×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

image

Jen Nia Mondo, Leciono 14. Domo

Leciono 14. Domo

Leciono 14.

Domo H Ni bezonas domon.

P Tute ne.

La apartamento estas komforta, kaj la lupago estas ne tro alta. H Mi tamen domaĝas la lupagon - ni povus uzi la monon por aĉeti domon.

Kun la tempopaso naskiĝos infanoj, kaj ni bezonos pli grandan hejmon. P Jes, mi konsentas; sed ĝis nun naskiĝis eĉ ne unu infano.

Do apartamento sufiĉas ankoraŭ. H Sed imagu, kara - imagu, se ni posedus domon en la kamparo, kun granda ĝardeno anstataŭ nur korto - ekzemple, en laga regiono, aŭ apud grenkampoj.

P Kara, kara, nun vi simple revas.

Ni ne povus havi tian domon. Ni ne havas sufiĉan monon por aĉeti eĉ la tegmenton. H Sed kun granda ĝardeno ni povus kreskigi legomojn, kaj tiel ŝpari monon.

Ni povus aĉeti domon malnovan, eĉ ruinigitan, kaj ĝin rekonstrui, brikon post briko. P Ĉu rekonstrui domon?

Vi ĉiam plendas, ke mi ne kapablas eĉ alfiksi breton. Vere, vi mirigas min. Ni loĝas en agrabla antaŭurbo, proksime al mia laborejo; ni havas belajn meblojn, televidon, fridujon, ĉion oportunan; kaj vi volas aĉeti ruinon en iu fora landoparto, kie eble mankas gaso kaj elektro, eble eĉ akvo por bankuvo aŭ duŝo. H Sed imagu la trankvilon!

Imagu la sunsubiron. Ni sidas sur la herbejo sub arbo, la ombroj plilongiĝas, la insektoj zumas - P Diable, kiel ni trovus la tempon por sidi sub arbo, se ni devus rekonstrui domon?

Ne, tio estas fantazio. Ni ne povus toleri la elspezon por kia ajn domo. H Do, ni kompromisu.

Ni restos en la apartamento dumtempe, sed ni starigos domokason. Ek de nun ni ŝparos monon. Se vi ĉesos trinki bieron kaj fumi, tio ŝparos multon. P Kaj se mi oferos mian poŝmonon, kion vi oferos?

H Kion mi povas oferi?

Mi nek trinkas bieron, nek fumas. P Kia kompromiso!

H La kompromiso kuŝas en tio, ke mi konsentas resti en la apartamento, dum vi ŝparas monon.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE