základy (bases), lekce 15

lekce 15 ders Lektion урок الدرس урок lesson lección Lección 15 Leçon 15 Lezione 15 第15課 Lekcja 15 урок 15 الدرس 15 Lektion 15 Урок 15 Lesson 15 Tak co jaká byla dovolená ? ||어떤||휴가 ||jaka|była|Jakie były wakacje? also|was|wie|war|Urlaub так|что|какая|была|отпуск ||quelle|| ||nə türdə|| إذن|ماذا|كيف كانت|كانت|العطلة ну|що|яка|була|відпустка so|what|what|was|vacation entonces||qué|fue|vacaciones فماذا، كيف كانت العطلة؟ Na, wie war der Urlaub? ¿Qué tal las vacaciones? Alors, comment étaient les vacances ? 休暇はどうだった？ Ну что, как прошел отпуск? Tatilin nasıl geçti? 假期过得怎么样？ Ну що, як відпустка? So, how was the vacation? Ale ani se neptej ženě se pořád něco nelíbilo a už od druhého dne chtěla jet domů. |||물어보지 마|여자에게||항상||좋지 않았다||||둘째|날||| |||||ona||şey|hoşlanmıyordu||artık|||||| |ani||nie pytaj się|kobieta||ciągle|coś|nie podobało||||drugiego|dnia|chciała||do domu aber|nicht einmal|sich|frag nicht|Frau|sich|immer|etwas|gefiel nicht|und|schon|ab|zweiten|Tag|wollte|fahren|nach Hause но|даже не|себе|не спрашивай|у жены|ей|постоянно|что-то|не нравилось|и|уже|с|второго|дня|хотела|ехать|домой |même pas||ne te pas|à la femme||toujours||||||deuxième|jour||| |ama||sorma|||||||||ikinci|||| لكن|حتى|لا|تسأل|المرأة|لا|دائما|شيء|لم يعجبها|و|بالفعل|منذ|الثاني|يوم|أرادت|السفر|إلى المنزل але|навіть|себе|не питай|дружині|собі|постійно|щось|не подобалося|і|вже|від|другого|дня|хотіла|їхати|додому but|not even|itself|don't ask|to the wife|herself|always|something|she didn't like|and|already|from|second|day|she wanted|to go|home |ni|ni|preguntes|a la mujer||siempre|algo|le gustaba||ya|desde|segundo|día|quería|ir|a casa لكن لا تسأل، كانت زوجتي غير راضية عن شيء، ومنذ اليوم الثاني كانت تريد العودة إلى المنزل. Frag nicht, der Frau hat ständig etwas nicht gefallen und schon am zweiten Tag wollte sie nach Hause. Pero no le preguntes a mi mujer, que seguía sin gustarle nada y quería irse a casa desde el segundo día. Mais ne me demande même pas, ma femme n'aimait rien et dès le deuxième jour, elle voulait rentrer chez elle. でも、妻には聞かないでほしい。彼女はまだ何か気に入らないようで、2日目から家に帰りたがった。 Но даже не спрашивай, жене все время что-то не нравилось, и уже со второго дня она хотела поехать домой. Ama eşime sormayın bile, hala bir şeyleri beğenmedi ve ikinci günden eve gitmek istedi. 可你别问，女人还是不喜欢，从第二天开始就想回家。 Навіть не питай, дружині постійно щось не подобалося, і вже з другого дня хотіла їхати додому. Don't even ask, my wife didn't like anything and wanted to go home from the second day. Děláš si srandu? ||skämtar 하니||장난 robisz||Żartujesz sobie? machst|dir|Spaß ты делаешь|себе|шутку ||tu te moques هل تفعل|لنفسك|مزحة робиш|собі|жарт you are doing|yourself|fun ¿Haces|te|broma هل تمزح؟ Machst du Witze? ¿Me tomas el pelo? Tu rigoles ? Ты что, шутишь? 你在开玩笑吧？ Ти жартуєш? Are you kidding me? Tolik peněz vás to stálo a ona byla nespokojená? ||||||||missnöjd ||||비쌌다||||불만족스러웠어요 bu kadar|||||||| Tyle|pieniędzy|was||kosztowało||ona|była|niezadowolona so viel|Geld|euch|das|hat gekostet|und|sie|war|unzufrieden столько|денег|вас|это|стоило|а|она|была|недовольна ||||a coûté||||insatisfaite tolik|المال|لكم|ذلك|كلف|و|هي|كانت|غير راضية стільки|грошей|вас|це|коштувало|і|вона|була|незадоволена so much|money|you|it|cost|and|she|was|unhappy tanto|dinero|te||costó||ella|estaba|insatisfecha لقد كلفك ذلك الكثير من المال وكانت غير راضية؟ So viel Geld hat es dich gekostet und sie war unzufrieden? ¿Te costó tanto dinero y ella estaba descontenta? C'est combien d'argent que ça vous a coûté et elle était mécontente ? Так много денег это стоило, а она была недовольна? Size o kadar paraya mal oldu ve o mutsuz muydu? 你花了那么多钱，她还不开心？ Стільки грошей це коштувало, а вона була незадоволена? It cost you so much money and she was unhappy? Nejdříve chtěla jet někam kde bude horko a když tam bylo 40 stupňů tak to nemohla vydržet. |||||||||||||||veta |||||||||||도|||못했다|견디다 najpierw|||gdzieś|||gorąco||gdy|||stopni|||nie mogła|wytrzymać zuerst|sie wollte|fahren|irgendwo|wo|es sein wird|heiß|und|als|dort|es war|Grad|dann|das|sie konnte nicht|aushalten сначала|хотела|ехать|куда-то|где|будет|жарко|а|когда|там|было|градусов|тогда|это|не могла|выдержать d'abord||||||chaleur|||||degrés|||| ilk öncə||||||||||||||| أولاً|أرادت|الذهاب|إلى مكان|حيث|سيكون|حار|و|عندما|هناك|كان|درجة|لذلك|ذلك|لم تستطع|التحمل спочатку|хотіла|поїхати|кудись|де|буде|спекотно|і|коли|там|було|градусів|так|це|не могла|витримати first|she wanted|to go|somewhere|where|it will be|hot|and|when|there|it was|degrees|so|it|she could not|to endure primero|quería|ir|a algún lugar|donde|estará|calor||cuando|allí|estaba|grados|entonces||podía|soportar في البداية أرادت الذهاب إلى مكان يكون فيه حار، وعندما كانت هناك 40 درجة لم تستطع التحمل. Zuerst wollte sie irgendwohin fahren, wo es heiß ist, und als es dort 40 Grad hatte, konnte sie es nicht aushalten. Primero quería ir a un sitio caluroso y cuando hacía 40 grados no lo soportaba. Au départ, elle voulait aller quelque part où il ferait chaud, et quand il y avait 40 degrés, elle ne pouvait pas le supporter. Сначала она хотела поехать куда-то, где будет жарко, а когда там было 40 градусов, она не смогла это вынести. Önce sıcak bir yere gitmek istedi ve hava 40 derece olduğunda buna dayanamadı. 一开始她想去热的地方，到了40度，她就受不了了。 Спочатку хотіла поїхати кудись, де буде спекотно, а коли там було 40 градусів, то не могла витримати. First she wanted to go somewhere hot, and when it was 40 degrees, she couldn't stand it. No to se jí vůbec nedivím já bych to také nevydržel ||ciò||per niente|non mi sorprende||anch'io avrei|||non avrei resistito |||||jag||||| ||||||||||견디지 못했을 ||||wcale|nie dziwię się|||||nie wytrzymałbym tego naja|das|sich|ihr|überhaupt|ich wundere mich nicht|ich|ich würde|das|auch|ich könnte nicht aushalten ну|это|ей|ей|совсем|не удивляюсь|я|бы|это|тоже|не выдержал |||||je ne m'étonne|||||aurait pas tenu |||||heç||||| حسنًا|ذلك|لها|لها|على الإطلاق|لا أستغرب|أنا|سأ|ذلك|أيضًا|لم أستطع التحمل ну|це|собі|їй|взагалі|не дивуюся|я|би|це|також|не витримав well|it|itself|to her|at all|I am not surprised|I|I would|it|also|I would not endure no|||le|en absoluto|me sorprende||||también|habría aguantado حسناً، لا أستغرب منها، أنا أيضاً لم أكن لأتحمل ذلك. Nun, das kann ich ihr überhaupt nicht verdenken, ich würde es auch nicht aushalten. Bueno, no la culpo. Yo tampoco podía soportarlo. Eh bien, je ne l'en blâme pas, moi non plus je ne saurais pas le supporter. Ну, я ее совсем не осуждаю, я бы тоже этого не выдержал. Onu suçlayamam. Ben de dayanamazdım. 好吧，我对她并不感到惊讶，我也受不了。 Ну, я їй зовсім не дивуюся, я б теж не витримав. Well, I'm not surprised at all, I wouldn't be able to stand it either. ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=7 err=0.00%) cwt(all=62 err=0.00%) ru:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS:250502 uk:vertex-1733295418793525248:251204 en:vertex-1733295418793525248:251204 3.1.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.67 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.57 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.88 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.34 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.47 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.99 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.31 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.13