×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

Yeni Yıl İndirimi %50'ye Varan İndirim
Ücretsiz Kaydol
image

Dopisy / Emaily, 02. Ex-přítelkyně, část 4, dílů 4

02. Ex-přítelkyně, část 4, dílů 4

Nazdar Davide,

Taky si pamatuju na ty zlaté časy na univerzitě – to byl pohodovej život no, každej týden minimálně 2 akce.

Joo, to už se nám nevrátí. Dnem, co jsme odpromovali a našli si práci, nám začal opravdový život…život založený na tom vstávat ráno brzy, jít do práce, tam být celý den a přijít večer utahaný. A proč to všechno? Aby člověk zaplatil nájem a mohl si koupit jídlo a možná i něco co chce. Po pravdě, kdyby to šlo a měl stroj času, vrátil bych se znovu na univerzitu i s tím, že bych neměl tolik „kapesného“ na kupování si „zbytečností“, které vesměs ani nepotřebuju k tomu, abych „žil“. Takže rád zajdu kdykoli, jen mi dej vědět kdy a kde. To jsem však tak trochu odbočil.

Zpět k tobě a k Janě. Tak dokonce přes 7 let, to je celá věčnost. Když si vezmeš, že ti je teď 28 let, tak to si s ní strávil čtvrtinu svého života, to je mazec. Tak to je jasný, že si zažil s Janou dost za těch 7 let společného života. Já si myslel, že tam byl nějaký problém spíše s Janou než s tebou, protože, tys jí miloval, nebo ještě stále miluješ a pokud vím, tak bys jí ani nic špatného neudělal. Byl jsi vždycky k holkám gentleman. CO na to říct, víš co, já holkám stále nerozumím, nevím co se jim odehrává v hlavách, ale zrovna jsem si četl jednu hlášku od brazilského spisovatele, který psal „Ženy jsou od toho, aby byly milovány, ne aby byly chápány“. Tuto hlášku pak použila řada dalších známách spisovatelů po celém světě v mnoha jazycích. Ona to je pravda no. Já se proto snažím mojí přítelkyni Petru chápat a naslouchám jí. Možná taky proto se mnou stále je, protože nejsem žádnej krasavec, ale dokážu pochopit a naslouchat, tak to možná Petra oceňuje. Kdoví co přesně bylo za tím, že tě opustila. Každopádně, tys udělal dost – byls pro ní, když potřebovala, snažil ses to i urovnat, i když jsi věděl, že má někoho jiného. Ono se i říká, že „musí chtít oba“. Ono nestačí, aby ve vztahu miloval jen jeden toho druhého, musejí se milovat navzájem. Nejlepší bude, když zajdeme do té hospody a probereme to u piva.

Kdy budeš mít čas, kámo? Jarda

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE