11 – Troll på Antarktisk troll|en|Antártico Troll|sur|Antarctique троль|на|Антарктиці troll|na|Antarktydzie Troll|auf|Antarktis Troll in Antarctica|on|Antarctic тролль|на|Антарктике Troll|su|Antartico 11 – Trolls in the Antarctic 11 – Troliai Antarktidoje 11 – Trollen op Antarctica 11 – Trolls na Antártica 11 – Antarktika'daki Troller 11 – 巨魔在南极 11 – Troll en Antarctique 11 – Тролль на Антарктике 11 – Троль на Антарктиці 11 – Troll na Antarktydzie 11 – Troll en la Antártida 11 – Troll in Antartide 11 – Troll in der Antarktis

Hei! hola salut привіт cześć Hallo Hi привет ciao Salut ! Привет! Привіт! Cześć! ¡Hola! Ciao! Hallo! Velkommen til en ny episode av «Lær Norsk Nå!». bienvenido|a|un|nuevo|episodio|de|aprender|noruego|ahora bienvenue|à|une|nouvelle|épisode|de|apprendre|norvégien|maintenant ласкаво просимо|до|нову|нову|епізод|з|вчіть|норвезьку|зараз witaj|do|nowy|nowy|odcinek|z|ucz się|norweskiego|teraz Willkommen|zu|einer|neuen|Episode|von|Lerne|Norwegisch|Jetzt welcome|||new|episode|of|Learn|Norwegian|now добро пожаловать|в|новую|новую|эпизод|подкасту|учите|норвежский|сейчас benvenuto|a|un|nuovo|episodio|di|imparare|norvegese|ora Welcome to a new episode of "Lær Norsk Nå!". Bienvenue dans un nouvel épisode de « Apprends le Norvégien Maintenant ! ». Добро пожаловать в новый эпизод «Учите норвежский сейчас!». Ласкаво просимо до нового епізоду «Вивчай норвезьку зараз!». Witamy w nowym odcinku «Ucz się norweskiego teraz!». ¡Bienvenido a un nuevo episodio de «¡Aprende Noruego Ahora!». Benvenuti a una nuova episodio di «Impara il Norvegese Ora!». Willkommen zu einer neuen Episode von «Lerne Norwegisch Jetzt!». I denne episoden skal vi se nærmere på den norske forskningsstasjonen Troll som ligger på Antarktis, Sørpolen. en|este|episodio|vamos a|nosotros|ver|más de cerca|en|la|noruega|estación de investigación|Troll|que|se encuentra|en|Antártida|Polo Sur |||||||||||||||Antarktika|Južni pol dans|cet|épisode|allons|nous|se|plus près|sur|la|norvégienne|station de recherche|Troll|qui|se trouve|sur|Antarctique|pôle Sud в|цьому|епізоді|будемо|ми|дивитися|ближче|на|ту|норвезьку|дослідну станцію|троль|яка|знаходиться|на|Антарктиці|Південному полю w|tym|odcinku|będziemy|my|patrzeć|bliżej|na|tę|norweską|stację badawczą|Troll|która|znajduje się|na|Antarktydzie|biegunie południowym In|dieser|Episode|werden|wir|sehen|näher|auf|die|norwegische|Forschungsstation|Troll|die|liegt|auf|Antarktis|Südpol ||episode|shall|we|look|closer at||the|Norwegian|research station|Troll||is located||Antarctica|South Pole в|этом|эпизоде|будем|мы|смотреть|ближе|на|эту|норвежскую|исследовательскую станцию|Тролль|которая|находится|на|Антарктике|Южном полюсе in|questo|episodio|dovremo|noi|vedere|più da vicino|su|la|norvegese|stazione di ricerca|Troll|che|si trova|su|Antartide|Polo Sud In this episode, we will take a closer look at the Norwegian research station Troll, which is located in Antarctica, the South Pole. Neste episódio, daremos uma olhada mais de perto na estação de pesquisa norueguesa Troll, que está localizada na Antártida, no Pólo Sul. Dans cet épisode, nous allons examiner de plus près la station de recherche norvégienne Troll qui se trouve en Antarctique, au pôle Sud. В этом эпизоде мы подробнее рассмотрим норвежскую исследовательскую станцию Тролль, которая находится в Антарктиде, на Южном полюсе. У цьому епізоді ми детальніше розглянемо норвезьку дослідницьку станцію Троль, яка розташована в Антарктиді, на Південному полюсі. W tym odcinku przyjrzymy się bliżej norweskiej stacji badawczej Troll, która znajduje się na Antarktydzie, na biegunie południowym. En este episodio, vamos a echar un vistazo más de cerca a la estación de investigación noruega Troll que se encuentra en la Antártida, el Polo Sur. In questo episodio daremo un'occhiata più da vicino alla stazione di ricerca norvegese Troll che si trova in Antartide, al Polo Sud. In dieser Episode werden wir uns die norwegische Forschungsstation Troll ansehen, die in der Antarktis, am geografischen Südpol, liegt.

«Troll» ligger i den norske regionen av Antarktis som heter Dronning Mauds Land. Troll|se encuentra|en|la|noruega|región|de|Antártida|que|se llama|Reina|Maud|Tierra Troll|se trouve|dans|la|norvégienne|région|de|l'Antarctique|qui|s'appelle|Reine|Maud|Terre Тролль|лежить|в|той|норвезькій|регіоні|в|Антарктиці|який|називається|королева|Маудс|Земля Troll|leży|w|tym|norweskim|regionie|w|Antarktydzie|który|nazywa się|Królowej|Maud|Ziemia Troll|liegt|in|der|norwegischen|Region|von|Antarktis|die|heißt|Königin|Mauds|Land Troll Station|||||the region||Antarctica||is called|Queen|Queen Maud's| Тролль|находится|в|этот|норвежской|области|в|Антарктике|который|называется|королевы|Мод|Земля Troll|si trova|nella|la|norvegese|regione|di|Antartide|che|si chiama|regina|Maud|Terra "Troll" is located in the Norwegian region of Antarctica called Queen Maud's Land. "Troll" está localizado na região norueguesa da Antártica, chamada Terra da Rainha Maud. «Troll» est situé dans la région norvégienne de l'Antarctique appelée Terre de Reine Maud. «Тролль» находится в норвежском регионе Антарктиды, который называется Земля королевы Мауд. «Тролль» знаходиться в норвезькому регіоні Антарктиди, який називається Земля Королеви Мауд. „Troll” znajduje się w norweskim regionie Antarktydy, który nazywa się Ziemia Królowej Maud. «Troll» se encuentra en la región noruega de la Antártida llamada Tierra de la Reina Maud. «Troll» si trova nella regione norvegese dell'Antartide chiamata Terra della Regina Maud. „Troll“ liegt in der norwegischen Region der Antarktis, die Dronning Mauds Land heißt. Dronning Mauds Land er 2.7 millioner kvadratkilometer stort, det er 7 ganger større enn hele Norge, og like stort som hele Argentina. Reina|Maud|Tierra|es|millones|kilómetros cuadrados|grande|eso|es|veces|más grande|que|todo|Noruega|y|igual|grande|como|toda|Argentina Reine|Maud|Terre|est|millions|kilomètres carrés|grand|cela|est|fois|plus grand|que|tout|la Norvège|et|aussi|grand|que|tout|l'Argentine королева|Маудс|Земля|є|мільйонів|квадратних кілометрів|великим|це|є|разів|більшим|ніж|вся|Норвегія|і|таке|велике|як|вся|Аргентина Królowej|Maud|Ziemia|jest|milionów|kilometrów kwadratowych|duża|to|jest|razy|większa|niż|całe|Norwegia|i|równie|duża|jak|całe|Argentyna Königin|Mauds|Land|es ist|Millionen|Quadratkilometer|groß|es|ist|mal|größer|als|ganz|Norwegen|und|ebenso|groß|wie|ganz|Argentinien Queen|Queen Maud's|||million|square kilometers|large|it||times|larger|than|the whole|Norway||as large as||||Argentina королевы|Мод|Земля|есть|миллиона|квадратных километров|большой|это|есть|раз|больше|чем|вся|Норвегия|и|такой же|большой|как|вся|Аргентина regina|Maud|Terra|è|milioni|chilometri quadrati|grande|essa|è|volte|più grande|di|tutto|Norvegia|e|uguale|grande|come|tutta|Argentina Queen Maud's Land is 2.7 million square kilometers large, it is 7 times larger than the whole of Norway, and as large as the whole of Argentina. A Terra da Rainha Maud tem 2,7 milhões de quilômetros quadrados, o que é 7 vezes maior que toda a Noruega e tão grande quanto toda a Argentina. La Terre de Reine Maud couvre 2,7 millions de kilomètres carrés, ce qui est 7 fois plus grand que la Norvège entière, et aussi grand que l'Argentine entière. Земля королевы Мауд занимает 2,7 миллиона квадратных километров, это в 7 раз больше всей Норвегии и так же велико, как вся Аргентина. Земля Королеви Мауд має площу 2,7 мільйона квадратних кілометрів, що в 7 разів більше за всю Норвегію і таке ж велике, як вся Аргентина. Ziemia Królowej Maud ma 2,7 miliona kilometrów kwadratowych, jest 7 razy większa niż cała Norwegia i tak samo duża jak cała Argentyna. La Tierra de la Reina Maud tiene 2.7 millones de kilómetros cuadrados, es 7 veces más grande que toda Noruega y del mismo tamaño que toda Argentina. La Terra della Regina Maud è grande 2,7 milioni di chilometri quadrati, è 7 volte più grande dell'intera Norvegia e grande quanto l'intera Argentina. Dronning Mauds Land ist 2,7 Millionen Quadratkilometer groß, das ist 7 Mal so groß wie ganz Norwegen und ebenso groß wie ganz Argentinien. Altså et latterlig stort område. así que|un|ridículo|grande|área ||smiješan|| donc|un|ridicule|grand|territoire отже|це|смішно|велике|територія więc|to|absurdalnie|duży|obszar also|ein|lächerlich|großes|Gebiet so|a|ridiculously large||area значит|это|смешно|большое|пространство quindi|un|ridicolo|grande|area So a ridiculously large area. Dakle, smiješno veliko područje. Taigi juokingai didelis plotas. Portanto, uma área ridiculamente grande. C'est donc une zone ridiculement grande. То есть это абсурдно большая территория. Отже, це неймовірно велика територія. Czyli to absurdalnie duży obszar. Es un área ridículamente grande. Quindi è un'area ridicolmente grande. Also ein lächerlich großes Gebiet. Norge gjorde krav på området i 1939, sannsynligvis for hvalfangstrettigheter. Noruega|hizo|reclamo|sobre|el área|en|probablemente|por|derechos de caza de ballenas ||||||||prava na lov kitova la Norvège|a fait|revendications|sur|le territoire|en|probablement|pour|droits de chasse à la baleine Норвегія|зробила|вимогу|на|територію|в|ймовірно|для|прав на китобійний промисел Norwegia|uczyniła|roszczenie|na|obszar|w|prawdopodobnie|dla|praw do połowu wielorybów Norwegen|machte|Anspruch|auf|Gebiet|in|wahrscheinlich|für|Walfangrechte Norway|made|claim||the area||likely||whaling rights Норвегия|сделала|требования|на|область|в|вероятно|для|прав на китобойный промысел Norvegia|fece|rivendicazione|su|l'area|nel|probabilmente|per|diritti di caccia alle balene Norway claimed the area in 1939, probably for whaling rights. Norvegija 1939 m. pareikalavo į šią teritoriją tikriausiai dėl banginių medžioklės teisių. A Noruega reivindicou a área em 1939, provavelmente pelos direitos baleeiros. La Norvège a revendiqué la région en 1939, probablement pour des droits de chasse à la baleine. Норвегия заявила права на эту территорию в 1939 году, вероятно, для прав на китобойный промысел. Норвегія заявила права на цю територію в 1939 році, ймовірно, для прав на китобійний промисел. Norwegia zgłosiła roszczenia do tego obszaru w 1939 roku, prawdopodobnie w celu uzyskania praw do połowu wielorybów. Noruega reclamó el área en 1939, probablemente por derechos de caza de ballenas. La Norvegia ha rivendicato l'area nel 1939, probabilmente per diritti di caccia alle balene. Norwegen erhob 1939 Anspruch auf das Gebiet, wahrscheinlich wegen der Walfangrechte. I dag derimot er området først og fremst brukt til forskning via Troll stasjonen. yo|día|sin embargo|es|la zona|primero|y|principalmente|usado|para|investigación|a través de|Troll|estación ||||||||||istraživanje|||stanica aujourd'hui|jour|cependant|est|la région|d'abord|et|principalement|utilisée|pour|recherche|par|Troll|station я|день|проте|є|територія|спочатку|і|переважно|використовується|для|дослідження|через|Тролль|станцію dzisiaj|dzień|jednak|jest|obszar|przede|i|wszystkim|używany|do|badań|przez|Troll|stację ich|Tag|hingegen|ist|Gebiet|zuerst|und|vor allem|genutzt|für|Forschung|über|Troll|Station ||on the other hand||the area|||primarily|used||research|||the station я|день|однако|есть|область|сначала|и|прежде всего|использован|для|исследования|через|Тролль|станцию oggi|giorno|invece|è|l'area|prima|e|principalmente|usata|per|ricerca|attraverso|Troll|stazione Today, however, the area is primarily used for research via the Troll station. Tačiau šiandien ši sritis daugiausia naudojama tyrimams per Trolių stotį. Hoje, porém, a área é usada principalmente para pesquisas por meio da estação Troll. Aujourd'hui, en revanche, la région est principalement utilisée pour la recherche via la station Troll. Сегодня, однако, эта область в первую очередь используется для исследований через станцию Тролль. Сьогодні, однак, ця територія в першу чергу використовується для досліджень через станцію Тролль. Dziś jednak obszar ten jest przede wszystkim wykorzystywany do badań przez stację Troll. Hoy, sin embargo, el área se utiliza principalmente para la investigación a través de la estación Troll. Oggi, invece, l'area è utilizzata principalmente per la ricerca tramite la stazione Troll. Heute hingegen wird das Gebiet vor allem für Forschung über die Troll-Station genutzt. Området er oppkalt etter dronning Maud som var dronning i Norge fra 1905 til sin død i 1938, hun var opprinnelig fra Storbritannia, men giftet seg med kong Haakon VII av Norge og ble dermed norsk dronning. la zona|es|nombrada|en honor a|reina|Maud|que|fue|reina|en|Noruega|desde|hasta|su|muerte|en|ella|fue|originalmente|de|Gran Bretaña|pero|casó|se|con|rey|Haakon|VII|de|Noruega|y|se convirtió|así|noruega|reina ||||||||||||||||||izvorno||||||||Haakon|VII||||||| la région|est|nommée|d'après|reine|Maud|qui|était|reine|en|Norvège|de|jusqu'à|sa|mort|en|elle|était|à l'origine|de|Grande-Bretagne|mais|mariée|elle|avec|roi|Haakon|VII|de|Norvège|et|devenue|ainsi|norvégienne|reine територія|є|названа|на честь|королеви|Мауд|яка|була|королевою|в|Норвегії|з|до|її|смерті|в|вона|була|спочатку|з|Великобританії|але|вийшла заміж|за|за|короля|Хокона|VII|Норвегії||і|стала|таким чином|норвезькою|королевою obszar|jest|nazwany|na cześć|królowej|Maud|która|była|królową|w|Norwegii|od|do|swojej|śmierci|w|ona|była|pierwotnie|z|Wielkiej Brytanii|ale|wyszła|za|z|królem|Haakon|VII|||i|stała się|tym samym|norweską|królową Gebiet|ist|benannt|nach|Königin|Maud|die|war|Königin|in|Norwegen|von|bis|ihren|Tod|in|sie|war|ursprünglich|aus|Großbritannien|aber|heiratete|sich|mit|König|Haakon|VII|von|Norwegen|und|wurde|damit|norwegisch|Königin The area||named after||queen|Maud|||queen||||||||she||originally from||United Kingdom||married|||king|King Haakon VII|the Seventh|||||thereby||queen область|есть|названная|в честь|королевы|Мод|которая|была|королевой|в|Норвегии|с|до|своей|смерти|в|она|была|изначально|из|Великобритании|но|вышла замуж|за себя|за|короля|Хокона|VII|Норвегии||и|стала|таким образом|норвежской|королевой l'area|è|chiamata|in onore di|regina|Maud|che|era|regina|in|Norvegia|dal|fino a|la sua|morte|nel|lei|era|originaria|da|Gran Bretagna|ma|sposata|si|con|re|Haakon|VII|di|Norvegia|e|divenne|così|norvegese|regina The area is named after Queen Maud who was queen of Norway from 1905 until her death in 1938, she was originally from Great Britain, but married King Haakon VII of Norway and thus became Norwegian queen. A área tem o nome da rainha Maud, que foi rainha da Noruega de 1905 até sua morte em 1938. Ela era originária da Grã-Bretanha, mas se casou com o rei Haakon VII da Noruega e assim se tornou rainha da Noruega. La région est nommée d'après la reine Maud, qui a été reine de Norvège de 1905 jusqu'à sa mort en 1938, elle était originaire de Grande-Bretagne, mais a épousé le roi Haakon VII de Norvège et est ainsi devenue reine norvégienne. Область названа в честь королевы Мауд, которая была королевой Норвегии с 1905 года до своей смерти в 1938 году, она была родом из Великобритании, но вышла замуж за короля Хокона VII Норвежского и таким образом стала норвежской королевой. Ця територія названа на честь королеви Мауд, яка була королевою Норвегії з 1905 року до своєї смерті в 1938 році, вона була родом з Великобританії, але вийшла заміж за короля Хокона VII Норвезького і таким чином стала норвезькою королевою. Obszar ten nosi imię królowej Maud, która była królową Norwegii od 1905 roku aż do swojej śmierci w 1938 roku, pochodziła z Wielkiej Brytanii, ale wyszła za mąż za króla Haakona VII Norweskiego i tym samym stała się norweską królową. El área lleva el nombre de la reina Maud, quien fue reina de Noruega desde 1905 hasta su muerte en 1938; ella era originaria del Reino Unido, pero se casó con el rey Haakon VII de Noruega y, por lo tanto, se convirtió en reina noruega. L'area è intitolata alla regina Maud, che fu regina di Norvegia dal 1905 fino alla sua morte nel 1938; originaria della Gran Bretagna, si sposò con il re Haakon VII di Norvegia e divenne così regina norvegese. Das Gebiet ist nach Königin Maud benannt, die von 1905 bis zu ihrem Tod 1938 Königin von Norwegen war. Sie stammte ursprünglich aus Großbritannien, heiratete jedoch König Haakon VII. von Norwegen und wurde somit norwegische Königin.

I tillegg til Dronning Mauds Land, har Norge også 2 mindre øyer i sydpolhavet, ikke så langt i fra Antarktis, som heter Bouvet øya og Peter I øy. yo|además|de|reina|Maud|Tierra|tiene|Noruega|también|más pequeñas|islas|en|océano antártico|no|tan|lejos|de|de|Antártida|que|se llaman|Bouvet|isla|y|Peter|I|isla ||||||||||otoci||Južni ocean|||||||||Bouvet|otok|||| en|plus|à|Reine|Maud|Terre|a|Norvège|aussi|petites|îles|dans|l'océan austral|pas|si|loin|de||l'Antarctique|qui|s'appellent|Bouvet|île|et|Peter|I|île я|додатково|до|королеви|Мауд|Земля|має|Норвегія|також|менші|острови|в|Південному океані|не|так|далеко|від|до|Антарктиди|які|називаються|Буве|острів|і|Петра|I|острів w|dodatku|do|Królowej|Maud|Ziemi|ma|Norwegia|także|mniejsze|wyspy|w|Oceanie Południowym|nie|tak|daleko|od|||które|nazywają się|Bouvet|wyspa|i|Peter|I|wyspa ich|zusätzlich|zu|Königin|Mauds|Land|hat|Norwegen|auch|kleinere|Inseln|im|Antarktischen Ozean|nicht|so|weit|von|entfernt|Antarktis|die|heißen|Bouvet|Insel||Peter|I|Insel |In addition to||Queen|Maud|Land||||smaller|islands||Southern Ocean|||far||||||Bouvet Island|island||Peter|I|island в|дополнение|к|королеве|Мод|Земля|имеет|Норвегия|также|меньшие|острова|в|Южноокеан|не|так|далеко|в|от|Антарктиды|которые|называются|Буве|остров|и|Петр|I|остров in|aggiunta|a|Regina|Maud|Terra|ha|Norvegia|anche|più piccole|isole|nell'|oceano antartico|non|così|lontano|da|||che|si chiamano|Bouvet|isola|e|Peter|I|isola In addition to Queen Maud's Land, Norway also has 2 smaller islands in the South Pole, not far from Antarctica, called Bouvet Island and Peter I Island. Be Karalienės Maud žemės, Norvegija taip pat turi 2 mažesnes salas Antarkties vandenyne, ne per toli nuo Antarktidos, vadinamas Bouvet sala ir Petro I sala. Além da Terra da Rainha Maud, a Noruega também possui 2 ilhas menores no Oceano Antártico, não muito longe da Antártica, chamadas ilha Bouvet e ilha Pedro I. En plus du pays de la reine Maud, la Norvège possède également 2 petites îles dans l'océan Austral, pas très loin de l'Antarctique, qui s'appellent l'île Bouvet et l'île Peter I. В дополнение к Земле королевы Мауд, Норвегия также имеет 2 меньших острова в Южноокеанском море, недалеко от Антарктиды, которые называются остров Буве и остров Петра I. На додаток до Землі королеви Мауд, Норвегія також має 2 менші острови в океані навколо Південного полюса, недалеко від Антарктиди, які називаються острів Буве і острів Петра I. Oprócz Ziemi Królowej Maud, Norwegia ma także 2 mniejsze wyspy na Oceanie Południowym, niedaleko Antarktydy, które nazywają się Bouvetøya i Wyspa Piotra I. Además de la Tierra de la Reina Maud, Noruega también tiene 2 islas más pequeñas en el océano Antártico, no muy lejos de la Antártida, que se llaman isla Bouvet e isla Pedro I. Oltre alla Terra della Regina Maud, la Norvegia possiede anche 2 isole minori nell'oceano antartico, non lontano dall'Antartide, chiamate isola Bouvet e isola Pietro I. Neben dem Königin-Maud-Land hat Norwegen auch 2 kleinere Inseln im Südpolarmeer, nicht weit von der Antarktis entfernt, die Bouvetinsel und die Peter-I.-Insel heißen.

Norge har en lang historie på Antarktis, og den kanskje mest kjente nordmannen til å utforske kontinentet var nok Roald Amundsen, den første til å nå det geografiske sydpolen i 1911. Noruega|tiene|una|larga|historia|en|Antártida|y|el|quizás|más|conocido|noruego|para|infinitivo|explorar|continente|fue|probablemente|Roald|Amundsen|el|primero|en|infinitivo|alcanzar|el|geográfico|polo sur|en Norvège|a|une|longue|histoire|en|Antarctique|et|la|peut-être|plus|connue|Norvégien|à|pour|explorer|le continent|était|probablement|Roald|Amundsen|le|premier|à|pour|atteindre|le|géographique|pôle sud|en Норвегія|має|одну|довгу|історію|в|Антарктиді|і|ця|можливо|найвідоміша|відома|норвежець|для|щоб|досліджувати|континент|був|напевно|Роальд|Амундсен|перший|перший|щоб|досягти||географічного|географічного|південного полюса|в Norwegia|ma|długą|historię||w|Antarktydzie|i|ta|może|najbardziej|znanego|Norwega|do|do|eksploracji|kontynentu|był|chyba|Roald|Amundsen|ten|pierwszy|do|do|dotarcia|do|geograficznego|bieguna południowego|w Norwegen|hat|eine|lange|Geschichte|in|Antarktis|und|der|vielleicht|bekanntesten|bekannten|Norweger|um|zu|erkunden|Kontinent|war|wohl|Roald|Amundsen|der|erste|um|zu|erreichen|den|geografischen|Südpol|in ||||||||the||most|famous|Norwegian explorer|||explore|the continent|||Roald Amundsen|Roald Amundsen|the|||to|reach||geographic|South Pole| Норвегия|имеет|одну|длинную|историю|в|Антарктике|и|она|возможно|наиболее|известный|норвежец|чтобы|инфинитивная частица|исследовать|континент|был|вероятно|Роальд|Амундсен|тот|первый|чтобы|инфинитивная частица|достичь|его|географического|южного полюса|в Norvegia|ha|una|lunga|storia|in|Antartide|e|il|forse|più|conosciuto|norvegese|per|a|esplorare|continente|era|probabilmente|Roald|Amundsen|il|primo|a|a|raggiungere|il|geografico|polo sud|nel Norway has a long history in Antarctica, and perhaps the most famous Norwegian to explore the continent was probably Roald Amundsen, the first to reach the geographical South Pole in 1911. Norvegija turi ilgą istoriją Antarktidoje, o bene garsiausias norvegas, tyrinėjęs žemyną, tikriausiai buvo Roaldas Amundsenas, pirmasis geografinį Pietų ašigalį pasiekęs 1911 m. A Noruega tem uma longa história na Antártica, e talvez o norueguês mais famoso a explorar o continente tenha sido provavelmente Roald Amundsen, o primeiro a alcançar o Pólo Sul geográfico em 1911. La Norvège a une longue histoire en Antarctique, et le Norvégien peut-être le plus connu pour avoir exploré le continent était sans doute Roald Amundsen, le premier à atteindre le pôle Sud géographique en 1911. У Норвегии долгая история в Антарктиде, и, возможно, самым известным норвежцем, исследовавшим континент, был Роальд Амундсен, первый, кто достиг географического Южного полюса в 1911 году. Норвегія має довгу історію в Антарктиді, і, можливо, найвідомішим норвежцем, який досліджував континент, був Роальд Амундсен, перший, хто досяг географічного південного полюса в 1911 році. Norwegia ma długą historię na Antarktydzie, a być może najsłynniejszym Norwegiem, który badał ten kontynent, był Roald Amundsen, pierwszy, który dotarł do geograficznego bieguna południowego w 1911 roku. Noruega tiene una larga historia en la Antártida, y el noruego quizás más conocido por explorar el continente fue Roald Amundsen, el primero en alcanzar el polo sur geográfico en 1911. La Norvegia ha una lunga storia in Antartide, e il norvegese forse più famoso ad esplorare il continente è stato Roald Amundsen, il primo a raggiungere il polo sud geografico nel 1911. Norwegen hat eine lange Geschichte in der Antarktis, und der vielleicht bekannteste Norweger, der den Kontinent erkundete, war Roald Amundsen, der 1911 als erster den geografischen Südpol erreichte. I denne episoden skal vi derimot snakke om en liten forskningsstasjon kalt «Troll». yo|este|episodio|voy a|nosotros|sin embargo|hablar|sobre|una|pequeña|estación de investigación|llamada|Troll |||||međutim|||||istraživačka stanica|| dans|cet|épisode|allons|nous|cependant|parler|de|une|petite|station de recherche|appelée|Troll я|цій|епізоді|будемо|ми|натомість|говорити|про|одну|маленьку|дослідну станцію|названу|Троль w|tej|odcinku|będziemy|my|jednak|mówić|o|małej|małej|stacji badawczej|zwanej|Troll wir|diese|Episoden|werden|wir|jedoch|sprechen|über|eine|kleine|Forschungsstation|genannt|Troll |this|episode|||on the other hand|||||research station|called| в|этом|эпизоде|будем|мы|однако|говорить|о|одной|маленькой|исследовательской станции|названной|Тролль in|questo|episodio|verbo ausiliare futuro|noi|invece|parlare|di|una|piccola|stazione di ricerca|chiamata|Troll In this episode, however, we will talk about a small research station called "Troll". Neste episódio, porém, falaremos sobre uma pequena estação de pesquisa chamada “Troll”. Dans cet épisode, nous allons parler d'une petite station de recherche appelée « Troll ». В этом эпизоде мы, однако, поговорим о небольшой исследовательской станции под названием «Тролль». У цьому епізоді ми, навпаки, поговоримо про маленьку дослідницьку станцію під назвою «Тролль». W tym odcinku porozmawiamy jednak o małej stacji badawczej zwanej «Troll». En este episodio, sin embargo, vamos a hablar de una pequeña estación de investigación llamada «Troll». In questo episodio parleremo invece di una piccola stazione di ricerca chiamata «Troll». In dieser Episode werden wir hingegen über eine kleine Forschungsstation namens „Troll“ sprechen. Den åpnet som en sommer-forskningsstasjon i 1990, men ble i 2005 til en hel-års stasjon. ella|abrió|como|una|||en|pero|se convirtió|en|en||||estación elle|a ouvert|comme|une|||en|mais|est devenue|en|en||||station вона|відкрилася|як|одна|літо||в|але|стала|в|в|однією|||станцією ona|otworzyła|jako|małą|||w|ale|stała się|w|na|stację|||stację Sie|öffnete|als|eine|||in|aber|wurde|in|zu|einer|||Station |opened|||summer|research station|||||||whole|year-round|station она|открылась|как|одна|||в|но|стала|в|в|одну||круглогодичной|станцию essa|aprì|come|una||stazione di ricerca|nel|ma|divenne|nel|in|una|intero|annuale| It opened as a summer research station in 1990, but in 2005 became a full-year station. Ji buvo atidaryta kaip vasaros tyrimų stotis 1990 m., bet 2005 m. tapo ištisus metus veikiančia stotimi. Foi inaugurada como estação de pesquisa de verão em 1990, mas tornou-se uma estação aberta o ano todo em 2005. Elle a ouvert en tant que station de recherche estivale en 1990, mais est devenue une station ouverte toute l'année en 2005. Она открылась как летняя исследовательская станция в 1990 году, но в 2005 году стала круглогодичной станцией. Вона відкрилася як літня дослідницька станція в 1990 році, але в 2005 році стала цілорічною станцією. Została otwarta jako letnia stacja badawcza w 1990 roku, ale w 2005 roku przekształciła się w stację całoroczną. Se inauguró como una estación de investigación de verano en 1990, pero en 2005 se convirtió en una estación de todo el año. È stata aperta come stazione di ricerca estiva nel 1990, ma nel 2005 è diventata una stazione operativa tutto l'anno. Sie wurde 1990 als Sommerforschungsstation eröffnet, wurde jedoch 2005 zu einer ganzjährigen Station. Sommer på Antarktis er altså vinter for oss. verano|en|Antártida|es|por lo tanto|invierno|para|nosotros été|en|Antarctique|est|donc|hiver|pour|nous літо|в|Антарктиці|є|отже|зима|для|нас lato|w|Antarktydzie|jest|zatem|zimą|dla|nas Sommer|in|Antarktis|ist|also|Winter|für|uns |||||winter for us||"us" лето|в|Антарктике|есть|значит|зима|для|нас estate|in|Antartide|è|quindi|inverno|per|noi Summer in Antarctica is winter for us. O verão na Antártica é, portanto, inverno para nós. L'été en Antarctique est donc l'hiver pour nous. Лето в Антарктиде, следовательно, зима для нас. Літо в Антарктиді, отже, є зимою для нас. Lato na Antarktydzie jest więc zimą dla nas. El verano en la Antártida es, por lo tanto, invierno para nosotros. L'estate in Antartide è quindi inverno per noi. Sommer in der Antarktis ist also Winter für uns. Januar er dermed høysommer der. enero|es|por lo tanto|pleno verano|allí |||sredina ljeta| janvier|est|donc|plein été|là січень|є|отже|розпал літа|там styczeń|jest|zatem|pełnia lata|tam Januar|ist|somit|Hochsommer|dort January||therefore|peak of summer| Январь|есть|следовательно|разгар лета|там gennaio|è|quindi|alta estate|là January is thus high summer there. Taigi sausio mėnuo ten yra didžiausia vasara. Janeiro é, portanto, alto verão lá. Janvier est donc le plein été là-bas. Январь, таким образом, является разгаром лета там. Січень, таким чином, є розпалом літа там. Styczeń jest zatem szczytem lata tam. Enero es, por lo tanto, el pleno verano allí. Gennaio è quindi il pieno dell'estate lì. Januar ist dort somit Hochsommer. Det er først og fremst på sommeren det forskes på Troll, da har forskningsstasjonen en kapasitet på 40 personer. eso|es|primero|y|principalmente|en|verano|eso|se investiga|en|Troll|entonces|tiene|estación de investigación|una|capacidad|para|personas ||||||||istražuje||||||||| cela|est|d'abord|et|principalement|en|été|cela|on recherche|sur|Troll|alors|a|station de recherche|une|capacité|de|personnes це|є|спочатку|і|насамперед|на|літо|це|досліджується|на|Тролль|тоді|має|дослідницька станція|одну|потужність|на|осіб to|jest|najpierw|i|przede wszystkim|w|lato|to|prowadzi się badania|na|Troll|wtedy|ma|stacja badawcza|pojemność|zdolność|na|osób es|ist|zuerst|und|vor allem|in|Sommer|es|wird geforscht|auf|Troll|dann|hat|Forschungsstation|eine|Kapazität|auf|Personen ||||"primarily"||summer||researched|||||research station||capacity for 40|for|people это|есть|сначала|и|прежде всего|в|лето|это|исследуется|на|Тролль|тогда|имеет|исследовательская станция|одна|вместимость|на|человек esso|è|prima|e|soprattutto|in|estate|esso|si ricerca|su|Troll|allora|ha|stazione di ricerca|una|capacità|di|persone It is first and foremost in the summer that research is done on Troll, when the research station has a capacity of 40 people. Pirmiausia „Trolio“ tyrimai atliekami vasarą, kai tyrimų stotyje telpa 40 žmonių. É principalmente no verão que são realizadas pesquisas em Troll, quando a estação de pesquisa tem capacidade para 40 pessoas. C'est surtout en été que l'on fait des recherches sur Troll, car la station de recherche a une capacité de 40 personnes. Прежде всего, летом проводятся исследования на Тролле, тогда исследовательская станция имеет вместимость 40 человек. Перш за все, влітку проводяться дослідження на Троллі, тоді дослідницька станція має потужність на 40 осіб. Przede wszystkim latem prowadzi się badania nad Troll, wtedy stacja badawcza ma pojemność 40 osób. Es principalmente en verano cuando se investiga en Troll, ya que la estación de investigación tiene una capacidad de 40 personas. È soprattutto in estate che si fa ricerca su Troll, poiché la stazione di ricerca ha una capacità di 40 persone. Vor allem im Sommer wird am Troll geforscht, dann hat die Forschungsstation eine Kapazität von 40 Personen. På vinteren derimot har stasjonen bare kapasitet til 8 personer. en|invierno|en cambio|tiene|estación|solo|capacidad|para|personas en|hiver|en revanche|a|station|seulement|capacité|à|personnes на|зиму|натомість|має|станція|лише|потужність|для|осіб w|zimę|jednak|ma|stacja|tylko|zdolność|do|osób im|Winter|hingegen|hat|Station|nur|Kapazität|für|Personen |the winter|however||||capacity|| зимой|зима|однако|имеет|станция|только|вместимость|на|человек in|inverno|invece|ha|stazione|solo|capacità|per|persone In winter, on the other hand, the station only has a capacity of 8 people. No inverno, porém, a estação só tem capacidade para 8 pessoas. En hiver en revanche, la station n'a une capacité que de 8 personnes. Зимой, однако, станция может разместить только 8 человек. Взимку ж станція має потужність лише на 8 осіб. Zimą natomiast stacja ma tylko pojemność dla 8 osób. En invierno, en cambio, la estación solo tiene capacidad para 8 personas. In inverno, invece, la stazione ha solo capacità per 8 persone. Im Winter hingegen hat die Station nur eine Kapazität von 8 Personen. Rett ved forskningsstasjonen ligger en rullebane for fly slik at man kan fly til og fra forskningsstasjonen. justo|al lado de|estación de investigación|hay|una|pista|para|aviones|así|que|se|puede|volar|a|y|desde|estación de investigación |||||uzletna staza||||||||||| juste|à côté de|station de recherche|se trouve|une|piste|pour|avions|ainsi|que|on|peut|voler|vers|et|de|station de recherche прямо|біля|дослідницької станції|знаходиться|одна|злітна смуга|для|літаків|так|що|можна|може|літати|до|і|з|дослідницької станції tuż|obok|stacji badawczej|znajduje się|pas|droga startowa|dla|samolotów|tak|aby|można|móc|latać|do|i|z|stacji badawczej direkt|an|Forschungsstation|liegt|eine|Landebahn|für|Flugzeuge|so|dass|man|kann|fliegen|zu|und|von|Forschungsstation Right|by||||runway for aircraft|||so||||fly||to|| прямо|у|исследовательская станция|находится|одна|взлетно-посадочная полоса|для|самолеты|так|что|можно|мочь|лететь|в|и|из|исследовательская станция proprio|vicino a|stazione di ricerca|si trova|una|pista|per|aerei|così|che|si|può|volare|a|e|da|stazione di ricerca Right next to the research station is a runway for planes so that you can fly to and from the research station. Bem ao lado da estação de pesquisa há uma pista para aviões para que você possa voar de e para a estação de pesquisa. Juste à côté de la station de recherche se trouve une piste d'atterrissage pour les avions, ce qui permet de voler vers et depuis la station de recherche. Прямо рядом с исследовательской станцией находится взлетно-посадочная полоса для самолетов, так что можно летать к исследовательской станции и обратно. Прямо біля дослідницької станції знаходиться злітно-посадкова смуга для літаків, щоб можна було літати до і з дослідницької станції. Tuż obok stacji badawczej znajduje się pas startowy dla samolotów, dzięki czemu można latać do i z stacji badawczej. Justo al lado de la estación de investigación hay una pista de aterrizaje para aviones, de modo que se puede volar hacia y desde la estación de investigación. Proprio accanto alla stazione di ricerca si trova una pista per aerei, in modo da poter volare da e verso la stazione di ricerca. Direkt neben der Forschungsstation befindet sich eine Landebahn für Flugzeuge, sodass man zu und von der Forschungsstation fliegen kann.

På stasjonen forsker man blant annet på meteorologi, vær, stråling, blant annet for å sjekke ozonlaget som beskytter oss mot den skadelig strålingen fra solen, dyreliv, glasiologi, is altså, atmosfæren, i tillegg til andre forskningsarbeider. en|estación|se investiga|se|entre|otros|en|meteorología|clima|radiación|entre|otros|para|infinitivo|verificar|capa de ozono|que|protege|nos|contra|la|dañina|radiación|de|sol|vida silvestre|glaciología|hielo|es decir|atmósfera|además||de|otros|trabajos de investigación |||||||||zračenje||||||||štiti||||||||životinje|||dakle|||||| sur|station|on recherche|on|parmi|autre|sur|météorologie|temps|rayonnement|parmi|autre|pour|à|vérifier|couche d'ozone|qui|protège|nous|contre|le|nocif|rayonnement|de|soleil|faune|glaciologie|glace|donc|atmosphère|en|en plus|à|autres|travaux de recherche на|станції|досліджують|можна|серед|іншого|на|метеорології|погоді|випромінюванні|серед|іншого|для|щоб|перевірити|озоновий шар|який|захищає|нас|від|того|шкідливого|випромінювання|від|сонця|живий світ|гляціології|льоду|тобто|атмосфері|на|додатково|до|інших|дослідницьких робіт w|stacji|bada się|można|wśród|innych|na|meteorologię|pogodę|promieniowanie|wśród|innych|aby|do|sprawdzić|warstwę ozonową|która|chroni|nas|przed|tym|szkodliwym|promieniowaniem|z|słońca|życie zwierząt|glaciologii|lodem|więc|atmosferą|oraz|dodatkowo|do|innych|prac badawczych auf|Station|forscht|man|unter|anderem|auf|Meteorologie|Wetter|Strahlung|unter|anderem|um|zu|überprüfen|Ozon|das|schützt|uns|vor|der|schädlichen|Strahlung|von|Sonne|Tierwelt|Glaziologie|Eis|also|Atmosphäre|in|zusätzlich|zu|anderen|Forschungsarbeiten ||researches||among|among other things||meteorology|weather|radiation|||||check|ozone layer||protects|||it|harmful|radiation||the sun|wildlife|Glaciology, ice studies|ice||the atmosphere|ice|addition|||research projects на|станции|исследуют|можно|среди|прочее|на|метеорология|погода|радиация|среди|прочее|для|чтобы|проверить|озоновый слой|который|защищает|нас|от|той|вредной|радиацией|от|солнце|животный мир|гляциология|лед|то есть|атмосфера|в|дополнение|к|другим|исследовательским работам su|stazione|si ricerca|si|tra|l'altro|su|meteorologia|clima|radiazione|tra|l'altro|per|a|controllare|ozonosfera|che|protegge|noi|da|la|dannosa|radiazione|dal|sole|fauna|glaciologia|ghiaccio|quindi|atmosfera|e|aggiunta|a|altri|lavori di ricerca At the station, research is done on meteorology, weather, radiation, among other things to check the ozone layer that protects us from the harmful radiation from the sun, wildlife, glaciology, ice, ie, the atmosphere, in addition to other research work. Stotyje atliekami, be kita ko, meteorologijos, orų, radiacijos tyrimai, be kita ko, siekiant patikrinti ozono sluoksnį, kuris saugo mus nuo žalingos saulės spinduliuotės, laukinės gamtos, glaciologijos, ledo, tai yra atmosferos. , be kitų tiriamųjų darbų. Na estação são realizadas pesquisas sobre, entre outras coisas, meteorologia, clima, radiação, entre outras coisas para verificar a camada de ozônio que nos protege das radiações nocivas do sol, da vida selvagem, da glaciologia, do gelo, ou seja, da atmosfera , além de outros trabalhos de pesquisa. À la station, on fait des recherches notamment sur la météorologie, le temps, le rayonnement, entre autres pour vérifier la couche d'ozone qui nous protège des rayonnements nocifs du soleil, la faune, la glaciologie, c'est-à-dire la glace, l'atmosphère, en plus d'autres travaux de recherche. На станции проводятся исследования, в том числе в области метеорологии, погоды, радиации, в том числе для проверки озонового слоя, который защищает нас от вредного солнечного излучения, дикой природы, гляциологии, льда, атмосферы, а также других научных работ. На станції проводять дослідження, зокрема, з метеорології, погоди, радіації, зокрема, щоб перевірити озоновий шар, який захищає нас від шкідливого випромінювання від сонця, дикої природи, глаціології, льоду, атмосфери, а також інших дослідницьких робіт. Na stacji prowadzi się badania m.in. nad meteorologią, pogodą, promieniowaniem, między innymi w celu sprawdzenia warstwy ozonowej, która chroni nas przed szkodliwym promieniowaniem ze słońca, fauną, glaciologią, lodem, atmosferą, a także innymi pracami badawczymi. En la estación se investiga, entre otras cosas, la meteorología, el clima, la radiación, entre otros, para verificar la capa de ozono que nos protege de la radiación dañina del sol, la vida silvestre, la glaciología, el hielo, la atmósfera, además de otros trabajos de investigación. Presso la stazione si fa ricerca, tra l'altro, su meteorologia, clima, radiazioni, tra l'altro per controllare lo strato di ozono che ci protegge dalle radiazioni dannose del sole, fauna, glaciologia, ghiaccio insomma, atmosfera, oltre ad altri lavori di ricerca. An der Station wird unter anderem zu Meteorologie, Wetter, Strahlung geforscht, unter anderem um die Ozonschicht zu überprüfen, die uns vor der schädlichen Strahlung der Sonne schützt, sowie zu Tierleben, Glaziologie, also Eis, der Atmosphäre, zusätzlich zu anderen Forschungsarbeiten.

I dag, april 2020, er Antarktis det eneste kontinentet som fremdeles ikke er rammet av korona. hoy|día|abril|es|la Antártida|el|único|continente|que|todavía|no|es|afectado|por|coronavirus aujourd'hui|jour|avril|est|l'Antarctique|le|seul|continent|qui|encore|ne|est|touché|par|coronavirus я|сьогодні|квітень|є|Антарктида|це|єдиний|континент|який|все ще|не|є|вражений|від|коронавірус dzisiaj|dzień|kwiecień|jest|Antarktyda|to|jedynym|kontynentem|który|wciąż|nie|jest|dotknięty|przez|koronawirusa heute|Tag|April|ist|Antarktis|das|einzige|Kontinent|das|immer noch||ist|betroffen|von|Corona ||April||Antarctica||only|||still|||affected by||corona сегодня|день|апрель|есть|Антарктида|это|единственный|континент|который|все еще|не|есть|затронутый|от|корона oggi|giorno|aprile|è|l'Antartide|il|unico|continente|che|ancora|non|è|colpito|da|corona Today, April 2020, Antarctica is the only continent that is still not affected by the corona. Šiandien, 2020 m. balandžio mėn., Antarktida yra vienintelis žemynas, kurio korona dar nepalietė. Hoje, abril de 2020, a Antártica é o único continente ainda não afetado pela corona. Aujourd'hui, en avril 2020, l'Antarctique est le seul continent qui n'est toujours pas touché par le coronavirus. Сегодня, в апреле 2020 года, Антарктида — единственный континент, который все еще не пострадал от коронавируса. Сьогодні, квітень 2020 року, Антарктида є єдиним континентом, який досі не постраждав від коронавірусу. Dziś, w kwietniu 2020 roku, Antarktyda jest jedynym kontynentem, który wciąż nie został dotknięty koronawirusem. Hoy, abril de 2020, la Antártida es el único continente que aún no ha sido afectado por el coronavirus. Oggi, aprile 2020, l'Antartide è l'unico continente che non è ancora stato colpito dal coronavirus. Heute, im April 2020, ist Antarktis der einzige Kontinent, der noch nicht von Corona betroffen ist. For de som overvintrer der nå er det merkelig å se på hva som skjer med resten av verden, der alt stenger ned og halve verdens befolkning er i karantene, altså at de ikke kan gå ut. para|los|que|pasan el invierno|allí|ahora|es|es|extraño|infinitivo|ver|a|lo que|que|sucede|con|el resto|de|mundo|donde|todo|cierra|abajo|y|la mitad|de la población|población|está|en|cuarentena|es decir|que|ellos|no|pueden|salir|afuera |||preživljavaju zimu|||||||||||||||||||||polovica|||||||||||| pour|ceux|qui|passent l'hiver|là|maintenant|est|cela|étrange|à|se|sur|ce que|qui|se passe|avec|le reste|du|monde|là|tout|ferme||et|la moitié|du monde|population|est|en|quarantaine|donc|que|ils|ne|peuvent|aller|dehors для|тих|хто|зимують|там|зараз|є|це|дивно|інфінітивна частка|бачити|на|що|яке|відбувається|з|рештою|світу||де|все|закривається|вниз|і|половина|світової|населення|є|в|карантині|отже|що|вони|не|можуть|виходити|на вулицю dla|tych|którzy|zimują|tam|teraz|jest|to|dziwne|że|widzieć|na|co|co|dzieje|z|resztą|ze|świata|gdzie|wszystko|zamyka|w dół|i|połowa|światowej|ludności|jest|w|kwarantannie|więc|że|oni|nie|mogą|chodzić|na zewnątrz für|die|die|überwintern|dort|jetzt|ist|es|seltsam|zu|sehen|auf|was|das|passiert|mit|Rest|der|Welt|die|alles|schließt|herunter||die Hälfte|der Welt|Bevölkerung|ist|in|Quarantäne|also|dass|sie||können|gehen|hinaus for|||hibernate|||||strange||||||||the rest|||||shuts|||half of|the world|population|||quarantine||||||| для|тех|кто|зимует|там|сейчас|есть|это|странно|инфинитивная частица|видеть|на|что|что|происходит|с|остальной|от|мир|где|все|закрывается|вниз|и|половина|мирового|население|есть|в|карантине|значит|что|они|не|могут|идти|на улицу per|coloro|che|passano l'inverno|lì|ora|è|è|strano|a|vedere|a|cosa|che|succede|con|il resto|del|mondo|dove|tutto|chiude|giù|e|metà|del mondo|popolazione|è|in|quarantena|cioè|che|essi|non|possono|andare|fuori For those who overwinter there now, it is strange to look at what is happening to the rest of the world, where everything is shutting down and half the world's population is in quarantine, meaning that they can not go out. Tiems, kurie dabar ten žiemoja, keista žiūrėti, kas darosi visame pasaulyje, kur viskas užsidaro, o pusė pasaulio gyventojų yra karantine, vadinasi, negali išeiti. Para quem está a passar o Inverno lá agora, é estranho ver o que está a acontecer ao resto do mundo, onde tudo está a fechar e metade da população mundial está em quarentena, o que significa que não pode sair. Pour ceux qui y passent l'hiver maintenant, il est étrange de voir ce qui se passe dans le reste du monde, où tout se ferme et la moitié de la population mondiale est en quarantaine, c'est-à-dire qu'elle ne peut pas sortir. Для тех, кто зимует там сейчас, странно наблюдать за тем, что происходит с остальным миром, где все закрывается, и половина населения планеты находится на карантине, то есть не может выходить на улицу. Для тих, хто зимує там зараз, дивно спостерігати за тим, що відбувається в решті світу, де все закривається, а половина населення світу перебуває на карантині, тобто не може виходити на вулицю. Dla tych, którzy spędzają tam zimę, dziwnie jest patrzeć na to, co dzieje się w reszcie świata, gdzie wszystko się zamyka, a połowa ludności świata jest w kwarantannie, co oznacza, że nie mogą wychodzić na zewnątrz. Para aquellos que pasan el invierno allí, es extraño observar lo que sucede en el resto del mundo, donde todo se cierra y la mitad de la población mundial está en cuarentena, es decir, no pueden salir. Per coloro che stanno trascorrendo l'inverno lì, è strano osservare ciò che sta accadendo nel resto del mondo, dove tutto sta chiudendo e metà della popolazione mondiale è in quarantena, quindi non può uscire. Für diejenigen, die dort jetzt überwintern, ist es seltsam zu sehen, was mit dem Rest der Welt passiert, wo alles geschlossen wird und die Hälfte der Weltbevölkerung in Quarantäne ist, also nicht nach draußen gehen kann. På «Troll» på Antarktis går derimot hverdagen som normalt, uten noen karanteneregler eller sosial avstand. en|Troll|en|Antártida|transcurre|sin embargo|la vida cotidiana|como|normal|sin|ninguna|reglas de cuarentena|o|social|distancia |||||naprotiv||||||||| à|Troll|en|Antarctique|se passe|cependant|la vie quotidienne|comme|normal|sans|aucune|règles de quarantaine|ou|sociale|distance на|Тролль|в|Антарктиді|проходить|проте|повсякденність|як|нормально|без|жодних|карантинних правил|або|соціальної|дистанції w|Troll|w|Antarktydzie|mija|jednak|codzienność|jak|normalnie|bez|jakichkolwiek|zasad kwarantanny|lub|społecznego|dystansu in|Troll|in|Antarktis|verläuft|hingegen|Alltag|der|normal|ohne|irgendwelche|Quarantäneregeln|oder|soziale|Distanz ||||||everyday life||normally|||quarantine rules||social|social distancing на|Тролль|в|Антарктиде|проходит|однако|повседневная жизнь|как|обычно|без|каких-либо|карантинных правил|или|социального|дистанции su|Troll|in|Antartide|passa|tuttavia|vita quotidiana|come|normale|senza|alcuna|regole di quarantena|o|sociale|distanza On the "Troll" in Antarctica, on the other hand, everyday life goes as normal, without any quarantine rules or social distance. Tačiau „Trolyje“ Antarktidoje kasdienis gyvenimas vyksta įprastai, be jokių karantino taisyklių ar socialinio atsiribojimo. Em “Troll” na Antártica, porém, a vida cotidiana segue normalmente, sem quaisquer regras de quarentena ou distanciamento social. Sur la station « Troll » en Antarctique, la vie quotidienne se déroule normalement, sans règles de quarantaine ni distanciation sociale. На «Тролле» в Антарктиде, однако, повседневная жизнь продолжается как обычно, без каких-либо карантинных мер или социальной дистанции. На «Троллі» в Антарктиді, навпаки, повсякденне життя триває як зазвичай, без будь-яких карантинних правил чи соціальної дистанції. Na «Troll» w Antarktydzie życie toczy się jednak normalnie, bez żadnych zasad dotyczących kwarantanny czy dystansu społecznego. En «Troll» en la Antártida, sin embargo, la vida cotidiana transcurre con normalidad, sin reglas de cuarentena ni distanciamiento social. Al «Troll» in Antartide, invece, la vita quotidiana procede normalmente, senza regole di quarantena o distanziamento sociale. Auf der „Troll“ in der Antarktis verläuft der Alltag hingegen normal, ohne Quarantäneregeln oder soziale Distanz. Her kan man klemme hverandre, spille spill og leve som normalt. aquí|se puede|uno|abrazar|a los demás|jugar|juegos|y|vivir|como|normal ici|peuvent|on|embrasser|les uns les autres|jouer|jeux|et|vivre|comme|normal тут|можуть|люди|обіймати|один одного|грати|ігри|і|жити|як|нормально tutaj|mogą|się|przytulać|siebie nawzajem|grać|gry|i|żyć|jak|normalnie hier|kann|man|umarmen|einander|spielen|Spiele|und|leben|wie|normal |can||hug|||games|||as|normally здесь|могут|люди|обнимать|друг друга|играть|игры|и|жить|как|обычно qui|si può|si|abbracciare|l'un l'altro|giocare|giochi|e|vivere|come|normale Here you can hug each other, play games and live as normal. Aqui vocês podem se abraçar, jogar e viver normalmente. Ici, on peut s'enlacer, jouer à des jeux et vivre normalement. Здесь можно обниматься, играть в игры и жить как обычно. Тут можна обіймати один одного, грати в ігри та жити як зазвичай. Tutaj można się przytulać, grać w gry i żyć jak zwykle. Aquí se pueden abrazar, jugar y vivir como de costumbre. Qui si possono abbracciarsi, giocare e vivere normalmente. Hier kann man sich umarmen, Spiele spielen und ganz normal leben. Vel, så normalt det går an å leve på et kaldt og øde sted som Antarktis. bueno|tan|normal|eso|va|posible|infinitivo|vivir|en|un|frío|y|desolado|lugar|que|Antártida ||||||||||||pusto|mjesto|| eh bien|donc|normalement|cela|il va|possible|à|vivre|dans|un|froid|et|désert|endroit|comme|l'Antarctique ну|так|нормально|це|йде|можливо|інфінітивна частка|жити|в|одне|холодне|і|пусте|місце|яке|Антарктика więc|tak|normalnie|to|idzie|można|bezokolicznik|żyć|w|zimnym|zimnym|i|pustym|miejscu|jakim|Antarktyda also|so|normal|es|geht|an|zu|leben|in|einen|kalten|und|öden|Ort|wie|Antarktis Well||||is|is possible||live|||||desolate||| ну|так|нормально|это|идет|можно|инфинитивный маркер|жить|в|холодном|холодный|и|пустом|месте|как|Антарктика beh|quindi|normale|ciò|va|possibile|di|vivere|in|un|freddo|e|desolato|luogo|come|Antartide Well, it's normal to live in a cold, deserted place like Antarctica. Pa, normalno je moguće živjeti na hladnom i pustom mjestu poput Antarktika. Na, taip paprastai galima gyventi šaltoje ir apleistoje vietoje, pavyzdžiui, Antarktidoje. Eh bien, aussi normalement que l'on peut vivre dans un endroit froid et désert comme l'Antarctique. Ну, так нормально, как можно жить в холодном и пустынном месте, таком как Антарктида. Ну, настільки нормально, наскільки це можливо жити в холодному і безлюдному місці, як Антарктида. Cóż, tak normalnie, jak to możliwe, żyć w zimnym i pustym miejscu, jakim jest Antarktyda. Bueno, tan normal como se puede vivir en un lugar frío y desolado como la Antártida. Beh, così normale come si può vivere in un luogo freddo e desolato come l'Antartide. Nun, so normal es ist, an einem kalten und einsamen Ort wie der Antarktis zu leben. Karin Jansdotter, som er på forskningsstasjonen nå og skal være der hele vinteren, forteller litt om sine opplevelser. Karin|Jansdotter|que|está|en|estación de investigación|ahora|y|va a|estar|allí|todo|invierno|cuenta|un poco|sobre|sus|experiencias Karin|Jansdotter|qui|est|à|la station de recherche|maintenant|et|va|être|là|tout|l'hiver|elle raconte|un peu|sur|ses|expériences Карін|Янсдоттер|яка|є|на|дослідній станції|зараз|і|буде|бути|там|всю|зиму|розповідає|трохи|про|свої|переживання Karin|Jansdotter|która|jest|w|stacji badawczej|teraz|i|ma|być|tam|całą|zimę|opowiada|trochę|o|swoich|doświadczeniach Karin|Jansdotter|die|sie|an|Forschungsstation|jetzt|und|wird|sein|dort|ganzen|Winter|erzählt|ein wenig|über|ihre|Erfahrungen Karin|Jans daughter||||research station||||||||tells||||experiences Карин|Янсдоттер|которая|есть|на|исследовательской станции|сейчас|и|буду|быть|там|всю|зиму|рассказывает|немного|о|своих|переживаниях Karin|Jansdotter|che|è|in|stazione di ricerca|ora|e|deve|essere|lì|tutto|inverno|racconta|un po'|di|sue|esperienze Karin Jansdotter, who is at the research station now and will be there all winter, tells a little about her experiences. Karin Jansdotter, qui est à la station de recherche en ce moment et qui y restera tout l'hiver, raconte un peu ses expériences. Карин Янсдоттер, которая сейчас находится на исследовательской станции и будет там всю зиму, рассказывает немного о своих впечатлениях. Карін Янсдоттер, яка зараз на дослідницькій станції і буде там всю зиму, розповідає трохи про свої враження. Karin Jansdotter, która obecnie przebywa na stacji badawczej i będzie tam przez całą zimę, opowiada trochę o swoich doświadczeniach. Karin Jansdotter, que está en la estación de investigación ahora y estará allí todo el invierno, cuenta un poco sobre sus experiencias. Karin Jansdotter, che si trova ora alla stazione di ricerca e vi rimarrà per tutto l'inverno, racconta un po' delle sue esperienze. Karin Jansdotter, die jetzt an der Forschungsstation ist und den ganzen Winter dort bleiben wird, erzählt ein wenig von ihren Erlebnissen. Intervjuet er hentet fra den norske digitale avisen NRK og jeg vil legge ved en link til artikkelen i deskripsjonen av episoden. la entrevista|es|extraída|de|el|noruego|digital|periódico|NRK|y|yo|quiero|poner|adjunto|un|enlace|a|artículo|en|descripción|de|episodio l'interview|est|tiré|de|la|norvégienne|numérique|le journal|NRK|et|je|vais|mettre|en|un|lien|vers|l'article|dans|la description|de|l'épisode інтерв'ю|є|взяте|з|той|норвезької|цифрової|газети|NRK|і|я|буду|класти|додавати|одну|посилання|на|статтю|в|описі|| wywiad|jest|wzięty|z|tej|norweskiej|cyfrowej|gazety|NRK|i|ja|chcę|dodać|do|link||do|artykułu|w|opisie|od|odcinka das Interview|es|entnommen|aus|der|norwegischen|digitalen|Zeitung|NRK|und|ich|werde|legen|an|einen|Link|zu|Artikel|in|Beschreibung|der|Episode the interview||taken from||||digital|newspaper|NRK||||add|||||the article|||| интервью|есть|взятое|из|той|норвежской|цифровой|газеты|НРК|и|я|буду|класть|при|ссылку|ссылку|на|статью|в|описании|эпизода|эпизода l'intervista|è|tratta|da|il|norvegese|digitale|giornale|NRK|e|io|voglio|mettere|allegare|un|link|all'|articolo|nella|descrizione|dell'|episodio The interview is taken from the Norwegian digital newspaper NRK and I will attach a link to the article in the description of the episode. L'interview est tirée du journal numérique norvégien NRK et je vais inclure un lien vers l'article dans la description de l'épisode. Интервью взято из норвежской цифровой газеты NRK, и я прикреплю ссылку на статью в описании эпизода. Інтерв'ю взято з норвезької цифрової газети NRK, і я додам посилання на статтю в описі епізоду. Wywiad pochodzi z norweskiej cyfrowej gazety NRK i dołączę link do artykułu w opisie odcinka. La entrevista se ha extraído del periódico digital noruego NRK y adjuntaré un enlace al artículo en la descripción del episodio. L'intervista è tratta dal giornale digitale norvegese NRK e allegherò un link all'articolo nella descrizione dell'episodio. Das Interview stammt aus der norwegischen digitalen Zeitung NRK, und ich werde einen Link zu dem Artikel in der Beschreibung der Episode hinzufügen.

Karin Jansdotter, 34-år, vokste opp i tett skog utenfor Göteborg i Sverige, der hun fort lærte å bli glad i naturen. Karin|Jansdotter|34 años|creció|hacia arriba|en|densa|bosque|fuera de|Gotemburgo|en|Suecia|donde|ella|pronto|aprendió|infinitivo|hacerse|feliz|en|naturaleza Karin|Jansdotter|34 ans|elle a grandi|en|dans|dense|forêt|à l'extérieur de|Göteborg|en|Suède|là|elle|vite|elle a appris|à|devenir|heureuse|dans|la nature Карін|Янсдоттер|34-річна|виросла|в|в|густий|ліс|за межами|Гетеборга|в|Швеції|де|вона|швидко|навчилася|інфінітивна частка|ставати|щасливою|в|природі Karin|Jansdotter|34-letnia|dorastała|w|w|gęstym|lesie|na obrzeżach|Göteborg|w|Szwecji|gdzie|ona|szybko|nauczyła się|bezokolicznik|stać się|szczęśliwa|w|przyrodzie Karin|Jansdotter|34 Jahre|wuchs|auf|in|dicht|Wald|außerhalb|Göteborg|in|Schweden|wo|sie|schnell|lernte|zu|werden|froh|an|Natur Karin|Jansdotter||grew|||dense|forest||Gothenburg||Sweden|||fort|learned|||fond of|| Карин|Янсдоттер|34 года|выросла|вверх|в|густом|лесу|за пределами|Гетеборга|в|Швеции|где|она|быстро|научилась|инфинитивный маркер|становиться|рад|в|природе Karin|Jansdotter|34 anni|è cresciuta|su|in|fitta|foresta|fuori da|Göteborg|in|Svezia|dove|lei|presto|ha imparato|a|diventare|felice|per|natura Karin Jansdotter, 34, grew up in a dense forest outside Gothenburg in Sweden, where she quickly learned to love nature. 34 metų Karin Jansdotter užaugo tankiame miške už Geteborgo Švedijoje, kur greitai išmoko mylėti gamtą. Karin Jansdotter, 34 ans, a grandi dans une forêt dense près de Göteborg en Suède, où elle a rapidement appris à aimer la nature. Карин Янсдоттер, 34 года, выросла в густом лесу недалеко от Гетеборга в Швеции, где она быстро научилась любить природу. Карін Янсдоттер, 34 роки, виросла в густому лісі біля Гетеборга в Швеції, де вона швидко навчилася любити природу. Karin Jansdotter, 34 lata, dorastała w gęstym lesie pod Göteborgiem w Szwecji, gdzie szybko nauczyła się kochać przyrodę. Karin Jansdotter, de 34 años, creció en un denso bosque fuera de Gotemburgo en Suecia, donde rápidamente aprendió a amar la naturaleza. Karin Jansdotter, 34 anni, è cresciuta in una fitta foresta fuori Göteborg in Svezia, dove ha imparato presto ad amare la natura. Karin Jansdotter, 34 Jahre alt, wuchs in einem dichten Wald außerhalb von Göteborg in Schweden auf, wo sie schnell lernte, die Natur zu lieben. Etter å ha vært kokk på Antarktis-Cruise for 4 år siden, bestemte hun seg for at hun ville overvintre på Troll forskningsstasjon på Antarktis. después de|de|haber|sido|cocinero|en|Antártida||||||||||||||||| après|à|avoir|été|cuisinier|sur|Antarctique||||||||||||||||| після|інфінітивна частка|мати|бути|кухар|на|Антарктиді|круїз|||||||||||||||| po|że|mieć|być|kucharzem|na|Antarktydzie||||||||||||przetrwać zimę||||| nachdem|zu|haben|gewesen|Koch|auf|Antarktis||||||||||||||||| |||been|chef|||cruise||||decided|||||||spend the winter|||research station|| после|инфинитивная частица|иметь|быть|повар|в|Антарктиде||||||||||||||||| dopo|il|avere|stato|cuoco|su|Antartide|||anni|fa|decise||||||||||stazione di ricerca|| After being a chef on the Antarctic Cruise 4 years ago, she decided she wanted to spend the winter at the Troll Research Station in Antarctica. Prieš 4 metus dirbusi virėja Antarktidos kruizu, ji nusprendė, kad nori žiemoti Trolių tyrimų stotyje Antarktidoje. Après avoir été cuisinière lors d'une croisière en Antarctique il y a 4 ans, elle a décidé qu'elle voulait passer l'hiver à la station de recherche Troll en Antarctique. После того как она работала поваром на антарктическом круизе 4 года назад, она решила, что хочет зимовать на исследовательской станции Тролль в Антарктиде. Після того, як вона була кухарем на антарктичному круїзі 4 роки тому, вона вирішила, що хоче зимувати на дослідній станції Тролль в Антарктиді. Po tym, jak była kucharką na rejsie po Antarktydzie 4 lata temu, postanowiła, że chce spędzić zimę na stacji badawczej Troll na Antarktydzie. Después de haber sido cocinera en un crucero por la Antártida hace 4 años, decidió que quería pasar el invierno en la estación de investigación Troll en la Antártida. Dopo aver lavorato come cuoca in una crociera in Antartide quattro anni fa, ha deciso che voleva trascorrere l'inverno alla stazione di ricerca Troll in Antartide. Nachdem sie vor 4 Jahren als Köchin auf einem Antarktis-Kreuzfahrtschiff gearbeitet hatte, beschloss sie, den Winter an der Troll-Forschungsstation in der Antarktis zu verbringen. Sesongens siste fly reiste midt i februar 2020, nå var hun alene med bare 5 andre personer. de la temporada|último|vuelo|partió|a mediados|en|febrero|ahora|estaba|ella|sola|con|solo|otras|personas de la saison|dernier|vol|il est parti|au milieu|en|février|maintenant|elle était|elle|seule|avec|seulement|autres|personnes сезону|останній|рейс|відправився|посеред|в|лютому|тепер|була|вона|одна|з|лише|інших|людей sezonu|ostatni|samolot|odleciał|w połowie|w|lutym|teraz|była|ona|sama|z|tylko|innymi|osobami der Saison|letzte|Flugzeuge|reisten|mitten|im|Februar|jetzt|war|sie|allein|mit|nur|anderen|Personen season's|last|||||February||||alone|||| сезона|последний|рейс|уехал|в середине|в|феврале|теперь|была|она|одна|с|только|другими|людьми della stagione|ultimo|volo|partì|a metà|in|febbraio|ora|era|lei|sola|con|solo|altre|persone The last plane of the season traveled in mid-February 2020, now she was alone with only 5 other people. Paskutinis sezono skrydis išvyko 2020 m. vasario viduryje, dabar ji liko viena su dar 5 žmonėmis. Le dernier vol de la saison est parti à la mi-février 2020, elle se retrouvait maintenant seule avec seulement 5 autres personnes. Последний рейс сезона вылетел в середине февраля 2020 года, теперь она была одна с всего лишь 5 другими людьми. Останній рейс сезону відправився в середині лютого 2020 року, тепер вона була сама з лише 5 іншими людьми. Ostatni lot sezonu odbył się w połowie lutego 2020 roku, teraz była sama z tylko 5 innymi osobami. El último vuelo de la temporada salió a mediados de febrero de 2020, ahora estaba sola con solo 5 personas más. L'ultimo volo della stagione è partito a metà febbraio 2020, ora era sola con solo altre 5 persone. Der letzte Flug der Saison startete Mitte Februar 2020, jetzt war sie allein mit nur 5 anderen Personen. Selv sier hun: «Det var en veldig spesiell følelse, som jeg nok aldri kommer til å få igjen. ella misma|dice|ella|eso|fue|una|muy|especial|sensación|que|yo|probablemente|nunca|llegaré|a|de|tener|de nuevo elle-même|elle dit|elle|cela|c'était|une|très|spéciale|sensation|que|je|probablement|jamais|je vais|à||obtenir|à nouveau сама|каже|вона|це|було|одне|дуже|особливе|відчуття|яке|я|мабуть|ніколи|прийду|до|інфінітивна частка|отримати|знову sama|mówi|ona|to|było|uczucie|bardzo|szczególne|uczucie|które|ja|chyba|nigdy|przyjdę|do|że|dostać|znowu selbst|sagt|sie|das|war|ein|sehr|spezielles|Gefühl|die|ich|wohl|nie|kommen|zu||bekommen|wieder |||||||special|feeling|that|I|probably|never||||get|again сама|говорит|она|это|было|одно|очень|особенное|чувство|которое|я|вероятно|никогда|буду|к|инфинитивная частица|получить|снова lei stessa|dice|lei|ciò|era|una|molto|speciale|sensazione|che|io|probabilmente|mai|verrò|a|il|avere|di nuovo She herself says: "It was a very special feeling, which I will probably never get again. Elle dit elle-même : « C'était une sensation très spéciale, que je ne retrouverai probablement jamais. Она сама говорит: «Это было очень особенное чувство, которое я, вероятно, никогда больше не испытаю. Вона сама каже: «Це було дуже особливе відчуття, яке я, напевно, ніколи більше не відчую. Sama mówi: «To było bardzo wyjątkowe uczucie, którego prawdopodobnie nigdy więcej nie doświadczę. Ella misma dice: «Fue una sensación muy especial, que probablemente nunca volveré a experimentar. Lei stessa dice: «È stata una sensazione molto speciale, che probabilmente non proverò mai più. Selbst sagt sie: „Es war ein ganz besonderes Gefühl, das ich wahrscheinlich nie wieder erleben werde. Å etterlates i en isørken på verdens mest utilgjengelige plass i åtte måneder … det føltes helt utrolig.» de|ser dejado|en|un|desierto de hielo|en|del mundo|más|inaccesible|lugar|en|ocho|meses|eso|se sintió|completamente|increíble |ostaviti|||pustinji||||nedostupno||||||se činilo|posve| à|être laissé|dans|une|désert de glace|à|du monde|le plus|inaccessible|endroit|pendant|huit|mois|cela|ça a semblé|complètement|incroyable інфінітивна частка|залишатися|в|одній|льодовій пустелі|на|світу|найбільш|недоступному|місці|в|вісім|місяців|це|відчувалося|зовсім|неймовірно że|być pozostawionym|w||lodowej pustyni|na|świata|najbardziej|niedostępne|miejscu|przez|osiem|miesięcy|to|czuło się|całkowicie|niesamowite zu|zurückgelassen zu werden|in|eine|Eiswüste|an|der Welt|am|unzugänglichsten|Ort|für|acht|Monate|das|es fühlte sich|ganz|unglaublich an |left behind|||ice desert||||"inaccessible"|||eight|months||felt||Absolutely incredible инфинитивная частица|оставаться|в|одну|ледяную пустыню|в|мира|самый|недоступное|место|в|восемь|месяцев|это|чувствовалось|совершенно|невероятно il|essere lasciati|in|un|deserto di ghiaccio|su|del mondo|più|inaccessibile|luogo|per|otto|mesi|ciò|sembrava|completamente|incredibile To be left in an ice desert in the world's most inaccessible place for eight months… it felt absolutely incredible. " Ostati u ledenoj pustinji na najnepristupačnijem mjestu na svijetu osam mjeseci... to je bio apsolutno nevjerojatan osjećaj.” Être laissée dans un désert de glace à l'endroit le plus inaccessible du monde pendant huit mois... c'était tout simplement incroyable. Оставаться в ледяной пустыне в самом недоступном месте мира в течение восьми месяцев... это было совершенно невероятно.» Залишитися в льодовій пустелі в найважкодоступнішому місці світу на вісім місяців... це було абсолютно неймовірно.» Zostać w lodowej pustyni w najbardziej niedostępnym miejscu na świecie przez osiem miesięcy… to było po prostu niesamowite.» Ser dejada en un desierto de hielo en el lugar más inaccesible del mundo durante ocho meses... se sintió absolutamente increíble.» Essere lasciati in un deserto di ghiaccio nel posto più inaccessibile del mondo per otto mesi... sembrava assolutamente incredibile.» In einer Eiswüste an dem weltweit unzugänglichsten Ort für acht Monate zurückgelassen zu werden … das fühlte sich einfach unglaublich an.“

Midt i februar var det få i Norge som tenkte særlig mye på korona. a mediados|en|febrero|fue|había|pocos|en|Noruega|que|pensaron|especialmente|mucho|en|corona au milieu|en|février|il y avait|cela|peu|en|Norvège|qui|pensaient|particulièrement|beaucoup|sur|corona посередині|в|лютого|було|це|мало|в|Норвегії|які|думали|особливо|багато|про|корона w środku|w|lutego|było|to|mało|w|Norwegii|którzy|myśleli|szczególnie|dużo|na|koronę mitten|in|Februar|war|es|wenige|in|Norwegen|die|dachten|besonders|viel|an|Corona |||||few|||||particularly|||corona в середине|в|феврале|было|это|мало|в|Норвегии|кто|думали|особенно|много|о|короне a metà|in|febbraio|era|c'era|pochi|in|Norvegia|che|pensavano|particolarmente|molto|a|corona In mid-February, few people in Norway thought much about the corona. Au milieu de février, il y avait peu de gens en Norvège qui pensaient beaucoup au coronavirus. Середине февраля в Норвегии было немного людей, которые сильно думали о короне. Середини лютого в Норвегії було небагато людей, які особливо думали про коронавірус. W połowie lutego niewielu w Norwegii myślało szczególnie dużo o koronawirusie. A mediados de febrero, había pocos en Noruega que pensaran mucho en el coronavirus. A metà febbraio c'erano pochi in Norvegia che pensavano molto al coronavirus. Mitte Februar dachten in Norwegen nur wenige wirklich viel über Corona nach. Det var likesom noe som skjedde borti Kina, og ja, litt i Italia også. eso|fue|como|algo|que|sucedió|allá en|China|y|sí|un poco|en|Italia|también ||liko||||u Kini||||||Italija| cela|il y avait|comme|quelque chose|qui|se passait|là-bas|Chine|et|oui|un peu|en|Italie|aussi це|було|ніби|щось|що|сталося|десь|Китаї|і|так|трохи|в|Італії|також to|było|jakby|coś|co|działo się|daleko od|Chin|i|tak|trochę|w|Włoszech|też es|war|gleichsam|etwas|das|geschah|drüben in|China|und|ja|ein wenig|in|Italien|auch it||kind of||||"over in"|China|||||Italy| это|было|как будто|что-то|что|происходило|там|Китае|и|да|немного|в|Италии|тоже questo|era|quasi|qualcosa|che|accadeva|laggiù|Cina|e|sì|un po'|in|Italia|anche It was like something happened in China, and yes, a little in Italy as well. C'était comme quelque chose qui se passait là-bas en Chine, et oui, un peu en Italie aussi. Это было как будто что-то, что происходило где-то в Китае, и да, немного в Италии тоже. Це було щось таке, що відбувалося десь у Китаї, і так, трохи в Італії також. To było jakby coś, co działo się gdzieś w Chinach, a tak, trochę też we Włoszech. Era como si fuera algo que sucedía en China, y sí, un poco en Italia también. Sembrava qualcosa che stava succedendo in Cina, e sì, un po' anche in Italia. Es war irgendwie etwas, das in China passierte, und ja, ein wenig auch in Italien. Men Norge, nei her var det rolig. pero|Noruega|no|aquí|fue|eso|tranquilo mais|Norvège|non|ici|il y avait|cela|calme але|Норвегія|ні|тут|було|це|спокійно ale|Norwegia|nie|tutaj|było|to|spokojnie aber|Norwegen|nein|hier|war|es|ruhig ||no||||quiet но|Норвегия|нет|здесь|было|это|спокойно ma|Norvegia|no|qui|era|c'era|tranquillo But Norway, no, it was calm here. Mais en Norvège, non, ici c'était calme. Но в Норвегии, нет, здесь было спокойно. Але в Норвегії, ні, тут було спокійно. Ale Norwegia, nie, tutaj było spokojnie. Pero Noruega, no, aquí estaba tranquilo. Ma in Norvegia, no, qui era tutto tranquillo. Aber Norwegen, nein, hier war es ruhig. Dette endret seg kjapt i mars da butikker og skoler stengte og alle arrangementer ble avlyst. esto|cambió|se|rápido|en|marzo|cuando|tiendas|y|escuelas|cerraron|y|todos|eventos|fueron|cancelados |||brzo||ožujku|||||zatvorile|||događaji||otkazana cela|a changé|se|rapidement|en|mars|quand|magasins|et|écoles|fermèrent|et|tous|événements|furent|annulés це|змінилося|себе|швидко|в|березні|коли|магазини|і|школи|закрили|і|всі|заходи|стали|скасованими to|zmieniło|się|szybko|w|marcu|kiedy|sklepy|i|szkoły|zamknęły|i|wszystkie|wydarzenia|zostały|odwołane dies|änderte|sich|schnell|in|März|als|Geschäfte|und|Schulen|schlossen|und|alle|Veranstaltungen|wurden|abgesagt |changed||quickly||March|when|stores||schools|closed down|||events||canceled это|изменилось|себя|быстро|в|марте|когда|магазины|и|школы|закрылись|и|все|мероприятия|были|отменены questo|cambiò|si|rapidamente|in|marzo|quando|negozi|e|scuole|chiusero|e|tutti|eventi|furono|annullati This changed quickly in March when shops and schools closed and all events were canceled. Cela a rapidement changé en mars lorsque les magasins et les écoles ont fermé et que tous les événements ont été annulés. Это быстро изменилось в марте, когда магазины и школы закрылись, и все мероприятия были отменены. Це швидко змінилося в березні, коли закрили магазини та школи, а всі заходи скасували. To szybko się zmieniło w marcu, gdy sklepy i szkoły zamknęły się, a wszystkie wydarzenia zostały odwołane. Esto cambió rápidamente en marzo cuando las tiendas y las escuelas cerraron y todos los eventos fueron cancelados. Questo è cambiato rapidamente a marzo quando negozi e scuole hanno chiuso e tutti gli eventi sono stati annullati. Das änderte sich schnell im März, als Geschäfte und Schulen schlossen und alle Veranstaltungen abgesagt wurden. På Antarktis var derimot nærmeste koronarammede sted Sør-Afrika, 4300 kilometer borte, altså ca. en|Antártida|fue|sin embargo|más cercano|afectado por el coronavirus|lugar|||kilómetros|lejos|es decir|aproximadamente |||međutim||koronarammede||||||| à|l'Antarctique|était|cependant|le plus proche|touché par le coronavirus|endroit|||kilomètres|loin|donc|ça на|Антарктиді|було|натомість|найближче|коронавірусом уражене|місце|||кілометрів|далеко|отже|приблизно na|Antarktydzie|było|za to|najbliższe|koronawirusem dotknięte|miejsce|||kilometrów|daleko|więc|około auf|Antarktis|war|hingegen|nächstgelegene|koronabetroffene|Ort|||Kilometer|entfernt|also|ca |Antarctica|||nearest|coronavirus-affected||South|Africa|kilometers|||about на|Антарктике|было|однако|ближайшее|короназараженное|место|||километров|далеко|значит|примерно su|Antartide|era|invece|più vicino|colpito da coronavirus|luogo|Sud||chilometri|lontano|quindi|circa In Antarctica, on the other hand, the nearest corona-affected place was South Africa, 4300 kilometers away, ie approx. En Antarctique, le lieu le plus proche touché par le coronavirus était l'Afrique du Sud, à 4300 kilomètres, soit environ. На Антарктиде ближайшее место, пострадавшее от коронавируса, находилось в Южной Африке, в 4300 километрах, то есть примерно. На Антарктиді найближчим до коронавірусного епіцентру місцем була Південноафриканська Республіка, за 4300 кілометрів, тобто приблизно. Na Antarktydzie najbliższym miejscem dotkniętym koronawirusem była RPA, oddalona o 4300 kilometrów, czyli około. En la Antártida, el lugar más cercano afectado por el coronavirus era Sudáfrica, a 4300 kilómetros de distancia, es decir, aproximadamente. In Antartide, invece, il luogo più vicino colpito dal coronavirus era il Sudafrica, a 4300 chilometri di distanza, quindi circa. In der Antarktis war der nächstgelegene von Corona betroffene Ort jedoch Südafrika, 4300 Kilometer entfernt, also ca. like langt som fra Norge til Medina i Saudi-Arabia. igual|lejos|como|de|Noruega|a|Medina|en|| aussi|loin|que|de|la Norvège|à|Médine|en|| так само|далеко|як|з|Норвегії|до|Медіни|в|Саудівської| tak samo|daleko|jak|z|Norwegii|do|Medyny|w|| gleich|weit|wie|von|Norwegen|nach|Medina|in|| |far|||||Medina||Arabia|Arabia так же|далеко|как|из|Норвегии|в|Медину|в|| uguale|lontano|come|da|Norvegia|a|Medina|in|| as far as from Norway to Medina in Saudi Arabia. la même distance que de la Norvège à Médine en Arabie Saoudite. так же далеко, как от Норвегии до Медины в Саудовской Аравии. так само далеко, як від Норвегії до Медіни в Саудівській Аравії. tak samo daleko jak z Norwegii do Medyny w Arabii Saudyjskiej. tan lejos como de Noruega a Medina en Arabia Saudita. la stessa distanza che intercorre tra la Norvegia e Medina in Arabia Saudita. genauso weit wie von Norwegen nach Medina in Saudi-Arabien. Jansdotter forteller om den uvirkelige følelsen, trygt på Troll: Jansdotter|cuenta|sobre|la|irreal|sensación|seguro|en|Troll Jansdotter|raconte|sur|la|irréelle|sensation|en sécurité|à|Troll Янсдоттер|розповідає|про|те|нереальне|відчуття|безпечно|на|Троллі Jansdotter|opowiada|o|to|nierealne|uczucie|bezpiecznie|na|Troll Jansdotter|erzählt|von|das|unrealistische|Gefühl|sicher|auf|Troll Jansdotter|tells|||unreal|feeling|safely|| Янсдоттер|рассказывает|о|это|нереальном|чувстве|безопасно|на|Тролле Jansdotter|racconta|di|la|irreale|sensazione|al sicuro|su|Troll Jansdotter talks about the unreal feeling, confident in Troll: Jansdotter parle de ce sentiment irréel, en sécurité à Troll : Янсдоттер рассказывает о нереальном чувстве, находясь в безопасности на Тролле: Янсдоттер розповідає про нереальне відчуття, перебуваючи в безпеці на Троллі: Jansdotter opowiada o nierealnym uczuciu, bezpiecznie na Troll: Jansdotter habla sobre la sensación irreal, a salvo en Troll: Jansdotter racconta della sensazione irreale, al sicuro a Troll: Jansdotter erzählt von dem unrealistischen Gefühl, sicher auf Troll:

«Når mamma forteller om køer utenfor apoteket og hvordan hun holder seg langt unna alle, nei, det høres jo helt tragisk ut. cuando|mamá|cuenta|sobre|colas|fuera de|la farmacia|y|cómo|ella|mantiene|se|lejos|de|todos|no|eso|suena|pues|totalmente|trágico|parece ||||kama||||||||||||||||| quand|maman|raconte|sur|files|devant|la pharmacie|et|comment|elle|garde|elle-même|loin|de|tous|non|cela|semble|donc|complètement|tragique|à коли|мама|розповідає|про|черги|біля|аптеки|і|як|вона|тримає|себе|далеко|від|всіх|ні|це|звучить|ж|зовсім|трагічно|виглядає kiedy|mama|opowiada|o|kolejkach|przed|apteką|i|jak|ona|trzyma|się|daleko|z dala|od wszystkich|nie|to|brzmi|przecież|całkowicie|tragicznie|wygląda wenn|Mama|erzählt|von|Schlangen|vor|der Apotheke|und|wie|sie|hält|sich|weit|fern|allen|nein|das|klingt|ja|ganz|tragisch|aus |mom|||queues|outside|the pharmacy||how||keeps|||"away from"|them||||||tragic| когда|мама|рассказывает|о|очередях|перед|аптекой|и|как|она|держится|себя|далеко|вдали|от всех|нет|это|звучит|же|совершенно|трагично|звучит quando|mamma|racconta|di|code|fuori da|farmacia|e|come|lei|tiene|si|lontano|da|tutti|no|ciò|sembra|davvero|completamente|tragico|sembra "When mum talks about queues outside the pharmacy and how she stays far away from everyone, no, it sounds completely tragic. « Quand maman parle des files d'attente devant la pharmacie et de la façon dont elle reste loin de tout le monde, non, ça semble tout simplement tragique. «Когда мама рассказывает о очередях у аптеки и о том, как она держится подальше от всех, нет, это звучит совершенно трагично. «Коли мама розповідає про черги біля аптеки і як вона тримається подалі від усіх, ні, це звучить зовсім трагічно. „Kiedy mama opowiada o kolejkach przed apteką i o tym, jak trzyma się z daleka od wszystkich, to brzmi po prostu tragicznie. «Cuando mamá habla de las colas fuera de la farmacia y de cómo se mantiene alejada de todos, no, suena completamente trágico. «Quando mamma parla delle code fuori dalla farmacia e di come si tiene lontana da tutti, no, sembra davvero tragico. „Wenn Mama von den Schlangen vor der Apotheke erzählt und wie sie sich von allen fernhält, nein, das klingt ja ganz tragisch. Alle gjør jo sin del … men det virker jo helt vilt!? todos|hacen|ya|su|parte|pero|eso|parece|ya|completamente|loco tous|font|donc|sa|part|mais|cela|semble|donc|complètement|fou всі|роблять|ж|свою|частину|але|це|здається|ж|зовсім|божевільним wszyscy|robią|przecież|swoją|część|ale|to|wydaje się|przecież|całkiem|szalone alle|machen|ja|ihren|Teil|aber|das|scheint|ja|ganz|verrückt ||||part|||seems|||completely crazy все|делают|же|свою|часть|но|это|кажется|же|совершенно|дико tutti|fanno|già|la propria|parte|ma|questo|sembra|già|completamente|folle Everyone does their part… but it seems completely wild !? Tout le monde fait sa part... mais c'est complètement fou !? Все делают свою часть... но это кажется совершенно безумным!? Усі роблять свою частину ... але це виглядає зовсім божевільно!? Wszyscy robią swoje … ale to wydaje się całkowicie szalone!? Todos hacen su parte... ¡pero parece completamente loco!? Tutti fanno la loro parte... ma sembra davvero pazzesco!? Alle machen ja ihren Teil … aber es scheint ja völlig verrückt!? Det er vanskelig å forstille seg hvordan det er, sier Jansdotter.» eso|es|difícil|de|imaginar|se|cómo|eso|es|dice|Jansdotter ||||predstaviti|||||| cela|est|difficile|à|imaginer|soi-même|comment|cela|est|dit|Jansdotter це|є|важко||уявити|собі|як|це|є|каже|Янсдоттер to|jest|trudne|do|wyobrazić|sobie|jak|to|jest|mówi|Jansdotter das|ist|schwierig|zu|vorstellen|sich|wie|es|ist|sagt|Jansdotter ||||"imagine"|||||| это|есть|трудно|инфинитивная частица|представить|себя|как|это|есть|говорит|Янсдоттер questo|è|difficile|da|immaginare|si|come|è||dice|Jansdotter It is difficult to imagine what it is like, says Jansdotter. " C'est difficile d'imaginer comment c'est, dit Jansdotter. Трудно представить, как это, говорит Янсдоттер. Важко уявити, як це, каже Янсдоттер.» Trudno sobie wyobrazić, jak to jest, mówi Jansdotter. Es difícil imaginar cómo es, dice Jansdotter. È difficile immaginare come sia, dice Jansdotter. Es ist schwer sich vorzustellen, wie es ist, sagt Jansdotter.

De neste 8 månedene skulle altså Jansdotter tilbringe på Antarktis, øde, kaldt og snart, helt mørkt hele døgnet. los|próximos|meses|debería|por lo tanto|Jansdotter|pasar|en|Antártida|desolada|fría|y|pronto|completamente|oscuro|todo|día |||||||||pusto||||||| les|prochaines|mois|devait|donc|Jansdotter|passer|à|l'Antarctique|désert|froid|et|bientôt|complètement|sombre|toute|la journée ці|наступні|місяців|повинні були|отже|Янсдоттер|провести|в|Антарктиці|пустельному|холодному|і|незабаром|зовсім|темно|цілу|добу te|następne|miesięcy|miała|więc|Jansdotter|spędzić|w|Antarktydzie|pustkowy|zimny|i|wkrótce|całkowicie|ciemny|przez|dobę die|nächsten|Monate|sollten|also|Jansdotter|verbringen|in|Antarktis|öde|kalt|und|bald|ganz|dunkel|die ganze|Tag ||months||so||spend||Antarctica|desolate|||soon||dark||the whole day они|следующие|месяцев|должны были|значит|Янсдоттер|провести|в|Антарктике|пустынном|холодном|и|скоро|полностью|темно|все|сутки i|prossimi|mesi|avrebbero dovuto|quindi|Jansdotter|trascorrere|in|Antartide|desolato|freddo|e|presto|completamente|buio|tutto|giorno The next 8 months Jansdotter was to spend in Antarctica, deserted, cold and soon, completely dark all day. Les 8 mois suivants, Jansdotter allait donc passer en Antarctique, un endroit désert, froid et bientôt, complètement sombre toute la journée. Следующие 8 месяцев Янсдоттер должна провести в Антарктиде, пустынной, холодной и вскоре, совершенно темной круглосуточно. Отже, наступні 8 місяців Янсдоттер мала провести в Антарктиді, пустельній, холодній і незабаром, зовсім темній протягом доби. Przez następne 8 miesięcy Jansdotter miała spędzić na Antarktydzie, w pustce, zimnie i wkrótce, całkowitym mroku przez całą dobę. Los próximos 8 meses, Jansdotter pasaría en la Antártida, desolada, fría y pronto, completamente oscura todo el día. Nei prossimi 8 mesi, Jansdotter trascorrerà quindi del tempo in Antartide, desolata, fredda e presto, completamente buia per tutto il giorno. Die nächsten 8 Monate sollte Jansdotter also in der Antarktis verbringen, öde, kalt und bald, die ganze Zeit völlig dunkel. I 8 måneder skal hun bare se de 5 samme personene dag etter dag, dag inn og dag ut. en|meses|debe|ella|solo|ver|a|mismos|personas|día|tras|día|día|adentro|y|día|afuera pendant|mois|va|elle|juste|se|des|mêmes|personnes|jour|après|jour|jour|à l'intérieur|et|jour|à l'extérieur протягом|місяців|повинна|вона|тільки|бачити|тих|однакових|людей|день|за|днем|день|в|і|день|з przez|miesięcy|ma|ona|tylko|widzieć|te|tych samych|osób|dzień|po|dniu|dzień|w|i|dzień|na in|Monaten|wird|sie|nur|sehen|die|gleichen|Personen|Tag|nach|Tag|Tag|hinein||Tag|hinaus ||||||||the same people|||||||| в|месяцев|буду|она|только|видеть|тех|тех же|людей|день|за|днем|день|внутрь|и|день|наружу per|mesi|dovrà|lei|solo|vedere|le|stesse|persone|giorno|dopo|giorno|giorno|dentro|e|giorno|fuori For 8 months she will only see the 5 same people day after day, day in and day out. Pendant 8 mois, elle ne verra que les 5 mêmes personnes jour après jour, jour après jour. В течение 8 месяцев она будет видеть только 5 одних и тех же людей день за днем, день за днем. Протягом 8 місяців вона повинна буде бачити лише 5 тих самих людей день за днем, день у день. Przez 8 miesięcy będzie widzieć tylko 5 tych samych osób dzień po dniu, dzień w dzień. Durante 8 meses solo verá a las 5 mismas personas día tras día, día tras día. Per 8 mesi vedrà solo le stesse 5 persone giorno dopo giorno, giorno dopo giorno. In 8 Monaten wird sie nur die 5 gleichen Personen Tag für Tag, Tag ein und Tag aus sehen. Forholdene er faktisk så spesielle at det europeiske romfartsbyrået ESA studerer disse som overvintrer på Troll for å finne ut hvordan astronauter vil tåle lengre romferder. las condiciones|son|de hecho|tan|especiales|que|la|europea|agencia espacial|ESA|estudia|estos|que|hibernan|en|Troll|para|infinitivo|encontrar|descubrir|cómo|astronautas|verbo auxiliar futuro|soportarán|más largas|viajes espaciales ||||||||svemirska agencija|||||||||||||||||putovanja u svemiru les conditions|sont|en fait|si|spéciales|que|le|européen|l'agence spatiale|ESA|étudie|ces|qui|hibernent|à|Troll|pour|à|trouver|dehors|comment|les astronautes|vont|supporter|plus longues|missions spatiales умови|є|насправді|такими|спеціальними|що|це|європейське|космічне агентство|ESA|вивчає|цих|які|зимують|на|Тролль|щоб|інфінітивна частка|знайти|в|як|астронавти|будуть|витримувати|довші|космічні подорожі warunki|są|faktycznie|tak|szczególne|że|to|europejskie|agencja kosmiczna|ESA|bada|tych|którzy|zimują|w|Troll|aby|(partykuła bezokolicznika)|znaleźć|się|jak|astronauci|będą|znosić|dłuższe|podróże kosmiczne die Bedingungen|sie|tatsächlich|so|speziell|dass|das|europäische|Raumfahrtagentur|ESA|studiert|diese|die|überwintern|auf|Troll|um|zu|finden|heraus|wie|Astronauten|sie werden|ertragen|längere|Raumflüge The conditions||||special|||European|space agency|European Space Agency||||overwintering||||||find out||astronauts||withstand|longer|space missions условия|есть|на самом деле|так|особенные|что|это|европейское|космическое агентство|ESA|изучает|этих|которые|зимуют|на|Тролле|чтобы|инфинитивная частица|найти|выяснить|как|астронавты|будут|переносить|более длительные|космические путешествия le condizioni|sono|infatti|così|speciali|che|l'|europeo|agenzia spaziale|ESA|studia|questi|che|svernano|su|Troll|per|a|trovare|fuori|come|gli astronauti|vorranno|sopportare|più lunghe|missioni spaziali The conditions are in fact so special that the European Space Agency ESA is studying those who spend the winter on Troll to find out how astronauts will withstand longer space travel. Les conditions sont en fait si spéciales que l'Agence spatiale européenne (ESA) étudie ceux qui hivernent à Troll pour comprendre comment les astronautes supporteront de plus longs voyages dans l'espace. Условия действительно настолько особенные, что Европейское космическое агентство ESA изучает тех, кто зимует на Тролле, чтобы выяснить, как астронавты будут переносить длительные космические полеты. Умови насправді такі особливі, що європейське космічне агентство ESA вивчає тих, хто зимує на Троллі, щоб дізнатися, як астронавти витримають тривалі космічні подорожі. Warunki są tak wyjątkowe, że Europejska Agencja Kosmiczna ESA bada tych, którzy zimują na Trollu, aby dowiedzieć się, jak astronauci znoszą dłuższe misje kosmiczne. Las condiciones son tan especiales que la Agencia Espacial Europea (ESA) está estudiando a aquellos que hibernan en Troll para averiguar cómo los astronautas soportarán viajes espaciales más largos. Le condizioni sono così speciali che l'Agenzia Spaziale Europea ESA le studia per capire come gli astronauti sopporteranno viaggi spaziali più lunghi. Die Bedingungen sind tatsächlich so speziell, dass die europäische Weltraumorganisation ESA diejenigen, die im Troll überwintern, untersucht, um herauszufinden, wie Astronauten längere Raumflüge überstehen. Jennifer Ngo-Ahn fra ESA forteller at: Jennifer|||de|ESA|cuenta|que Jennifer|||de|l'ESA|raconte|que Дженніфер|Нго||з|ESA|розповідає|що Jennifer|||z|ESA|mówi|że Jennifer|||von|ESA|sie erzählt|dass Jennifer|Ngo-Ahn|Ahn||European Space Agency|| Дженнифер|||из|ESA|рассказывает|что Jennifer|||da|ESA|racconta|che Jennifer Ngo-Ahn from ESA says that: Jennifer Ngo-Ahn de l'ESA déclare que : Дженнифер Нго-Ань из ESA рассказывает: Дженніфер Нго-Ань з ESA розповідає, що: Jennifer Ngo-Ahn z ESA mówi, że: Jennifer Ngo-Ahn de la ESA dice que: Jennifer Ngo-Ahn dell'ESA racconta che: Jennifer Ngo-Ahn von der ESA sagt:

«Alle reagerer ulikt, men mange som tilbringer et år i Antarktis blir emosjonelt frakoblet livet på jorda. todos|reaccionan|de manera diferente|pero|muchos|que|pasan|un|año|en|Antártida|se vuelven|emocionalmente|desconectados|la vida|en|Tierra |||||||||||||odvojeno||| tous|réagissent|différemment|mais|beaucoup|qui|passent|une|année|en|Antarctique|deviennent|émotionnellement|déconnectés|la vie|sur|terre всі|реагують|по-різному|але|багато|які|проводять|один|рік|в|Антарктиді|стають|емоційно|відключеними|життя|на|Землі wszyscy|reagują|różnie|ale|wielu|którzy|spędzają|jeden|rok|w|Antarktydzie|stają się|emocjonalnie|odłączonym|życiem|na|ziemi alle|sie reagieren|unterschiedlich|aber|viele|die|sie verbringen|ein|Jahr|in|Antarktis|sie werden|emotional|abgekoppelt|das Leben|auf|der Erde |react|differently||||spend||||||emotionally|emotionally disconnected from|||Earth все|реагируют|по-разному|но|многие|которые|проводят|один|год|в|Антарктике|становятся|эмоционально|отключенными|жизнь|на|земле tutti|reagiscono|in modo diverso|ma|molti|che|trascorrono|un|anno|in|Antartide|diventano|emotivamente|scollegati|la vita|su|la terra "Everyone reacts differently, but many who spend a year in Antarctica are emotionally disconnected from life on earth. « Chacun réagit différemment, mais beaucoup de ceux qui passent un an en Antarctique se déconnectent émotionnellement de la vie sur Terre. «Все реагируют по-разному, но многие, кто проводит год в Антарктиде, становятся эмоционально отключенными от жизни на Земле. «Усі реагують по-різному, але багато хто, хто проводить рік в Антарктиді, емоційно відключається від життя на Землі. „Wszyscy reagują inaczej, ale wielu, którzy spędzają rok w Antarktyce, staje się emocjonalnie odłączonych od życia na Ziemi. «Todos reaccionan de manera diferente, pero muchos que pasan un año en la Antártida se desconectan emocionalmente de la vida en la Tierra. «Tutti reagiscono in modo diverso, ma molti che trascorrono un anno in Antartide si sentono emotivamente disconnessi dalla vita sulla Terra. „Alle reagieren unterschiedlich, aber viele, die ein Jahr in der Antarktis verbringen, werden emotional von dem Leben auf der Erde getrennt. Mørketid og midnattssol bidrar til den surrealistiske følelsen av isolasjon. tiempo de oscuridad|y|sol de medianoche|contribuyen|a|la|surrealista|sensación|de|aislamiento mračna doba||suncu ponoći||||||| la nuit polaire|et|le soleil de minuit|contribuent|à|ce|surréaliste|sentiment|de|isolement полярна ніч|і|полярне сонце|сприяють|до|тому|сюрреалістичному|відчуттю|про|ізоляцію ciemność polarna|i|słońce o północy|przyczyniają się|do|to|surrealistyczne|uczucie|z|izolacji die Dunkelheit|und|die Mitternachtssonne|sie trägt bei|zu|das|surreale|Gefühl|von|Isolation the dark season||midnight sun|contributes to|||surrealist|feeling||isolation полярная ночь|и|полярное солнце|способствует|к|этому|сюрреалистическому|чувству|| periodo di buio|e|sole di mezzanotte|contribuiscono|a|la|surreale|sensazione|di|isolamento Dark time and midnight sun contribute to the surreal feeling of isolation. La période de nuit polaire et le soleil de minuit contribuent à ce sentiment surréaliste d'isolement. Полярная ночь и полярное солнце способствуют сюрреалистическому чувству изоляции. Полярна ніч і північне сонце сприяють сюрреалістичному відчуттю ізоляції. Czas ciemności i słońce o północy przyczyniają się do surrealistycznego uczucia izolacji. La oscuridad y el sol de medianoche contribuyen a la sensación surrealista de aislamiento. Il periodo di buio e il sole di mezzanotte contribuiscono alla sensazione surreale di isolamento. Die Polarnacht und die Mitternachtssonne tragen zu dem surrealen Gefühl der Isolation bei. Noen blir nedstemte, ukonsentrerte og mister hukommelsen. algunos|se vuelven|desanimados|inconcentrados|y|pierden|la memoria ||nervozni||||pamćenje certains|deviennent|abattus|déconcentrés|et|perdent|la mémoire деякі|стають|пригніченими|неуважними|і|втрачають|пам'ять niektórzy|stają się|przygnębieni|nieskoncentrowani|i|tracą|pamięć einige|werden|niedergeschlagen|unkonzentriert|und|verlieren|das Gedächtnis ||feel down|unfocused||lose|memory некоторые|становятся|подавленными|несосредоточенными|и|теряют|память alcuni|diventano|giù di morale|distratti|e|perdono|la memoria Some become depressed, unconcentrated and lose memory. Certaines personnes deviennent déprimées, distraites et perdent la mémoire. Некоторые становятся подавленными, теряют концентрацию и память. Дехто стає пригніченим, неуважним і втрачає пам'ять. Niektórzy stają się przygnębieni, rozkojarzeni i tracą pamięć. Algunos se sienten deprimidos, desconcentrados y pierden la memoria. Alcuni diventano giù di morale, distratti e perdono la memoria. Einige werden niedergeschlagen, unkonzentriert und verlieren das Gedächtnis. Vi kaller dette «overvintringssyndromet» nosotros|llamamos|esto|el síndrome de hibernación |||sindrom preživljavanja zime nous|appelons|cela|le syndrome d'hivernage ми|називаємо|це|синдромом зимівлі my|nazywamy|to|syndromem przetrwania zimowego wir|nennen|dies|das Überwinterungssyndrom |||the overwintering syndrome мы|называем|это|синдром зимовки noi|chiamiamo|questo|sindrome da svernamento We call this the "overwintering syndrome" Nous appelons cela le « syndrome d'hivernage ». Мы называем это «синдромом зимовки». Ми називаємо це «синдромом зимівлі». Nazywamy to «syndromem zimowania». Llamamos a esto "el síndrome de hibernación". Chiamiamo questo «sindrome dell'inverno». Wir nennen dies das «Überwinterungssyndrom».

Etter en lenger periode med de samme personene er det lett at stemningen blir litt dårlig etter noen måneder. después de|un|largo|período|con|las|mismas|personas|es|eso|fácil|que|el ambiente|se vuelve|un poco|malo|después de|algunos|meses après|une|plus longue|période|avec|les|mêmes|personnes|il est||facile|que|l'ambiance|devient|un peu|mauvaise|après|quelques|mois після|одного|тривалого|періоду|з|тими|самими|людьми|є|це|легко|що|настрій|стає|трохи|поганим|після|кількох|місяців po|pewnym|dłuższym|okresie|z|tymi|samymi|osobami|jest|to|łatwo|że|nastrój|staje się|trochę|zły|po|kilku|miesiącach nach|einer|längeren|Zeitraum|mit|den|gleichen|Personen|es ist||leicht|dass|die Stimmung|wird|etwas|schlecht|nach|einigen|Monaten |||||||the same people|||easy||the atmosphere|||bad||| после|одного|длительного|периода|с|теми|самыми|людьми|есть|это|легко|что|настроение|становится|немного|плохим|после|нескольких|месяцев dopo|un|lungo|periodo|con|le|stesse|persone|è|è|facile|che|l'umore|diventa|un po'|cattivo|dopo|alcuni|mesi After a long period with the same people, it is easy for the mood to get a little bad after a few months. Après une longue période avec les mêmes personnes, il est facile que l'ambiance devienne un peu mauvaise après quelques mois. После длительного общения с одними и теми же людьми легко заметить ухудшение настроения через несколько месяцев. Після тривалого перебування з тими ж людьми легко, що настрій погіршується через кілька місяців. Po dłuższym okresie z tymi samymi osobami łatwo jest, że nastrój pogarsza się po kilku miesiącach. Después de un período prolongado con las mismas personas, es fácil que el ambiente se vuelva un poco negativo después de unos meses. Dopo un lungo periodo con le stesse persone, è facile che l'atmosfera diventi un po' tesa dopo alcuni mesi. Nach einer längeren Zeit mit denselben Personen ist es leicht, dass die Stimmung nach ein paar Monaten etwas schlecht wird. Spesielt etter 6 måneder er det mange som begynner å kjenne det. especialmente|después de|meses|es|hay|muchos|que|comienzan|a|sentir| surtout|après|mois|il est|cela|beaucoup|qui|commencent|à|ressentir|cela особливо|після|місяців|є|це|багато|хто|починають|інфінітивна частка|відчувати|це szczególnie|po|miesiącach|jest|to|wielu|którzy|zaczynają|(partykuła bezokolicznika)|odczuwać|to besonders|nach|Monaten|es ist|es|||||| |||||||||feel| особенно|после|месяцев|есть|это|многие|которые|начинают|инфинитивная частица|чувствовать|это specialmente|dopo|mesi|è|è|molti|che|iniziano|a|sentire|ciò Especially after 6 months, many people start to feel it. Surtout après 6 mois, beaucoup commencent à le ressentir. Особенно после 6 месяцев многие начинают это ощущать. Особливо після 6 місяців багато хто починає це відчувати. Szczególnie po 6 miesiącach wiele osób zaczyna to odczuwać. Especialmente después de 6 meses, muchos comienzan a sentirlo. Soprattutto dopo 6 mesi, molte persone iniziano a sentirlo. Besonders nach 6 Monaten fangen viele an, es zu spüren. Jennifer forteller videre: Jennifer|cuenta|más Jennifer|elle raconte|plus loin Дженніфер|розповідає|далі Jennifer|ona opowiada|dalej Jennifer|sie erzählt|weiter Jennifer|| Дженнифер|рассказывает|дальше Jennifer|racconta|oltre Jennifer goes on to say: Jennifer continue à raconter : Дженнифер продолжает: Дженніфер продовжує: Jennifer kontynuuje: Jennifer continúa contando: Jennifer continua a raccontare: Jennifer erzählt weiter:

«Psykologer kaller det «tredje kvartal-fenomenet». los psicólogos|llaman|eso|tercer|| les psychologues|ils appellent|cela|troisième|| психологи|називають|це|третє|квартал|явище psychologowie|nazywają|to|trzecie|| Psychologen|sie nennen|es|dritte|| psychologists|||third|quarter|phenomenon психологи|называют|это|третье|квартал|явление gli psicologi|chiamano|esso|terzo|trimestre|fenomeno Psychologists call it the "third quarter phenomenon." « Les psychologues appellent cela le « phénomène du troisième trimestre ». «Психологи называют это «феноменом третьего квартала». «Психологи називають це «феноменом третього кварталу». „Psychologowie nazywają to „fenomenem trzeciego kwartału”. «Los psicólogos lo llaman el «fenómeno del tercer trimestre». «Gli psicologi lo chiamano «fenomeno del terzo trimestre». «Psychologen nennen es das „Drittquartalsphänomen“. Besetningen innser at de bare er halvveis, og hvor mye tid som gjenstår. la tripulación|se da cuenta|de que|que|solo|están|a mitad de camino|y|cuánto|mucho|tiempo|que|queda posada|shvaća|||||polovice||||||ostaje l'équipage|il réalise|que|ils|seulement|ils sont|à mi-chemin|et|combien|beaucoup|temps|qui|reste екіпаж|усвідомлює|що|вони|лише|є|на півдорозі|і|скільки|багато|часу|що|залишилося załoga|zdaje sobie sprawę|że|oni|tylko|są|w połowie|i|ile|dużo|czasu|który|pozostało die Besatzung|sie erkennt||sie|nur|sie|halbwegs||wie|viel|Zeit|die|verbleibt The crew|realizes|||||halfway through||||||remains команда|осознает|что|они|только|есть|на полпути|и|сколько|много|времени|которое|остается l'equipaggio|si rende conto|che|essi|solo|sono|a metà|e|quanto|molto|tempo|che|resta The crew realizes that they are only halfway there and how much time is left. L'équipage réalise qu'il n'est qu'à mi-chemin et combien de temps il reste. Экипаж осознает, что они только на полпути, и сколько времени осталось. Екіпаж усвідомлює, що вони лише на півдорозі, і скільки часу залишилося. Załoga zdaje sobie sprawę, że są dopiero w połowie drogi i ile czasu pozostało. La tripulación se da cuenta de que solo están a mitad de camino y de cuánto tiempo queda. L'equipaggio si rende conto di essere solo a metà strada e di quanto tempo rimanga. Die Besatzung erkennt, dass sie erst halbwegs sind und wie viel Zeit noch bleibt. Mangelen på privatliv, den tvungne sosialiseringen og utviklingen av klikker skaper et stort potensial for konflikter. la falta|de|privacidad|la|forzada|socialización|y|desarrollo|de|grupos|crea|un|gran|potencial|para|conflictos |||||||||klikera||||potencijal||konflikte le manque|de|vie privée|la|forcée|socialisation|et|le développement|de|clans|cela crée|un|grand|potentiel|pour|conflits нестача|на|особисте життя|це|примусова|соціалізація|і|розвиток|з|груп|створює|великий|потенціал|потенціал|для|конфліктів brak|na|prywatności|to|przymusowe|socjalizowanie|i|rozwój|||tworzy|duże|potencjał||na|konflikty der Mangel|an|Privatleben|die|erzwungene|Sozialisierung|und|Entwicklung|von|Cliquen|sie schafft|ein|großes|Potenzial|für|Konflikte The lack||privacy||forced|the socialization||development||cliques|creates|||potential||conflicts нехватка|на|личной жизни|это|вынужденной|социализацией|и|развитием|из|групп|создает|большой|потенциал||для|конфликтов la mancanza|di|vita privata|essa|forzata|socializzazione|e|sviluppo|di|gruppi|crea|un|grande|potenziale|per|conflitti The lack of privacy, the forced socialization and the development of cliques create a great potential for conflicts. Nedostatak privatnosti, prisilna socijalizacija i razvoj klika stvaraju veliki potencijal za sukobe. Le manque d'intimité, la socialisation forcée et le développement de clans créent un grand potentiel de conflits. Отсутствие личной жизни, принудительная социализация и развитие клик создают большой потенциал для конфликтов. Відсутність приватності, примусова соціалізація та розвиток клік створюють великий потенціал для конфліктів. Brak prywatności, przymusowa socjalizacja i rozwój klik tworzą duży potencjał do konfliktów. La falta de privacidad, la socialización forzada y el desarrollo de grupos crean un gran potencial para conflictos. La mancanza di privacy, la socializzazione forzata e lo sviluppo di gruppi creano un grande potenziale per i conflitti. Der Mangel an Privatsphäre, die erzwungene Sozialisierung und die Entwicklung von Cliquen schaffen ein großes Konfliktpotenzial. Disse konfliktene kan være katastrofale, og i verste fall dødelige!» estos|conflictos|pueden|ser|catastróficos|y|en|peor|caso|mortales ces|conflits|peuvent|être|catastrophiques|et|dans|pire|cas|mortels ці|конфлікти|можуть|бути|катастрофічними|і|в|найгіршому|випадку|смертельними te|konflikty|mogą|być|katastrofalne|i|w|najgorszym|przypadku|śmiertelne diese|Konflikte|können|sein|katastrophal|und|im|schlimmsten|Fall|tödlich |the conflicts|||catastrophic|and||worst|case|deadly эти|конфликты|могут|быть|катастрофальными|и|в|худшем|случае|смертельными queste|conflitti|possono|essere|catastrofici|e|in|peggiore|caso|mortali These conflicts can be catastrophic, and at worst deadly! ” Ces conflits peuvent être catastrophiques, et dans le pire des cas mortels ! Эти конфликты могут быть катастрофическими, и в худшем случае смертельными! Ці конфлікти можуть бути катастрофічними, а в найгіршому випадку - смертельними! Te konflikty mogą być katastrofalne, a w najgorszym przypadku śmiertelne! ¡Estos conflictos pueden ser catastróficos y, en el peor de los casos, mortales! Questi conflitti possono essere catastrofici e, nel peggiore dei casi, mortali! Diese Konflikte können katastrophal sein und im schlimmsten Fall tödlich!

Isolering gjør noe med oss mennesker. aislamiento|hace|algo|con|nosotros|seres humanos l'isolement|fait|quelque chose|avec|nous|humains ізоляція|робить|щось|з|нами|людьми izolacja|robi|coś|z|nami|ludźmi Isolation|macht|etwas|mit|uns|Menschen Isolation affects us|does|something|to|us|humans изоляция|делает|что-то|с|нами|людьми isolamento|fa|qualcosa|con|noi|esseri umani Isolation does something to us humans. L'isolement fait quelque chose à nous, les humains. Изоляция что-то делает с нами, людьми. Ізоляція робить щось з нами, людьми. Izolacja wpływa na nas, ludzi. La aislamiento hace algo con nosotros los humanos. L'isolamento fa qualcosa a noi esseri umani. Isolation verändert etwas in uns Menschen. Faktisk finnes det eksempler på drap på Antarktis. de hecho|existen|hay|ejemplos|de|asesinatos|en|Antártida en fait|il existe|cela|exemples|de|meurtres|en|Antarctique насправді|існують|це|приклади|на|вбивства|на|Антарктиді faktycznie|istnieją|to|przykłady|na|morderstwa|na|Antarktydzie tatsächlich|gibt es|das|Beispiele|für|Mord|in|Antarktis |there are||||murder||Antarctica фактически|существуют|это|примеры|на|убийства|на|Антарктике infatti|esistono|ci|esempi|di|omicidi|in|Antartide In fact, there are examples of killings in Antarctica. En fait, il existe des exemples de meurtres en Antarctique. На самом деле есть примеры убийств в Антарктиде. Насправді є приклади вбивств в Антарктиді. Faktycznie istnieją przykłady morderstw na Antarktydzie. De hecho, existen ejemplos de asesinatos en la Antártida. Infatti, ci sono esempi di omicidi in Antartide. Tatsächlich gibt es Beispiele für Morde in der Antarktis. I 1996 angrep en mann sin kollega med en hammer på den amerikanske Antarktis basen McMurdo. en|atacó|a un|hombre|a su|colega|con|un|martillo|en|la|americana|Antártida|base|McMurdo en|attaqua|un|homme|son|collègue|avec|un|marteau|sur|la|américaine|Antarctique|base|McMurdo в|напав|один|чоловік|на свого|колегу|з|одним|молотком|на|базу|американську|Антарктиді|базу|МакМердо w|zaatakował|jeden|mężczyzna|swojego|kolegę|z|młotkiem||na|tej|amerykańskiej|Antarktydzkiej|bazie|McMurdo im|griff an|ein|Mann|seinen|Kollegen|mit|einem|Hammer|in|die|amerikanische|Antarktis|Basis|McMurdo |attacked|||his|colleague|||hammer|||American||base|McMurdo Station в|напал|один|мужчина|своего|коллегу|с|одним|молотом|на|той|американской|антарктической|базе|Макмурдо nel|attaccò|un|uomo|il suo|collega|con|un|martello|nella|la|americana|Antartide|base|McMurdo In 1996, a man attacked his colleague with a hammer at the US Antarctic base McMurdo. En 1996, un homme a attaqué son collègue avec un marteau à la base américaine McMurdo en Antarctique. В 1996 году мужчина напал на своего коллегу с молотком на американской антарктической базе МакМердо. У 1996 році чоловік напав на свого колегу молотком на американській антарктичній базі МакМердо. W 1996 roku mężczyzna zaatakował swojego kolegę młotkiem na amerykańskiej bazie antarktycznej McMurdo. En 1996, un hombre atacó a su colega con un martillo en la base estadounidense de McMurdo en la Antártida. Nel 1996, un uomo aggredì il suo collega con un martello nella base americana McMurdo in Antartide. 1996 griff ein Mann seinen Kollegen mit einem Hammer auf der amerikanischen Antarktisbasis McMurdo an. I 2018 ble en forsker knivstukket på den russiske basen Bellinghausen. en|fue|un|investigador|apuñalado|en|la|rusa|base|Bellinghausen ||||uboden nožem||||| en|fut passif de å bli|un|chercheur|stabé|à|la|russe|base|Bellinghausen в|став|один|дослідник|поранений ножем|на|цій|російській|базі|Беллінсгаузен w|został|jeden|naukowiec|dźgnięty nożem|na|tej|rosyjskiej|bazie|Bellinghausen im|wurde|ein|Forscher|erstochen|auf|der|russischen|Basis|Bellinghausen |was||researcher|stabbed with knife|||Russian|base|Bellinghausen Station в|был|один|исследователь|ножом|на|той|русской|базе|Беллинсгаузен nel|fu|un|ricercatore|accoltellato|nella|la|russa|base|Bellinghausen In 2018, a researcher was stabbed at the Russian base Bellinghausen. En 2018, un chercheur a été poignardé à la base russe Bellinghausen. В 2018 году исследователь был ранен ножом на российской базе Беллинсгаузен. У 2018 році дослідника поранили ножем на російській базі Беллінсгаузен. W 2018 roku badacz został dźgnięty nożem na rosyjskiej bazie Bellinghausen. En 2018, un investigador fue apuñalado en la base rusa Bellinghausen. Nel 2018, un ricercatore è stato accoltellato nella base russa di Bellinghausen. Im Jahr 2018 wurde ein Forscher auf der russischen Basis Bellinghausen erstochen.

Likevel er det ikke bare deprimerende å bo på Antarktis. sin embargo|es|eso|no|solo|deprimente|infinitivo|vivir|en|Antártida ipak|||||depresivno|||| pourtant|est|cela|ne|que|déprimant|de|vivre|à|l'Antarctique все ж|є|це|не|тільки|депресивно||жити|на|Антарктиді jednak|jest|to|nie|tylko|przygnębiające|że|mieszkać|na|Antarktydzie dennoch|ist|es|nicht|nur|deprimierend|zu|wohnen|auf|Antarktis still|||not|only|depressing||live||Antarctica тем не менее|есть|это|не|только|депрессивно|инфинитивная частица|жить|в|Антарктике tuttavia|è|non|non|solo|deprimente|da|vivere|in|Antartide Still, living in Antarctica is not just depressing. Cependant, il n'est pas seulement déprimant de vivre en Antarctique. Тем не менее, жить в Антарктиде не только грустно. Проте жити в Антарктиді не лише сумно. Jednak życie na Antarktydzie nie jest tylko przygnębiające. Sin embargo, no es solo deprimente vivir en la Antártida. Tuttavia, non è solo deprimente vivere in Antartide. Dennoch ist es nicht nur deprimierend, in der Antarktis zu leben. Det er også en mulighet til å ta livet med ro. eso|es|también|una|oportunidad|para|infinitivo|tomar|vida|con|calma cela|est|aussi|une|possibilité|de|de|prendre|la vie|avec|tranquillité це|є|також|можливість||для||взяти|життя|з|спокоєм to|jest|także|możliwość||do|że|brać|życie|z|spokojem es|ist|auch|eine|Möglichkeit|um|zu|nehmen|Leben|mit|Ruhe ||||possibility||||||calm это|есть|также|возможность||для|инфинитивная частица|взять|жизнь|с|спокойствием esso|è|anche|un|opportunità|di|da|prendere|vita|con|calma It is also an opportunity to take life in stride. C'est aussi une occasion de prendre la vie avec calme. Это также возможность спокойно провести время. Це також можливість спокійно провести час. To także okazja, aby wziąć życie na spokojnie. También es una oportunidad para tomarse la vida con calma. C'è anche l'opportunità di prendersela con calma. Es ist auch eine Gelegenheit, das Leben ruhig angehen zu lassen. Ingenting å gå glipp av, mulighet til å skrive en bok, lære noe nytt. nada|infinitivo|ir|pérdida|de|oportunidad|para|infinitivo|escribir|un|libro|aprender|algo|nuevo |||propustiti|||||||||| rien|de|aller|manquer|de|possibilité|de|de|écrire|un|livre|apprendre|quelque|nouveau нічого||йти|мимо||можливість|для||писати|одну|книгу|вчитися|щось|нове nic|że|iść|przegapienie|z|możliwość|do|że|pisać|jedną|książkę|uczyć|czegoś|nowego nichts|zu|gehen|entgehen|an|Möglichkeit|um|zu|schreiben|ein|Buch|lernen|etwas|neues nothing|to|go|miss out||opportunity|||||book||| ничего|инфинитивная частица|идти|упускать|из|возможность|для|инфинитивная частица|писать|одну|книгу|учить|что-то|новое niente|da|andare|perso|di|opportunità|di|da|scrivere|un|libro|imparare|qualcosa|di nuovo Nothing to miss, opportunity to write a book, learn something new. Rien à manquer, possibilité d'écrire un livre, d'apprendre quelque chose de nouveau. Ничего не упустишь, возможность написать книгу, узнать что-то новое. Немає нічого, що можна було б пропустити, можливість написати книгу, навчитися чомусь новому. Nic nie umyka, możliwość napisania książki, nauczenia się czegoś nowego. Nada de qué perderse, la oportunidad de escribir un libro, aprender algo nuevo. Niente da perdere, possibilità di scrivere un libro, imparare qualcosa di nuovo. Nichts, was man verpassen könnte, die Möglichkeit, ein Buch zu schreiben, etwas Neues zu lernen. Jeg tror mange av oss kjenner på at det kunne være godt å roet litt ned av og til fra en hektisk hverdag. yo|creo|muchos|de|nosotros|sentimos|en|que|eso|podría|ser|bueno|de|relajarse|un poco|hacia abajo|de|y|a|de|una|agitada|vida cotidiana ||||||||||||||||||||||svakodnevica je|crois|beaucoup|de|nous|ressentons|sur|que|cela|pourrait|être|bon|à|calmer|un peu|vers le bas|de|et|à|de|une|mouvementée|quotidien я|вірю|багато|з|нас|відчуваємо|на|що|це|могло|бути|добре|щоб|заспокоїтися|трохи|вниз|від|і|час від часу|від|одного|метушливого|повсякдення ja|myślę|wielu|z|nas|czujemy|na|że|to|mogłoby|być|dobrze|żeby|uspokoić|trochę|w dół|z|i|do|z|jednego|gorączkowego|codzienności ich|glaube|viele|von|uns|fühlen|auf|dass|es|könnte|sein|gut|zu|beruhigt|ein wenig|runter|von|und|zu|aus|einer|hektischen|Alltag |||||feel|||||be|||calm||down||from||||hectic|everyday life я|думаю|многие|из|нас|чувствуем|на|что|это|могло|быть|хорошо|чтобы|успокоиться|немного|вниз|от|и|до|от|один|напряженный|повседневная жизнь io|credo|molti|di|noi|sentiamo|su|che|esso|potrebbe|essere|buono|a|calmare|un po'|giù|da|e|a|da|una|frenetica|vita quotidiana I think many of us feel that it could be good to calm down a bit from time to time from a hectic everyday life. Mislim da su mnogi od nas svjesni da bi bilo dobro s vremena na vrijeme malo se smiriti od užurbane svakodnevice. Je pense que beaucoup d'entre nous ressentent qu'il serait bon de se calmer un peu de temps en temps dans un quotidien trépidant. Я думаю, многие из нас чувствуют, что иногда было бы хорошо немного успокоиться от напряженной повседневной жизни. Я думаю, багато з нас відчувають, що іноді було б добре трохи заспокоїтися від метушливого повсякдення. Myślę, że wielu z nas czuje, że czasami dobrze byłoby trochę zwolnić z hektycznego życia codziennego. Creo que muchos de nosotros sentimos que a veces sería bueno relajarse un poco de una vida cotidiana agitada. Credo che molti di noi sentano che sarebbe bello rallentare un po' di tanto in tanto da una vita frenetica. Ich glaube, viele von uns spüren, dass es gut wäre, manchmal von einem hektischen Alltag etwas herunterzukommen. Jansdotter forteller: Jansdotter|cuenta Jansdotter|raconte Янсдоттер|розповідає Jansdotter|opowiada Jansdotter|erzählt Jansdotter| Янсдоттер|рассказывает Jansdotter|racconta Jansdotter says: Jansdotter raconte : Янсдоттер рассказывает: Янсдоттер розповідає: Jansdotter opowiada: Jansdotter cuenta: Jansdotter racconta: Jansdotter erzählt:

«Vi lever et «slow life» her nede. nosotros|vivimos|una|lenta|vida|aquí|abajo nous|vivons|un|lent|vie|ici|en bas ми|живемо|одне|повільне|життя|тут|внизу my|żyjemy|jedno|wolne|życie|tutaj|na dole wir|leben|ein|langsames|Leben|hier|unten |live||slow|life||down here мы|живем|это|медленное|жизнь|здесь|внизу noi|viviamo|una|lenta|vita|qui|giù "We live a 'slow life' down here. « Nous vivons une « vie lente » ici en bas. «Мы живем «медленной жизнью» здесь, внизу. «Ми живемо «повільним життям» тут, унизу. „Żyjemy tutaj w stylu „slow life”. «Vivimos una «vida lenta» aquí abajo. «Viviamo una vita «slow» qui giù. „Wir leben hier unten ein „Slow Life“. Det vi har innenfor disse veggene, det er alt vi har. eso|lo que|tenemos|dentro de|estas|paredes|eso|es|todo|lo que|tenemos cela|nous|avons|à l'intérieur de|ces|murs|cela|est|tout|nous|avons це|ми|маємо|всередині|цих|стін|це|є|все|ми|маємо to|co|mamy|wewnątrz|tych|ścian|to|jest|wszystko|co|mamy das|wir|haben|innerhalb|dieser|Wände|das|ist|alles|wir|haben |||within||walls||||| это|мы|имеем|внутри|этих|стен|это|есть|все|мы|имеем ciò|che|abbiamo|dentro|queste|mura|esso|è|tutto|che|abbiamo What we have within these walls, that's all we have. Tout ce que nous avons derrière ces murs, c'est tout ce que nous avons. То, что у нас есть за этими стенами, это все, что у нас есть. Те, що ми маємо в цих стінах, це все, що у нас є. To, co mamy w tych murach, to wszystko, co mamy. Lo que tenemos dentro de estas paredes, es todo lo que tenemos. Quello che abbiamo dentro queste mura, è tutto ciò che abbiamo. Was wir innerhalb dieser Wände haben, ist alles, was wir haben. Man frigjør seg til andre ting. uno|libera|se|a|otras|cosas |oslobađa|||| on|il libère|soi-même|à|d'autres|choses людина|звільняється|себе|на|інші|речі człowiek|uwalnia|się|do|innych|rzeczy man|er befreit|sich|für|andere|Dinge |frees|||| человек|освобождает|себя|на|другие|вещи si|libera|se stesso|per|altre|cose You free yourself to other things. Oslobađate se za druge stvari. On se libère pour d'autres choses. Человек освобождается для других вещей. Людина звільняється для інших справ. Człowiek uwalnia się do innych rzeczy. Uno se libera para otras cosas. Ci si libera per altre cose. Man befreit sich für andere Dinge. Man kan være kreativ, skrive, gjøre det man har lyst til, og man slipper å tenke på hvor man skulle vært og hva man går glipp av.» uno|puede|ser|creativo|escribir|hacer|lo|uno|tiene|ganas|a|y|uno|se libra|de|pensar|en|dónde|uno|debería|estar|y|qué|uno|se pierde|pierde|de on|peut|être|créatif|écrire|faire|cela|on|a|envie|à|et|on|il évite|de|penser|à|où|on|devait|être|et|ce que|on|il passe|manque|de людина|може|бути|креативною|писати|робити|те|людина|має|бажання|на|і|людина|звільняється|від|думати|про|де|людина|мала|бути||що|людина|йде|пропуск|з człowiek|może|być|kreatywny|pisać|robić|to|co|ma|ochota|do|i|człowiek|unika|do|myśleć|o|gdzie|człowiek|miał|być|i|co|człowiek|idzie|utrata|z man|kann|sein|kreativ|schreiben|tun|das|man|hat|Lust|auf||man|man befreit sich|zu|denken|an|wo|man|sollte|gewesen sein||was|man|man verpasst|verpasst|auf |||creative||||||||||avoid||think|||one|should|been|||||miss out on| человек|может|быть|креативным|писать|делать|это|человек|имеет|желание|на|и|человек|освобождается|чтобы|думать|о|где|человек|должен был|быть|и|что|человек|идет|упущение|от si|può|essere|creativo|scrivere|fare|ciò|si|ha|voglia|di|e|si|evita|di|pensare|a|dove|si|doveva|essere|e|cosa|si|va|perso|di You can be creative, write, do what you want to do, and you don't have to think about where you should be and what you miss. " On peut être créatif, écrire, faire ce qu'on a envie, et on n'a pas à penser à où on devrait être et à ce qu'on manque. Можно быть креативным, писать, делать то, что хочется, и не думать о том, где ты должен быть и что упускаешь. Можна бути креативним, писати, робити те, що хочеться, і не думати про те, де ти мав би бути і що пропускаєш. Można być kreatywnym, pisać, robić to, na co ma się ochotę, i nie trzeba myśleć o tym, gdzie się powinno być i co się traci. Se puede ser creativo, escribir, hacer lo que se desea, y no hay que pensar en dónde se debería estar y qué se está perdiendo. Si può essere creativi, scrivere, fare ciò che si desidera, e non si deve pensare a dove si sarebbe dovuti essere e a cosa si sta perdendo. Man kann kreativ sein, schreiben, das tun, was man möchte, und man muss nicht darüber nachdenken, wo man sein sollte und was man verpasst.

Kunne du tenkt deg å prøvd deg et år på Antarktis? podría|tú|pensado|te|de|probado|te|un|año|en|Antártida pourrais|tu|pensé|toi-même|de|essayé|toi-même|un|an|en|Antarctique міг би|ти|думати|себе|на|спробувати|себе|один|рік|на|Антарктиді mógłbyś|ty|myśleć|się|do|spróbować|się|jeden|rok|w|Antarktydzie könnte|du|gedacht|dir|zu|probiert|dich|ein|Jahr|in|Antarktis ||consider|||try||||| мог бы|ты|думал|себя|чтобы|попробовал|себя|один|год|в|Антарктике potresti|tu|pensare|a te stesso|di|provare|a te stesso|un|anno|in|Antartide Would you like to try a year in Antarctica? Pourrais-tu envisager de passer un an en Antarctique? Ты бы хотел попробовать провести год в Антарктиде? Чи хотів би ти спробувати провести рік в Антарктиді? Czy chciałbyś spróbować spędzić rok na Antarktydzie? ¿Te gustaría probar un año en la Antártida? Ti piacerebbe provare a passare un anno in Antartide? Könntest du dir vorstellen, ein Jahr in der Antarktis zu verbringen? Skriv meg gjerne en epost, adressen finner du i deskripsjonen. escribe|me|con gusto|un|correo|la dirección|encuentras|tú|en|descripción écris|moi|volontiers|une|email|l'adresse|tu trouves|tu|dans|la description напиши|мені|охоче|один|електронний лист|адресу|знайдеш|ти|в|описі napisz|mi|chętnie|jeden|e-mail|adres|znajdziesz|ty|w|opisie schreib|mir|gerne|eine|E-Mail|die Adresse|du findest|du|in|Beschreibung write|me|||email||||| напиши|мне|охотно|одно|электронное письмо|адрес|найдешь|ты|в|описании scrivi|a me|volentieri|una|email|l'indirizzo|trovi|tu|nella|descrizione Feel free to write me an email, the address can be found in the description. N'hésite pas à m'envoyer un e-mail, l'adresse se trouve dans la description. Напиши мне на электронную почту, адрес ты найдешь в описании. Напиши мені електронного листа, адресу ти знайдеш у описі. Chętnie napisz mi e-mail, adres znajdziesz w opisie. No dudes en escribirme un correo electrónico, la dirección la encontrarás en la descripción. Scrivimi pure un'email, l'indirizzo lo trovi nella descrizione. Schreib mir gerne eine E-Mail, die Adresse findest du in der Beschreibung. Der finner du også en link til artikkelen fra NRK som jeg har hentet mye av inspirasjonen til denne episoden fra. allí|encuentras|tú|también|un|enlace|a|el artículo|de|NRK|que|yo|he|obtenido|mucha|de|la inspiración|para|este|episodio|de là|tu trouves|tu|aussi|une|lien|vers|l'article|de|NRK|que|je|j'ai|récupéré|beaucoup|de|l'inspiration|pour|cet|épisode|de там|знайдеш|ти|також|посилання|на|до|статті|з|NRK|яка|я|маю|взяту|багато|з|натхнення|до|цього|епізоду|з tam|znajdziesz|ty|też|jeden|link|do|artykułu|z|NRK|który|ja|mam|zebrany|dużo|z|inspiracji|do|tego|odcinka|z dort|findest|du||einen|Link|zu|Artikel|von|NRK|der|ich|habe|geholt|viel|an|Inspiration|zu|dieser|Episode|von |||||||the article||NRK||||taken|||inspiration|||| там|найдёте|ты|также|один|ссылка|на|статью|от|NRK|который|я|имею|взятый|много|из|вдохновения|для|этого|эпизода|от lì|trovi|tu|anche|un|link|a|articolo|da|NRK|che|io|ho|preso|molto|da|ispirazione|per|questo|episodio|da There you will also find a link to the article from NRK from which I have taken much of the inspiration for this episode. Vous y trouverez également un lien vers l'article de NRK dont je me suis beaucoup inspiré pour cet épisode. Там вы также найдете ссылку на статью от NRK, из которой я черпал много вдохновения для этого эпизода. Там ви також знайдете посилання на статтю з NRK, з якої я черпав багато натхнення для цього епізоду. Tam znajdziesz również link do artykułu z NRK, z którego czerpałem wiele inspiracji do tego odcinka. Allí también encontrarás un enlace al artículo de NRK del cual he obtenido mucha de la inspiración para este episodio. Lì troverai anche un link all'articolo di NRK da cui ho tratto molta ispirazione per questo episodio. Hier findest du auch einen Link zu dem Artikel von NRK, aus dem ich viel Inspiration für diese Episode schöpfen konnte. Det er også en god måte å få litt lesetrening på norsk. Eso|es|también|una|buena|manera|de|obtener|un poco|práctica de lectura|en|noruego cela|est|aussi|une|bonne|manière|de|obtenir|un peu|entraînement de lecture|en|norvégien це|є|також|хороший|спосіб|отримати|щоб|отримати|трохи|читальної практики|на|норвезькою to|jest|też|sposób|dobry|sposób|do|uzyskać|trochę|treningu czytania|w|norweskim Das|ist|auch|eine|gute|Möglichkeit|zu|bekommen|etwas|Leseübung|auf|Norwegisch |||||way||||reading practice|| это|есть|также|один|хороший|способ|чтобы|получить|немного|чтения|на|норвежском Questo|è|anche|un|buon|modo|di|avere|un po' di|esercizio di lettura|in|norvegese It is also a good way to get some reading training in Norwegian. C'est aussi un bon moyen de faire un peu d'entraînement à la lecture en norvégien. Это также хороший способ немного попрактиковаться в чтении на норвежском. Це також хороший спосіб отримати трохи читальної практики норвезькою. To także dobry sposób na trochę treningu czytania po norwesku. También es una buena manera de practicar la lectura en noruego. È anche un buon modo per fare un po' di esercizio di lettura in norvegese. Es ist auch eine gute Möglichkeit, ein wenig Leseübung auf Norwegisch zu bekommen. Ellers må dere alle ha en fin dag videre, vi snakkes! de lo contrario|deben|ustedes|todos|tener|un|buen|día|adelante|nosotros|hablamos sinon|je dois|vous|tous|avoir|une|bonne|journée|à venir|nous|on se parle інакше|повинні|ви|всі|мати|хороший|день||далі|ми|поговоримо poza tym|musicie|wy|wszyscy|mieć|jeden|miły|dzień|dalej|my|do usłyszenia Außerdem|müsst|ihr|alle|haben|einen|schönen|Tag|weiterhin|wir|sprechen uns otherwise|||||||||we|talk в остальном|должен|вы|все|иметь|один|хороший|день|дальше|мы|поговорим altrimenti|deve|voi|tutti|avere|un|bel|giorno|proseguendo|ci|sentiamo Otherwise you must all have a nice day ahead, we'll talk! Sinon, je vous souhaite à tous une bonne journée, à bientôt! В остальном желаю всем хорошего дня, до связи! Інакше бажаю всім гарного дня, до зустрічі! Poza tym życzę wam wszystkim miłego dnia, do usłyszenia! ¡De lo contrario, que todos tengan un buen día, nos hablamos! Altrimenti, vi auguro a tutti una buona giornata, ci sentiamo! Ansonsten wünsche ich euch allen einen schönen Tag, wir hören uns!