|شامل میشود|از|پروتون|و|نوترون|بنابراین|یک|هسته هلیوم
alpha radiation|consists|of|protons|and|neutrons|thus|a|helium nucleus
Альфа-излучение|состоит|из|протонов|и|нейтронов|значит|ядро|гелия
la radiación alfa|consiste|de|protones|y|neutrones|es decir|un|núcleo de helio
Альфа-излучение состоит из 2 протонов и 2 нейтронов, то есть из ядра гелия.
تشعشع آلفا از ۲ پروتون و ۲ نوترون تشکیل شده است، یعنی یک هسته هلیوم.
Alpha radiation consists of 2 protons and 2 neutrons, which is a helium nucleus.
La radiación alfa consiste en 2 protones y 2 neutrones, es decir, un núcleo de helio.
Dette er like mange protoner og nøytroner som uran-238 mista når den blei til thorium-234.
این|است|به همان اندازه|تعداد|پروتون|و|نوترون|که|اورانیوم-238|از دست داد|زمانی که|آن|تبدیل شد|به|توریم-234
this|is|as|many|protons|and|neutrons|that|uranium-238|lost|when|it|became|to|thorium-234
Это|есть|столько же|много|протонов|и|нейтронов|как|уран-238|потерял|когда|он|стал|в|торий-234
esto|es|igual|muchos|protones|y|neutrones|que|uranio-238|perdió|cuando|se|convirtió|en|torio-234
Это такое же количество протонов и нейтронов, которое уран-238 потерял, когда превратился в торий-234.
این تعداد پروتون و نوترون برابر با تعداد پروتونها و نوترونهایی است که اورانیوم-۲۳۸ هنگام تبدیل به توریم-۲۳۴ از دست میدهد.
This is the same number of protons and neutrons that uranium-238 lost when it became thorium-234.
Este es el mismo número de protones y neutrones que el uranio-238 perdió cuando se convirtió en torio-234.
Det er denne nye heliumskjernen som blir sluppet ut som alfastråling.
آن|است|این|جدید|هسته هلیوم|که|میشود|رها شده|بیرون|به عنوان|تابش آلفا
it|is|this|new|helium nucleus|that|is|released|out|as|alpha radiation
Это|есть|этот|новый|ядро гелия|которое|будет|выпущено|наружу|как|альфа-излучение
eso|es|este|nuevo|núcleo de helio|que|se|liberado|fuera|como|radiación alfa
Именно это новое ядро гелия и выбрасывается в виде альфа-излучения.
این هسته هلیوم جدید است که به عنوان تشعشع آلفا آزاد میشود.
It is this new helium nucleus that is released as alpha radiation.
Es este nuevo núcleo de helio el que se libera como radiación alfa.
Alfapartikler, eller alfastråling, er ikke veldig farlig.
ذرات آلفا|یا|تابش آلفا|است|نه|خیلی|خطرناک
alpha particles|or|alpha radiation|is|not|very|dangerous
Альфа-частицы|или|альфа-излучение|не|очень|сильно|опасны
partículas alfa|o|radiación alfa|es|no|muy|peligrosa
Альфа-частицы, или альфа-излучение, не являются очень опасными.
ذرات آلفا، یا تشعشع آلفا، خیلی خطرناک نیستند.
Alpha particles, or alpha radiation, are not very dangerous.
Las partículas alfa, o radiación alfa, no son muy peligrosas.
Vi vet jo at radioaktivitet kan være farlig for oss, men all radioaktiv stråling er ikke lik.
ما|میدانیم|که|که|تابش رادیواکتیو|میتواند|باشد|خطرناک|برای|ما|اما|تمام|رادیواکتیو|تابش|است|نه|مشابه
we|know|indeed|that|radioactivity|can|be|dangerous|for|us|but|all|radioactive|radiation|is|not|the same
Мы|знаем|же|что|радиоактивность|может|быть|опасной|для|нас|но|вся|радиоактивная|радиация|есть|не|одинаковой
nosotros|sabemos|ya|que|la radioactividad|puede|ser|peligrosa|para|nosotros|pero|toda|radioactiva|radiación|es|no|igual
Мы знаем, что радиоактивность может быть опасна для нас, но не все радиоактивные излучения одинаковы.
ما میدانیم که تابش رادیواکتیو میتواند برای ما خطرناک باشد، اما همه تابشهای رادیواکتیو یکسان نیستند.
We know that radioactivity can be dangerous for us, but not all radioactive radiation is the same.
Sabemos que la radiactividad puede ser peligrosa para nosotros, pero no toda la radiación radiactiva es igual.
Noe er mye farligere enn andre, og det vil avhenge av hva slags partikler eller stråling som kommer ut når kjernen splittes, altså henfaller.
چیزی|است|بسیار|خطرناکتر|از|دیگر|و|آن|خواهد|بستگی دارد|به|چه|نوع|ذرات|یا|تابش|که|میآید|خارج|وقتی|هسته|شکسته میشود|بنابراین|تجزیه میشود
something|is|much|more dangerous|than|others|and|it|will|depend|on|what|kind of|particles|or|radiation|that|comes|out|when|nucleus|splits|thus|decays
Что-то|есть|гораздо|опаснее|чем|другие|и|это|будет|зависеть|от|какие|виды|частицы|или|излучение|которые|выходят|наружу|когда|ядро|делится|следовательно|распадается
algo|es|mucho|más peligrosa|que|otras|y|eso|va|depender|de|qué|tipo|partículas|o|radiación|que|sale|afuera|cuando|el núcleo|se divide|es decir|decae
Некоторые из них гораздо опаснее других, и это будет зависеть от того, какие частицы или излучение выходят, когда ядро распадается, то есть распадается.
برخی از آنها بسیار خطرناکتر از دیگران هستند و این بستگی به نوع ذرات یا تابشی دارد که هنگام شکستن هسته، یعنی تجزیه، آزاد میشود.
Some is much more dangerous than others, and it will depend on what kind of particles or radiation is released when the nucleus splits, that is, decays.
Algunas son mucho más peligrosas que otras, y dependerá de qué tipo de partículas o radiación se emitan cuando el núcleo se divide, es decir, se desintegra.
Alfastråling er svak stråling som kan stoppes med et papir.
تابش آلفا|است|ضعیف|تابش|که|میتواند|متوقف شود|با|یک|کاغذ
alpha radiation|is|weak|radiation|that|can|be stopped|with|a|paper
Альфа-излучение|является|слабым|излучением|который|может|быть остановлено|с|одним|листом бумаги
la radiación alfa|es|débil|radiación|que|puede|ser detenida|con|un|papel
Альфа-излучение — это слабое излучение, которое можно остановить с помощью бумаги.
تابش آلفا تابش ضعیفی است که میتواند با یک کاغذ متوقف شود.
Alpha radiation is weak radiation that can be stopped with a piece of paper.
La radiación alfa es una radiación débil que puede ser detenida por un papel.
Den klarer altså ikke å komme seg forbi huden og er dermed vanligvis ikke farlig for mennesker.
آن|موفق میشود||نه|به|آمدن|خود|عبور از|پوست|و|است|بنابراین|معمولاً|نه|خطرناک|برای|انسانها
it|manages|thus|not|to|come|itself|past|skin|and|is|therefore|usually|not|dangerous|for|humans
Она|может|следовательно|не|инфинитивная частица|пройти|себя|мимо|кожи|и|является|таким образом|обычно|не|опасен|для|людей
ella|logra|por lo tanto|no|a|llegar|a|más allá|la piel|y|es|por lo tanto|generalmente|no|peligrosa|para|los humanos
Оно не может пройти через кожу и, следовательно, обычно не опасно для человека.
بنابراین، این تابش نمیتواند از پوست عبور کند و معمولاً برای انسانها خطرناک نیست.
It cannot penetrate the skin and is therefore usually not dangerous to humans.
Por lo tanto, no puede atravesar la piel y, por lo general, no es peligrosa para los humanos.
En annen form for stråling er betastråling.
یک|دیگر|شکل|برای|تابش|است|تابش بتا
a|other|form|of|radiation|is|beta radiation
Другой|другой|форма|для|излучения|является|бета-излучение
una|otra|forma|de|radiación|es|radiación beta
Другой вид излучения - бета-излучение.
یک نوع دیگر از تابش، تابش بتا است.
Another form of radiation is beta radiation.
Otra forma de radiación es la radiación beta.
Betastråling er utsendelsen av elektroner og ikke en atomkjerne som alfastråling.
تابش بتا|است|انتشار|از|الکترونها|و|نه|یک|هسته اتم|که|تابش آلفا
beta radiation|is|the emission|of|electrons|and|not|a|atomic nucleus|that|alpha radiation
Бета-излучение|является|испусканием|электронов|электронов|и|не|атомное|ядро|как|Альфа-излучение
radiación beta|es|emisión|de|electrones|y|no|un|núcleo atómico|que|radiación alfa
Бета-излучение - это испускание электронов, а не атомного ядра, как в случае альфа-излучения.
تابش بتا، انتشار الکترونها و نه هسته اتمی مانند تابش آلفا است.
Beta radiation is the emission of electrons and not an atomic nucleus like alpha radiation.
La radiación beta es la emisión de electrones y no de un núcleo atómico como la radiación alfa.
Betastråling har høyere energi enn alfastråling, men den kan stoppes av litt aluminiumsfolie eller toppen av huden din.
تابش بتا|دارد|بالاتر|انرژی|از|تابش آلفا|اما|آن|میتواند|متوقف شود|با|کمی|فویل آلومینیومی|یا|سطح|از|پوست|تو
beta radiation|has|higher|energy|than|alpha radiation|but|it|can|be stopped|by|a little|aluminum foil|or|the top|of|skin|your
Бета-излучение|имеет|более|энергия|чем|Альфа-излучение|но|оно|может|быть остановлено|чем|немного|алюминиевая фольга|или|верхняя часть|от|кожи|твоя
radiación beta|tiene|mayor|energía|que|radiación alfa|pero|esta|puede|ser detenida|por|un poco de|papel de aluminio|o|parte superior|de|piel|tu
Бета-излучение имеет более высокую энергию, чем альфа-излучение, но его можно остановить с помощью тонкой алюминиевой фольги или верхнего слоя вашей кожи.
تابش بتا انرژی بیشتری نسبت به تابش آلفا دارد، اما میتواند با کمی فویل آلومینیومی یا سطح پوست شما متوقف شود.
Beta radiation has higher energy than alpha radiation, but it can be stopped by a little aluminum foil or the top layer of your skin.
La radiación beta tiene más energía que la radiación alfa, pero puede ser detenida por un poco de papel de aluminio o la parte superior de tu piel.
Thorium kan henfalle til Xenon, og da blir det sendt ut betastråling.
توریم|میتواند|تجزیه شود|به|زنون|و|آنگاه|میشود|آن|ارسال|به بیرون|تابش بتا
thorium|can|decay|to|xenon|and|then|is|it|sent|out|beta radiation
Торий|может|распадаться|в|Ксенон|и|тогда|становится|он|испускается|наружу|бета-излучение
torio|puede|descomponerse|en|xenón|y|entonces|se convierte|eso|enviado|fuera|radiación beta
Торий может распадаться на ксенон, при этом испуская бета-излучение.
توریم میتواند به زنون تجزیه شود و در این صورت تابش بتا منتشر میشود.
Thorium can decay into Xenon, and then beta radiation is emitted.
El torio puede descomponerse en xenón, y entonces se emite radiación beta.
Den siste formen for stråling er gammastråling.
آن|آخرین|شکل|برای|تابش|است|تابش گاما
the|last|form|of|radiation|is|gamma radiation
Эта|последняя|форма|для|излучения|является|гамма-излучением
la|última|forma|de|radiación|es|radiación gamma
Последняя форма излучения - это гамма-излучение.
آخرین نوع تابش، تابش گاما است.
The last form of radiation is gamma radiation.
La última forma de radiación es la radiación gamma.
Det som er spesielt med gammastråling er at den ikke sender ut en partikkel, slik som alfa- og betastråling, men bare energi.
آن|که|است|خاص|با|تابش گاما|است|که|آن|نه|ارسال میکند|بیرون|یک|ذره|مانند|که||و|تابش بتا|اما|فقط|انرژی
that|which|is|special|with|gamma radiation|is|that|it|not|sends|out|a|particle|such|as|alpha|and|beta radiation|but|only|energy
Это|что|есть|особенно|с|гамма-излучение|есть|что|она|не|испускает|наружу|одну|частицу|так|как||и|бета-излучение|но|только|энергия
lo|que|es|especial|con|radiación gamma|es|que|ella|no|emite|hacia fuera|una|partícula|así|como||y|radiación beta|sino|solo|energía
Особенность гамма-излучения заключается в том, что оно не испускает частицы, как альфа- и бета-излучение, а только энергию.
آنچه که در مورد تابش گاما خاص است این است که این تابش ذرهای ارسال نمیکند، مانند تابش آلفا و بتا، بلکه فقط انرژی آزاد میکند.
What is special about gamma radiation is that it does not emit a particle, like alpha and beta radiation, but only energy.
Lo que es especial acerca de la radiación gamma es que no emite una partícula, como la radiación alfa y beta, sino solo energía.
Dette skjer når et elektron kommer i en høyere energibane enn utgangspunktet sitt.
این|اتفاق میافتد|وقتی که|یک|الکترون|میآید|به|یک|بالاترین|سطح انرژی|از|نقطه شروع|خود
this|happens|when|an|electron|comes|in|a|higher|energy level|than|its starting point|its
Это|происходит|когда|одно|электрон|приходит|в|одну|более высокую|энергетическую оболочку|чем|начальное состояние|его
esto|sucede|cuando|un|electrón|llega|a|un|mayor|nivel de energía|que|su estado base|su
Это происходит, когда электрон переходит на более высокий энергетический уровень, чем его исходное состояние.
این زمانی اتفاق میافتد که یک الکترون به یک مدار انرژی بالاتر از نقطه شروع خود میرود.
This happens when an electron moves to a higher energy level than its original state.
Esto ocurre cuando un electrón se encuentra en un nivel de energía más alto que su estado base.
Da vil det gå tilbake til sitt utgangspunkt, men dette vil frigjøre energi.
آن زمان|خواهد|آن|میرود|به عقب|به|خود|نقطه شروع||این|خواهد|آزاد کردن|انرژی
then|will|it|go|back|to|its|starting point|but|this|will|release|energy
Тогда|будет|это|идти|обратно|к|его|исходной точке|но|это|будет|освобождать|энергия
entonces|va|ello|irá|de regreso|a|su|estado base|pero|esto|va|liberar|energía
Затем он вернется в свое исходное состояние, но это освободит энергию.
سپس به نقطه شروع خود باز میگردد، اما این کار انرژی آزاد میکند.
It will then return to its original state, but this will release energy.
Entonces regresará a su estado base, pero esto liberará energía.
Energien blir sluppet ut som gammastråling.
انرژی|میشود|رها شده|به بیرون|به عنوان|تابش گاما
the energy|is|released|out|as|gamma radiation
Энергия|будет|выпущена|наружу|как|гамма-излучение
la energía|se|liberada|fuera|como|radiación gamma
Энергия высвобождается в виде гамма-излучения.
انرژی به صورت تابش گاما آزاد میشود.
The energy is released as gamma radiation.
La energía se libera como radiación gamma.
Gammastråling kan være farlig, veldig farlig.
تابش گاما|میتواند|باشد|خطرناک|خیلی|خطرناک
gamma radiation|can|be|dangerous|very|dangerous
Гамма-излучение|может|быть|опасным|очень|опасным
radiación gamma|puede|ser|peligrosa|muy|peligrosa
Гамма-излучение может быть опасным, очень опасным.
تابش گاما میتواند خطرناک باشد، بسیار خطرناک.
Gamma radiation can be dangerous, very dangerous.
La radiación gamma puede ser peligrosa, muy peligrosa.
Til forskjell fra alfastråling og betastråling, kan gammastråling penetrere huden vår.
به|تفاوت|از|تابش آلفا|و|تابش بتا|میتواند|تابش گاما|نفوذ کند|پوست|ما
to|difference|from|alpha radiation|and|beta radiation|can|gamma radiation|penetrate|the skin|our
В отличие от|разницы|от|альфа-излучения|и|бета-излучения|может|гамма-излучение|проникать|кожа|наша
a|diferencia|de|radiación alfa|y|radiación beta|puede|radiación gamma|penetrar|nuestra piel|
В отличие от альфа- и бета-излучения, гамма-излучение может проникать через нашу кожу.
برخلاف تابش آلفا و تابش بتا، تابش گاما میتواند به پوست ما نفوذ کند.
Unlike alpha radiation and beta radiation, gamma radiation can penetrate our skin.
A diferencia de la radiación alfa y beta, la radiación gamma puede penetrar nuestra piel.
Gammastrålingen kan altså komme forbi huden.
تابش گاما|میتواند|بنابراین|بیاید|از|پوست
the gamma radiation|can|thus|come|past|the skin
Гамма-излучение|может|следовательно|пройти|мимо|кожи
la radiación gamma|puede|por lo tanto|llegar|más allá de|la piel
Таким образом, гамма-излучение может пройти сквозь кожу.
بنابراین تابش گاما میتواند از پوست عبور کند.
Thus, gamma radiation can get past the skin.
Por lo tanto, la radiación gamma puede pasar a través de la piel.
Den kan også penetrere cellemembranen, altså det som skal beskytte det som er inni cella.
آن|میتواند|همچنین|نفوذ کردن|غشای سلولی|یعنی|آن|که|باید|محافظت کند|آن|که|است|درون|سلول
it|can|also|penetrate|the cell membrane|thus|that|which|shall|protect|that|which|is|inside|the cell
Это|может|также|проникнуть|клеточную мембрану|то есть|это|что|должно|защищать|это|что|находится|внутри|клетки
eso|puede|también|penetrar|la membrana celular|es decir|lo|que|debe|proteger|lo|que|está|dentro de|la célula
Она также может проникать через клеточную мембрану, то есть то, что должно защищать то, что внутри клетки.
این میتواند همچنین غشای سلولی را نفوذ کند، یعنی چیزی که باید از آنچه درون سلول است محافظت کند.
It can also penetrate the cell membrane, which is supposed to protect what is inside the cell.
También puede penetrar la membrana celular, es decir, lo que debe proteger lo que hay dentro de la célula.
Vi kan kalle det cellas mur.
ما|میتوانیم|نامیدن|آن|سلول|دیوار
we|can|call|it|the cell's|wall
Мы|можем|назвать|это|клетки|стена
nosotros|podemos|llamar|eso|de la célula|muro
Мы можем назвать это стеной клетки.
ما میتوانیم آن را دیوار سلول بنامیم.
We can call it the cell's wall.
Podemos llamarlo la muralla de la célula.
Gammastråling kan derfor skade det som er inni cella.
تابش گاما|میتواند|بنابراین|آسیب زدن|آن|که|است|درون|سلول
gamma radiation|can|therefore|damage|that|which|is|inside|the cell
Гамма-излучение|может|поэтому|повредить|это|что|находится|внутри|клетки
la radiación gamma|puede|por lo tanto|dañar|lo|que|está|dentro de|la célula
Гамма-излучение может повредить то, что находится внутри клетки.
تابش گاما میتواند بنابراین به آنچه درون سلول است آسیب برساند.
Gamma radiation can therefore damage what is inside the cell.
La radiación gamma puede dañar lo que hay dentro de la célula.
Gammastråling kan ødelegge celler og endre DNA, noe som kan føre til mutasjoner og kreft.
تابش گاما|میتواند|ویران کردن|سلولها|و|تغییر دادن|DNA|چیزی|که|میتواند|منجر شدن|به|جهشها|و|سرطان
gamma radiation|can|destroy|cells|and|change|DNA|something|that|can|lead|to|mutations|and|cancer
Гамма-излучение|может|уничтожить|клетки|и|изменить|ДНК|что-то|что|может|привести|к|мутациям|и|раку
la radiación gamma|puede|destruir|células|y|alterar|ADN|algo|que|puede|llevar|a|mutaciones|y|cáncer
Гамма-излучение может разрушать клетки и изменять ДНК, что может привести к мутациям и раку.
تابش گاما میتواند سلولها را تخریب کند و DNA را تغییر دهد، که میتواند منجر به جهشها و سرطان شود.
Gamma radiation can destroy cells and alter DNA, which can lead to mutations and cancer.
La radiación gamma puede destruir células y alterar el ADN, lo que puede llevar a mutaciones y cáncer.
Litt historie og konsekvenser av radioaktivitet Nå har vi snakka litt om radioaktivitet og hva det er.
کمی|تاریخ|و|عواقب|از|رادیواکتیویته|حالا|داریم|ما|صحبت کردیم|کمی|درباره|رادیواکتیویته|و|چه|آن|است
a little|history|and|consequences|of|radioactivity|now|have|we|talked|a little|about|radioactivity|and|what|it|is
Немного|история|и|последствия|радиоактивности|радиоактивности||||||||и|что|это|есть
un poco|historia|y|consecuencias|de|radioactividad|ahora|hemos|nosotros|hablado|un poco|sobre|radioactividad|y|qué|eso|es
Немного истории и последствий радиоактивности. Теперь мы немного поговорили о радиоактивности и о том, что это такое.
کمی تاریخ و عواقب رادیواکتیویته حالا ما کمی درباره رادیواکتیویته و اینکه چیست صحبت کردهایم.
A little history and consequences of radioactivity Now we have talked a bit about radioactivity and what it is.
Un poco de historia y consecuencias de la radioactividad. Ahora hemos hablado un poco sobre la radioactividad y qué es.
La oss nå gå over til litt historie og hva det kan brukes til.
بگذار|ما|حالا|برویم|به|به|کمی|تاریخ|و|چه|آن|میتواند|استفاده شود|برای
let|us|now|go|over|to|a little|history|and|what|it|can|be used|for
Давайте|нам|сейчас|пойти|перейти|к|немного|истории|и|что|это|может||для
la|nos|ahora|ir|a|a|un poco|historia|y|qué|eso|puede|usarse|para
Теперь давайте перейдем к немного истории и тому, для чего это может быть использовано.
بیایید حالا به کمی تاریخ و اینکه چه کاربردهایی دارد بپردازیم.
Let's now move on to a bit of history and what it can be used for.
Ahora pasemos a un poco de historia y para qué se puede utilizar.
Radioaktivitet blei oppdaga av den franske vitenskapsmannen Henri Becquerel.
رادیواکتیویته|شد|کشف شد|توسط|آن|فرانسوی|دانشمند|آنری|بکرل
radioactivity|was|discovered|by|the|French|scientist|Henri|Becquerel
Радиоактивность|была|открыта|(предлог)|тот|французский|ученый|Анри|Беккерель
la radioactividad|fue|descubierta|por|el|francés|científico|Henri|Becquerel
Радиоактивность была открыта французским ученым Анри Беккерелем.
رادیواکتیویته توسط دانشمند فرانسوی هنری بکرل کشف شد.
Radioactivity was discovered by the French scientist Henri Becquerel.
La radioactividad fue descubierta por el científico francés Henri Becquerel.
I dag måler vi derfor radioaktivitet i becquerel.
در|امروز|اندازهگیری میکنیم|ما|بنابراین|رادیواکتیویته|در|بکرل
I|today|measure|we|therefore|radioactivity|in|becquerel
Я|день|измеряем|мы|поэтому|радиоактивность|в|беккерель
hoy|día|medimos|nosotros|por lo tanto|radioactividad|en|becquerel
Сегодня мы измеряем радиоактивность в беккерелях.
امروز ما رادیواکتیویته را به واحد بکرل اندازهگیری میکنیم.
Today we measure radioactivity in becquerels.
Hoy en día medimos la radioactividad en becquerel.
Han fant radioaktivitet i 1897.
او|پیدا کرد|رادیواکتیویته|در
he|found|radioactivity|in
Он|нашел|радиоактивность|в
él|encontró|radioactividad|en
Он обнаружил радиоактивность в 1897 году.
او در سال 1897 رادیواکتیویته را کشف کرد.
He discovered radioactivity in 1897.
Él encontró la radiactividad en 1897.
I løpet av 1900-tallet var det mange vitenskapspersoner som jobba med radioaktivitet.
در|طول|قرن|1900|بود|آن|بسیاری|دانشمندان|که|کار کردند|با|رادیواکتیویته
in|course|of|the 20th century|was|there|many|scientists|who|worked|with|radioactivity
В|течение|20-го|века|было|это|много|ученых|которые|работали|с|радиоактивностью
en|transcurso|de|siglo XX|hubo|eso|muchos|científicos|que|trabajaron|con|radioactividad
В течение 20-го века было много ученых, работающих с радиоактивностью.
در طول قرن 20، بسیاری از دانشمندان با رادیواکتیویته کار کردند.
Throughout the 20th century, there were many scientists working with radioactivity.
A lo largo del siglo XX, hubo muchas personas científicas que trabajaron con la radiactividad.
Noen av de viktigste var Rutherford, Villard og kanskje de mest kjente: Marie og Pierre Curie.
برخی|از|آن|مهمترین|بودند|رادرفورد|ویلار|و|شاید|آن|ترین|شناختهشده|ماری|و|پیر|کوری
some|of|the|most important|were|Rutherford|Villard|and|perhaps|the|most|famous|Marie|and|Pierre|Curie
Некоторые|из|самые|важные|были|Резерфорд|Виллар|и|возможно|самые|наиболее|известные|Мария|и|Пьер|Кюри
algunos|de|los|más importantes|fueron|Rutherford|Villard|y|quizás|los|más|conocidos|Marie|y|Pierre|Curie
Некоторые из самых важных были Резерфорд, Виллар и, возможно, самые известные: Мария и Пьер Кюри.
برخی از مهمترین آنها رادرفورد، ویلار و شاید معروفترینها: ماری و پیر کوری بودند.
Some of the most important were Rutherford, Villard, and perhaps the most famous: Marie and Pierre Curie.
Algunos de los más importantes fueron Rutherford, Villard y quizás los más conocidos: Marie y Pierre Curie.
Det var Marie og Pierre som fant opp ordet «radioaktivitet» på tidlig 1900-tallet.
آن|بود|ماری|و|پیر|که|پیدا کردند|بالا|کلمه|رادیواکتیویته|در|اوایل|قرن 1900
it|was|Marie|and|Pierre|who|found|up|the word|radioactivity|in|early|the 20th century
Это|было|Мария|и|Пьер|кто|нашли|вверх|слово|радиоактивность|в|начале|20-го века
eso|fue|Marie|y|Pierre|que|encontraron|arriba|la palabra|radioactividad|en|temprano|siglo XX
Именно Мария и Пьер придумали слово «радиоактивность» в начале 20-го века.
این ماری و پیر بودند که واژه «رادیواکتیویته» را در اوایل قرن 20 ابداع کردند.
It was Marie and Pierre who coined the term "radioactivity" in the early 20th century.
Fueron Marie y Pierre quienes inventaron la palabra «radiactividad» a principios del siglo XX.
Det var tydelig at radioaktivitet hadde et stort energipotensiale.
آن|بود|واضح|که|رادیواکتیویته|داشت|یک|بزرگ|پتانسیل انرژی
it|was|clear|that|radioactivity|had|a|large|energy potential
Это|было|очевидно|что|радиоактивность|имела|большой|большой|энергетический потенциал
eso|fue|claro|que|la radioactividad|tenía|un|gran|potencial energético
Было очевидно, что радиоактивность имела большой энергетический потенциал.
واضح بود که رادیواکتیویته پتانسیل انرژی زیادی دارد.
It was clear that radioactivity had a great energy potential.
Era evidente que la radiactividad tenía un gran potencial energético.
Radioaktivenergi kunne brukes til å produsere enorme mengder med energi, men også til svært destruktive formål, som atombomba.
انرژی رادیواکتیو|میتوانست|استفاده شود|برای|به|تولید کردن|عظیم|مقادیر|با|انرژی|اما|همچنین|برای|بسیار|ویرانگر|اهداف|مانند|بمب اتمی
radioactive energy|could|be used|for|to|produce|enormous|amounts|of|energy|but|also|for|very|destructive|purposes|such as|atomic bomb
Радиоактивная энергия|могла|использоваться|для|(инфинитивная частица)|производить|огромные|количества|с|энергия|но|также|для|очень|разрушительных|целей|таких как|атомная бомба
la energía radioactiva|podía|usarse|para|infinitivo|producir|enormes|cantidades|de|energía|pero|también|para|muy|destructivos|fines|como|bomba atómica
Радиоактивная энергия могла бы использоваться для производства огромных количеств энергии, но также и для очень разрушительных целей, таких как атомная бомба.
انرژی رادیواکتیو میتوانست برای تولید مقادیر زیادی انرژی استفاده شود، اما همچنین برای اهداف بسیار تخریبی، مانند بمب اتمی.
Radioactive energy could be used to produce enormous amounts of energy, but also for very destructive purposes, like the atomic bomb.
La energía radiactiva podría usarse para producir enormes cantidades de energía, pero también para fines muy destructivos, como la bomba atómica.
På 1940-tallet og 1950-tallet var alle svært optimistiske til hva man kunne bruke kjernekraft til.
در|دهه 1940|و|دهه 1950|بود|همه|بسیار|خوشبین|به|چه|انسان|میتوانست|استفاده کند|انرژی هستهای|برای
in|the 1940s|and|the 1950s|were|everyone|very|optimistic|about|what|one|could|use|nuclear power|for
В|1940-х годах|и|1950-х годах|были|все|очень|оптимистичны|относительно|что|можно|мог|использовать|ядерную энергию|для
en|la década de 1940|y|la década de 1950|eran|todos|muy|optimistas|sobre|lo que|uno|podía|usar|energía nuclear|para
В 1940-х и 1950-х годах все были очень оптимистичны относительно того, как можно использовать ядерную энергию.
در دهه 1940 و 1950، همه نسبت به اینکه چه چیزی میتوان از انرژی هستهای استفاده کرد، بسیار خوشبین بودند.
In the 1940s and 1950s, everyone was very optimistic about what nuclear power could be used for.
En las décadas de 1940 y 1950, todos eran muy optimistas sobre lo que se podría hacer con la energía nuclear.
Kanskje energi ville være gratis i framtida siden det ville være så billig å produsere?
شاید|انرژی|میخواست|باشد|رایگان|در|آینده|چون|آن|میخواست|باشد|اینقدر|ارزان|به|تولید کردن
maybe|energy|would|be|free|in|the future|since|it|would|be|so|cheap|to|produce
Возможно|энергия|будет|быть|бесплатной|в|будущем|поскольку|это|будет|быть|так|дешево|для|производства
quizás|energía|sería|estar|gratis|en|futuro|ya que|eso|sería|estar|tan|barato|infinitivo|producir
Может быть, энергия в будущем будет бесплатной, поскольку ее будет так легко производить?
شاید انرژی در آینده رایگان باشد چون تولید آن بسیار ارزان خواهد بود؟
Perhaps energy would be free in the future since it would be so cheap to produce?
¿Quizás la energía sería gratuita en el futuro ya que sería tan barata de producir?
Mange følte at man ikke var langt ifra nesten evig med energi.
بسیاری|احساس کردند|که|انسان|نه|بود|دور|از|تقریباً|ابدی|با|انرژی
many|felt|that|one|not|was|far|away from|almost|eternal|with|energy
Многие|чувствовали|что|человек|не|был|далеко|от|почти|вечный|с|энергией
muchos|sintieron|que|uno|no|era|lejos|de|casi|eterno|con|energía
Многие чувствовали, что они не так уж далеко от почти вечной энергии.
بسیاری احساس میکردند که تقریباً همیشه انرژی دارند.
Many felt that they were not far from almost endless energy.
Muchos sentían que no estaban lejos de tener casi energía infinita.
Dette viste seg å ikke være rett.
این|نشان داد|خود را|به|نه|بودن|درست
this|showed|itself|to|not|be|correct
Это|показало|себя|инфинитивная частица|не|быть|правильным
esto|mostró|se|a|no|ser|correcto
Это оказалось неправдой.
این نشان داد که درست نیست.
This turned out to be incorrect.
Esto resultó no ser cierto.
Det stemte ikke.
این|درست بود|نه
it|was true|not
Это|было правдой|не
eso|fue cierto|no
Это не соответствовало действительности.
این درست نبود.
It was not true.
No era correcto.
Kjernekraft var langt vanskeligere enn man hadde trodd.
انرژی هستهای|بود|بسیار|سختتر|از|انسان|داشت|فکر کرده بود
nuclear power|was|far|more difficult|than|one|had|believed
Ядерная энергия|была|гораздо|сложнее|чем|человек|имел|думал
la energía nuclear|era|mucho|más difícil|que|uno|había|creído
Ядерная энергия была гораздо сложнее, чем предполагали.
نیروگاه هستهای بسیار دشوارتر از آنچه تصور میشد بود.
Nuclear power was much more difficult than one had thought.
La energía nuclear era mucho más difícil de lo que se había pensado.
Oljekrisa på 1970-tallet gjorde at mange atomkraftverk blei bygd og mange investerte i kjernekraft.
بحران نفتی|در|دهه 1970|باعث شد|که|بسیاری|نیروگاههای هستهای|ساخته شدند|ساخته شده|و|بسیاری|سرمایهگذاری کردند|در|انرژی هستهای
the oil crisis|in|the 1970s|made|that|many|nuclear power plants|were|built|and|many|invested|in|nuclear power
Нефтяной кризис|в|1970-х годах|привёл к|что|многие|атомные электростанции|были|построены|и|многие|инвестировали|в|ядерную энергию
la crisis del petróleo|en|la década de 1970|hizo|que|muchos|centrales nucleares|fueron|construidas|y|muchos|invirtieron|en|energía nuclear
Нефтяной кризис 1970-х годов привел к тому, что было построено много атомных электростанций, и многие инвестировали в ядерную энергетику.
بحران نفت در دهه ۱۹۷۰ باعث شد که بسیاری از نیروگاههای هستهای ساخته شوند و بسیاری در انرژی هستهای سرمایهگذاری کردند.
The oil crisis in the 1970s led to the construction of many nuclear power plants and many invested in nuclear power.
La crisis del petróleo de la década de 1970 llevó a la construcción de muchas centrales nucleares y muchos invirtieron en energía nuclear.
De fleste atomkraftverkene i verden er bygd i denne perioden.
آنها|بیشتر|نیروگاههای هستهای|در|جهان|هستند|ساخته شده|در|این|دوره
the|most|nuclear power plants|in|the world|are|built|in|this|period
(определенный артикль)|большинство|атомных электростанций|в|мире|являются|построены|в|этот|период
de|la mayoría de|las centrales nucleares|en|el mundo|son|construidas|en|este|período
Большинство атомных электростанций в мире было построено в этот период.
بیشتر نیروگاههای هستهای در جهان در این دوره ساخته شدهاند.
Most of the nuclear power plants in the world were built during this period.
La mayoría de las centrales nucleares en el mundo se construyeron en este período.
I dag begynner vi å gå bort ifra atomkraftverk.
در|امروز|شروع میکنیم|ما|به|رفتن|دور|از|نیروگاههای هستهای
in|today|begin|we|to|go|away|from|nuclear power plants
Я|день|начинаем|мы|инфинитивная частица|идти|далеко|от|атомных электростанций
hoy|día|comenzamos|nosotros|a|ir|lejos|de|centrales nucleares
Сегодня мы начинаем отходить от атомных электростанций.
امروز ما شروع به دور شدن از نیروگاههای هستهای میکنیم.
Today, we are starting to move away from nuclear power plants.
Hoy en día, comenzamos a alejarnos de las centrales nucleares.
De er dyre og ulykker som Fukushima i Japan i 2011 og særlig Tsjernobyl i 1986 gjorde at mange blei skeptiske til atomkraftverk.
آنها|هستند|گران|و|حوادث|که|فوکوشیما|در|ژاپن|در|و|بهویژه|چرنوبیل|در|باعث شد|که|بسیاری|شدند|شکاک|به|نیروگاههای هستهای
they|are|expensive|and|accidents|that|Fukushima|in|Japan|in|and|especially|Chernobyl|in|made|that|many|became|skeptical|of|nuclear power plants
Они|есть|дорогие|и|аварии|такие как|Фукусима|в|Японии|в|и|особенно|Чернобыль|в|сделали|что|многие|стали|скептически|к|атомным электростанциям
de|son|caras|y|accidentes|que|Fukushima|en|Japón|en|y|especialmente|Chernobyl|en|hicieron|que|muchos|se volvieron|escépticos|hacia|centrales nucleares
Они дорогие, и такие аварии, как Фукусима в Японии в 2011 году и особенно Чернобыль в 1986 году, заставили многих усомниться в ядерной энергетике.
آنها گران هستند و حوادثی مانند فوکوشیما در ژاپن در سال ۲۰۱۱ و بهویژه چرنوبیل در سال ۱۹۸۶ باعث شد که بسیاری نسبت به نیروگاههای هستهای بدبین شوند.
They are expensive, and accidents like Fukushima in Japan in 2011 and especially Chernobyl in 1986 made many skeptical of nuclear power plants.
Son caras y accidentes como Fukushima en Japón en 2011 y especialmente Chernobyl en 1986 hicieron que muchos se volvieran escépticos respecto a las centrales nucleares.
Ulykka i Tsjernobyl er mest kjent.
حادثه|در|چرنوبیل|است|بیشتر|شناخته شده
the accident|in|Chernobyl|is|most|known
Авария|в|Чернобыле|является|наиболее|известной
el accidente|en|Chernobyl|es|más|conocido
Авария на Чернобыле наиболее известна.
حادثه چرنوبیل بیشتر شناخته شده است.
The accident in Chernobyl is most well-known.
El accidente de Chernobyl es el más conocido.
Det skjedde i Ukrainia i 1986 da landet var en del av Sovjetunionen.
آن|اتفاق افتاد|در|اوکراین|در|زمانی که|کشور|بود|یک|بخش|از|اتحاد جماهیر شوروی
it|happened|in|Ukraine|in|when|the country|was|a|part|of|the Soviet Union
Это|произошло|в|Украина|в|когда|страна|была|частью|частью|Советского|Союза
eso|sucedió|en|Ucrania|en|cuando|el país|era|parte||de|la Unión Soviética
Это произошло в Украине в 1986 году, когда страна была частью Советского Союза.
این حادثه در اوکراین در سال 1986 رخ داد زمانی که کشور بخشی از اتحاد جماهیر شوروی بود.
It happened in Ukraine in 1986 when the country was part of the Soviet Union.
Ocurrió en Ucrania en 1986 cuando el país era parte de la Unión Soviética.
Denne ulykka skjedde på grunn av dårlige rutiner, inkompetente arbeidere og særlig ledere, et udatert og ineffektivt politisk system og mangel på vedlikehold.
این|حادثه|اتفاق افتاد|به|دلیل|از|بد|رویهها|ناتوان|کارگران|و|بهویژه|رهبران|یک|قدیمی|و|ناکارآمد|سیاسی|سیستم|و|کمبود|بر|نگهداری
this|accident|happened|due to|reason|of|poor|routines|incompetent|workers|and|especially|leaders|a|outdated|and|inefficient|political|system|and|lack|of|maintenance
Это|авария|произошла|из-за|плохих||плохих|процедур|некомпетентных|рабочих|и|особенно|руководителей|устаревшей|устаревшей|и||политической|системы|и|отсутствия|на|техническое обслуживание
este|accidente|sucedió|por|causa|de|malas|rutinas|incompetentes|trabajadores|y|especialmente|líderes|un|desactualizado|e|ineficaz|político|sistema|y|falta|de|mantenimiento
Эта авария произошла из-за плохих процедур, некомпетентных работников и особенно руководителей, устаревшей и неэффективной политической системы и нехватки обслуживания.
این حادثه به دلیل رویههای ضعیف، کارگران ناتوان و بهویژه رهبران، یک سیستم سیاسی قدیمی و ناکارآمد و کمبود نگهداری رخ داد.
This accident occurred due to poor procedures, incompetent workers and especially leaders, an outdated and ineffective political system, and lack of maintenance.
Este accidente ocurrió debido a malas rutinas, trabajadores incompetentes y especialmente líderes, un sistema político obsoleto e ineficaz y falta de mantenimiento.
I 1986 sprengte atomkraftverkets kjerne slik at radioaktivitet blei spredd utover i naturen rundt.
در|منفجر کرد|نیروگاه هستهای|هسته|بهطوری که|که|تشعشعات رادیواکتیو|شد|پخش شده|به اطراف|در|طبیعت|اطراف
in|exploded|the nuclear power plant's|core|so|that|radioactivity|was|spread|out|in|nature|around
Я|взорвал|атомной электростанции|ядро|так|что|радиоактивность|была|распространена|за пределы|в|природе|вокруг
en|explotó|de la planta nuclear|núcleo|de tal manera|que|radioactividad|fue|esparcida|hacia|en|la naturaleza|alrededor
В 1986 году взорвался реактор атомной электростанции, в результате чего радиоактивность распространилась по окружающей природе.
در سال 1986، هسته نیروگاه هستهای منفجر شد و به این ترتیب، رادیواکتیویته در طبیعت اطراف پخش شد.
In 1986, the nuclear power plant's core exploded, spreading radioactivity into the surrounding environment.
En 1986, el núcleo de la planta de energía nuclear explotó, lo que provocó que la radiactividad se dispersara por la naturaleza circundante.
Dette har gjort at store deler av områdene rundt Tsjernobyl nå er ubeboelige for mennesker.
این|کرده است|ساخته|که|بزرگ|بخشها|از|مناطق|اطراف|چرنوبیل|اکنون|هستند|غیرقابل سکونت|برای|انسانها
this|has|done|that|large|parts|of|the areas|around|Chernobyl|now|are|uninhabitable|for|humans
Это|имеет|сделано|что|большие|части|из|районы|вокруг|Чернобыль|теперь|являются|непригодными для жилья|для|людей
esto|ha|hecho|que|grandes|partes|de|las áreas|alrededor|de Chernobyl|ahora|son|inhabitable|para|humanos
Это сделало так, что большие части районов вокруг Чернобыля теперь непригодны для жизни людей.
این باعث شده است که بخشهای بزرگی از مناطق اطراف چرنوبیل اکنون برای انسانها غیرقابل سکونت باشد.
This has made large parts of the areas around Chernobyl now uninhabitable for humans.
Esto ha hecho que grandes partes de las áreas alrededor de Chernobyl ahora sean inhabitables para los humanos.
Mennesker kan ikke bo der siden det er farlig for dem.
انسانها|میتوانند|نمی|زندگی کنند|آنجا|چون|این|است|خطرناک|برای|آنها
humans|can|not|live|there|since|it|is|dangerous|for|them
Люди|могут|не|жить|там|поскольку|это|является|опасным|для|них
los humanos|pueden|no|vivir|allí|ya que|eso|es|peligroso|para|ellos
Люди не могут там жить, так как это опасно для них.
انسانها نمیتوانند در آنجا زندگی کنند زیرا برای آنها خطرناک است.
Humans cannot live there as it is dangerous for them.
Los humanos no pueden vivir allí ya que es peligroso para ellos.
Og radioaktiviteten kommer til å vare i mange tiår, om ikke lenger.
و|تابش رادیواکتیو|خواهد آمد|به|برای|ماندن|در|بسیاری|دههها|اگر|نه|بیشتر
and|the radioactivity|will come|to||last|in|many|decades|if|not|longer
И|радиоактивность|придет|на|инфинитивная частица|длиться|в|много|десятилетий|если|не|дольше
y|la radiactividad|vendrá|a||durar|en|muchos|décadas|si|no|más
И радиоактивность будет сохраняться в течение многих десятилетий, если не дольше.
و رادیواکتیویته برای دههها ادامه خواهد داشت، اگر نه بیشتر.
And the radioactivity will last for many decades, if not longer.
Y la radiactividad va a durar muchas décadas, si no más.
Radioaktiviteten vil ikke forsvinne før mange hundretusen år.
تابش رادیواکتیو|خواهد|نه|ناپدید شدن|قبل از|بسیاری|صد هزار|
the radioactivity|will|not|disappear|until|many|hundred thousand|years
Радиоактивность|будет|не|исчезнет|до|многих|сотен тысяч|лет
la radiactividad|will|no|desaparecer|hasta que|muchos|cientos de miles|años
Радиоактивность не исчезнет в течение многих сотен тысяч лет.
رادیواکتیویته تا صدها هزار سال نخواهد ناپدید شد.
The radioactivity will not disappear for many hundreds of thousands of years.
La radiactividad no desaparecerá durante cientos de miles de años.
Det er gammastrålene fra radioaktiviteten som er farlig.
آن|است|پرتوهای گاما|از|رادیواکتیویته|که|است|خطرناک
it|is|the gamma rays|from|the radioactivity|that|is|dangerous
Это|есть|гамма-излучение|от|радиоактивности|которые|являются|опасными
eso|es|los rayos gamma|de|la radioactividad|que|es|peligroso
Это гамма-излучение от радиоактивности, которое опасно.
این پرتوهای گامای ناشی از رادیواکتیویته هستند که خطرناک هستند.
It is the gamma rays from radioactivity that are dangerous.
Las radiaciones gamma de la radiactividad son peligrosas.
Til slutt, la oss se på hva som kan skje med kroppen når den blir utsatt for sterk radioaktivitet.
به|پایان|بگذارید|ما|ببینیم|به|چه|که|میتواند|اتفاق بیفتد|با|بدن|وقتی|آن|میشود|در معرض|برای|قوی|رادیواکتیویته
to|end|let|us|see|at|what|that|can|happen|with|the body|when|it|is|exposed|to|strong|radioactivity
В|конце|давай|нам|посмотрим|на|что|что|может|произойти|с|телом|когда|она|становится|подвергнута|для|сильной|радиоактивности
a|fin|la|nos|ve|en|qué|que|puede|suceder|con|el cuerpo|cuando|este|se expone|expuesto|a|fuerte|radioactividad
В конце концов, давайте посмотрим, что может произойти с телом, когда оно подвергается сильной радиоактивности.
در نهایت، بیایید ببینیم چه اتفاقی برای بدن میافتد وقتی که در معرض رادیواکتیویته قوی قرار میگیرد.
Finally, let's look at what can happen to the body when it is exposed to strong radioactivity.
Por último, veamos qué puede sucederle al cuerpo cuando se expone a una fuerte radiactividad.
Hvor alvorlige symptomer man får vil avhenge av hvor mye radioaktivitet man blir utsatt for.
چقدر|جدی|علائم|انسان|میگیرد|خواهد|بستگی دارد|به|چقدر|مقدار|رادیواکتیویته|انسان|میشود|در معرض|برای
how|serious|symptoms|one|gets|will|depend|on|how|much|radioactivity|one|is|exposed|to
Как|серьезные|симптомы|человек|получит|будет|зависеть|от|сколько|много|радиоактивности|человек|будет|подвергнут|для
cuán|graves|síntomas|uno|obtiene|verbo auxiliar futuro|dependerá|de|cuánta|mucha|radioactividad|uno|se expone|expuesto|a
Насколько серьезными будут симптомы, будет зависеть от того, сколько радиоактивности вы подверглись.
شدت علائم بستگی به میزان رادیواکتیویتهای دارد که فرد در معرض آن قرار میگیرد.
How severe the symptoms are will depend on how much radioactivity one is exposed to.
La gravedad de los síntomas dependerá de cuánta radiactividad se esté expuesto.
Jo mer radioaktivitet, jo verre.
هر|بیشتر|رادیواکتیویته|هر|بدتر
the|more|radioactivity|the|worse
Чем|больше|радиоактивность|тем|хуже
cuanto|más|radioactividad|cuanto|peor
Чем больше радиоактивности, тем хуже.
هر چه رادیواکتیویته بیشتر باشد، وضعیت بدتر خواهد بود.
The more radioactivity, the worse.
Cuanta más radiactividad, peor.
Man må utsettes for ganske mye for at det skal være dødelig.
شخص|باید|در معرض قرار گیرد|برای|نسبتاً|زیاد|برای|اینکه|آن|باید|باشد|کشنده
one|must|be exposed|for|quite|a lot|for|that|it|shall|be|deadly
Человек|должен|подвергаться|для|довольно|много|чтобы|это|оно|должно|быть|смертельным
uno|debe|exponerse|a|bastante|mucho|para|que|eso|debe|ser|mortal
Необходимо подвергнуться довольно значительному воздействию, чтобы это стало смертельным.
انسان باید در معرض مقدار قابل توجهی قرار گیرد تا این وضعیت کشنده باشد.
One must be exposed to quite a lot for it to be lethal.
Se debe estar expuesto a bastante para que sea mortal.
Gray er en måleenhet for hvor mye kroppen tar til seg av den radioaktive strålingen.
گری|است|یک|واحد اندازهگیری|برای|چقدر|زیاد|بدن|میگیرد|به|خود|از|آن|رادیواکتیو|تابش
Gray|is|a|unit|for|how|much|the body|takes|to|itself|of|the|radioactive|radiation
Грей|является|единицей|измерения|для|сколько|много|тело|получает|до|себя|от|этой|радиоактивной|радиации
Gray|es|una|unidad de medida|para|cuánto|mucho|el cuerpo|toma|a|sí|de|la|radiactiva|radiación
Грей — это единица измерения того, сколько радиоактивного излучения поглощает тело.
Gray یک واحد اندازهگیری است که نشان میدهد بدن چقدر از تابش رادیواکتیو را جذب میکند.
Gray is a unit of measurement for how much the body absorbs of the radioactive radiation.
Gray es una unidad de medida de cuánto absorbe el cuerpo de la radiación radioactiva.
Jo mer Gray, jo dødeligere.
هر|بیشتر|گری|هر|کشندهتر
the|more|Gray|the|deadlier
Чем|больше|Грей|тем|смертельнее
cuanto|más|Gray|cuanto|más mortal
Чем больше Грей, тем смертельнее.
هر چه مقدار Gray بیشتر باشد، خطر کشندگی بیشتر است.
The more Gray, the more lethal.
Cuanto más Gray, más mortal.
Ved 6-8 Gray vil 75-100% oppleve kvalme og spy.
در|گری|خواهد|تجربه خواهند کرد|حالت تهوع|و|استفراغ
at|Gray|will|experience|nausea|and|vomit
При|Грей|будет|испытывать|тошноту|и|рвоту
a|Gray|se espera que|experimenten|náuseas|y|vómitos
При 6-8 Грей 75-100% испытают тошноту и рвоту.
در 6-8 Gray، 75-100% افراد دچار حالت تهوع و استفراغ خواهند شد.
At 6-8 Gray, 75-100% will experience nausea and vomiting.
Con 6-8 Gray, el 75-100% experimentará náuseas y vómitos.
Dette skjer ti til seksti minutter etter at man er utsatt for strålingen, og vil vare lenger enn 48 timer.
این|اتفاق میافتد|ده|تا|شصت|دقیقه|بعد|اینکه|شخص|است|در معرض|برای|تابش|و|خواهد|ادامه پیدا کند|بیشتر|از|ساعت
this|happens|ten|to|sixty|minutes|after|that|one|is|exposed|to|the radiation|and|will|last|longer|than|hours
Это|происходит|десять|до|шестидесяти|минут|после|что|человек|будет|подвергнут|воздействию|радиации|и|будет|длиться|дольше|чем|часов
esto|sucede|diez|a|sesenta|minutos|después|de que|uno|está|expuesto|a|la radiación|y|verbo auxiliar futuro|durará|más tiempo|que|horas
Это происходит через десять-шестьдесят минут после воздействия радиации и будет длиться более 48 часов.
این اتفاق ده تا شصت دقیقه پس از قرار گرفتن در معرض تابش رخ میدهد و بیشتر از ۴۸ ساعت ادامه خواهد داشت.
This occurs ten to sixty minutes after exposure to radiation and will last longer than 48 hours.
Esto ocurre de diez a sesenta minutos después de haber estado expuesto a la radiación, y durará más de 48 horas.
Mange får også diare, hodepine og feber.
بسیاری|میگیرند|همچنین|اسهال|سردرد|و|تب
many|get|also|diarrhea|headache|and|fever
Многие|получают|также|диарею|головную боль|и|жар
muchos|obtienen|también|diarrea|dolor de cabeza|y|fiebre
Многие также испытывают диарею, головную боль и лихорадку.
بسیاری همچنین دچار اسهال، سردرد و تب میشوند.
Many also experience diarrhea, headaches, and fever.
Muchos también experimentan diarrea, dolor de cabeza y fiebre.
Uten medisinsk pleie dør 95-100%.
بدون|پزشکی|مراقبت|میمیرد
without|medical|care|dies
Без|медицинской|помощи|умирает
sin|médica|atención|mueren
Без медицинской помощи умирает 95-100%.
بدون مراقبت پزشکی ۹۵-۱۰۰٪ میمیرند.
Without medical care, 95-100% die.
Sin atención médica, mueren el 95-100%.
Med pleie dør 50-100%, alt etter om det er 6 eller 8 Gray.
با|مراقبت|میمیرد|همه چیز|بسته به|اینکه|آن|است|یا|گری
with|care|dies|all|depending|on whether|it|is|or|Gray
С|уход|умирает|все|в зависимости от|о|это|есть|или|Грэй
con|atención|mueren|todo|según|si|eso|es|o|Gray
С помощью ухода умирает 50-100%, в зависимости от того, 6 или 8 Гр.
با مراقبت ۵۰-۱۰۰٪ میمیرند، بسته به اینکه آیا ۶ یا ۸ گری است.
With care, 50-100% die, depending on whether it is 6 or 8 Gray.
Con atención, mueren el 50-100%, dependiendo de si son 6 u 8 Gray.
Alt over 8 Gray er dødelig så å si 100% av tilfellene.
all|over|Gray|is|deadly|so|to|say|of|cases
todo|más de|Gray|es|mortal|casi|a|decir|de|casos
Все, что выше 8 Грэй, практически на 100% смертельно.
هر چیزی بالای 8 گری تقریباً 100% موارد کشنده است.
Anything over 8 Gray is lethal in almost 100% of cases.
Todo lo que supere 8 Gray es mortal en casi el 100% de los casos.
Dersom man blir utsatt for over 8 Gray er det nesten ikke mulig å overleve.
if|one|is|exposed|to|over|Gray|is|it|almost|not|possible|to|survive
si|uno|es|expuesto|a|más de|Gray|es|eso|casi|no|posible|a|sobrevivir
Если человек подвергается воздействию более 8 Грэй, выжить почти невозможно.
اگر در معرض بیش از 8 گری قرار بگیرید، تقریباً غیرممکن است که زنده بمانید.
If exposed to over 8 Gray, it is nearly impossible to survive.
Si se está expuesto a más de 8 Gray, es casi imposible sobrevivir.
Ved over 30 Gray vil man dø i løpet av 1 til 2 dager.
at|over|Gray|will|one|die|in|course|of|to|days
con|más de|Gray|se|uno|morirá|en|transcurso|de|a|días
При дозе более 30 Грэй человек умрет в течение 1-2 дней.
در صورت قرار گرفتن در معرض بیش از 30 گری، در عرض 1 تا 2 روز خواهید مرد.
At over 30 Gray, one will die within 1 to 2 days.
Con más de 30 Gray, uno morirá en un plazo de 1 a 2 días.
Dersom du har sett serien Chernobyl fra 2019 på HBO, så har du sett hvordan sykdom fra radioaktivstråling kan se ut.
if|you|have|seen|the series|Chernobyl|from|on|HBO|so|have|you|seen|how|illness|from|radioactive radiation|can|look|like
si|tú|has|visto|serie|Chernobyl|de|en|HBO|entonces|has|tú|visto|cómo|enfermedad|de|radiación|puede|verse|como
Если вы смотрели сериал «Чернобыль» 2019 года на HBO, то вы видели, как может выглядеть болезнь от радиоактивного облучения.
اگر سریال چرنوبیل را در سال 2019 در HBO دیدهاید، دیدهاید که بیماری ناشی از تابش رادیواکتیو چگونه میتواند باشد.
If you have seen the series Chernobyl from 2019 on HBO, you have seen what illness from radioactive radiation can look like.
Si has visto la serie Chernobyl de 2019 en HBO, has visto cómo puede manifestarse la enfermedad por radiación.
Brannmennene som blei tilkalt for å slukke brannen ved Tsjernobyl i 1986 jobba helt ved kjernen av atomkraftverket.
آتشنشانها|که|شدند|فراخوانده|برای|به|خاموش کردن|آتش|در|چرنوبیل|در|کار کردند|کاملاً|در|هسته|از|نیروگاه هستهای
the firefighters|who|were|called|to|to|extinguish|the fire|at|Chernobyl|in|worked|right|at|the core|of|the nuclear power plant
Пожарные|которые|были|вызваны|для|инфинитивная частица|потушить|пожар|у|Чернобыль|в|работали|полностью|у|ядра|атомной|электростанции
los bomberos|que|fueron|llamados|para|infinitivo|apagar|el fuego|cerca de|Chernobyl|en|trabajaron|completamente|cerca de|el núcleo|de|la planta nuclear
Пожарные, которые были вызваны для тушения пожара на Чернобыльской АЭС в 1986 году, работали прямо у ядра атомной электростанции.
آتشنشانانی که برای خاموش کردن آتش در چرنوبیل در سال 1986 فراخوانده شدند، در نزدیکی هسته نیروگاه هستهای کار میکردند.
The firefighters who were called to extinguish the fire at Chernobyl in 1986 worked right at the core of the nuclear power plant.
Los bomberos que fueron llamados para apagar el incendio en Chernobyl en 1986 trabajaron justo en el núcleo de la planta de energía nuclear.
De pusta inn mye radioaktivitet og jobba blant svært radioaktivt materiale.
آنها|نفس کشیدند|به داخل|مقدار زیادی|تشعشعات رادیواکتیو|و|کار کردند|در میان|بسیار|رادیواکتیو|مواد
they|breathed|in|a lot of|radioactivity|and|worked|among|very|radioactive|material
Они|пустила|внутрь|много|радиоактивности|и|работали|среди|очень|радиоактивного|материала
ellos|respiraron|adentro|mucha|radioactividad|y|trabajaron|entre|muy|radiactivo|material
Они вдыхали много радиоактивности и работали среди сильно радиоактивных материалов.
آنها مقدار زیادی از مواد رادیواکتیو را استنشاق کردند و در میان مواد بسیار رادیواکتیو کار میکردند.
They inhaled a lot of radioactivity and worked among highly radioactive materials.
Inhalaron mucha radiactividad y trabajaron entre material altamente radiactivo.
Imens de jobba begynte de kjapt å merke symptomer på radioaktiv stråling.
در حالی که|آنها|کار کردند|شروع کردند|آنها|سریع|به|متوجه شدن|علائم|بر|رادیواکتیو|تابش
while|they|worked|began|they|quickly|to|notice|symptoms|of|radioactive|radiation
Пока|они|работали|начали|они|быстро|инфинитивная частица|замечать|симптомы|на|радиоактивное|излучение
mientras|ellos|trabajaban|empezaron|ellos|rápidamente|infinitivo|notar|síntomas|de|radiactiva|radiación
Пока они работали, они быстро начали замечать симптомы радиоактивного облучения.
در حین کار، به سرعت شروع به احساس علائم تابش رادیواکتیو کردند.
While they were working, they quickly began to notice symptoms of radioactive exposure.
Mientras trabajaban, comenzaron a notar rápidamente síntomas de radiación.
De fikk sår rundt omkring på huden og huden blei mer rødlig og glinsende.
آنها|دریافت کردند||دور|اطراف|بر|پوست||پوست|شد|بیشتر|||درخشان
they|got|sores|around|on|on|the skin|and|the skin|became|more|reddish|and|shiny
Они|получили|раны|вокруг|повсюду|на|коже|и|кожа|стала|более|красноватой|и|блестящей
ellos|recibieron|heridas|alrededor|en|de|la piel|y|la piel|se volvió|más|rojiza|y|brillante
У них появились раны на коже, и кожа стала более красной и блестящей.
آنها زخمهایی در اطراف پوست خود پیدا کردند و پوستشان بیشتر قرمز و درخشان شد.
They developed sores all over their skin, and their skin became more reddish and shiny.
Desarrollaron heridas en la piel y su piel se volvió más rojiza y brillante.
De fikk hodepine og var kvalme, og blei slitne og desorienterte.
آنها|گرفتند|سردرد|و|بودند|حالت تهوع|و|شدند|خسته|و|گیج
they|got|headaches|and|were|nauseous|and|became|tired|and|disoriented
Они|получили|головную боль|и|были|тошнота|и|стали|уставшими|и|дезориентированными
ellos|recibieron|dolor de cabeza|y|estaban|náuseas|y|se volvieron|cansados|y|desorientados
У них болела голова, их тошнило, и они были уставшими и дезориентированными.
آنها سردرد گرفتند و حالت تهوع داشتند و خسته و گیج شدند.
They got headaches and felt nauseous, and became tired and disoriented.
Ellos tuvieron dolor de cabeza y náuseas, y se sintieron cansados y desorientados.
Dette var følgene av sterk radioaktiv stråling som ødela cellene.
این|بود|عواقب|ناشی از|قوی|رادیواکتیو|تابش|که|ویران کرد|سلولها
this|was|the consequences|of|strong|radioactive|radiation|that|destroyed|the cells
Это|было|последствия|от|сильной|радиоактивной|радиации|которая||клетки
esto|fue|las consecuencias|de|fuerte|radiactiva|radiación|que|destruyó|las células
Это были последствия сильного радиоактивного излучения, которое разрушало клетки.
اینها عواقب تابش شدید رادیواکتیو بود که سلولها را ویران کرد.
This was the result of strong radioactive radiation that destroyed the cells.
Estas fueron las consecuencias de una fuerte radiación radioactiva que destruyó las células.
Gammastråling ødela cellene og DNAet.
تابش گاما|ویران کرد|سلولها|و|DNA
gamma radiation|destroyed|the cells|and|the DNA
Гамма-излучение|уничтожило|клетки|и|ДНК
la radiación gamma|destruyó|las células|y|el ADN
Гамма-излучение разрушало клетки и ДНК.
تابش گاما سلولها و DNA را ویران کرد.
Gamma radiation destroyed the cells and the DNA.
La radiación gamma destruyó las células y el ADN.
Vasily Ignatenko var en av brannmennene som blei sendt til atomkraftverket i Tsjernobyl etter ulykka i 1986.
وسلی|ایگناتنکو|بود|یکی|از|آتشنشانها|که|شدند|فرستاده|به|نیروگاه هستهای|در|چرنوبیل|بعد از|حادثه|در
Vasily|Ignatenko|was|one|of|the firefighters|that|were|sent|to|the nuclear power plant|in|Chernobyl|after|the accident|in
Василий|Игнатенко|был|одним|из|пожарных|которые|были|отправлены|в|атомную электростанцию|в|Чернобыле|после|аварии|в
Vasily|Ignatenko|fue|uno|de|los bomberos|que|fueron|enviados|a|la planta nuclear|en|Chernobyl|después de|el accidente|en
Василий Игнатенко был одним из пожарных, которые были отправлены на атомную электростанцию в Чернобыле после аварии в 1986 году.
واسیلی ایگناتنکو یکی از آتشنشانانی بود که پس از حادثه در سال 1986 به نیروگاه هستهای چرنوبیل فرستاده شد.
Vasily Ignatenko was one of the firefighters who was sent to the nuclear power plant in Chernobyl after the accident in 1986.
Vasily Ignatenko fue uno de los bomberos que fue enviado a la planta nuclear de Chernobyl después del accidente en 1986.
Han blei utsatt for helt enorme mengder med stråling sammen med de andre brannmennene.
او|شد|تحت تاثیر قرار گرفت|برای|کاملاً|عظیم|مقادیر|با|تابش|همراه|با|آن|دیگر|آتشنشانها
he|was|exposed|to|completely|enormous|amounts|with|radiation|together|with|the|other|firefighters
Он|был|подвергнут|к|совершенно|огромным|количествам|с|радиацией|вместе|с|другими|другими|пожарными
él|fue|expuesto|a|completamente|enormes|cantidades|de|radiación|junto|con|los|otros|bomberos
Он подвергся совершенно огромным количествам радиации вместе с другими пожарными.
او در معرض مقادیر بسیار زیادی از تابش قرار گرفت، همراه با سایر آتشنشانها.
He was exposed to completely enormous amounts of radiation along with the other firefighters.
Él fue expuesto a cantidades enormes de radiación junto con los otros bomberos.
Rundt seg så han brannmenn som sleit med å holde seg oppreist og som spydde ukontrollerbart.
دور|خود|دید|او|آتشنشانها|که|زحمت میکشید|با|به|نگهداشتن|خود|ایستاده|و|که|استفراغ میکرد|غیرقابل کنترل
around|himself|saw|he|firefighters|who|struggled|with|to|keep|himself|upright|and|who|vomited|uncontrollably
Вокруг|себя|увидел|он|пожарные|которые|боролись|с|чтобы|держать|себя|на ногах|и|которые|рвали|неконтролируемо
alrededor|de sí mismo|vio|él|bomberos|que|luchaban|con|infinitivo|mantener|de pie|erguido|y|que|vomitaban|incontrolablemente
Вокруг него он видел пожарных, которые изо всех сил пытались устоять на ногах и которые рвали uncontrollably.
در اطرافش آتشنشانانی را دید که با نگه داشتن خود در حالت ایستاده مشکل داشتند و به طور غیرقابل کنترلی استفراغ میکردند.
Around him, he saw firefighters struggling to stay upright and who were vomiting uncontrollably.
A su alrededor vio a bomberos que luchaban por mantenerse en pie y que vomitaban incontrolablemente.
Vasily var selv en av disse brannmennene.
واسیلی|بود|خود|یکی|از|این|آتشنشانها
Vasily|was|himself|one|of|these|firefighters
Василий|был|сам|один|из|этих|пожарных
Vasily|era|mismo|uno|de|estos|bomberos
Василий сам был одним из этих пожарных.
واسیلی خود یکی از این آتشنشانها بود.
Vasily was one of these firefighters himself.
Vasily era uno de esos bomberos.
Han følte selv hva strålingen gjorde med ham.
او|احساس کرد|خود|چه|تابش|کرد|با|او
he|felt|himself|what|radiation|did|to|him
Он|чувствовал|сам|что|излучение|делало|с|ним
él|sintió|mismo|lo que|la radiación|hizo|con|él
Он сам чувствовал, что радиация делает с ним.
او خود احساس کرد که تابش چه تأثیری بر او میگذارد.
He felt what the radiation was doing to him.
Él mismo sintió lo que la radiación le hacía.
Han opplevde konsekvensene av stråling.
او|تجربه کرد|عواقب|از|تابش
he|experienced|the consequences|of|radiation
Он|испытал|последствия|от|радиации
él|experimentó|las consecuencias|de|radiación
Он испытал последствия радиации.
او عواقب تابش را تجربه کرد.
He experienced the consequences of radiation.
Él experimentó las consecuencias de la radiación.
Vasily døde 13. mai 1986, ca.
واسیلی|مرد|مه|حدودا
Vasily|died|May|around
Василий|умер|мая|около
Vasily|murió|mayo|aproximadamente
Василий умер 13 мая 1986 года, примерно.
واسیلی در ۱۳ مه ۱۹۸۶، حدوداً.
Vasily died on May 13, 1986, approximately.
Vasily murió el 13 de mayo de 1986, aproximadamente.
2 uker etter Tsjernobylulykka.
هفته|بعد از|حادثه چرنوبیل
weeks|after|the Chernobyl accident
недели|после|аварии на Чернобыльской АЭС
semanas|después de|el accidente de Chernobyl
Через 2 недели после Чернобыльской катастрофы.
۲ هفته پس از حادثه چرنوبیل.
2 weeks after the Chernobyl accident.
2 semanas después del accidente de Chernobyl.
Avslutning Radioaktivitet er et fascinerende fenomen som først blei oppdaga på slutten av 1800-tallet.
پایان|رادیواکتیویته|است|یک|جذاب|پدیده|که|ابتدا|شد|کشف شد|در|پایان|از|قرن نوزدهم
conclusion|radioactivity|is|a|fascinating|phenomenon|that|first|was|discovered|in|the end|of|the 1800s
Заключение|Радиоактивность|является|это|увлекательное|явление|который|впервые|был|открыт|в|конце||
conclusión|la radioactividad|es|un|fascinante|fenómeno|que|primero|fue|descubierto|en|finales|de|siglo XIX
Заключение: Радиоактивность — это fascinирующее явление, которое было впервые открыто в конце 19 века.
پایان: رادیواکتیویته یک پدیده جذاب است که برای اولین بار در اواخر قرن نوزدهم کشف شد.
Conclusion Radioactivity is a fascinating phenomenon that was first discovered at the end of the 19th century.
Conclusión La radiactividad es un fenómeno fascinante que fue descubierto a finales del siglo XIX.
Det er altså ikke lenge vi har visst hva det er.
آن|است|بنابراین|نه|مدت|ما|داریم|دانسته|چه|آن|است
it|is|thus|not|long|we|have|known|what|it|is
Это|есть|значит|не|долго|мы|имеем|знали|что|это|есть
eso|es|por lo tanto|no|mucho tiempo|nosotros|hemos|sabido|qué|eso|es
Мы не так давно узнали, что это такое.
بنابراین ما مدت زیادی نیست که میدانیم این چیست.
So we haven't known what it is for long.
Así que no hemos sabido lo que es por mucho tiempo.
Selv om radioaktivstråling kan være farlig, finnes det ulike former for stråling.
حتی|اگر|تابش رادیواکتیو|میتواند|باشد|خطرناک|وجود دارد|آن|مختلف|اشکال|برای|تابش
even|though|radioactive radiation|can|be|dangerous|exists|there|different|forms|of|radiation
Хотя|если|радиоактивное излучение|может|быть|опасным|существует|это|различные|формы|для|излучения
incluso|aunque|la radiación radioactiva|puede|ser|peligrosa|existen|hay|diferentes|formas|de|radiación
Хотя радиоактивное излучение может быть опасным, существуют различные формы излучения.
اگرچه تابش رادیواکتیو میتواند خطرناک باشد، اشکال مختلفی از تابش وجود دارد.
Although radioactive radiation can be dangerous, there are different forms of radiation.
Aunque la radiación radioactiva puede ser peligrosa, existen diferentes formas de radiación.
Ikke alle former for stråling er farlige.
نه|همه|اشکال|برای|تابش|هستند|خطرناک
not|all|forms|of|radiation|are|dangerous
Не|все|формы|для|излучения|являются|опасными
no|todas|formas|de|radiación|son|peligrosas
Не все формы излучения опасны.
همه اشکال تابش خطرناک نیستند.
Not all forms of radiation are dangerous.
No todas las formas de radiación son peligrosas.
Det er først og fremst gammastråling som er farlig.
آن|است|اول|و|در درجه اول|تابش گامای|که|است|خطرناک
it|is|first|and|foremost|gamma radiation|that|is|dangerous
Это|есть|прежде|и|в первую очередь|гамма-излучение|который|является|опасным
eso|es|primero|y|principalmente|la radiación gamma|que|es|peligrosa
Прежде всего, опасно гамма-излучение.
در درجه اول، تابش گامایی است که خطرناک است.
It is primarily gamma radiation that is dangerous.
Principalmente, la radiación gamma es la que es peligrosa.
Dersom du har noen spørsmål eller tilbakemeldinger til meg, må du gjerne sende meg en epost.
اگر|تو|داری|چند|سوالات|یا|بازخوردها|به|من|باید|تو|با کمال میل|ارسال کنی|به من|یک|ایمیل
if|you|have|any|questions|or|feedback|to|me|must|you|gladly|send|me|an|email
Если|ты|имеешь|какие-либо|вопросы|или|отзывы|ко|мне|должен|ты||отправить|мне|одно|электронное письмо
si|tú|tienes|alguna|preguntas|o|comentarios|a|mí|debes|tú|por favor|enviar|me|un|correo electrónico
Если у вас есть какие-либо вопросы или отзывы ко мне, не стесняйтесь отправить мне электронное письмо.
اگر سوال یا نظری دارید، لطفاً برای من یک ایمیل ارسال کنید.
If you have any questions or feedback for me, feel free to send me an email.
Si tienes alguna pregunta o comentario para mí, no dudes en enviarme un correo electrónico.
Epostadressen kan du finne i deskripsjonen under.
آدرس ایمیل|میتواند|تو|پیدا کنی|در|توضیحات|زیر
the email address|can|you|find|in|the description|below
Адрес электронной почты|может|ты|найти|в|описании|под
la dirección de correo electrónico|puedes|tú|encontrar|en|la descripción|abajo
Электронный адрес вы можете найти в описании ниже.
آدرس ایمیل را میتوانید در توضیحات زیر پیدا کنید.
You can find the email address in the description below.
Puedes encontrar la dirección de correo electrónico en la descripción de abajo.
Ellers må du ha en strålende dag videre.
در غیر این صورت|باید|تو|داشته باشی|یک|درخشان|روز|ادامه
otherwise|must|you|have|a|wonderful|day|ahead
Иначе|должен|ты|иметь|один|замечательный|день|дальше
de lo contrario|debes|tú|tener|un|brillante|día|adelante
В противном случае, желаю вам отличного дня.
در غیر این صورت، امیدوارم روز فوقالعادهای داشته باشید.
Otherwise, have a wonderful day ahead.
De lo contrario, que tengas un día maravilloso.
Ha det bra!
داشته باش|آن|خوب
have|it|good
Прощай|это|хорошо
ten|eso|bien
До свидания!
خداحافظ!
Goodbye!
¡Adiós!
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.66 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.86 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.14 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.67
ru:AFkKFwvL: fa:AvJ9dfk5: en:AvJ9dfk5: es:B7ebVoGS:250515
openai.2025-02-07
ai_request(all=72 err=0.00%) translation(all=144 err=0.00%) cwt(all=1714 err=0.64%)