LingQ Mini Stories, 9 - Henning får seg kjæreste

Henning har fått seg en ny kjæreste. Henning|(sahip)|aldı|kendine|bir|yeni|kız arkadaş ヘニング|は|得た|自分に|一人の|新しい|彼女 Henning|ma|dostał|sobie|nową|nową|dziewczynę Henning|hat|bekommen|sich|eine|neue|Freundin ||avuto||||ragazza Хеннинг|имеет|получил|себе|новую|новую|девушку Henning|has|gotten|himself|a|new|girlfriend Henning|a|reçu|lui-même|une|nouvelle|petite amie Henning|ele tem|recebido|para si|uma|nova|namorada Henning|ha|recibido|a sí mismo|una|nueva|novia Хеннінг|має|отримав|собі|нову||дівчину Henning has got a new girlfriend. Henning ha una nuova fidanzata. 헤닝에게 새 여자친구가 생겼습니다. Henning heeft een nieuwe vriendin. 亨寧有了新女朋友。 Хеннинг завел новую девушку. ヘンニングは新しい彼女を得ました。 Henning a une nouvelle petite amie. Henning hat eine neue Freundin bekommen. Henning'in yeni bir kız arkadaşı var. Хеннінг знайшов нову дівчину. Henning ma nową dziewczynę. Henning ha conseguido una nueva novia. Henning arranjou uma nova namorada.

Den nye kjæresten hans heter Sara. O|yeni|kız arkadaşı|onun|adı|Sara その|新しい|彼女|彼の|名前は|サラ ta|nowa|dziewczyna|jego|nazywa się|Sara Der|neue|Freundin|sein|heißt|Sara |nuova|ragazza||si chiama|Sara Этот|новый|парень|его|зовут|Сара The|new|girlfriend|his|is called|Sara Le|nouvelle|petite amie|son|s'appelle|Sara a|nova|namorada|dele|se chama|Sara la|nueva|novia|su|se llama|Sara ця|нова|дівчина|його|звуть|Сара His new girlfriend is named Sara. La sua nuova ragazza si chiama Sara. Zijn nieuwe vriendin heet Sara. 他的新女友叫莎拉。 Его новая девушка зовут Сара. 彼の新しい彼女の名前はサラです。 Sa nouvelle petite amie s'appelle Sara. Seine neue Freundin heißt Sara. Yeni kız arkadaşının adı Sara. Його нова дівчина звуть Сара. Jego nowa dziewczyna ma na imię Sara. Su nueva novia se llama Sara. A nova namorada dele se chama Sara.

Henning har lyst til å lage middag til Sara. Henning|var|istek|için|-mek|yapmak|akşam yemeği|için|Sara ヘニング|は|欲望|に|（不定詞のマーカー）|作る|夕食|に|サラ Henning|ma|chęć|do|aby|przygotować|obiad|dla|Sary Henning|hat|Lust|zu|(Infinitivmarker)|kochen|Abendessen|für|Sara Хеннинг|имеет|желание|к|инфинитивная частица|приготовить|ужин|для|Сара Henning|has|desire|to|to|make|dinner|for|Sara Henning|a|envie|de|à|préparer|dîner|pour|Sara Henning|ele tem|vontade|de|para|fazer|jantar|para|Sara Henning|tiene|ganas|de|a|hacer|cena|para|Sara Хеннінг|має|бажання|до|інфінітивна частка|приготувати|вечерю|для|Сари Henning wants to make dinner for Sara. Henning vuole preparare la cena per Sara. Henning은 Sara를 위해 저녁 식사를 요리하고 싶어합니다. Henning wil eten koken voor Sara. 亨寧想為薩拉做晚飯。 Хеннинг хочет приготовить ужин для Сары. ヘンニングはサラのために夕食を作りたいと思っています。 Henning a envie de préparer le dîner pour Sara. Henning möchte Abendessen für Sara kochen. Henning, Sara için akşam yemeği yapmak istiyor. Хеннінг хоче приготувати вечерю для Сари. Henning ma ochotę przygotować kolację dla Sary. Henning quiere preparar la cena para Sara. Henning quer preparar o jantar para Sara.

Han går på butikken for å handle. O|yürür|-e|dükkân|için|-mek|alışveriş yapmak 彼|行く|に|店|ために|（不定詞のマーカー）|買い物をする on|idzie|do|sklepu|aby|do|kupić Er|geht|zur|Laden|um|zu|kaufen |||negozio|||comprare Он|идет|в|магазин|чтобы|(инфинитивная частица)|купить He|walks|to|the store|to|(infinitive marker)|shop Il|marche|à|le magasin|pour|à|faire des courses ele|vai|para|loja|para|para|comprar él|va|a|la tienda|para|a|comprar він|йде|до|магазину|щоб|інфінітивна частка|купити He goes to the store to shop. Va al negozio per fare acquisti. 그는 쇼핑하러 가게에 간다. Hij gaat naar de winkel om te winkelen. 他去商店購物。 Он идет в магазин за покупками. 彼は買い物に行くために店に向かいます。 Il va au magasin pour faire des courses. Er geht in den Laden, um einzukaufen. Alışveriş yapmak için dükkana gidiyor. Він йде в магазин, щоб купити продукти. Idzie do sklepu, aby zrobić zakupy. Él va a la tienda a comprar. Ele vai ao supermercado para fazer compras.

Henning tar med seg både en handlevogn og en handlekurv. Henning|alır|ile|kendisi|hem|bir|alışveriş arabası|ve|bir|alışveriş sepeti ヘニング|持って行く|一緒に|自分自身|両方|一つの|ショッピングカート|と|一つの|買い物かご Henning|bier|ze|sobą|zarówno|wózek|zakupowy|i|koszyk|na zakupy Henning|nimmt|mit|sich|sowohl|einen|Einkaufswagen|und|eine|Einkaufstasche ||||||carrello della spesa|||carrello Хеннинг|берет|с|собой|как тележку так и корзину|одна|тележка|и|одна|корзина Henning|takes|with|himself|both|a|shopping cart|and|a|shopping basket Henning|prend|avec|lui-même|à la fois|un|chariot|et|un|panier Henning|leva|com|ele mesmo|tanto|um|carrinho de compras|e|uma|cesta de compras Henning|lleva|consigo|a sí mismo|tanto|un|carrito|y|una|cesta Хеннінг|бере|з|собою|як візок|один|покупець|і|один|кошик Henning brings both a shopping cart and a shopping cart. Henning porta con sé sia un carrello che un cestino della spesa. Henning은 카트와 장바구니를 모두 가지고 다닙니다. Henning neemt zowel een karretje als een boodschappenmand mee. 亨寧隨身帶著手推車和購物籃。 Хеннинг берет с собой как тележку, так и корзину. ヘンニングはショッピングカートと買い物かごの両方を持っていきます。 Henning prend à la fois un chariot et un panier. Henning nimmt sowohl einen Einkaufswagen als auch einen Einkaufskorb mit. Henning hemşire bir alışveriş arabası ve bir alışveriş sepeti alıyor. Хеннінг бере з собою як кошик для покупок, так і візок. Henning zabiera ze sobą zarówno wózek na zakupy, jak i koszyk. Henning lleva consigo tanto un carrito de compras como una cesta de compras. Henning leva com um carrinho de compras e uma cesta de compras.

Han går forbi grønnsaksavdelingen, uten å kjøpe noe. O|yürür|yanından|sebze reyonu|olmadan|bir|satın almak|bir şey 彼|行く|通り過ぎる|野菜売り場|なしに|（動詞の不定詞を示す助詞）|買う|何か on|idzie|obok|działu warzywnego|bez|do|kupić|coś Er|geht|vorbei|Gemüseabteilung|ohne|zu|kaufen|etwas |||reparto ortofrutta|||| Он|идет|мимо|овощного отдела|без|инфинитивная частица|купить|что-либо He|walks|past|the vegetable department|without|to|buy|anything Il|passe|devant|le rayon de légumes|sans|de|acheter|quelque chose ele|vai|passar por|seção de verduras|sem|para|comprar|algo él|pasa|por delante de|la sección de verduras|sin|a|comprar|algo він|йде|повз|овочевий відділ|без|щоб|купити|щось He walks past the vegetable department, without buying anything. Passa davanti al reparto ortaggi senza comprare nulla. 그는 아무것도 사지 않고 야채 코너를 지나갑니다. Hij loopt langs de groenteafdeling zonder iets te kopen. Он проходит мимо овощного отдела, не купив ничего. 彼は野菜売り場を通り過ぎ、何も買わずにいる。 Il passe devant le rayon des légumes sans rien acheter. Er geht an der Gemüseabteilung vorbei, ohne etwas zu kaufen. Sebze reyonunun yanından geçiyor, ama hiçbir şey almıyor. Він проходить повз овочевий відділ, не купуючи нічого. Przechodzi obok działu warzywnego, nie kupując nic. Pasa por la sección de verduras sin comprar nada. Ele passa pela seção de vegetais, sem comprar nada.

Han ser en fisk i frysedisken, men han har ikke lyst på fisk. O|görüyor|bir|balık|de|dondurucu|ama|o|var|değil|isteği|üzerine|balık 彼|見る|一匹の|魚|の中に|冷凍食品コーナー|しかし|彼|持っている|ない|食べたい気持ち|に|魚 on|widzi|rybę|rybę|w|ladzie mrożonek|ale|on|ma|nie|ochota|na|rybę Er|sieht|einen|Fisch|im|Gefrierschrank|aber|er|hat|nicht|Appetit|auf|Fisch |||pesce||congelatore||||||| Он|видит|одну|рыбу|в|морозильной камере|но|он|имеет|не|желание|на|рыбу He|sees|a|fish|in|the freezer section|but|he|has|not|desire|for|fish Il|voit|un|poisson|dans|le congélateur|mais|il|a|pas|envie|de|poisson ele|vê|um|peixe|no|freezer|mas|ele|tem|não|vontade|de|peixe él|ve|un|pez|en|el congelador|pero|él|tiene|no|ganas|de|pescado він|бачить|одну|рибу|в|морозильній камері|але|він|має|не|бажання|на|рибу He sees a fish in the freezer, but he does not want fish. Vede un pesce nel congelatore, ma non ha voglia di pesce. 그는 냉동실에 생선이 있는 것을 보지만 생선이 된 것 같은 느낌은 들지 않습니다. Hij ziet een vis in de vriezer, maar hij heeft geen zin in vis. Он видит рыбу в морозильной камере, но ему не хочется рыбы. 彼は冷凍ケースの中に魚を見かけるが、魚を食べたいとは思わない。 Il voit un poisson dans le congélateur, mais il n'a pas envie de poisson. Er sieht einen Fisch im Gefrierregal, aber er hat keine Lust auf Fisch. Donmuş gıda reyonunda bir balık görüyor, ama balık istemiyor. Він бачить рибу в морозильній камері, але йому не хочеться риби. Widzi rybę w zamrażarce, ale nie ma ochoty na rybę. Ve un pescado en el congelador, pero no tiene ganas de comer pescado. Ele vê um peixe no congelador, mas não está com vontade de comer peixe.

Han synes det er vanskelig å velge. O|düşünüyor|bunu|dir|zor|-mek/-mak|seçmek 彼|思う|それ|は|難しい|（動詞の不定詞を示す助詞）|選ぶ on|uważa|to|jest|trudne|do|wybierać Er|denkt|es|ist|schwierig|zu|wählen ||||difficile||scegliere Он|считает|это|есть|трудно|инфинитивная частица|выбрать He|thinks|it|is|difficult|to|choose Il|pense|cela|est|difficile|à|choisir ele|acha|isso|é|difícil|para|escolher él|piensa|eso|es|difícil|a|elegir він|вважає|це|є|важко|щоб|вибрати He finds it difficult to choose. Trova difficile scegliere. 그는 선택하기가 어렵다고 생각합니다. Hij vindt het moeilijk om te kiezen. Ему трудно сделать выбор. 彼は選ぶのが難しいと感じている。 Il trouve cela difficile de choisir. Er findet es schwierig zu wählen. Seçim yapmanın zor olduğunu düşünüyor. Він вважає, що вибрати важко. Uważa, że trudno jest podjąć decyzję. Le parece difícil elegir. Ele acha difícil escolher.

Til slutt drar han fra butikken, uten å ha handlet noe. Sonunda|bitiş|ayrılır|o|-den|dükkandan|olmadan|-yı|sahip|alışveriş|hiçbir şey 最後に|終わり|彼は出発する|彼|から|店|なしに|（動詞の不定詞を示す助動詞）|持っている|買い物をした|何も na|końcu|odjeżdża|on|z|sklepu|bez|do|mieć|kupił|nic Zu|Ende|fährt|er|von|dem Geschäft|ohne|zu|haben|eingekauft|etwas |fine|||||senza|||fatto acquisti| В|конце|уходит|он|из|магазина|без|(частица глагола)|иметь|купил|что-либо to|finally|leaves|he|from|the store|without|to|have|shopped|anything À|la fin|il part|il|de|le magasin|sans|à|avoir|acheté|quelque chose até|fim|ele vai|ele|de|loja|sem|a|ter|comprado|algo a|final|él va|él|de|la tienda|sin|a|haber|comprado|nada до|кінця|він їде|він|з|магазину|без|щоб|мати|купленого|нічого Finally, he leaves the store, without having done any shopping. Alla fine esce dal negozio, senza aver fatto acquisti. 결국 그는 아무것도 사지 않은 채 가게를 떠났다. Uiteindelijk verlaat hij de winkel, zonder iets gekocht te hebben. В конце концов, он уходит из магазина, не купив ничего. 結局、彼は何も買わずに店を出る。 Enfin, il quitte le magasin sans avoir rien acheté. Schließlich verlässt er den Laden, ohne etwas gekauft zu haben. Sonunda dükkandan ayrılıyor, hiçbir şey almadan. Нарешті він виходить з магазину, не купивши нічого. Na koniec wychodzi ze sklepu, nie kupując nic. Al final, se va de la tienda sin haber comprado nada. Por fim, ele sai da loja, sem ter comprado nada.

Henning drar hjem og bestiller en pizza. Henning|gider|eve|ve|sipariş eder|bir|pizza ヘニング|行く|家に|と|注文する|一つの|ピザ Henning|odjeżdża|do domu|i|zamawia|jedną|pizzę Henning|fährt|nach Hause|und|bestellt|eine|Pizza ||||ordina|| Хеннинг|уходит|домой|и|заказывает|одну|пиццу Henning|drives|home|and|orders|a|pizza Henning|va|chez lui|et|commande|une|pizza Henning|ele vai|para casa|e|ele pede|uma|pizza Henning|él va|a casa|y|él pide|una|pizza Хеннінг|він їде|додому|і|він замовляє|одну|піцу Henning goes home and orders a pizza. Henning torna a casa e ordina una pizza. Henning gaat naar huis en bestelt een pizza. Хеннинг идет домой и заказывает пиццу. ヘニングは家に帰り、ピザを注文する。 Henning rentre chez lui et commande une pizza. Henning fährt nach Hause und bestellt eine Pizza. Henning eve gidiyor ve bir pizza sipariş ediyor. Хеннінг їде додому і замовляє піцу. Henning wraca do domu i zamawia pizzę. Henning se va a casa y pide una pizza. Henning vai para casa e pede uma pizza.

Her er den samme historien, fortalt av Henning. Burada|dir|o|aynı|hikaye|anlatıldı|tarafından|Henning ここ|は|その|同じ|物語|語られた|によって|ヘニング tutaj|jest|ta|sama|historia|opowiedziana|przez|Henninga Hier|ist|die|gleiche|Geschichte|erzählt|von|Henning |||||raccontata|| Здесь|есть|та|та же|история|рассказана|Хеннинг| Here|is|the|same|story|told|by|Henning Voici|est|la|même|histoire|racontée|par|Henning aqui|é|a|mesma|história|contada|por|Henning aquí|está|la|misma|historia|contada|por|Henning тут|є|та|сама|історія|розказана|від|Хеннінга Here is the same story, told by Henning. Вот та же история, рассказанная Хеннингом. ここにヘニングによって語られた同じ話があります。 Voici la même histoire, racontée par Henning. Hier ist die gleiche Geschichte, erzählt von Henning. İşte aynı hikaye, Henning tarafından anlatılıyor. Ось та ж сама історія, розказана Хеннінгом. Oto ta sama historia, opowiedziana przez Henninga. Aquí está la misma historia, contada por Henning. Aqui está a mesma história, contada por Henning.

Jeg har fått meg en ny kjæreste. Ben|var|aldım|kendime|bir|yeni|kız arkadaş 私|ある|得た|自分|一人の|新しい|彼女 ja|mam|dostałem|sobie|jedną|nową|dziewczynę Ich|habe|bekommen|mir|eine|neue|Freundin ||||||ragazza Я|имею|получил|себе|одного|нового|девушку I|have|gotten|myself|a|new|girlfriend Je|ai|reçu|moi|une|nouvelle|petite amie eu|tenho|recebido|para mim|uma|nova|namorada yo|he|recibido|a mí|una|nueva|novia я|маю|отримав|собі|одну|нову|дівчину I'm got a new boyfriend. 나에겐 새 여자친구가 생겼어요. Ik heb een nieuwe vriendin. У меня новая девушка. 私は新しい彼女ができました。 J'ai une nouvelle petite amie. Ich habe eine neue Freundin. Yeni bir sevgilim var. У мене з'явилася нова дівчина. Mam nową dziewczynę. He conseguido una nueva novia. Eu arrumei uma nova namorada.

Hun heter Sara. O|adı|Sara 彼女|名前は|サラ ona|nazywa się|Sara Sie|heißt|Sara |si chiama| Она|зовут|Сара She|is called|Sara Elle|s'appelle|Sara ela|se chama|Sara ella|se llama|Sara вона|її звати|Сара Her name is Sara. Её зовут Сара. 彼女の名前はサラです。 Elle s'appelle Sara. Sie heißt Sara. Onun adı Sara. Її звуть Сара. Ona ma na imię Sara. Se llama Sara. Ela se chama Sara.

Jeg har lyst til å lage middag til Sara. Ben|var|istek|-e-a||yapmak|akşam yemeği|-e-a|Sara 私|持っている|欲望|に|（不定詞のマーカー）|作る|夕食|のために|サラ ja|mam|ochotę|do|aby|przygotować|obiad|dla|Sary Ich|habe|Lust|zu|(Infinitivmarker)|kochen|Abendessen|für|Sara |ho||||||| Я|имею|желание|к|инфинитивная частица|приготовить|ужин|для|Сара I|have|desire|to|to|make|dinner|for|Sara Je|ai|envie|de||préparer|dîner|pour|Sara eu|tenho|vontade|de|para|fazer|jantar|para|Sara yo|tengo|ganas|de|a|hacer|cena|para|Sara я|маю|бажання|до|інфінітивна частка|готувати|вечерю|для|Сари I want to make dinner for Sara. Ik wil eten koken voor Sara. Я хочу приготовить ужин для Сары. 私はサラのために夕食を作りたいです。 J'ai envie de préparer le dîner pour Sara. Ich möchte Abendessen für Sara machen. Sara'ya akşam yemeği yapmak istiyorum. Я хочу приготувати вечерю для Сари. Chcę przygotować obiad dla Sary. Tengo ganas de preparar la cena para Sara. Eu quero fazer o jantar para a Sara.

Jeg går på butikken for å handle. Ben|yürürüm|-e/-a|dükkân|için|-mek|alışveriş yapmak 私|行く|に|店|ために|（動詞の不定詞を示す助詞）|買い物をする ja|idę|do|sklepu|aby|żeby|kupić Ich|gehe|zur|Laden|um|zu|kaufen Я|иду|в|магазин|чтобы|(инфинитивная частица)|купить I|walk|to|the store|to|(infinitive marker)|shop Je|vais|à|le magasin|pour|à|faire des courses eu|vou|para|loja|para|a|comprar yo|voy|a|la tienda|para|a|comprar я|йду|до|магазину|щоб|інфінітивна частка|купувати I go to the store to shop. Ik ga naar de winkel om te winkelen. Я иду в магазин за покупками. 私は買い物に行きます。 Je vais au magasin pour faire des courses. Ich gehe zum Geschäft, um einzukaufen. Alışveriş yapmak için dükkana gidiyorum. Я йду в магазин, щоб купити продукти. Idę do sklepu, żeby zrobić zakupy. Voy al supermercado a comprar. Eu vou ao mercado para fazer compras.

Jeg tar med meg både en handlevogn og en handlekurv. Ben|alırım|ile|beni|hem|bir|alışveriş arabası|ve|bir|alışveriş sepeti 私|持って行く|一緒に|自分を|両方|一つの|ショッピングカート|と|一つの|買い物かご ja|biorę|ze sobą|mnie|zarówno|wózek|wózek na zakupy|i|koszyk|koszyk na zakupy Ich|nehme|mit|mir|sowohl|einen|Einkaufswagen|und|einen|Einkaufskorb Я|беру|с|собой|как|один|тележка|и|один|корзина I|take|with|myself|both|a|shopping cart|and|a|shopping basket Je|prends|avec|moi|à la fois|un|chariot|et|un|panier eu|levo|comigo|me|tanto|um|carrinho|e|uma|cesta yo|llevo|conmigo|a mí|tanto|una|carrito|y|una|cesta я|беру|з|собою|як|один|візок|і|одну|корзину I bring both a trolley and a shopping basket with me. Ik neem zowel een karretje als een boodschappenmand mee. Я беру с собой как тележку, так и корзину. 私はショッピングカートと買い物かごの両方を持って行きます。 Je prends avec moi à la fois un chariot et un panier. Ich nehme sowohl einen Einkaufswagen als auch einen Einkaufskorb mit. Hem bir alışveriş arabası hem de bir alışveriş sepeti alıyorum. Я візьму з собою як візок, так і кошик. Biorę ze sobą zarówno wózek na zakupy, jak i koszyk. Llevo conmigo tanto un carrito de compras como una cesta. Eu levo tanto um carrinho de compras quanto uma cesta.

Jeg går forbi grønnsaksavdelingen, uten å kjøpe noe. Ben|yürürüm|yanından|sebze reyonu|olmadan|(fiil eki)|satın almak|bir şey 私|行く|通り過ぎる|野菜売り場|なしに|（不定詞のマーカー）|買う|何か ja|idę|obok|działu warzyw|bez|do|kupić|coś Ich|gehe|vorbei|Gemüseabteilung|ohne|zu|kaufen|etwas |||reparto ortofrutta|||| Я|иду|мимо|овощного отдела|без|(частица инфинитива)|купить|что-либо I|walk|past|the vegetable department|without|to|buy|anything Je|passe|devant|le rayon de légumes|sans|de|acheter|quelque chose eu|vou|passar|pela seção de vegetais|sem|a|comprar|algo yo|voy|pasando|la sección de verduras|sin|a|comprar|algo я|йду|повз|овочевий відділ|без|щоб|купити|щось I walk past the vegetable department, without buying anything. Ik loop langs de groenteafdeling, zonder iets te kopen. Я прохожу мимо овощного отдела, ничего не покупая. 私は野菜売り場を通り過ぎますが、何も買いません。 Je passe devant le rayon des légumes, sans rien acheter. Ich gehe an der Gemüseabteilung vorbei, ohne etwas zu kaufen. Sebze reyonunun yanından geçiyorum, hiçbir şey almadan. Я проходжу повз овочевого відділу, не купуючи нічого. Przechodzę obok działu warzywnego, nie kupując nic. Paso por la sección de verduras, sin comprar nada. Eu passo pela seção de vegetais, sem comprar nada.

Jeg ser en fisk i frysedisken, men jeg har ikke lyst på fisk. Ben|görüyorum|bir|balık|içinde|dondurucu|ama|ben|var|değil|istek|için|balık 私|見る|一匹の|魚|の中に|冷凍食品コーナー|しかし|私|持っている|ない|食べたい気持ち|に|魚 ja|widzę|jedną|rybę|w|zamrażarce|ale|ja|mam|nie|ochota|na|rybę Ich|sehe|einen|Fisch|in|dem Gefrierschrank|aber|ich|habe|nicht|Lust|auf|Fisch |||||congelatore||||||| Я|вижу|одну|рыбу|в|морозильной камере|но|я|имею|не|желание|на|рыбу I|see|a|fish|in|the freezer aisle|but|I|have|not|desire|for|fish Je|vois|un|poisson|dans|le congélateur|mais|je|ai|pas|envie|de|poisson eu|vejo|um|peixe|na|seção de congelados|mas|eu|tenho|não|vontade|de|peixe yo|veo|un|pez|en|el congelador|pero|yo|tengo|no|ganas|de|pescado я|бачу|одну|рибу|в|морозильній камері|але|я|маю|не|бажання|на|рибу I see a fish in the freezer, but I do not feel like fish. Я вижу рыбу в морозильной камере, но мне не хочется рыбы. 冷凍ケースに魚が見えますが、魚は食べたくありません。 Je vois un poisson dans le congélateur, mais je n'ai pas envie de poisson. Ich sehe einen Fisch im Gefrierregal, aber ich habe keine Lust auf Fisch. Dondurucu vitrininde bir balık görüyorum, ama balık istemiyorum. Я бачу рибу в морозильній камері, але мені не хочеться риби. Widzę rybę w zamrażarce, ale nie mam ochoty na rybę. Veo un pescado en el congelador, pero no tengo ganas de pescado. Eu vejo um peixe no congelador, mas não estou com vontade de comer peixe.

Jeg synes det er vanskelig å velge. Ben|düşünüyorum|bunu|-dir|zor|-mek|seçmek 私|思う|それ|は|難しい|（不定詞のマーカー）|選ぶ ja|uważam|to|jest|trudne|do|wybierać Ich|finde|es|ist|schwierig|zu|wählen ||||||scegliere Я|думаю|это|есть|трудно|(частица инфинитива)|выбрать I|think|it|is|difficult|to|choose Je|pense|cela|est|difficile|à|choisir eu|acho|isso|é|difícil|a|escolher yo|pienso|eso|es|difícil|a|elegir я|вважаю|це|є|важко|щоб|вибрати I find it difficult to choose. Мне трудно сделать выбор. 選ぶのが難しいと思います。 Je trouve cela difficile de choisir. Ich finde es schwierig zu wählen. Seçim yapmakta zorlandığımı düşünüyorum. Мені здається, що вибрати важко. Uważam, że to trudne do wyboru. Me parece difícil elegir. Acho difícil escolher.

Til slutt drar jeg fra butikken, uten å ha handlet noe. Sonunda|bitiş|ayrılır|ben|-den|dükkandan|olmadan|-e|sahip olmak|alışveriş|bir şey 最後に|終わり|行く|私|から|店|なしに|（動詞の不定詞を示す助詞）|持っている|買い物をした|何も do|końca|jadę|ja|z|sklepu|bez|do|mieć|zrobione zakupy|coś Zu|Ende|gehe|ich|von|dem Geschäft|ohne|zu|haben|eingekauft|etwas |||||||||comprato| В|конце|уезжаю|я|из|магазина|без|(частица инфинитива)|иметь|купил|что-либо to|finally|leave|I|from|the store|without|to|have|bought|anything À|la fin|je pars|je|de|le magasin|sans|à|avoir|acheté|quelque chose para|final|vou|eu|de|loja|sem|a|ter|comprado|algo a|final|voy|yo|de|la tienda|sin|a|haber|comprado|algo до|кінця|їду|я|з|магазину|без|щоб|мати|куплене|щось In the end, I leave the store, without having shopped anything. Uiteindelijk verlaat ik de winkel, zonder iets gekocht te hebben. В конце концов, я ухожу из магазина, ничего не купив. 結局、何も買わずに店を出ます。 Finalement, je quitte le magasin, sans avoir rien acheté. Schließlich verlasse ich den Laden, ohne etwas eingekauft zu haben. Sonunda, hiçbir şey almadan dükkandan çıkıyorum. Врешті-решт я йду з магазину, не купивши нічого. W końcu wychodzę ze sklepu, nie kupując nic. Al final, me voy de la tienda, sin haber comprado nada. Por fim, eu saio da loja, sem ter comprado nada.

Jeg drar hjem og bestiller pizza. Ben|gider|eve|ve|sipariş eder|pizza 私|行く|家に|そして|注文する|ピザ ja|jadę|do domu|i|zamawiam|pizzę Ich|fahre|nach Hause|und|bestelle|Pizza Я|уезжаю|домой|и|заказываю|пиццу I|drive|home|and|order|pizza Je|vais|à la maison|et|commande|pizza eu|vou|para casa|e|peço|pizza yo|voy|a casa|y|pido|pizza я|їду|додому|і|замовляю|піцу I go home and order pizza. Ik ga naar huis en bestel pizza. Я еду домой и заказываю пиццу. 私は家に帰ってピザを注文します。 Je rentre chez moi et je commande une pizza. Ich gehe nach Hause und bestelle Pizza. Eve gidiyorum ve pizza sipariş ediyorum. Я їду додому і замовляю піцу. Wracam do domu i zamawiam pizzę. Voy a casa y pido pizza. Eu vou para casa e peço pizza.

Spørsmål: Soru 質問 pytanie Frage Вопрос Question Question pergunta pregunta питання Questions: Вопрос: 質問: Question : Frage: Soru: Питання: Pytanie: Pregunta: Pergunta:

En: Henning har en ny kjæreste som heter Sara. Henning||var|bir|yeni|kız arkadaş|ki|adı|Sara 彼|ヘニング|は|一人の|新しい|彼女|という|名前|サラ jeden|Henning|ma|jedną|nową|dziewczynę|która|nazywa się|Sara Henning||hat|eine|neue|Freundin|die|heißt|Sara |||||ragazza||| Это|Хеннинг|имеет|одну|новую|девушку|которая|зовется|Сара The|Henning|has|a|new|girlfriend|who|is called|Sara Henning||a|une|nouvelle|petite amie|qui|s'appelle|Sara um|Henning|tem|uma|nova|namorada|que|se chama|Sara en|Henning|tiene|una|nueva|novia|que|se llama|Sara один|Хеннінг|має|одну|нову|дівчину|яка|звати|Сара One: Henning has a new girlfriend called Sara. Eén: Henning heeft een nieuwe vriendin die Sara heet. Один: Хеннинг встречается с новой девушкой по имени Сара. 一: ヘンニングにはサラという新しい彼女がいます。 Un : Henning a une nouvelle petite amie qui s'appelle Sara. Eins: Henning hat eine neue Freundin namens Sara. Bir: Henning'in Sara adında yeni bir sevgilisi var. Один: Хеннінг має нову дівчину на ім'я Сара. Henning ma nową dziewczynę, która nazywa się Sara. Uno: Henning tiene una nueva novia que se llama Sara. Um: Henning tem uma nova namorada chamada Sara.

Har Henning en ny kjæreste? Var mı|Henning|bir|yeni|kız arkadaş ある|ヘニング|一人の|新しい|彼女 ma|Henning|jedną|nową|dziewczynę Hat|Henning|eine|neue|Freundin має|Хеннінг|одну|нову|дівчину Есть|Хеннинг|один|новый|парень does|Henning|a|new|girlfriend a|Henning|une|nouvelle|petite amie tem|Henning|uma|nova|namorada tiene|Henning|una|nueva|novia Does Henning have a new girlfriend? У Хеннинга новая девушка? ヘンニングには新しい彼女がいますか？ Est-ce que Henning a une nouvelle petite amie ? Hat Henning eine neue Freundin? Henning'in yeni bir sevgilisi var mı? Чи має Хеннінг нову дівчину? Czy Henning ma nową dziewczynę? ¿Tiene Henning una nueva novia? Henning tem uma nova namorada?

Ja, Henning har en ny kjæreste. Evet|Henning|var|bir|yeni|kız arkadaş はい|ヘニング|いる|一人の|新しい|彼女 tak|Henning|ma|jedną|nową|dziewczynę Ja|Henning|hat|eine|neue|Freundin Да|Хеннинг|имеет|одну|новую|девушку Yes|Henning|has|a|new|girlfriend Oui|Henning|a|une|nouvelle|petite amie sim|Henning|tem|uma|nova|namorada sí|Henning|tiene|una|nueva|novia так|Хеннінг|має|одну|нову|дівчину Yes, Henning has a new girlfriend. Да, у Хеннинга новая девушка. はい、ヘンニングには新しい彼女がいます。 Oui, Henning a une nouvelle petite amie. Ja, Henning hat eine neue Freundin. Evet, Henning'in yeni bir kız arkadaşı var. Так, Хеннінг має нову дівчину. Tak, Henning ma nową dziewczynę. Sí, Henning tiene una nueva novia. Sim, Henning tem uma nova namorada.

Hun heter Sara. O|adı|Sara 彼女|名前は|サラ ona|nazywa się|Sara Sie|heißt|Sara |si chiama| Она|зовут|Сара She|is called|Sara Elle|s'appelle|Sara ela|se chama|Sara ella|se llama|Sara вона|її звати|Сара Her name is Sara. Её зовут Сара. 彼女の名前はサラです。 Elle s'appelle Sara. Sie heißt Sara. Onun adı Sara. Її звуть Сара. Nazywa się Sara. Se llama Sara. Ela se chama Sara.

To: Henning vil lage middag til Sara. Henning||will|make|dinner|for|Sara へ|ヘニング|は|作る|夕食|のために|サラ to|Henning|chce|przygotować|kolację|dla|Sary Zu|Henning|will|kochen|Abendessen|für|Sara |||preparare||| Кому|Хеннинг|будет|готовить|ужин|для|Сара To|Henning|will|make|dinner|for|Sara À|Henning|veut|préparer|dîner|pour|Sara para|Henning|quer|fazer|jantar|para|Sara a|Henning|quiere|hacer|cena|para|Sara для|Хеннінг|хоче|приготувати|вечерю|для|Сари Two: Henning wants to make dinner for Sara. Twee: Henning wil eten koken voor Sara. Хеннинг хочет приготовить ужин для Сары. ヘニングはサラのために夕食を作ります。 Henning veut préparer le dîner pour Sara. Henning will Abendessen für Sara kochen. Henning, Sara için akşam yemeği yapacak. Хеннінг хоче приготувати вечерю для Сари. Henning chce przygotować obiad dla Sary. Dos: Henning quiere preparar la cena para Sara. Henning vai preparar o jantar para Sara.

Vil Henning lage lunsj til Sara? Will|Henning|make|lunch|for|Sara (助動詞)未来形|ヘニング|作る|昼食|のために|サラ czy chce|Henning|przygotować|lunch|dla|Sary Wird|Henning|machen|Mittagessen|für|Sara ||fare|pranzo|| Будет|Хеннинг|готовить|обед|для|Сары Will|Henning|make|lunch|for|Sara (verbe auxiliaire futur)|Henning|préparer|déjeuner|pour|Sara quer|Henning|fazer|almoço|para|Sara quiere|Henning|hacer|almuerzo|para|Sara чи хоче|Хеннінг|приготувати|обід|для|Сари Will Henning cook lunch for Sara? Zal Henning de lunch voor Sara koken? Хочет ли Хеннинг приготовить обед для Сары? ヘニングはサラのためにランチを作りますか？ Henning va-t-il préparer le déjeuner pour Sara ? Will Henning Mittagessen für Sara machen? Henning, Sara için öğle yemeği yapacak mı? Чи хоче Хеннінг приготувати обід для Сари? Czy Henning chce przygotować lunch dla Sary? ¿Quiere Henning preparar el almuerzo para Sara? Henning vai preparar o almoço para Sara?

Nei, Henning vil ikke lage lunsj til Sara. Hayır|Henning|istemiyor|değil|yapmak|öğle yemeği|için|Sara いいえ|ヘニング|は|ない|作る|昼食|のために|サラ nie|Henning|chce|nie|robić|lunch|dla|Sara Nein|Henning|will|nicht|machen|Mittagessen|für|Sara ||vuole||||| Нет|Хеннинг|будет|не|готовить|обед|для|Сара No|Henning|will|not|make|lunch|for|Sara Non|Henning|veut|pas|préparer|déjeuner|pour|Sara não|Henning|quer|não|fazer|almoço|para|Sara no|Henning|quiere|no|hacer|almuerzo|para|Sara ні|Хеннінг|хоче|не|приготувати|обід|для|Сари No, Henning will not cook lunch for Sara. Нет, Хеннинг не хочет готовить обед для Сары. いいえ、ヘニングはサラのためにランチを作りません。 Non, Henning ne veut pas préparer le déjeuner pour Sara. Nein, Henning will kein Mittagessen für Sara machen. Hayır, Henning Sara'ya öğle yemeği yapmayacak. Ні, Хеннінг не хоче готувати обід для Сари. Nie, Henning nie chce przygotować lunchu dla Sary. No, Henning no quiere hacer el almuerzo para Sara. Não, Henning não vai fazer o almoço para Sara.

Han vil lage middag til henne. O|-ecek|yapmak|akşam yemeği|için|ona 彼|は|作る|夕食|のために|彼女に on|chce|robić|obiad|dla|niej Er|will|kochen|Abendessen|für|sie |||||lei Он|хочет|приготовить|ужин|для|нее He|will|make|dinner|for|her Il|veut|préparer|dîner|pour|elle ele|quer|fazer|jantar|para|ela él|quiere|hacer|cena|para|ella він|хоче|приготувати|вечерю|для|неї He wants to make dinner for her. Hij wil eten voor haar maken. Он хочет приготовить ужин для неё. 彼は彼女のために夕食を作ります。 Il veut préparer le dîner pour elle. Er will ihr Abendessen machen. Ona akşam yemeği yapacak. Він хоче приготувати вечерю для неї. Chce przygotować dla niej obiad. Él quiere hacer la cena para ella. Ele vai fazer o jantar para ela.

Tre: Henning går til matbutikken for å handle mat. Ağaç|Henning|gider|e|market|için|(fiil çekimi)|alışveriş yapmak|yiyecek 木|ヘニング|行く|へ|食料品店|のために|（不定詞のマーカー）|買い物をする|食べ物 Trzy|Henning|idzie|do|sklepu spożywczego|aby|do|kupować|jedzenie 3|Henning|geht|zum|Supermarkt|um|zu|kaufen|Essen ||||supermercato|||| Дерево|Хеннинг|идет|в|продуктовый магазин|чтобы|(частица инфинитива)|купить|еду Tree|Henning|walks|to|the grocery store|to|(infinitive marker)|buy|food Henning|Henning|va|au|supermarché|pour|à|acheter|nourriture três|Henning|vai|para|supermercado|para|a|comprar|comida tres|Henning|va|a|la tienda de comestibles|para|a|comprar|comida три|Хеннінг|йде|до|продуктового магазину|щоб|інфінітивна частка|купити|їжу Three: Henning goes to the grocery store to buy food. Drie: Henning gaat naar de supermarkt om eten te kopen. Три: Хеннинг идет в продуктовый магазин, чтобы купить еду. 木: ヘニングは食料品店に食べ物を買いに行きます。 Trois : Henning va au supermarché pour faire des courses. Drei: Henning geht zum Supermarkt, um Lebensmittel einzukaufen. Üç: Henning, yiyecek almak için markete gidiyor. Три: Хеннінг йде до продуктового магазину, щоб купити їжу. Trzy: Henning idzie do sklepu spożywczego, aby kupić jedzenie. Tres: Henning va al supermercado a comprar comida. Três: Henning vai ao supermercado para comprar comida.

Går Henning til matbutikken? Gider|Henning|e|market 行く|ヘニング|へ|食料品店 idzie|Henning|do|sklepu spożywczego Geht|Henning|zum|Supermarkt |||supermercato Идет|Хеннинг|в|продуктовый магазин Does go|Henning|to|the grocery store Va|Henning|au|supermarché vai|Henning|para|supermercado va|Henning|a|la tienda de comestibles йде|Хеннінг|до|продуктового магазину Does Henning go to the grocery store? Gaat Henning naar de supermarkt? Идет ли Хеннинг в продуктовый магазин? ヘニングは食料品店に行きますか？ Henning va-t-il au supermarché ? Geht Henning zum Supermarkt? Henning markete mi gidiyor? Чи йде Хеннінг до продуктового магазину? Czy Henning idzie do sklepu spożywczego? ¿Va Henning al supermercado? Henning vai ao supermercado?

Ja, Henning går til matbutikken for å kjøpe mat. Evet|Henning|yürür|e|market|için|-mek|satın almak|yiyecek はい|ヘニング|行く|へ|食料品店|のために|（不定詞のマーカー）|買う|食べ物 tak|Henning|idzie|do|sklepu spożywczego|aby|do|kupić|jedzenie Ja|Henning|geht|zum|Supermarkt|um|zu|kaufen|Essen |||||||comprare|cibo Да|Хеннинг|идет|в|продуктовый магазин|чтобы|(инфинитивная частица)|купить|еду Yes|Henning|walks|to|the grocery store|to|to|buy|food Oui|Henning|va|au|supermarché|pour|à|acheter|nourriture sim|Henning|vai|para|o supermercado|para|a|comprar|comida sí|Henning|va|a|la tienda de comestibles|para|a|comprar|comida так|Хеннінг|йде|до|продуктового магазину|щоб|інфінітивна частка|купити|їжу Yes, Henning goes to the grocery store to buy food. Да, Хеннинг идет в продуктовый магазин, чтобы купить еду. はい、ヘニングは食料品店に食べ物を買いに行きます。 Oui, Henning va au supermarché pour acheter de la nourriture. Ja, Henning geht zum Supermarkt, um Lebensmittel zu kaufen. Evet, Henning markete gidiyor yemek almak için. Так, Хеннінг йде до продуктового магазину, щоб купити їжу. Tak, Henning idzie do sklepu spożywczego, aby kupić jedzenie. Sí, Henning va al supermercado a comprar comida. Sim, Henning vai ao supermercado para comprar comida.

Fire: Henning går forbi grønnsaksavdelingen. Dört|Henning|yürür|yanından|sebze reyonu 4|ヘニング|行く|通り過ぎる|野菜売り場 czwórka|Henning|idzie|obok|działu warzywnego Henning||geht|vorbei|Gemüseabteilung ||||reparto ortofrutta Пожар|Хеннинг|идет|мимо|овощного отдела Henning||walks|past|the vegetable department Henning||passe|devant|le rayon de légumes Quatro|Henning|vai|passando|pela seção de vegetais Cuatro|Henning|va|pasando|la sección de verduras чотири|Хеннінг|йде|повз|овочевий відділ Four: Henning walks past the vegetable department. Четыре: Хеннинг проходит мимо овощного отдела. 四: ヘニングは野菜売り場を通り過ぎます。 Quatre : Henning passe devant le rayon des légumes. Vier: Henning geht an der Gemüseabteilung vorbei. Dört: Henning sebze reyonunun yanından geçiyor. Чотири: Хеннінг проходить повз овочевий відділ. Cztery: Henning przechodzi obok działu warzyw. Cuatro: Henning pasa por la sección de verduras. Quatro: Henning passa pela seção de vegetais.

Kjøper Henning grønnsaker? Satın alıyor|Henning|sebzeler 買います|ヘニング|野菜 kupuje|Henning|warzywa Kauft|Henning|Gemüse compra||verdure Покупает|Хеннинг|овощи Does buy|Henning|vegetables Achète|Henning|légumes compra|Henning|vegetais compra|Henning|verduras купує|Хеннінг|овочі Does Henning buy vegetables? Покупает ли Хеннинг овощи? ヘニングは野菜を買いますか？ Henning achète-t-il des légumes ? Kauft Henning Gemüse? Henning sebze mi alıyor? Чи купує Хеннінг овочі? Czy Henning kupuje warzywa? ¿Compra Henning verduras? Henning compra vegetais?

Nei, Henning kjøper ikke grønnsaker. Hayır|Henning|satın alır|değil|sebzeler いいえ|ヘニング|買う|〜ない|野菜 nie|Henning|kupuje|nie|warzywa Nein|Henning|kauft|nicht|Gemüse ||||verdure Нет|Хеннинг|покупает|не|овощи No|Henning|buys|not|vegetables Non|Henning|achète|pas|légumes não|Henning|compra|não|vegetais no|Henning|compra|no|verduras ні|Хеннінг|купує|не|овочі No, Henning doesn't buy vegetables. Нет, Хеннинг не покупает овощи. いいえ、ヘンニングは野菜を買いません。 Non, Henning n'achète pas de légumes. Nein, Henning kauft kein Gemüse. Hayır, Henning sebze almıyor. Ні, Хеннінг не купує овочі. Nie, Henning nie kupuje warzyw. No, Henning no compra verduras. Não, Henning não compra vegetais.

Han går forbi grønnsaksavdelingen uten å kjøpe noe. O|yürür|yanından|sebze reyonu|olmadan|bir|satın almak|bir şey 彼|行く|通り過ぎる|野菜売り場|なしに|（不定詞のマーカー）|買う|何か on|idzie|obok|działu warzyw|bez|do|kupić|coś Er|geht|vorbei|Gemüseabteilung|ohne|zu|kaufen|etwas ||oltre|||||nulla Он|идет|мимо|овощного отдела|без|инфинитивная частица|купить|что-либо He|walks|past|the vegetable department|without|to|buy|anything Il|passe|devant|le rayon de légumes|sans|à|acheter|quelque chose ele|vai|passar|pela seção de vegetais|sem|a|comprar|algo él|va|pasando|la sección de verduras|sin|a|comprar|algo він|йде|повз|овочевий відділ|без|інфінітивна частка|купити|щось He walks past the vegetable department without buying anything. Он проходит мимо овощного отдела, не купив ничего. 彼は何も買わずに野菜売り場を通り過ぎます。 Il passe devant le rayon des légumes sans rien acheter. Er er geht an der Gemüseabteilung vorbei, ohne etwas zu kaufen. O sebze reyonunun yanından geçiyor ama hiçbir şey almıyor. Він проходить повз овочевий відділ, не купуючи нічого. On przechodzi obok działu warzywnego, nie kupując nic. Él pasa por la sección de verduras sin comprar nada. Ele passa pela seção de vegetais sem comprar nada.

Fem: Henning ser på fisken i fryseren, men han har ikke lyst på fisk. Henning||bakar|üzerine|balık|içinde|dondurucu|ama|o|var|değil|istek|üzerine|balık 女性|ヘニング|見る|を|魚|の|冷凍庫|しかし|彼|持っている|ない|食欲|に|魚 pięć|Henning|patrzy|na|rybę|i|zamrażarce|ale|on|ma|nie|ochota|na|rybę Henning||sieht|auf|den Fisch|im|Gefrierschrank|aber|er|hat|nicht|Appetit|auf|Fisch ||||il pesce||congelatore|||||voglia|| Женский род|Хеннинг|смотрит|на|рыбу|в|морозильнике|но|он|имеет|не|желание|на|рыбу Five|Henning|sees|at|the fish|in|the freezer|but|he|has|not|desire|for|fish Henning||regarde|le|poisson|dans|le congélateur|mais|il|a|pas|envie|de|poisson cinco|Henning|vê|em|o peixe|na|geladeira|mas|ele|tem|não|vontade|de|peixe cinco|Henning|mira|a|el pescado|en|el congelador|pero|él|tiene|no|ganas|de|pescado п'ять|Хеннінг|дивиться|на|рибу|в|морозильнику|але|він|має|не|бажання|на|рибу Five: Henning looks at the fish in the freezer, but he does not feel like fish. Vijf: Henning kijkt naar de vis in de vriezer, maar hij heeft geen zin in vis. Пять: Хеннинг смотрит на рыбу в морозильнике, но он не хочет рыбы. 5: ヘンニングは冷凍庫の魚を見ていますが、魚を食べたいとは思っていません。 Cinq : Henning regarde le poisson dans le congélateur, mais il n'a pas envie de poisson. Fünf: Henning schaut sich den Fisch im Gefrierschrank an, aber er hat keine Lust auf Fisch. Beş: Henning dondurucudaki balıklara bakıyor ama balık yemek istemiyor. П’ять: Хеннінг дивиться на рибу в морозильнику, але йому не хочеться риби. Pięć: Henning patrzy na ryby w zamrażarce, ale nie ma ochoty na rybę. Cinco: Henning mira el pescado en el congelador, pero no tiene ganas de pescado. Cinco: Henning olha para o peixe no congelador, mas ele não está com vontade de comer peixe.

Ser Henning på fisken? Görmek|Henning|üzerinde|balık 見る|ヘニング|の|魚 czy patrzy|Henning|na|rybę Sieht|Henning|auf|den Fisch |||il pesce Видит|Хеннинг|на|рыбе Does see|Henning|at|the fish Voir|Henning|sur|le poisson vê|Henning|em|o peixe mira|Henning|a|el pescado дивиться|Хеннінг|на|рибу Is Henning looking at the fish? Смотрит ли Хеннинг на рыбу? ヘンニングは魚を見ていますか？ Est-ce que Henning regarde le poisson ? Schaut Henning sich den Fisch an? Henning balıklara mı bakıyor? Чи дивиться Хеннінг на рибу? Czy Henning patrzy na ryby? ¿Está Henning mirando el pescado? Henning está olhando para o peixe?

Ja, han ser på fisken, men han kjøper den ikke. Evet|o|bakar|üzerine|balığı|ama|o|alır|onu|değil はい|彼|見る|に|魚|しかし|彼|買う|それ|ない tak|on|patrzy|na|rybę|ale|on|kupuje|ją|nie Ja|er|sieht|auf|den Fisch|aber|er|kauft|ihn|nicht Да|он|смотрит|на|рыбу|но|он|покупает|её|не Yes|he|sees|at|the fish|but|he|buys|it|not Oui|il|regarde|à|le poisson|mais|il|achète|il|ne pas sim|ele|vê|em|o peixe|mas|ele|compra|o|não sí|él|mira|a|el pescado|pero|él|compra|lo|no так|він|дивиться|на|рибу|але|він|купує|її|не Yes, he looks at the fish, but he does not buy it. Да, он смотрит на рыбу, но не покупает её. はい、彼は魚を見ていますが、買いません。 Oui, il regarde le poisson, mais il ne l'achète pas. Ja, er schaut sich den Fisch an, aber er kauft ihn nicht. Evet, balıklara bakıyor ama onu almıyor. Так, він дивиться на рибу, але не купує її. Tak, patrzy na ryby, ale ich nie kupuje. Sí, está mirando el pescado, pero no lo compra. Sim, ele está olhando para o peixe, mas não o compra.

Seks: Henning går fra butikken og drar hjem. Altı|Henning|yürür|dan|dükkandan|ve|gider|eve 6|ヘニング|行く|から|店|と|行く|家 sześć|Henning|idzie|z|sklepu|i|jedzie|do domu Sechs|Henning|geht|von|dem Geschäft|und|fährt|nach Hause ||||negozio||| Секунд|Хеннинг|уходит|из|магазина|и|едет|домой Six|Henning|walks|from|the store|and|drives|home Six|Henning|marche|de|le magasin|et|va|chez lui seis|Henning|vai|de|loja|e|vai|para casa Seis|Henning|va|de|la tienda|y|se va|a casa шість|Хеннінг|йде|з|магазину|і|їде|додому Six: Henning leaves the shop and goes home. Шесть: Хеннинг выходит из магазина и идет домой. 六: ヘニングは店を出て家に帰る。 Six : Henning sort de la boutique et rentre chez lui. Sechs: Henning verlässt den Laden und geht nach Hause. Altı: Henning dükkandan çıkıp eve gidiyor. Шість: Хеннінг виходить з магазину і йде додому. Sześć: Henning wychodzi ze sklepu i wraca do domu. Seis: Henning sale de la tienda y se va a casa. Seis: Henning sai da loja e foi para casa.

Blir Henning værende i butikken? Kalacak|Henning|kalacak|de|dükkanda なる|ヘニング|滞在する|に|店 zostaje|Henning|pozostając|w|sklepie Wird|Henning|bleiben|in|dem Geschäft ||rimarrà||negozio Останется|Хеннинг|в|в|магазине Will be|Henning|staying|in|the store Reste|Henning|présent|dans|le magasin fica|Henning|permanecendo|na|loja queda|Henning|quedando|en|la tienda залишається|Хеннінг|залишатися|в|магазині Will Henning stay in the store? Henning rimarrà nel negozio? Henning이 매장에 남을까요? Blijft Henning in de winkel? Останется ли Хеннинг в магазине? ヘニングは店に残るのか？ Henning reste-t-il dans la boutique ? Bleibt Henning im Laden? Henning dükkanda kalacak mı? Чи залишиться Хеннінг в магазині? Czy Henning zostaje w sklepie? ¿Se queda Henning en la tienda? Henning vai ficar na loja?

Nei, Henning drar hjem. Hayır|Henning|gider|eve いいえ|ヘニング|行く|家に nie|Henning|jedzie|do domu Nein|Henning|fährt|nach Hause ||va| Нет|Хеннинг|уходит|домой No|Henning|is going|home Non|Henning|part|chez lui não|Henning|vai|para casa No|Henning|se va|a casa ні|Хеннінг|їде|додому No, Henning is going home. Нет, Хеннинг идет домой. いいえ、ヘニングは家に帰る。 Non, Henning rentre chez lui. Nein, Henning geht nach Hause. Hayır, Henning eve gidiyor. Ні, Хеннінг йде додому. Nie, Henning wraca do domu. No, Henning se va a casa. Não, Henning vai para casa.

Syv: Henning bestiller pizza i stedet. Yedi|Henning|sipariş eder|pizza|de|yerine 七|ヘニング|注文する|ピザ|に|代わりに siedem|Henning|zamawia|pizzę|w|miejsce Sieben|Henning|bestellt|Pizza|in|statt Сев|Хеннинг|заказывает|пиццу|вместо|этого Seven|Henning|orders|pizza|in|instead Sept|Henning|commande|pizza|à|la place sete|Henning|pede|pizza|em|vez Siete|Henning|pide|pizza|en|lugar сім|Хеннінг|замовляє|піцу|в|замість Seven: Henning orders pizza instead. 7: Henning은 대신 피자를 주문합니다. Семь: Хеннинг заказывает пиццу вместо этого. 七: ヘニングは代わりにピザを注文する。 Sept : Henning commande une pizza à la place. Sieben: Henning bestellt stattdessen Pizza. Yedi: Henning bunun yerine pizza sipariş ediyor. Сім: Хеннінг замовляє піцу замість цього. Siedem: Henning zamawia pizzę zamiast tego. Siete: Henning pide pizza en su lugar. Sete: Henning pede pizza em vez disso.

Lager Henning middag? Yapıyor|Henning|akşam yemeği 作る|ヘンニング|夕食 robi|Henning|obiad Macht|Henning|Abendessen Готовит|Хеннинг|ужин Does make|Henning|dinner Prépare|Henning|dîner faz|Henning|jantar hace|Henning|cena готує|Хеннінг|вечерю Is Henning making dinner? Is Henning aan het koken? Готовит ли Хеннинг ужин? ヘニングは夕食を作るのか？ Henning prépare le dîner ? Kocht Henning Abendessen? Henning akşam yemeği yapıyor mu? Готує Хеннінг вечерю? Czy Henning robi obiad? ¿Henning está preparando la cena? Henning está fazendo o jantar?

Nei, han lager ikke middag, han bestiller pizza i stedet. Hayır|o|yapar|değil|akşam yemeği|o|sipariş eder|pizza|de|yerine いいえ|彼|作る|〜しない|夕食||注文する|ピザ|〜を|代わりに nie|on|robi|nie|obiad|on|zamawia|pizzę|i|zamiast Nein|er|kocht|nicht|Abendessen|er|bestellt|Pizza|in|statt Нет|он|готовит|не|ужин|он|заказывает|пиццу|в|вместо No|he|cooks|not|dinner|he|orders|pizza|in|instead Non|il|prépare|pas|dîner|il|commande|pizza|en|à la place não|ele|faz|não|jantar|ele|pede|pizza|em|lugar no|él|hace|no|cena|él|pide|pizza|en|lugar ні|він|готує|не|вечерю|він|замовляє|піцу|в|замість No, he does not make dinner, he orders pizza instead. Нет, он не готовит ужин, он заказывает пиццу вместо этого. いいえ、彼は夕食を作りません、代わりにピザを注文します。 Non, il ne prépare pas le dîner, il commande une pizza à la place. Nein, er kocht kein Abendessen, er bestellt stattdessen Pizza. Hayır, akşam yemeği yapmıyor, bunun yerine pizza sipariş ediyor. Ні, він не готує вечерю, він замовляє піцу замість цього. Nie, on nie robi obiadu, zamawia pizzę zamiast tego. No, no está preparando la cena, está pidiendo pizza en su lugar. Não, ele não está fazendo o jantar, ele está pedindo pizza em vez disso.