Gestures
Čau, tady Vendy.
Mám pro tebe otázku:
Rozumíš, co znamená, když Čech dělá... to?
Nebo... to?
Nebo to?
Jestli ne, tak se dívej dál,
protože tohle video bude o českých gestech,
o gestech, která dělají Češi.
Tak, jdeme na to!
Ahoj! Čau!
To je mávání.
Můžu mávat, když někoho potkám:
Jéé, čau, jak se máš?
Nebo když se loučíme,... kdy odcházíme.
Tak ahoj!
Měj se hezky!
Mávat.
To je super! To je dobrý! Perfektní!
To je špatný,
to je katastrofa.
Palec nahoru,
palec dolů.
To je skvělý!
To je moc dobrý! To je bomba! To je pecka!
Můžu to říkat často o jídle,
ale taky o situaci.
Bylo to super!
Ty jsi blázen?! Ty jsi magor?!
Ty to nemáš v hlavě v pořádku?!
Co si myslíš?
Ťukat si na čelo.
Ťukat si na čelo.
To je čelo. To je ťukat.
Já nevím.
Nevím.
To je pokrčit rameny.
To jsou ramena,
pokrčit rameny.
Jedna, dva, tři,...
Češi obvykle počítají pomocí palce,
to je palec.
A děláme: 1, 2, 3, 4, 5.
Chci ti dát facku!
Facka, to je toto.
To je facka. Chci ti dát facku!
Chceš se prát?
Chceš se mnou mít fyzický konflikt = prát se?
Držím palce!
Držím palce.
Přeju ti hodně štěstí.
Hodně štěstí! = Držím palce!
Psssst... ticho!
Ticho... potichu...
Já jsem blbá!
Něco jsem zapomněla,
udělala jsem chybu.
Achjo!
No jó! Jsem frustrovaná.
Achjo... To je protočit
oči. Protočit oči (* nebo panenky).
Hmmm.. jakou knihu budu dneska číst?
Tu!
Když si vybírám mezi variantami,
dělám... hmmm... to!
Já mám dneska tolik práce!
Tam bylo takových lidí!
To je šok nebo zdůraznění.
Tolik! Hodně!
To je rezignace.
Oukej... no jo, no. Co mám dělat...
Ha! Mám nápad!
Mám dobrý nápad!
Nenene, to nemůžeš!
To nejde. E-e, ne.
Co? Špatně slyším!
Neslyším tě. Ještě jednou.
Pojď sem! Nebo... Pojď sem! Tak nebo tak.
Pojď ke mně. Pojď.
Kiš kiš! Kiš kiš!
To je dost specifické gesto.
Dělají to děti, když chtějí říct, že
ten druhý je horší nebo něco neumí dělat tak dobře.
Kiš kiš, ty neběháš tak rychlejako já.
Kiš kiš, ty mě nechytíš!
Já jsem rychlejší. Kiš kiš!
Gůglovala jsem, proč to děláme a co to znamená,
protože jsem nevěděla, co to znamená.
A asi pravděpodobně
to znamená strouhat mrkvičku.
A nevím proč, ale teorie je,
že mrkev vždycky byla hodně levná
a ten špatný člověk, který nemá peníze,
tak může jenom strouhat mrkev
a nemůže jíst dobré jídlo
jako maso nebo něco drahého.
No, takže špatný člověk jí levné jídlo
a ten lepší mu ukazuje: ty musíš strouhat mrkev!
Ty nejsi dobrý jako já!
Kiš kiš kiš.
Tak na zdraví!
Když si připíjíme pivem,
tak často zvedneme sklenici,
ťukneme (ťukneme si s ostatními),
potom ťukneme sklenicí o stůl
a potom pijeme.
Nevím, proč to děláme,
ale skoro vždycky to děláme.
Takže: na zdraví, na stůl a do pusy.
Tak, to byla česká gesta.
Napiš mi do komentáře,
jestli máte ve tvé zemi stejná gesta
a znamená to samé,
nebo nějaká znamenají možná něco úplně jiného.
A znáš ještě nějaká další česká gesta,
na která jsem já zapomněla?
Protože tohle video stoprocentně není kompletní.
Určitě děláme ještě víc gest
a možná nějaká znáš.
Napiš!
A jestli tě zajímá víc o české kultuře,
o tom, jak vypadá česká život,
co dělají Češi v normální den,
tak určitě sleduj náš Instagram.
Protože na Instagramu má každý den jiná lektorka slowczech
a připravujeme pro tebe různé kvízy,
ankety, fotky, videa
a tak dále.
Spoustu materiálů, ze kterých můžeš poznat nás,
lektorky,
ale taky Čechy obecně:
co máme rádi, co děláme v takové normální pondělí,
a tak podobně.
Tak se měj hezky,
mávám ti na rozloučenou
a těším se příště! Čau!