1A From Rome by plane
1A|fra|Roma|med|fly
1A From Rome by plane
Anna Valente kommer fra Italia.
Anna|Valente|comes|from|Italia
Anna Valente comes from Italy.
Hun bor i Roma.
she|lives|in|Rome
She lives in Rome.
Anna er 22 år gammel.
Anna|is|years|old
Anna is 22 years old.
Hun reiser med fly fra Roma til Trondheim.
she|travels|with|plane|from|Rome|to|Trondheim
She is traveling by plane from Rome to Trondheim.
Lars er norsk.
Lars|is|Norwegian
Lars is Norwegian.
Han reiser også med fly fra Roma.
he|travels|also|with|plane|from|Rome
He is also traveling by plane from Rome.
Lars: Hvor kommer du fra?
Lars|where|come|you|from
Lars: Where are you from?
Anna: Jeg kommer fra Italia.
Anna|I|come|from|Italy
Anna: I come from Italy.
Er du norsk?
are|you|Norwegian
Are you Norwegian?
L: Ja, jeg kommer fra Trondheim.
L|yes|I|come|from|Trondheim
L: Yes, I come from Trondheim.
Hva gjør du i Norge?
what|do|you|in|Norway
What are you doing in Norway?
A: Jeg er student.
I|I|am|student
A: I am a student.
Jeg studerer på NTNU.
I|study|at|NTNU
I study at NTNU.
Og du?
and|you
And you?
L: Jeg jobber på NTNU.
L|I|work|at|NTNU
L: I work at NTNU.
A: Hva jobber du med?
I|what|work|you|with
A: What do you work with?
L: Jeg er professor i antropologi.
I|I|am|professor|in|anthropology
L: I am a professor of anthropology.
Hva studerer du?
what|study|you
What are you studying?
A: Jeg studerer arkitektur.
I|I|study|architecture
A: I am studying architecture.
L: Du er flink i norsk!
you|you|are|good|in|Norwegian
L: You are good at Norwegian!
Jeg snakker ikke italiensk, men jeg snakker litt spansk.
I|speak|not|Italian|but|I|speak|a little|Spanish
I don't speak Italian, but I speak a little Spanish.
Jeg snakker også engelsk.
I|speak|also|English
I also speak English.
Snakker du engelsk?
do speak|you|English
Do you speak English?
A: jeg snakker italiensk, engelsk og litt norsk.
I|I|speak|Italian|English|and|a little|Norwegian
A: I speak Italian, English, and a little Norwegian.
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=25 err=0.00%) cwt(all=123 err=0.00%)
en:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.6 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.69