LingQ Mini Stories, 2 - Espen vil dra på ferie

Espen gleder seg til vinterferie. Espen|si diverte|si|per|vacanza invernale Espen|looks|forward|to|winter vacation Espen|cieszy|się|na|ferie zimowe Espen|těší|se|na|zimní prázdniny Еспен|радіє|собі|до|зимових канікул Espen|il se réjouit|lui|à|vacances d'hiver Espenas|džiaugiasi|sau|iki|žiemos atostogų Espen|se alegra|a sí mismo|a|vacaciones de invierno Эспен|радуется|себе|к|зимним каникулам Espen|sevinmek|kendisi|-e|kış tatili ||||téli szünet Espen|vui mừng|bản thân|đến|kỳ nghỉ đông Espen|iloitsee|itseään|-lle|talviloma Espen|freut|sich|auf|Winterferien Espen|alegra|se|para|férias de inverno Espen is looking forward to winter holidays. 에스펜은 겨울 방학을 고대하고 있습니다. Espen kijkt uit naar de wintervakantie. Espen gleder seg til vinterferie. Espen sa teší na zimné prázdniny. 埃斯彭期待著寒假。 Эспен с нетерпением ждет зимних каникул. Espen freut sich auf die Winterferien. Espen se těší na zimní prázdniny. Espen odottaa talvilomaa. Espenas džiaugiasi žiemos atostogomis. Еспен з нетерпінням чекає на зимові канікули. Espen cieszy się na ferie zimowe. Espen está ansioso para as férias de inverno. Espen non vede l'ora di andare in vacanza invernale. Espen está emocionado por las vacaciones de invierno. Espen kış tatilini dört gözle bekliyor. Espen rất mong chờ kỳ nghỉ đông. Espen est impatient pour les vacances d'hiver.

På vinteren har han to uker med fri fra jobben. in|inverno|ha|lui|due|settimane|di|libertà|dal|lavoro In|winter|has|he|two|weeks|of|time off|from|work w|zimie|ma|on|dwa|tygodnie|z|wolne|od|pracy V zimě|zimě|má|on|dva|týdny|s|volno|od|práce в|зимі|має|він|два|тижні|з|вільний|від|роботи en|hiver|il a|il|deux|semaines|de|congé|de|travail ||دارد||دو||||| per|žiemą|turi|jis|dvi|savaites|su|laisvės|nuo|darbo en|invierno|tiene|él|dos|semanas|con|libre|de|trabajo В|зиме|имеет|он|две|недели|с|отпуск|от|работы -de|kış|sahip|o|iki|hafta|ile|izin|-den|iş vào|mùa đông|có|anh ấy|hai|tuần|với|nghỉ|từ|công việc -na|talvella|hänellä on|hän|kaksi|viikkoa|-lla|vapaa|-sta|työstä Im|Winter|hat|er|zwei|Wochen|mit|frei|von|Arbeit no|inverno|tem|ele|duas|semanas|com|folga|do|trabalho In the winter, he has two weeks off from work. In de winter heeft hij twee weken vrij van zijn werk. V zime má v práci dva týždne voľno. 冬天，他有兩週的假期。 Зимой у него две недели свободного времени от работы. Im Winter hat er zwei Wochen frei von der Arbeit. V zimě má dva týdny volno z práce. Talvella hänellä on kaksi viikkoa vapaata työstä. Žiemą jis turi dvi savaites laisvo laiko nuo darbo. Взимку у нього є два тижні відпустки від роботи. Zimą ma dwa tygodnie wolnego od pracy. No inverno, ele tem duas semanas de folga do trabalho. In inverno ha due settimane di ferie dal lavoro. En invierno tiene dos semanas libres del trabajo. Kışın işten iki hafta izin alıyor. Vào mùa đông, anh có hai tuần nghỉ làm. En hiver, il a deux semaines de congé de son travail.

Han vil dra på ferie, men han vet ikke helt hvor han vil dra. lui|vuole|andare|in|vacanza|ma|lui|sa|non|del tutto|dove|lui|vuole|andare He|wants|to go|on|vacation|but|he|knows|not|completely|where|he|wants|to go on|chce|jechać|na|wakacje|ale|on|wie|nie|do końca|gdzie|on|chce|jechać On|chce|jet|na|dovolenou|ale|on|ví|ne|úplně|kde|on|chce|jet він|хоче|їхати|в|відпустку|але|він|знає|не|зовсім|куди|він|хоче|їхати il|il veut|partir|en|vacances|mais|il|il sait|pas|tout à fait|où|il|il veut|partir او||برود|به|||او|||||||برود jis|nori|vykti|į|atostogas|bet|jis|žino|ne|visiškai|kur|jis|nori|vykti él|quiere|ir|a|vacaciones|pero|él|sabe|no|del todo|dónde|él|quiere|ir Он|хочет|уехать|в|отпуск|но|он|знает|не|совсем|куда|он|хочет|уехать o|istemek|gitmek|-e|tatil|ama|o|bilmek|değil|tam|neresi|o|istemek|gitmek anh ấy|muốn|đi|đến|kỳ nghỉ|nhưng|anh ấy|biết|không|hoàn toàn|nơi|anh ấy|muốn|đi hän|haluaa|mennä|-lle|lomalle|mutta|hän|tietää|ei|täysin|minne|hän|haluaa|mennä Er|will|fahren|in den|Urlaub|aber|er|weiß|nicht|ganz|wo|er|will|fahren ele|quer|ir|em|férias|mas|ele|sabe|não|bem|onde|ele|quer|ir He wants to go on holiday, but he does not quite know where he wants to go. 그는 휴가를 가고 싶지만 어디로 가고 싶은지 잘 모릅니다. Hij wil op vakantie, maar hij weet niet goed waar hij heen wil. Chce ísť na dovolenku, ale nevie, kam chce ísť. 他想去度假，但他不太清楚自己想去哪里。 他想去度假，但他不太清楚自己想去哪裡。 Он хочет поехать в отпуск, но не знает точно, куда. Er möchte in den Urlaub fahren, aber er weiß nicht genau, wohin er fahren möchte. Chce jet na dovolenou, ale neví přesně, kam chce jet. Hän haluaa lähteä lomalle, mutta ei tiedä oikein minne. Jis nori vykti atostogauti, bet nežino, kur tiksliai nori vykti. Він хоче поїхати у відпустку, але не зовсім знає, куди саме. Chce pojechać na wakacje, ale nie wie dokładnie, dokąd chce jechać. Ele quer viajar, mas não sabe exatamente para onde. Vuole andare in vacanza, ma non sa esattamente dove andare. Quiere ir de vacaciones, pero no sabe muy bien a dónde quiere ir. Tatile gitmek istiyor ama nereye gideceğini tam olarak bilmiyor. Anh muốn đi nghỉ, nhưng không biết chắc mình sẽ đi đâu. Il veut partir en vacances, mais il ne sait pas vraiment où il veut aller.

Han tenker på å dra til Frankrike, men Frankrike er dyrt. lui|pensa|a|a|andare|in|Francia|ma|Francia|è|costosa He|thinks|about|to|go|to|France|but|France|is|expensive on|myśli|o||jechać|do|Francji|ale|Francja|jest|drogo On|přemýšlí|o|(infinitivní částice)|jet|do|Francie|ale|Francie|je|drahý він|думає|про|інфінітивна частка|їхати|до|Франції|але|Франція|є|дорого il|il pense|à|à|partir|en|France|mais|France|est|cher او||||||||||گران jis|galvoja|apie||vykti|į|Prancūziją|bet|Prancūzija|yra|brangu él|piensa|en|a|ir|a|Francia|pero|Francia|es|caro Он|думает|о|(частица инфинитива)|поехать|в|Францию|но|Франция|является|дорогим o|düşünmek|-e||gitmek|-e|Fransa|ama|Fransa|olmak|pahalı anh ấy|nghĩ|về|để|đi|đến|Pháp|nhưng|Pháp|là|đắt hän|ajattelee|-sta|-n|mennä|-lle|Ranska|mutta|Ranska|on|kallis Er|denkt|an|zu|fahren|nach|Frankreich|aber|Frankreich|ist|teuer ele|pensa|em|a|ir|para|França|mas|França|é|caro He is thinking of traveling to France, but France is expensive. Hij denkt erover om naar Frankrijk te gaan, maar Frankrijk is duur. 他想去法國，但法國物價很高。 Он думает поехать во Францию, но Франция дорогая. Er denkt daran, nach Frankreich zu fahren, aber Frankreich ist teuer. Zvažuje, že by jel do Francie, ale Francie je drahá. Hän miettii matkustamista Ranskaan, mutta Ranska on kallis. Jis galvoja apie kelionę į Prancūziją, bet Prancūzija yra brangi. Він думає поїхати до Франції, але Франція дорога. Myśli o wyjeździe do Francji, ale Francja jest droga. Ele está pensando em ir para a França, mas a França é cara. Sta pensando di andare in Francia, ma la Francia è costosa. Está pensando en ir a Francia, pero Francia es caro. Fransa'ya gitmeyi düşünüyor ama Fransa pahalı. Anh đang nghĩ đến việc đi Pháp, nhưng Pháp thì đắt. Il pense à aller en France, mais la France est chère.

Flybillettene koster mye, og Espen snakker ikke fransk. i biglietti aerei|costano|molto|e|Espen|parla|non|francese The flight tickets|cost|a lot|and|Espen|speaks|not|French bilety lotnicze|kosztują|dużo|i|Espen|mówi|nie|francuski Lístky na let|stojí|hodně|a|Espen|mluví|ne|francouzsky квитки на літак|коштують|багато|і|Еспен|говорить|не|французькою les billets d'avion|coûtent|cher|et|Espen|parle|ne|français |هزینه می‌کند|||||| lėktuvo bilietai|kainuoja|daug|ir|Espenas|kalba|ne|prancūziškai los boletos de avión|cuestan|mucho|y|Espen|habla|no|francés Авиабилеты|стоят|дорого|и|Эспен|говорит|не|по-французски uçak biletleri|maliyet|çok|ve|Espen|konuşmuyor|değil|Fransızca vé máy bay|giá|nhiều|và|Espen|nói|không|tiếng Pháp lentoliput|maksavat|paljon|ja|Espen|puhuu|ei|ranskaa Die Flugtickets|kosten|viel|und|Espen|spricht|nicht|Französisch as passagens aéreas|custam|muito|e|Espen|fala|não|francês The plane tickets cost a lot, and Espen does not speak French. De vliegtickets kosten veel, en Espen spreekt geen Frans. Flybillettene koster mye, og Espen snakker ikke fransk. 機票很貴，而且 Espen 不會說法語。 Авиабилеты стоят дорого, и Эспен не говорит по-французски. Die Flugtickets kosten viel, und Espen spricht kein Französisch. Letecké lístky stojí hodně a Espen nemluví francouzsky. Lentoliput maksavat paljon, ja Espen ei puhu ranskaa. Lėktuvo bilietai kainuoja daug, o Espenas nekalba prancūziškai. Квитки на літак коштують дорого, а Еспен не говорить французькою. Bilety lotnicze kosztują dużo, a Espen nie mówi po francusku. As passagens de avião custam muito, e Espen não fala francês. I biglietti aerei costano molto, e Espen non parla francese. Los billetes de avión cuestan mucho, y Espen no habla francés. Uçak biletleri çok pahalı ve Espen Fransızca konuşmuyor. Vé máy bay rất đắt, và Espen không nói tiếng Pháp. Les billets d'avion coûtent cher, et Espen ne parle pas français.

Isteden bestemmer han seg for å bli hjemme, lære litt fransk og spare penger. invece|decide|lui|si|per|a|restare|a casa|imparare|un po'|francese|e|risparmiare|soldi Instead|decides|he|himself|to|(infinitive marker)|stay|home|learn|a little|French|and|save|money zamiast tego|decyduje|on|się|na|do|zostać|w domu|uczyć|trochę|francuskiego|i|oszczędzać|pieniądze Místo toho|rozhodne|on|se|aby|infinitivní částice|zůstal|doma|učit se|trochu|francouzsky|a|šetřit|peníze натомість|вирішує|він|себе|щоб|інфінітивна частка|залишитися|вдома|вивчити|трохи|французьку|і|заощадити|гроші au lieu de cela|il décide|il|lui-même|de|à|rester|à la maison|apprendre|un peu|français|et|économiser|de l'argent ||||برای||||||||| vietoj to|nusprendžia|jis|sau|kad|(žymiklis)|likti|namuose|mokytis|šiek tiek|prancūziškai|ir|taupyti|pinigus en lugar de eso|decide|él|pronombre reflexivo|para|infinitivo|quedarse|en casa|aprender|un poco|francés|y|ahorrar|dinero Вместо этого|решает|он|себя|чтобы|(частица инфинитива)|остаться|дома|учить|немного|французский|и|экономить|деньги bunun yerine|karar veriyor|o|kendisi|için|-mek|kalmak|evde|öğrenmek|biraz|Fransızca|ve|tasarruf etmek|para thay vào đó|quyết định|anh ấy|bản thân|để|để|ở lại|nhà|học|một chút|tiếng Pháp|và|tiết kiệm|tiền sen sijaan|päättää|hän|itsensä|että|infinitiivi|jäädä|kotiin|oppia|vähän|ranskaa|ja|säästää|rahaa Stattdessen|entscheidet|er|sich|dafür|zu|bleiben|zu Hause|lernen|ein wenig|Französisch|und|sparen|Geld em vez disso|decide|ele|se|para|a|ficar|em casa|aprender|um pouco|francês|e|economizar|dinheiro Instead, he decides to stay home, learn a little French and save money. In plaats daarvan besluit hij om thuis te blijven, wat Frans te leren en geld te besparen. 相反，他決定留在家裡，學習一些法語並存錢。 Вместо этого он решает остаться дома, выучить немного французского и сэкономить деньги. Stattdessen beschließt er, zu Hause zu bleiben, ein wenig Französisch zu lernen und Geld zu sparen. Místo toho se rozhodne zůstat doma, naučit se trochu francouzsky a ušetřit peníze. Sen sijaan hän päättää jäädä kotiin, oppia vähän ranskaa ja säästää rahaa. Vietoj to jis nusprendžia likti namuose, išmokti šiek tiek prancūzų kalbos ir sutaupyti pinigų. Замість цього він вирішує залишитися вдома, вивчити трохи французької та заощадити гроші. Zamiast tego postanawia zostać w domu, nauczyć się trochę francuskiego i zaoszczędzić pieniądze. Em vez disso, ele decide ficar em casa, aprender um pouco de francês e economizar dinheiro. Invece decide di restare a casa, imparare un po' di francese e risparmiare soldi. En su lugar, decide quedarse en casa, aprender un poco de francés y ahorrar dinero. Bunun yerine evde kalmaya, biraz Fransızca öğrenmeye ve para biriktirmeye karar veriyor. Thay vào đó, anh quyết định ở nhà, học một chút tiếng Pháp và tiết kiệm tiền. Au lieu de cela, il décide de rester chez lui, d'apprendre un peu de français et d'économiser de l'argent.

Her er den samme historien, fortalt av Espen. qui|è|la|stessa|storia|raccontata|da|Espen Here|is|the|same|story|told|by|Espen tutaj|jest|ta|sama|historia|opowiedziana|przez|Espena Tady|je|ta|stejná|historie|vyprávěná|od|Espen тут|є|ця|та сама|історія|розказана|від|Еспена ici|est|la|même|histoire|racontée|par|Espen ||||||توسط| čia|yra|ta|ta pati|istorija|pasakojama|pagal|Espeną aquí|es|la|misma|historia|contada|por|Espen Здесь|есть|та|та же|история|рассказанная|Эспен|Эспен burada|var|o|aynı|hikaye|anlatılan|tarafından|Espen đây|là|cái|cùng|câu chuyện|kể|bởi|Espen täällä|on|se|sama|tarina|kerrottu|kautta|Espenin Hier|ist|die|gleiche|Geschichte|erzählt|von|Espen aqui|é|a|mesma|história|contada|por|Espen Here is the same story, told by Espen. Espen이 말한 동일한 이야기가 있습니다. Hier is hetzelfde verhaal, verteld door Espen. 這是埃斯彭講的同一個故事。 Вот та же история, рассказанная Эспеном. Hier ist die gleiche Geschichte, erzählt von Espen. Tady je stejný příběh, vyprávěný Espenem. Tässä on sama tarina, kerrottuna Espenin toimesta. Štai ta pati istorija, pasakojama Espeno. Ось та сама історія, розказана Еспеном. Oto ta sama historia, opowiedziana przez Espena. Aqui está a mesma história, contada por Espen. Ecco la stessa storia, raccontata da Espen. Aquí está la misma historia, contada por Espen. İşte aynı hikaye, Espen tarafından anlatılıyor. Đây là cùng một câu chuyện, được kể bởi Espen. Voici la même histoire, racontée par Espen.

Jeg gleder meg til vinterferien. io|mi godo|mi|a|le vacanze invernali I|look forward|to myself|to|winter vacation ja|cieszę|się|na|ferie zimowe Já|těším|se|na|zimní prázdniny я|радію|собі|до|зимових канікул je|me réjouis|moi|à|les vacances d'hiver من||||تعطیلات زمستانی aš|džiaugiuosi|džiaugiuosi|iki|žiemos atostogų yo|alegro|pronombre reflexivo|a|las vacaciones de invierno Я|радуюсь|себя|к|зимним каникулам ben|seviniyorum|kendime|için|kış tatili tôi|vui mừng|bản thân|đến|kỳ nghỉ đông minä|iloitse|itsestäni|-sta|talviloma Ich|freue|mich|auf|die Winterferien eu|alegro|me|para|as férias de inverno I'm looking forward to the winter holidays. Ik kijk uit naar de wintervakantie. 我很期待寒假。 Я с нетерпением жду зимних каникул. Ich freue mich auf die Winterferien. Těším se na zimní prázdniny. Odotan innolla talvilomaa. Laukiu žiemos atostogų. Я з нетерпінням чекаю зимових канікул. Cieszę się na ferie zimowe. Estou ansioso para as férias de inverno. Non vedo l'ora delle vacanze invernali. Estoy emocionado por las vacaciones de invierno. Kış tatilini dört gözle bekliyorum. Tôi rất mong chờ kỳ nghỉ đông. J'ai hâte aux vacances d'hiver.

På vinteren har jeg to uker med fri fra jobben. in||ho|io||settimane|di||dalla|lavoro w|zimie|mam|ja|dwa|tygodnie|z||od| en|hiver|j'ai|je|deux|semaines|avec|congé|de|travail ||||||||від| ||||dvi|savaitės|||| in|the winter|have|I|two|weeks|of|time off|from|work im|Winter|habe|ich|zwei|Wochen|von|frei|von| في الشتاء لدي أسبوعين إجازة من العمل. In the winter, I have two weeks off from work. In de winter heb ik twee weken vrij van mijn werk. 冬天我有兩週的假期。 Зимой у меня две недели свободного от работы. Im Winter habe ich zwei Wochen frei von der Arbeit. V zimě mám dva týdny volno z práce. Talvella minulla on kaksi viikkoa vapaata työstä. Žiemą turiu dvi savaites atostogų iš darbo. Взимку у мене дві тижні відпустки з роботи. Zimą mam dwa tygodnie wolnego od pracy. No inverno, eu tenho duas semanas de folga do trabalho. In inverno ho due settimane di ferie dal lavoro. En invierno tengo dos semanas de vacaciones del trabajo. Kışın işten iki hafta izinim var. Vào mùa đông, tôi có hai tuần nghỉ việc. En hiver, j'ai deux semaines de congé du travail.

Jeg vil på ferie, men jeg vet ikke helt hvor. ||||ma||so||del tutto| je|veux|en|vacances|mais|je|sais|ne|pas|où |||||||не|зовсім| |||||||||哪里 |noriu|||||||visiškai|kur ||||||||bien|dónde ||||||знаю||совсем|где I|want|on|holiday|but|I|know|not|quite|where ||||aber||weiß||ganz|wo ||||||||bem| I want to go on vacation, but I do not quite know where. Ik wil op vakantie, maar ik weet niet goed waarheen. 我想去度假，但我不太清楚去哪里。 我想去度假，但我不太清楚去哪裡。 Я хочу в отпуск, но не знаю точно куда. Ich möchte in den Urlaub fahren, aber ich weiß nicht genau wohin. Chci jet na dovolenou, ale nevím přesně kam. Haluan lomalle, mutta en tiedä oikein minne. Noriu atostogauti, bet nežinau tiksliai kur. Я хочу у відпустку, але не зовсім знаю, куди. Chcę na wakacje, ale nie wiem dokładnie gdzie. Eu quero sair de férias, mas não sei exatamente onde. Voglio andare in vacanza, ma non so esattamente dove. Quiero ir de vacaciones, pero no sé exactamente a dónde. Tatile gitmek istiyorum ama nereye gideceğimi tam olarak bilmiyorum. Tôi muốn đi nghỉ, nhưng tôi không biết chính xác ở đâu. Je veux partir en vacances, mais je ne sais pas vraiment où.

Jeg vurderer å dra til Frankrike, men Frankrike er dyrt. |valuto||andare||Francia||||costoso |rozważam|||||||| je|j'envisage|de|partir|à|France|mais|France|est|cher |розглядаю|||||||| |||||法国|||| |vartoju|||||||| |considero|||||||| |рассматриваю||||||||дорого |v değerlendiriyorum|||||||| I|considering|to|go|to|France|but|France||expensive |überlege||fahren|||||| |estou considerando||||França|||| I am considering going to France, but France is expensive. Ik overweeg om naar Frankrijk te gaan, maar Frankrijk is duur. Zvažujem ísť do Francúzska, ale Francúzsko je drahé. 我正在考慮去法國，但是法國很貴。 Я рассматриваю возможность поехать во Францию, но Франция дорогая. Ich überlege, nach Frankreich zu fahren, aber Frankreich ist teuer. Zvažuji, že pojedu do Francie, ale Francie je drahá. Pohdin matkustamista Ranskaan, mutta Ranska on kallis. Aš svarstau apie kelionę į Prancūziją, bet Prancūzija yra brangi. Я розглядаю можливість поїхати до Франції, але Франція дорога. Rozważam wyjazd do Francji, ale Francja jest droga. Estou considerando ir para a França, mas a França é cara. Sto considerando di andare in Francia, ma la Francia è costosa. Estoy considerando ir a Francia, pero Francia es caro. Fransa'ya gitmeyi düşünüyorum ama Fransa pahalı. Tôi đang cân nhắc đi Pháp, nhưng Pháp thì đắt. J'envisage d'aller en France, mais la France est chère.

Flybillettene koster mye, og jeg snakker ikke fransk. les billets d'avion|coûtent|beaucoup|et|je|parle|ne|français Квитки на літак|коштують|||||| 机票|多少钱|很多||我|说|| |стоят|||||| The plane tickets|cost|a lot|||speak|not|French Die Flugtickets||||||| The plane tickets cost a lot, and I do not speak French. De vliegtickets kosten veel en ik spreek geen Frans. 機票很貴，而且我不會說法語。 Билеты на самолет стоят дорого, и я не говорю по-французски. Die Flugtickets kosten viel, und ich spreche kein Französisch. Lety stojí hodně, a já nemluvím francouzsky. Lentoliput maksavat paljon, enkä puhu ranskaa. Lėktuvo bilietai kainuoja daug, o aš nekalbu prancūziškai. Квитки на літак коштують дорого, і я не говорю французькою. Bilety lotnicze kosztują dużo, a ja nie mówię po francusku. As passagens aéreas custam muito, e eu não falo francês. I biglietti aerei costano molto, e non parlo francese. Los billetes de avión son caros, y no hablo francés. Uçak biletleri çok pahalı ve ben Fransızca konuşmuyorum. Giá vé máy bay rất cao, và tôi không nói được tiếng Pháp. Les billets d'avion coûtent cher, et je ne parle pas français.

Jeg blir heller hjemme, lærer litt fransk og sparer penger. io|rimango|piuttosto|a casa|imparo|un po'|francese|e|risparmio|soldi I|will stay|rather|at home|learn|a little|French|and|save|money ja|zostanę|raczej|w domu|uczę się|trochę|francuskiego|i|oszczędzam|pieniądze Já|zůstanu|raději|doma|učím se|trochu|francouzsky|a|šetřím|peníze я|залишаюсь|краще|вдома|вчу|трохи|французьку|і|заощаджую|гроші je|reste|plutôt|à la maison|j'apprends|un peu|français|et|j'économise|de l'argent من||||||||پس‌انداز می‌کنم| aš|lieku|mieliau|namuose|mokausi|šiek tiek|prancūzų|ir|taupau|pinigus yo|me quedo|más bien|en casa|aprendo|un poco|francés|y|ahorro|dinero Я|останусь|скорее|дома|учу|немного|французский|и|экономлю|деньги ben|kalırım|daha çok|evde|öğreniyorum|biraz|Fransızca|ve|biriktiriyorum|para tôi|sẽ ở lại|hơn|nhà|học|một chút|tiếng Pháp|và|tiết kiệm|tiền minä|jään|mieluummin|kotiin|opin|vähän|ranskaa|ja|säästän|rahaa Ich|bleibe|lieber|zu Hause|lerne|ein wenig|Französisch|und|spare|Geld eu|fico|em vez disso|em casa|aprendo|um pouco|francês|e|economizo|dinheiro I would rather stay at home, learn a little French and save money. 차라리 집에 머물면서 프랑스어를 배우고 돈을 저축하고 싶습니다. Ik blijf liever thuis, leer wat Frans en bespaar geld. Radšej zostanem doma, naučím sa po francúzsky a ušetrím peniaze. 我寧願呆在家裡，學點法語，省點錢。 Я лучше останусь дома, выучу немного французского и сэкономлю деньги. Ich bleibe lieber zu Hause, lerne ein wenig Französisch und spare Geld. Raději zůstanu doma, naučím se trochu francouzsky a ušetřím peníze. Pysyn mieluummin kotona, opettelen vähän ranskaa ja säästän rahaa. Aš geriau liksiu namie, išmoksiu šiek tiek prancūzų kalbos ir taupysiu pinigus. Я краще залишуся вдома, вивчу трохи французької та заощаджу гроші. Zostanę w domu, nauczę się trochę francuskiego i zaoszczędzę pieniądze. Eu prefiro ficar em casa, aprender um pouco de francês e economizar dinheiro. Preferisco restare a casa, imparare un po' di francese e risparmiare soldi. Prefiero quedarme en casa, aprender un poco de francés y ahorrar dinero. Ben evde kalmayı, biraz Fransızca öğrenmeyi ve para biriktirmeyi tercih ediyorum. Tôi sẽ ở nhà, học một chút tiếng Pháp và tiết kiệm tiền. Je préfère rester à la maison, apprendre un peu de français et économiser de l'argent.

**Spørsmål:** domanda Question pytanie Otázka питання question klausimas pregunta Вопрос soru câu hỏi kysymys Frage pergunta Questions: Vragen: 問題： Вопрос: Frage: Otázka: Kysymys: Klausimas: Питання: Pytanie: Pergunta: Domanda: Pregunta: Soru: Câu hỏi: Question :

En: Espen gleder seg til vinterferien. uno|Espen|si rallegra|si|per|le vacanze invernali The|Espen|looks|forward|to|winter vacation jeden|Espen|cieszy|się|na|ferie zimowe Espen||těší|se|na|zimní prázdniny один|Еспен|радіє|собі|до|зимових канікул un|Espen|il se réjouit|lui|à|les vacances d'hiver vienas|Espenas|džiaugiasi|savimi|iki|žiemos atostogų en|Espen|se alegra|se|a|las vacaciones de invierno Эспен|Эспен|радуется|себе|к|зимним каникулам bir|Espen|seviniyor|kendisine|-e|kış tatili một|tên Espen|vui mừng|bản thân|đến|kỳ nghỉ đông Esko||iloitsee|itselleen|-sta|talvilomasta Espen||freut|sich|auf|die Winterferien um|Espen|alegra|se|para|férias de inverno A: Espen is looking forward to the winter holidays. Eén: Espen kijkt uit naar de wintervakantie. 一：埃斯彭期待著寒假。 Один: Эспен с нетерпением ждет зимних каникул. Eins: Espen freut sich auf die Winterferien. Jedna: Espen se těší na zimní prázdniny. Yksi: Espen odottaa talvilomaa. Vienas: Espenas džiaugiasi žiemos atostogomis. Один: Еспен чекає на зимові канікули. Espen cieszy się na ferie zimowe. Um: Espen está ansioso para as férias de inverno. Uno: Espen è entusiasta delle vacanze invernali. Uno: Espen está emocionado por las vacaciones de invierno. Bir: Espen kış tatilini dört gözle bekliyor. Một: Espen rất mong chờ kỳ nghỉ đông. Un : Espen est impatient de partir en vacances d'hiver.

Gleder Espen seg til vinterferien? si rallegra|Espen|si|per|le vacanze invernali is happy|Espen|himself|for|winter holiday cieszy|Espen|się|na|ferie zimowe Těší|Espen|se|na|zimní prázdniny радіє|Еспен|собі|до|зимових канікул se réjouit|Espen|lui|à|les vacances d'hiver ||خودش|| džiaugiasi|Espenas|savimi|iki|žiemos atostogų se alegra|Espen|se|a|las vacaciones de invierno радуется|Эспен|себе|к|зимним каникулам seviniyor|Espen|kendisine|-e|kış tatili vui mừng|tên Espen|bản thân|đến|kỳ nghỉ đông iloitseeko|Esko|itselleen|-sta|talvilomasta Freut|Espen|sich|auf|Winterferien alegra|Espen|se|para|férias de inverno Is Espen looking forward to the winter holidays? 埃斯彭期待寒假嗎？ Радуется ли Эспен зимним каникулам? Freut sich Espen auf die Winterferien? Těší se Espen na zimní prázdniny? Odotaako Espen talvilomaa? Ar Espenas džiaugiasi žiemos atostogomis? Чи чекає Еспен на зимові канікули? Czy Espen cieszy się na ferie zimowe? Espen está ansioso para as férias de inverno? Espen è entusiasta delle vacanze invernali? ¿Está emocionado Espen por las vacaciones de invierno? Espen kış tatilini dört gözle mi bekliyor? Espen có mong chờ kỳ nghỉ đông không? Espen est-il impatient de partir en vacances d'hiver ?

Ja, Espen gleder seg til vinterferien. sì|Espen|si prepara|si|a|vacanza invernale Yes|Espen|looks|forward|to|winter vacation tak|Espen|cieszy|się|na|ferie zimowe Ano|Espen|těší|se|na|zimní prázdniny так|Еспен|радіє|собі|до|зимових канікул oui|Espen|se réjouit|à lui|à|les vacances d'hiver taip|Espenas|džiaugiasi|jis|iki|žiemos atostogų sí|Espen|se alegra|se|a|las vacaciones de invierno Да|Эспен|радуется|себе|к|зимним каникулам evet|Espen|sevinmek|kendisi|-e|kış tatili vâng|Espen|vui mừng|bản thân|đến|kỳ nghỉ đông kyllä|Espen|iloitsee|itselleen|-lle|talvilomalle Ja|Espen|freut|sich|auf|die Winterferien sim|Espen|alegra|se|para|as férias de inverno Yes, Espen is looking forward to the winter holidays. Ja, Espen kijkt uit naar de wintervakantie. 是的，埃斯彭很期待寒假。 Да, Эспен радуется зимним каникулам. Ja, Espen freut sich auf die Winterferien. Ano, Espen se těší na zimní prázdniny. Kyllä, Espen odottaa talvilomaa. Taip, Espen laukia žiemos atostogų. Так, Еспен з нетерпінням чекає зимових канікул. Tak, Espen cieszy się na ferie zimowe. Sim, Espen está ansioso para as férias de inverno. Sì, Espen non vede l'ora delle vacanze invernali. Sí, Espen está emocionado por las vacaciones de invierno. Evet, Espen kış tatilini dört gözle bekliyor. Vâng, Espen rất mong chờ kỳ nghỉ đông. Oui, Espen se réjouit des vacances d'hiver.

To: Espen har to uker med fri på vinteren. quindi|Espen|ha|due|settimane|con|ferie|in|inverno To|Espen|has|two|weeks|of|vacation|in|the winter to|Espen|ma|dwa|tygodnie|z|wolne|w|zimą K|Espen|má|dva|týdny|s|volnem|v|zimě це|Еспен|має|два|тижні|з|відпустка|в|зимі à|Espen|a|deux|semaines|avec|congé|en|hiver ||||||استراحت|| tai|Espenas|turi|dvi|savaitės|su|laisvės|per|žiemą a|Espen|tiene|dos|semanas|con|tiempo libre|en|invierno Кому|Эспен|имеет|две|недели|с|отпуск|зимой|зимой iki|Espen|sahip|iki|hafta|ile|tatil|-de|kış điều đó|Espen|có|hai|tuần|với|nghỉ|vào|mùa đông että|Espen|hänellä on|kaksi|viikkoa|-lla|vapaa|-lla|talvella An|Espen|hat|zwei|Wochen|mit|Freizeit|im|Winter para|Espen|tem|duas|semanas|com|folga|no|inverno Two: Espen has two weeks off in the winter. 二：埃斯彭在冬天有兩週的假期。 Кстати: у Эспена две недели свободного времени зимой. Übrigens: Espen hat zwei Wochen frei im Winter. Espen má dvě týdny volna v zimě. Kaksi: Espenillä on kaksi viikkoa vapaata talvella. Du: Espen turi dvi savaites laisvo laiko žiemą. Два: Еспен має два тижні відпустки взимку. Dwa: Espen ma dwa tygodnie wolnego zimą. Dois: Espen tem duas semanas de folga no inverno. Due: Espen ha due settimane di ferie in inverno. Dos: Espen tiene dos semanas de vacaciones en invierno. İki: Espen'in kışın iki haftalık tatili var. Hai: Espen có hai tuần nghỉ vào mùa đông. Deux : Espen a deux semaines de congé en hiver.

Har Espen fri om vinteren? ha|Espen|ferie|in|inverno does|Espen|time off|in|in the winter ma|Espen|wolne|w|zimą Má|Espen|volno|v|zimě має|Еспен|відпустка|взимку|зимі a-t-il|Espen|congé|en|hiver آیا|||در| turi|Espenas|laisvę|per|žiemą tiene|Espen|tiempo libre|en|invierno Имеет|Эспен|свободное время|зимой|зиме sahip mi|Espen|tatil|-de|kış có|Espen|nghỉ|vào|mùa đông onko|Espen|vapaa|-lla|talvella Hat|Espen|frei|im|Winter tem|Espen|folga|durante|inverno Does Espen have time off in the winter? Heeft Espen vrij in de winter? 埃斯彭冬天有休息時間嗎？ Есть ли у Эспена свободное время зимой? Hat Espen im Winter frei? Má Espen v zimě volno? Onko Espenillä lomaa talvella? Ar Espen turi laisvo laiko žiemą? Чи є у Еспена відпустка взимку? Czy Espen ma wolne zimą? Espen tem folga no inverno? Espen ha ferie in inverno? ¿Tiene Espen vacaciones en invierno? Espen kışın tatil mi? Espen có nghỉ vào mùa đông không? Espen a-t-il des congés en hiver ?

Ja, Espen har to uker med fri på vinteren. sì|Espen|ha|due|settimane|con|ferie|in|inverno Yes|Espen|has|two|weeks|of|vacation|in|the winter tak|Espen|ma|dwa|tygodnie|z|wolne|w|zimą Ano|Espen|má|dva|týdny|s|volno|v|zimě так|Еспен|має|два|тижні|з|відпустка|в|зимі oui|Espen|a|deux|semaines|avec|congé|en|hiver taip|Espenas|turi|dvi|savaitės|su|laisvės|per|žiemą sí|Espen|tiene|dos|semanas|con|tiempo libre|en|invierno Да|Эспен|имеет|две|недели|с|отпуск|зимой|зиме evet|Espen|sahip|iki|hafta|ile|tatil|-de|kış vâng|Espen|có|hai|tuần|với|nghỉ|vào|mùa đông kyllä|Espen|hänellä on|kaksi|viikkoa|-lla|vapaa|-lla|talvella Ja|Espen|hat|zwei|Wochen|mit|Urlaub|im|Winter sim|Espen|tem|duas|semanas|com|folga|no|inverno Yes, Espen has two weeks off in the winter. 是的，埃斯彭在冬天有兩週的假期。 Да, у Эспена две недели свободного времени зимой. Ja, Espen hat zwei Wochen frei im Winter. Ano, Espen má dvě týdny volna v zimě. Kyllä, Espenillä on kaksi viikkoa vapaata talvella. Taip, Espen turi dvi savaites laisvo laiko žiemą. Так, у Еспена два тижні відпустки взимку. Tak, Espen ma dwa tygodnie wolnego zimą. Sim, Espen tem duas semanas de folga no inverno. Sì, Espen ha due settimane di ferie in inverno. Sí, Espen tiene dos semanas de vacaciones en invierno. Evet, Espen'in kışın iki haftalık tatili var. Vâng, Espen có hai tuần nghỉ vào mùa đông. Oui, Espen a deux semaines de congé en hiver.

Tre: Espen vil dra på ferie. tre|Espen|vuole|andare|in|vacanza Tree|Espen|will|go|on|vacation Espen|Espen|chce|jechać|na|wakacje Tři|Espen|chce|jet|na|dovolenou три|Еспен|хоче|їхати|в|відпустка trois|Espen|il veut|partir|en|vacances trys|Espenas|nori|vykti|į|atostogas tres|Espen|quiere|ir|a|vacaciones Дерево|Эспен|хочет|уехать|в|отпуск üç|Espen|-ecek|gitmek|-e|tatil cây|tên riêng|sẽ|đi|đến|kỳ nghỉ kolme|Espen|haluaa|mennä|-lle|lomalle Satz|Espen|will|fahren|im|Urlaub três|Espen|ele quer|ir|em|férias Three: Espen wants to go on holiday. Drie: Aspen wil op vakantie. Три: Эспен хочет поехать в отпуск. Drei: Espen möchte in den Urlaub fahren. Tři: Espen chce jet na dovolenou. Puu: Espen haluaa mennä lomalle. Medis: Espenas nori vykti atostogų. Три: Еспен хоче поїхати у відпустку. Drzewo: Espen chce jechać na wakacje. Árvore: Espen quer ir de férias. Tre: Espen vuole andare in vacanza. Tres: Espen quiere ir de vacaciones. Ağaç: Espen tatile gitmek istiyor. Cây: Espen sẽ đi nghỉ. Trois : Espen veut partir en vacances.

Vil Espen være hjemme? vuole|Espen|essere|a casa Will|Espen|be|home czy chce|Espen|być|w domu Bude|Espen|být|doma чи хоче|Еспен|бути|вдома veut|Espen|être|chez lui ||باشد| ar nori|Espenas|būti|namuose quiere|Espen|estar|en casa |||acasă Будет|Эспен|быть|дома -ecek mi|Espen|olmak|evde sẽ|tên riêng|ở|nhà haluaako|Espen|olla|kotona Wird|Espen|sein|zu Hause quer|Espen|estar|em casa Will Espen be home? 에스펜이 집에 있을까요? Zal Espen thuis zijn? Будет ли Эспен дома? Wird Espen zu Hause sein? Bude Espen doma? Onko Espen kotona? Ar Espenas bus namie? Чи буде Еспен вдома? Czy Espen będzie w domu? Espen vai estar em casa? Espen sarà a casa? ¿Estará Espen en casa? Espen evde mi olacak? Espen có ở nhà không? Espen sera-t-il à la maison ?

Nei, Espen vil ikke være hjemme. no|Espen|vuole|non|essere|a casa No|Espen|will|not|be|home nie|Espen|chce|nie|być|w domu Ne|Espen|bude|ne|být|doma ні|Еспен|хоче|не|бути|вдома non|Espen|il veut|ne pas|être|chez lui ||||بودن| ne|Espenas|nori|ne|būti|namuose no|Espen|quiere|no|estar|en casa Нет|Эспен|будет|не|быть|дома hayır|Espen|-ecek|değil|olmak|evde không|tên riêng|sẽ|không|ở|nhà ei|Espen|haluaa|ei|olla|kotona Nein|Espen|wird|nicht|sein|zu Hause não|Espen|ele quer|não|estar|em casa No, Espen will not be home. Nee, Espen zal niet thuis zijn. Нет, Эспен не будет дома. Nein, Espen wird nicht zu Hause sein. Ne, Espen nebude doma. Ei, Espen ei ole kotona. Ne, Espenas nebus namie. Ні, Еспен не буде вдома. Nie, Espen nie będzie w domu. Não, Espen não vai estar em casa. No, Espen non sarà a casa. No, Espen no estará en casa. Hayır, Espen evde olmayacak. Không, Espen sẽ không ở nhà. Non, Espen ne sera pas à la maison.

Han vil på ferie. lui|vuole|in|vacanza He|wants|on|vacation on|chce|na|wakacje On|chce|na|dovolenou він|хоче|в|відпустка il|il veut|en|vacances jis|nori|į|atostogas él|quiere|a|vacaciones Он|хочет|в|отпуск o|-ecek|-e|tatil anh ấy|sẽ|đến|kỳ nghỉ hän|haluaa|-lle|lomalle Er|will|in|Urlaub ele|ele quer|em|férias He wants to go on vacation. 그는 휴가를 가고 싶어합니다. Hij wil op vakantie. Он хочет в отпуск. Er möchte in den Urlaub. Chce jet na dovolenou. Hän haluaa lomalle. Jis nori vykti atostogų. Він хоче у відпустку. On chce jechać na wakacje. Ele quer ir de férias. Vuole andare in vacanza. Él quiere ir de vacaciones. Tatile gitmek istiyor. Anh ấy sẽ đi nghỉ. Il veut partir en vacances.

Fire: Espen vet ikke hvor han skal reise. quattro|Espen|sa|non|dove|lui|deve|viaggiare ||||||ma|jechać cinq|Espen|sait|ne|où|il|va|voyager ||||||повинен| ||žino|||||vykti cuatro|Espen|sabe|no|dónde|él|va a|viajar số bốn|tên riêng|biết|không|nơi|anh ấy|sẽ|đi ||||||должен|поехать dört|Espen|bilmiyor|değil|nerede|o|-acak|seyahat etmek four|Espen|knows|not|where|he|should|travel ||||||soll| quatro|Espen|sabe|não|onde|ele|vai|viajar Four: Espen does not know where to go. 4: 에스펜은 자신이 어디로 가는지 모릅니다. Vier: Espen weet niet waar hij heen gaat. Четыре: Эспен не знает, куда он собирается поехать. Vier: Espen weiß nicht, wohin er reisen soll. Čtyři: Espen neví, kam má jet. Tuli: Espen ei tiedä minne hän aikoo matkustaa. Ugnis: Espen nežino, kur jis turėtų vykti. Вогонь: Еспен не знає, куди він має їхати. Ogień: Espen nie wie, dokąd ma jechać. Fogo: Espen não sabe para onde ele deve viajar. Fuoco: Espen non sa dove andare. Fuego: Espen no sabe a dónde va a viajar. Ateş: Espen nereye gideceğini bilmiyor. Lửa: Espen không biết mình sẽ đi đâu. Feu : Espen ne sait pas où il doit voyager.

Vet Espen hvor han skal reise? sa|Espen|dove|lui|deve|viaggiare sait|Espen|où|il|va|voyager ||||повинен| sabe|Espen|dónde|él|va a|viajar знает||||должен|поехать biết|tên riêng|nơi|anh ấy|sẽ|đi biliyor mu|Espen|nerede|o|-acak|seyahat etmek knows|Espen|where|he|will|travel ||||soll|reisen sabe|Espen|onde|ele|vai|viajar Does Espen know where to go? 에스펜은 자신이 어디로 가는지 알고 있나요? Weet Espen waar hij heen gaat? Знает ли Эспен, куда он собирается поехать? Weiß Espen, wohin er reisen soll? Ví Espen, kam má jet? Tiedäkö Espen minne hän aikoo matkustaa? Ar Espen žino, kur jis turėtų vykti? Чи знає Еспен, куди він має їхати? Czy Espen wie, dokąd ma jechać? Espen sabe para onde ele deve viajar? Sa Espen dove andare? ¿Sabe Espen a dónde va a viajar? Espen nereye gideceğini biliyor mu? Espen có biết mình sẽ đi đâu không? Est-ce qu'Espen sait où il doit voyager ?

Nei, Espen vet ikke hvor han skal reise. no|Espen|sa|non|dove|lui|deve|viaggiare non|Espen|sait|ne|où|il|va|voyager no|Espen|sabe|no|dónde|él|va a|viajar không|tên riêng|biết|không|nơi|anh ấy|sẽ|đi hayır|Espen|bilmiyor||nerede|o|-acak|seyahat etmek no|Espen|knows||where|he|will|travel nein||||||| não|Espen|sabe|não|onde|ele|vai|viajar No, Espen does not know where to go. Nee, Espen weet niet waar hij heen gaat. Нет, Эспен не знает, куда он собирается поехать. Nein, Espen weiß nicht, wohin er reisen soll. Ne, Espen neví, kam má jet. Ei, Espen ei tiedä minne hän aikoo matkustaa. Ne, Espen nežino, kur jis turėtų vykti. Ні, Еспен не знає, куди він має їхати. Nie, Espen nie wie, dokąd ma jechać. Não, Espen não sabe para onde ele deve viajar. No, Espen non sa dove andare. No, Espen no sabe a dónde va a viajar. Hayır, Espen nereye gideceğini bilmiyor. Không, Espen không biết mình sẽ đi đâu. Non, Espen ne sait pas où il doit voyager.

Fem: Espen tenker på å reise til Frankrike på ferie. cinque|Espen|pensa|a|a|viaggiare|in|Francia|in|vacanza |||||podróżować|||| cinq|Espen|pense|à|à|voyager|à|France|en|vacances ||mąsto||||||| cinco|Espen|piensa|en|a|viajar|a|Francia|en|vacaciones số năm|tên riêng|nghĩ|về|để|đi|đến|Pháp|trong|kỳ nghỉ ||думает|||||Франция|| beş|Espen|düşünüyor|-e|-mek|seyahat etmek|-e|Fransa|-de|tatil five|Espen|thinks|about|to|travel||France|on|holiday ||denkt|||||Frankreich|| cinco|Espen|pensa|em|a|viajar|para|França|em|férias Five: Espen is thinking of going to France on holiday. Vijf: Espen overweegt om op vakantie naar Frankrijk te gaan. Пять: Эспен думает о поездке во Францию на отпуск. Fünf: Espen denkt daran, nach Frankreich in den Urlaub zu reisen. Pět: Espen přemýšlí o cestě do Francie na dovolenou. Viisi: Espen miettii matkustamista Ranskaan lomalle. Penki: Espen galvoja vykti atostogauti į Prancūziją. П'ять: Еспен думає про поїздку до Франції на відпочинок. Pięć: Espen myśli o wyjeździe na wakacje do Francji. Cinco: Espen está pensando em viajar para a França de férias. Cinque: Espen sta pensando di andare in Francia in vacanza. Cinco: Espen está pensando en viajar a Francia de vacaciones. Beş: Espen tatil için Fransa'ya gitmeyi düşünüyor. Năm: Espen đang nghĩ đến việc đi nghỉ ở Pháp. Cinq : Espen pense à partir en vacances en France.

Tenker Espen på å reise til Frankrike? pensa|Espen|a|a|viaggiare|in|Francia Does think|Espen|about|to|travel|to|France myśli|Espen|o|do|podróżować|do|Francji Přemýšlí|Espen|o|(infinitivní částice)|cestovat|do|Francie думає|Еспен|про|інфінітивна частка|подорожувати|до|Франції pense|Espen|à|à|voyager|à|France ||به|||| galvoja|Espenas|apie|(infinitivo žymuo)|keliauti|į|Prancūziją piensa|Espen|en|a|viajar|a|Francia Думает|Эспен|о|(инфинитивная частица)|путешествовать|в|Францию düşünüyor|Espen|-e|-mek|seyahat etmek|-e|Fransa có nghĩ|Espen|về|để|đi|đến|Pháp ajattelee|Espen|-sta|-ta|matkustaa|-lle|Ranskaan Denkt|Espen|an|zu|reisen|nach|Frankreich pensa|Espen|em|a|viajar|para|França Is Espen thinking of traveling to France? Denkt Espen erover om naar Frankrijk te reizen? Думает ли Эспен о поездке во Францию? Denkt Espen daran, nach Frankreich zu reisen? Přemýšlí Espen o cestě do Francie? Ajatteleeko Espen matkustaa Ranskaan? Ar Espen galvoja apie kelionę į Prancūziją? Чи думає Еспен про поїздку до Франції? Czy Espen myśli o podróży do Francji? Espen está pensando em viajar para a França? Espen sta pensando di viaggiare in Francia? ¿Está Espen pensando en viajar a Francia? Espen Fransa'ya gitmeyi düşünüyor mu? Espen có đang nghĩ đến việc đi Pháp không? Est-ce qu'Espen pense à partir en France ?

Ja, Espen tenker på å reise til Frankrike på ferie. sì|Espen|pensa|a|a|viaggiare|in|Francia|in|vacanza Yes|Espen|thinks|about|to|travel|to|France|on|vacation tak|Espen|myśli|o|do|podróżować|do|Francji|na|wakacje Ano|Espen|přemýšlí|o|(infinitivní částice)|cestovat|do|Francie|na|dovolenou так|Еспен|думає|про|інфінітивна частка|подорожувати|до|Франції|на|відпустка oui|Espen|pense|à|à|voyager|à|France|en|vacances taip|Espenas|galvoja|apie|(infinitivo žymuo)|keliauti|į|Prancūziją|per|atostogas sí|Espen|piensa|en|a|viajar|a|Francia|en|vacaciones Да|Эспен|думает|о|(частица инфинитива)|путешествовать|в|Францию|на|отпуск evet|Espen|düşünüyor|-e|-mek|seyahat etmek|-e|Fransa|-de|tatil vâng|Espen|có nghĩ|về|để|đi|đến|Pháp|về|kỳ nghỉ Kyllä|Espen|ajattelee|-sta|-ta|matkustaa|-lle|Ranskaan|-lla|lomalla Ja|Espen|denkt|an|zu|reisen|nach|Frankreich|im|Urlaub sim|Espen|pensa|em|a|viajar|para|França|em|férias Yes, Espen is thinking of going to France on holiday. Ja, Espen overweegt om op vakantie naar Frankrijk te gaan. Да, Эспен думает о поездке во Францию на отпуск. Ja, Espen denkt daran, nach Frankreich in den Urlaub zu reisen. Ano, Espen přemýšlí o cestě do Francie na dovolenou. Kyllä, Espen ajattelee matkustavansa Ranskaan lomalle. Taip, Espen galvoja apie kelionę į Prancūziją atostogoms. Так, Еспен думає про поїздку до Франції на відпочинок. Tak, Espen myśli o podróży do Francji na wakacje. Sim, Espen está pensando em viajar para a França de férias. Sì, Espen sta pensando di viaggiare in Francia per le vacanze. Sí, Espen está pensando en viajar a Francia de vacaciones. Evet, Espen tatil için Fransa'ya gitmeyi düşünüyor. Có, Espen đang nghĩ đến việc đi Pháp để nghỉ mát. Oui, Espen pense à partir en France pour les vacances.

Seks: Det er dyrt å dra til Frankrike. sei|è|è|costoso|a|andare|in|Francia Six|It|is|expensive|to|travel|to|France sześć|to|jest|drogo|do|jechać|do|Francji Sex|To|je|drahé|infinitivní částice|jet|do|Francie шість|це|є|дорого|інфінітивна частка|їхати|до|Франції six|cela|est|cher|à|aller|à|France |این|||||| šešias|tai|yra|brangu|(infinitivo žymuo)|vykti|į|Prancūziją seis|eso|es|caro|a|ir|a|Francia Секс|Это|есть|дорого|(частица)|поехать|в|Францию altı|bu|-dir|pahalı|-mek|gitmek|-e|Fransa sáu|điều đó|thì|đắt|để|đi|đến|Pháp Kuusi|se|on|kallista|-ta|matkustaa|-lle|Ranskaan Sex|Es|ist|teuer|zu|reisen|nach|Frankreich Seis|isso|é|caro|a|ir|para|França Six: It is expensive to go to France. Zes: Het is duur om naar Frankrijk te gaan. Шесть: Дорого ехать во Францию. Sechs: Es ist teuer, nach Frankreich zu fahren. Šest: Je drahé jet do Francie. Kuusi: Ranskaan matkustaminen on kallista. Šeši: Brangu vykti į Prancūziją. Шість: їхати до Франції дорого. Sześć: To drogo jechać do Francji. Seis: É caro ir para a França. Sei: È costoso andare in Francia. Seis: Es caro ir a Francia. Altı: Fransa'ya gitmek pahalı. Sáu: Đi Pháp thì đắt. Six : C'est cher d'aller en France.

Er det billig å dra til Frankrike? è|questo|economico|a|andare|in|Francia Is|it|cheap|to|travel|to|France jest|to|tanio|do|jechać|do|Francji Je|to|levné|(infinitivní částice)|jet|do|Francie є|це|дешево|інфінітивна частка|їхати|до|Франції est|cela|bon marché|à|aller|à|France ||ارزان|||| yra|tai|pigu|(infinitivo žymuo)|vykti|į|Prancūziją es|eso|barato|a|ir|a|Francia Это|дешево|дешево|(инфинитивная частица)|поехать|в|Францию -dir|bu|ucuz|-mek|gitmek|-e|Fransa có|điều đó|rẻ|để|đi|đến|Pháp onko|se|halpaa|-ta|matkustaa|-lle|Ranskaan Ist|es|billig|zu|reisen|nach|Frankreich é|isso|barato|a|ir|para|França Is it cheap to go to France? Is het goedkoop om naar Frankrijk te gaan? Дешево ехать во Францию? Ist es billig, nach Frankreich zu fahren? Je levné jet do Francie? Onko Ranskaan matkustaminen halpaa? Ar pigiai galima vykti į Prancūziją? Чи дешево їхати до Франції? Czy tanio jest jechać do Francji? É barato ir para a França? È economico andare in Francia? ¿Es barato ir a Francia? Fransa'ya gitmek ucuz mu? Có phải đi Pháp thì rẻ không? Est-ce que c'est bon marché d'aller en France ?

Nei, det er dyrt å dra til Frankrike. no|esso|è|costoso|a|andare|in|Francia No|it|is|expensive|to|travel|to|France nie|to|jest|drogo|do|jechać|do|Francji Ne|to|je|drahé|k|jet|do|Francie ні|це|є|дорого|щоб|їхати|до|Франції non|cela|est|cher|à|aller|en|France ne|tai|yra|brangu|(infinitivo žymuo)|vykti|į|Prancūziją no|eso|es|caro|a|ir|a|Francia Нет|это|есть|дорого|инфинитивная частица|поехать|в|Францию hayır|o|dir|pahalı|-mek|gitmek|-e|Fransa không|điều đó|thì|đắt|để|đi|đến|Pháp ei|se|on|kallista|että|matkustaa|-lle|Ranskaan Nein|es|ist|teuer|zu|reisen|nach|Frankreich não|isso|é|caro|para|ir|para|França No, traveling to France is expensive. Nee, het is duur om naar Frankrijk te gaan. Нет, дорого ехать во Францию. Nein, es ist teuer, nach Frankreich zu fahren. Ne, je drahé jet do Francie. Ei, on kallista matkustaa Ranskaan. Ne, brangiai vykti į Prancūziją. Ні, їхати до Франції дорого. Nie, to drogo jechać do Francji. Não, é caro ir para a França. No, è costoso andare in Francia. No, es caro ir a Francia. Hayır, Fransa'ya gitmek pahalı. Không, đi đến Pháp thì đắt. Non, c'est cher d'aller en France.

Syv: Espen snakker ikke fransk. sette|Espen|parla|non|francese Seven|Espen|speaks|not|French siedem|Espen|mówi|nie|francuski Syv|Espen|mluví|ne|francouzsky сім|Еспен|говорить|не|французькою sept|Espen|parle|ne|français septyni|Espenas|jis kalba|ne|prancūziškai siete|Espen|habla|no|francés Седьмой|Эспен|говорит|не|по-французски yedi|Espen|konuşuyor|değil|Fransızca bảy|Espen|nói|không|tiếng Pháp seitsemän|Espen|puhuu|ei|ranskaa Sieben|Espen|spricht|nicht|Französisch sete|Espen|fala|não|francês Seven: Espen does not speak French. Zeven: Espen spreekt geen Frans. Семь: Эспен не говорит по-французски. Sieben: Espen spricht kein Französisch. Sedm: Espen nemluví francouzsky. Seitsemän: Espen ei puhu ranskaa. Septyni: Espenas nekalba prancūziškai. Сім: Еспен не говорить французькою. Siedem: Espen nie mówi po francusku. Sete: Espen não fala francês. Sette: Espen non parla francese. Siete: Espen no habla francés. Yedi: Espen Fransızca konuşmuyor. Bảy: Espen không nói tiếng Pháp. Sept : Espen ne parle pas français.

Snakker Espen fransk? parla|Espen|francese Does speak|Espen|French mówi|Espen|francuski Mluví|Espen|francouzsky говорить|Еспен|французькою parle|Espen|français kalba|Espenas|prancūziškai habla|Espen|francés Говорит|Эспен|по-французски konuşuyor mu|Espen|Fransızca nói|Espen|tiếng Pháp puhuuko|Espen|ranskaa Spricht|Espen|Französisch fala|Espen|francês Does Espen speak French? Говорит ли Эспен по-французски? Spricht Espen Französisch? Mluví Espen francouzsky? Puhuko Espen ranskaa? Ar Espenas kalba prancūziškai? Чи говорить Еспен французькою? Czy Espen mówi po francusku? Espen fala francês? Parla Espen francese? ¿Habla Espen francés? Espen Fransızca konuşuyor mu? Espen có nói tiếng Pháp không? Est-ce qu'Espen parle français ?

Nei, Espen snakker ikke fransk. no|Espen|parla|non|francese No|Espen|speaks|not|French nie|Espen|mówi|nie|francuski Ne|Espen|mluví|ne|francouzsky ні|Еспен|говорить|не|французькою non|Espen|parle|ne|français ne|Espenas|jis kalba|ne|prancūziškai no|Espen|habla|no|francés Нет|Эспен|говорит|не|французский hayır|Espen|konuşuyor|değil|Fransızca không|Espen|nói|không|tiếng Pháp ei|Espen|puhuu|ei|ranskaa Nein|Espen|spricht|nicht|Französisch não|Espen|fala|não|francês No, Espen does not speak French. Нет, Эспен не говорит по-французски. Nein, Espen spricht kein Französisch. Ne, Espen nemluví francouzsky. Ei, Espen ei puhu ranskaa. Ne, Espenas nekalba prancūziškai. Ні, Еспен не говорить французькою. Nie, Espen nie mówi po francusku. Não, Espen não fala francês. No, Espen non parla francese. No, Espen no habla francés. Hayır, Espen Fransızca konuşmuyor. Không, Espen không nói tiếng Pháp. Non, Espen ne parle pas français.

Åtte: Espen bestemmer seg for å ikke dra til Frankrike. otto|Espen|decide|si|per|a|non|andare|in|Francia Eight|Espen|decides|himself|to|infinitive marker|not|go|to|France osiem|Espen|decyduje|się|na|do|nie|jechać|do|Francji Osm|Espen|rozhodne|se|pro|infinitivní částice|ne|jet|do|Francie вісім|Еспен|він вирішує|себе|щоб|інфінітивна частка|не|їхати|до|Франції huit|Espen|il décide|lui-même|de|à|ne pas|aller|en|France aštuoni|Espenas|jis nusprendžia|sau|kad|infinitivo žymuo|ne|vykti|į|Prancūziją ocho|Espen|decide|reflexivo|para|infinitivo|no|ir|a|Francia Восемь|Эспен|решает|себя|не|инфинитивная частица|не|уехать|в|Францию sekiz|Espen|karar veriyor|kendisi|için|-mek|değil|gitmek|-e|Fransa tám|Espen|quyết định|tự mình|để|động từ nguyên thể|không|đi|đến|Pháp kahdeksan|Espen|päättää|itsensä|varten|infinitiivi|ei|matkustaa|-lle|Ranska Acht|Espen|entscheidet|sich|zu|(Infinitivmarker)|nicht|fahren|nach|Frankreich oito|Espen|decide|se|para|a|não|ir|para|França Eight: Espen decides not to go to France. Acht: Espen besluit niet naar Frankrijk te gaan. Восемь: Эспен решает не ехать во Францию. Acht: Espen entscheidet sich, nicht nach Frankreich zu fahren. Osm: Espen se rozhodne, že nepojede do Francie. Kahdeksan: Espen päättää olla menemättä Ranskaan. Aštuoni: Espenas nusprendžia nevykti į Prancūziją. Вісім: Еспен вирішує не їхати до Франції. Osiem: Espen postanawia nie jechać do Francji. Oito: Espen decide não ir para a França. Otto: Espen decide di non andare in Francia. Ocho: Espen decide no ir a Francia. Sekiz: Espen Fransa'ya gitmemeye karar veriyor. Tám: Espen quyết định không đi Pháp. Huit : Espen décide de ne pas aller en France.

Bestemmer Espen seg for å være hjemme? decide|Espen|si|per|a|essere|a casa Does decide|Espen|himself|to|be|stay|home decyduje|Espen|się|na|do|być|w domu Rozhodne|Espen|se|pro|být|být|doma вирішує|Еспен|себе|щоб|інфінітивна частка|бути|вдома il décide|Espen|lui-même|de|à|être|chez lui jis nusprendžia|Espenas|sau|kad|infinitivo žymuo|būti|namuose decide|Espen|reflexivo|para|infinitivo|estar|en casa Решает|Эспен|себя|чтобы|быть|быть|дома karar veriyor|Espen|kendisi|için|-mek|olmak|evde có quyết định|Espen|tự mình|để|động từ nguyên thể|ở|nhà päättää|Espen|itsensä|varten|infinitiivi|olla|kotona Entscheidet|Espen|sich|für|zu|sein|zu Hause decide|Espen|se|para|a|estar|em casa Does Espen decide to stay home? Besluit Espen thuis te blijven? Решает ли Эспен остаться дома? Entscheidet sich Espen, zu Hause zu bleiben? Rozhodne se Espen zůstat doma? Päättääkö Espen jäädä kotiin? Ar Espenas nusprendžia likti namuose? Чи вирішує Еспен залишитися вдома? Czy Espen decyduje się zostać w domu? Espen decide ficar em casa? Decide Espen di restare a casa? ¿Decide Espen quedarse en casa? Espen evde kalmaya mı karar veriyor? Espen có quyết định ở nhà không? Est-ce qu'Espen décide de rester à la maison ?

Ja, han bestemmer seg for å være hjemme så han kan spare penger og lære litt fransk. sì|lui|decide|si|per|a||a casa|così|lui|può|risparmiare|soldi|e|imparare|un po'|francese Yes|he|decides|himself|to|to|be|at home|so|he|can|save|money|and|learn|a little|French tak|on|decyduje|się|na|do|być|w domu|więc|on|może|oszczędzać|pieniądze|i|uczyć się|trochę|francuskiego Ano|on|rozhodne|se|pro|být|být|doma|aby|on|mohl|ušetřit|peníze|a|učit se|trochu|francouzsky так|він|вирішує|себе|щоб|інфінітивна частка|бути|вдома|щоб|він|може|заощаджувати|гроші|і|вивчати|трохи|французьку oui|il|il décide|lui-même|de|à|être|chez lui|donc|il|il peut|économiser|de l'argent|et|apprendre|un peu|français ||||||||تا|||||||| taip|jis|jis nusprendžia|sau|kad|infinitivo žymuo|būti|namuose|kad|jis|jis gali|taupyti|pinigus|ir|mokytis|šiek tiek|prancūzų sí|él|decide|reflexivo|para|infinitivo|estar|en casa|así|él|puede|ahorrar|dinero|y|aprender|un poco|francés Да|он|решает|себя|чтобы|быть|быть|дома|так|он|может|сэкономить|деньги|и|учить|немного|французский evet|o|karar veriyor|kendisi|için|-mek|olmak|evde|böylece|o|-ebilir|tasarruf etmek|para|ve|öğrenmek|biraz|Fransızca vâng|anh ấy|quyết định|tự mình|để|động từ nguyên thể|ở|nhà|vì vậy|anh ấy|có thể|tiết kiệm|tiền|và|học|một chút|tiếng Pháp kyllä|hän|päättää|itsensä|varten|infinitiivi|olla|kotona|jotta|hän|voi|säästää|rahaa|ja|oppia|vähän|ranskaa Ja|er|entscheidet|sich|zu|sein|bleiben|zu Hause|so|er|kann|sparen|Geld|und|lernen|ein wenig|Französisch sim|ele|decide|se|para|a|estar|em casa|então|ele|pode|economizar|dinheiro|e|aprender|um pouco|francês Yes, he decides to stay home so he can save money and learn some French. Ja, hij besluit thuis te blijven, zodat hij geld kan besparen en wat Frans kan leren. Да, он решает остаться дома, чтобы сэкономить деньги и немного выучить французский. Ja, er entscheidet sich, zu Hause zu bleiben, damit er Geld sparen und ein wenig Französisch lernen kann. Ano, rozhodne se zůstat doma, aby mohl ušetřit peníze a naučit se trochu francouzsky. Kyllä, hän päättää jäädä kotiin, jotta voi säästää rahaa ja oppia vähän ranskaa. Taip, jis nusprendžia likti namuose, kad galėtų sutaupyti pinigų ir šiek tiek išmokti prancūzų kalbos. Так, він вирішує залишитися вдома, щоб заощадити гроші та вивчити трохи французької. Tak, decyduje się zostać w domu, aby zaoszczędzić pieniądze i nauczyć się trochę francuskiego. Sim, ele decide ficar em casa para poder economizar dinheiro e aprender um pouco de francês. Sì, decide di restare a casa così può risparmiare soldi e imparare un po' di francese. Sí, decide quedarse en casa para poder ahorrar dinero y aprender un poco de francés. Evet, para biriktirmek ve biraz Fransızca öğrenmek için evde kalmaya karar veriyor. Có, anh ấy quyết định ở nhà để có thể tiết kiệm tiền và học một chút tiếng Pháp. Oui, il décide de rester à la maison pour pouvoir économiser de l'argent et apprendre un peu de français.