Your Daily Dose of Hebrew | עובד זר - foreign worker
אהלן חברים יקרים
כתבתי על עובד זר
או עובדת זרה
שזה אדם שעובד במדינה
שהיא לא שלו
עכשיו עוד מעט פורים, מחר פורים
חג פורים
ומגילת אסתר
היא הסיפור של יהודים
שגרים ארץ לא להם
בארץ זרה
וכל מה שמתרחש שם
כל הבעיות שהם נתקלים בהם בדרך
והישועה שמתרחשת שם
עכשיו, יש עוד מילה שדומה דומה למילה "זר"
שהיא "מוזר"
כמו "עוף מוזר"
או "איזה דבר מוזר זה"
עכשיו "מוזר" נשמעת מאוד קרובל"זר
זה "מו" + "זר"
ואכןבתנ"ך
יש להן אותה משמעות
אבל היום משתמשיםב"מוזר" במובן קצת אחר
יש "זר" שזה כמו "שפה זרה"
משהו שונה, משהו לא שלי
לעומת "מוזר" שזה פשוט
טוב, זהו חברים
פורים שמח, ולהתראות
