1/15 - Demokrati 1/15 – Demokratie 1/15 - Democracy 1/15 - Democracia 1/15 - Démocratie 1/1 - Democratie 15.01 - Demokracja 15/01 - Democracia 1/15 - Демократия 1/15 - Demokrati 1/15 - Demokrasi 1/15 - Демократія 1/15 - 民主

Demokrati er en måte å styre et land på hvor folket velger hvem som skal styre. Democracy is a way of governing a country where the people choose who will govern. Demokrasi, kimin yöneteceğini halkın seçtiği bir ülkeyi yönetmenin yoludur.

Alle statsborgere har rett til å stemme ved valg, og alle kan stille til valg. All citizens have the right to vote in elections, and everyone can run for office. Tüm vatandaşların seçimlerde oy kullanma hakkı vardır ve herkes seçimlere katılabilir.

Ikke alle land er demokratiske selv om de har politiske valg. Not all countries are democratic even if they have political elections.

Hvis f.eks bare menn eller personer med en spesiell religion har lov til å stemme, eller hvis noen politiske grupper ikke får stille til valg, er det ikke demokrati. If, for example, only men or people of a particular religion are allowed to vote, or if some political groups are not allowed to stand for election, it is not democracy. Örneğin, yalnızca erkeklerin veya belirli bir dine mensup kişilerin oy kullanmasına izin veriliyorsa veya bazı siyasi grupların seçimlere katılmasına izin verilmiyorsa, bu demokrasi değildir.

Det motsatte av demokrati er diktatur. The opposite of democracy is dictatorship. Demokrasinin zıttı diktatörlüktür.

Det betyr at en person eller en liten gruppe mennesker tar makten og bestemmer i landet. This means that one person or a small group of people take power and decides in the country. mennesker Bu, ülkede bir kişinin veya küçük bir grubun iktidarı ele alması ve karar vermesi anlamına geliyor.

Mange land i verden er diktaturer. Many countries in the world are dictatorships. Dünyanın birçok ülkesinde diktatörlük var.

En diktator trenger ikke støtte fra folket og kan gjøre som han vil uten å bry seg om hva innbyggerne i landet mener. A dictator does not need the support of the people and can do as he pleases without caring what the citizens of the country think. Bir diktatörün halkın desteğine ihtiyacı yoktur ve ülke vatandaşlarının ne düşündüğünü umursamadan istediğini yapabilir.

Diktatorer bruker ofte militæret eller politiet for å beholde makten. Dictators often use the military or the police to maintain power. Diktatörler iktidarı sürdürmek için sıklıkla orduyu veya polisi kullanır.

De som er uenige, kan bli satt i fengsel eller drept. Those who disagree can be imprisoned or killed. Aynı fikirde olmayanlar hapsedilebilir veya öldürülebilir.

For at et demokrati skal fungere må man ha ytringsfrihet i landet. In order for a democracy to function, there must be freedom of expression in the country. Demokrasinin işleyebilmesi için ülkede ifade özgürlüğünün olması gerekir.

Det betyr at alle kan si eller skrive sin mening fritt. This means that everyone can speak or write their opinion freely.

På den måten kan alle grupper få sagt hvordan de vil at landet skal være. That way, all groups can have a say in how they want the country to be. Bu şekilde tüm gruplar ülkenin nasıl olmasını istedikleri konusunda söz sahibi olabilir.

Alle som vil, kan også starte opp politiske partier og prøve å få stemmer. Anyone who wants to can also start political parties and try to get votes. İsteyen herkes siyasi parti de kurabilir, oy almaya çalışabilir.

Da kan folk i landet, høre forskjellige meninger, og finne ut hvilke partier de er enig med og vil stemme på. Then people in the country can hear different opinions and find out which parties they agree with and want to vote for. O zaman ülkedeki insanlar farklı görüşler duyabiliyor ve hangi partiye katılıp oy vermek istediklerini öğrenebiliyor.

I diktaturer er det ikke ytringsfrihet. In dictatorships there is no freedom of speech. Diktatörlüklerde ifade özgürlüğü yoktur.

Der kan det være farlig å si noe som de som bestemmer er uenig i. It can be dangerous to say something that the decision-makers disagree with. Karar vericilerin katılmadığı bir şeyi söylemek tehlikeli olabilir.

I diktaturer er det også vanlig at myndighetene bestemmer over media. In dictatorships, it is also common for the authorities to rule over the media. Diktatörlüklerde yetkililerin medyayı yönetmesi de yaygındır.

Da får man bare høre én side av saken gjennom nyhetene på tv og i aviser. Then you only get to hear one side of the story through the news on TV and in newspapers. O zaman televizyondaki ve gazetelerdeki haberlerden hikayenin yalnızca bir yönünü duyarsınız.

Der sitter mange journalister og andre i fengsel fordi de har sagt eller skrevet ting som lederne er uenige i. There, many journalists and others are in prison because they have said or written things that the leaders disagree with. eller skrevet

I diktaturer kan lederne altså arrestere folk og sette dem i fengsel som de vil. In dictatorships, the leaders can therefore arrest people and put them in prison as they wish. Diktatörlüklerde liderler bu nedenle istedikleri gibi insanları tutuklayıp hapse atabilirler.

I demokratier er det ikke sånn. In democracies it is not like that.

Der har man noe som heter rettssikkerhet. There is something called legal certainty. Hukuki kesinlik diye bir şey var.

Det betyr at ingen kan arrestere deg uten grunn, at lovene gjelder likt for alle og at du har rett på en rettferdig rettssak hvis noen mener du har gjort noe galt. This means that no one can arrest you without reason, that the laws apply equally to everyone and that you have the right to a fair trial if someone thinks you have done something wrong. Bu, hiç kimsenin sizi sebepsiz yere tutuklayamayacağı, yasaların herkese eşit şekilde uygulanacağı ve birisinin yanlış bir şey yaptığınızı düşünmesi durumunda adil yargılanma hakkına sahip olduğunuz anlamına gelir.

Da kan innbyggerne føle seg trygge. Then the citizens can feel safe. O zaman vatandaşlar kendilerini güvende hissedebilirler.