×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

Flaş Teklif %45'e Varan İndirim
image

כאן סין - Here is China :), כאן סין | לוסי לומדת רפואה סינית

כאן סין | לוסי לומדת רפואה סינית

‫הרבה תרופות סיניות נרקחות ‫מצמחים טבעיים,

‫חיות טבעיות ומינרלים טבעיים. ‫-חיות? -כן, חיות.

‫כוסות רוח.

‫זה בית חולים לרפואה סינית. ‫ממש בית חולים שלם.

‫דיקור, שיאצו, לא מחלקה אחת, ‫לא מרפאות חוץ - בית חולים!

‫רוב הסינים, כשהם מרגישים חולים, ‫הם באים לבית חולים כזה?

‫רוב הסינים יבחרו ברפואה סינית ‫כדי לטפל במחלות שלהם.

‫מדובר ברופא אמיתי, ‫חברים, אפשר להירגע,

‫זה רופא אמיתי שעושה גם ‫טיפולים עם עשבים. -בואי נלך.

‫טיפולים ברפואה סינית מסורתית ‫הופכים ליותר ויותר נפוצים בישראל.

‫נכון להיום, יש 930 מטפלים מוסמכים

‫שמעניקים למאות אלפי ישראלים ‫בשנה טיפולים מסורתיים שונים.

‫תראי את בית החולים הזה,

‫דיקור, מסאז' ורפואה מערבית, ‫הכול יחד באותה מחלקה.

‫הטיפולים הכי מבוקשים בארץ הם ‫דיקור, רפלקסולוגיה, שיאצו וטווינה.

‫אני חייבת לציין שלגבי הריח, ‫זה נראה כמו בית חולים,

‫אבל אין את הריח ‫שאנחנו רגילים להריח בבית חולים

‫של חומרי חיטוי וחומרי ניקוי וזה... ‫פשוט מריח כמו פרקט ואוכל.

‫למטופל הזה יש עווית בפנים ‫אז אתמול נתתי לו טיפול.

‫שלא יספרו לי שזה לא כואב.

‫למה כל אחד שהוא דוחף לו מחט, ‫מתחיל לעשות כאלה...

‫כואב לך? ‫-לא. -לא כואב לו.

‫בדיקור, אין כאב. ‫אנחנו קוראים לתחושה הזו "נפיחות".

‫את רוצה לנסות?

‫למשוך החוצה?

‫לא, לא, לא, ככה. ‫-אוקיי. -באיטיות.

‫הבן אדם פוחד, ‫אנחנו עושים עליו ניסויים.

‫אוקיי.

‫אנחנו נמצאים כרגע ‫בבית חולים לרפואה סינית בצ'נגדו.

‫על המיטה שוכב בן אדם ‫שאני בעצמי כרגע דיקרתי.

‫רק אציין שלא שטפתי ידיים לפני כן. ‫אמשיך לעדכן.

‫מילת המפתח ברפואה ‫הסינית המסורתית היא הרמוניה.

‫האדם הוא מכלול שלם ‫ובלתי נפרד מהטבע.

‫זה נראה כאילו הרגליים מחוברות ‫כל הדרך עד לראש. -כן, כן.

‫המרידיאנים של הרגל ‫מאוד ארוכים,

‫אבל המרידיאנים של הראש קצרים יותר. ‫-קצרים. -כן.

‫אם יש לנו כאב ראש, ‫אנחנו בוחרים נקודה ברגליים

‫כי הן שייכות לאותו מרידיאן.

‫תסמינים מסויימים ‫שהתלונן עליהם המטופל

‫לאו דווקא יעידו על כשל ‫באיבר ספציפי,

‫אלא למשל, ‫על הפרה של האיזון האנרגטי.

‫זה, חשמל... ‫-דיקור חשמלי.

‫הו. ‫-כן, זה ממריץ את הנקודות.

‫אנחנו מטפלים בהמון סוגים של מחלות ‫עם המכשיר הזה,

‫שבץ, עצירות, שלשול,

‫אנחנו משתמשים במכונה הזאת. ‫-לשלשול? -כן, שלשול.

‫אני לא יודעת אם זה במקום אבל...

‫יש הרי את הטכניקה של ‫לסובב את המחט בתוך העור,

‫זה מגביר את הזרימה של הדם.

‫אז הוא אומר שזה גם עוד איזה כלי ‫להגביר את הזרימה.

‫לי זה נשמע לא אחראי, אבל...

‫אז עכשיו אנחנו הולכים למחלקת עור.

‫התרופות המסורתיות ‫הן בדרך כלל שילוב של עשרות מרכיבים

‫שנועדו לטפל במנגנונים שונים ‫שאי אפשר לצמצם לגורם אחד.

‫חם פה. ‫-כן, חם פה.

‫למטופלת הזו יש נורו-דרמיטטיס. ‫-אבל היא לא דוקרת, רק נוגעת.

‫רק נוגעת.

‫זה טיפול בעצם בפצעי בגרות.

‫המטופל, שכנראה היה מאובחן ‫כחולה סוכרת על ידי רופא מערבי,

‫יקבל ברפואה המסורתית טיפול ‫שיכלול דיקור

‫וגם שריפת עשבי תיבול ליד העור שלו.

‫ימליצו לו לצרוך הרבה תה, תרד, סלרי, ‫פולי סויה ולהימנע ממאכלים חמים.

‫מריח כמו תה ופטריות.

‫הרבה תרופות סיניות נרקחות ‫מצמחים טבעיים,

‫חיות טבעיות ומינרלים טבעיים.

‫חיות? ‫-כן, חיות. -אילו חיות?

‫מאז ימי קדם אנחנו משתמשים בזה. ‫עצם של נמר.

‫עצם של נמר... וואו.

‫צב? ‫-צב?

‫אלוהים ישמור, זה שריון של... ‫-כן, שריון של צב.

‫שריון של צב.

‫במה זה מטפל? ‫-לאנשים מסוימים, אולי יש להם סרטן,

‫אנחנו יכולים להשתמש בזה. ‫-כדי להקל על הכאב?

‫בשביל להוציא... -את הגידול? ‫-את הגידול.

‫השימוש בבעלי חיים, ‫כולל כאלה הנמצאים בסכנת הכחדה,

‫זוכה ללא מעט ביקורת, ‫אפילו בתוך סין.

‫ואף שבשנים האחרונות יותר ויותר ‫מטפלים עוברים לתחליפים,

‫הרוב מתקשים עדיין לוותר על המסורת.

‫אבל האם הרפואה הסינית ‫בכלל אפקטיבית,

‫או שמדובר באפקט פלצבו?

‫נכון שאין הוכחות לקיומן של ‫אנרגיות צ'י או מרידיאנים.

‫מצד שני, זאת טו יו יו, כימאית ‫באקדמיה לרפואה סינית בבייג'ין.

‫טו גילתה שצמח הלענה המתוקה ‫שבו משתמשים ברפואה הסינית

‫מעכב את התפתחות טפילי המלריה,

‫והיא גם זכתה על כך בפרס נובל ‫לפיזיולוגיה ורפואה.

‫אייייי. ‫-אוקיי? זאת נקודה כואבת?

‫זה לא כואב, אבל זה מאוד רגיש.

‫אולי קצת פחות. ‫-אוקיי?

‫אוקיי.

‫אלוהים ישמור.

‫ההבדל בין מסאז' סיני ‫שאנחנו קוראים לו "טווינה"

‫לבין מסאז' מערבי ‫הוא שהיד של הרופא מונחת על הנקודות,

‫על הנקודות, על המרידיאנים, ‫לא על השריר.

‫שכחתי מהחיידקים שמקיפים אותי פה. ‫כמה נעים לי.

‫ואני מאמינה לרופא הזה.

‫לקח לו חמש שניות לשים את האצבע ‫על הנקודה הכואבת

‫והוא מעסה אותה כרגע וכואב לי, ‫אבל הוא במקום הנכון.

‫ב-2014 התכנסו בבייג'ינג נציגים בכירים ‫של הרפואה הסינית ממדינות אסיה

‫כדי לסדר אלפי שנים של רפואה סינית ‫לתוך מערכת סיווג אחת מסודרת.

‫הם העלו נושאים ‫שיש עליהם חילוקי דעות,

‫כמו למשל, מה המיקומים המדויקים ‫שצריך לבצע בהם דיקור.

‫בשנה הבאה ארגון הבריאות העולמי ‫יכלול בפעם הראשונה

‫פרטים על טיפולים מסורתיים ב-ICD, ‫מסמך התקינה הרשמי שלו,

‫שזה בגדול אחד המסמכים הרפואיים ‫הכי חשובים שיש

‫והוא משפיע על הדרך שבה רופאים ‫מבצעים אבחנות,

‫ואפילו על מדיניות הכיסוי ‫של ביטוחים רפואיים.

‫אז אולי בכל זאת מיליארד סינים ‫לא טועים?

‫אני חושבת שאני לחוצה. ‫אני חושבת... שאני לחוצה.

‫לא, אני חושב שאת מתרגשת. ‫-הו...

‫זאת התרגשות? ‫-התרגשות.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE