Verbs with 起来

起来 tek başına "yükselmek" anlamına gelir, ancak yön tümleci olarak çok daha sık bulunur.

İlk olarak, bu doğrultu, kelimesi kelimesine "yukarı" anlamına gelebilir.

大家站起来!

Herkes ayağa kalksın!

Bir şeyin yeni başladığını göstermek için 了 ile birlikte de kullanılabilir.

他哭起来了.

Ağlamaya başladı.

狗跑起来了.

Köpek koşmaya başladı.

Bilmeniz gereken çok yaygın bir kullanım daha vardır. Bir duyu fiiline (görme, koklama, tatma vb.) eklendiğinde, bu ek "sanki" anlamını verir.

Genellikle "benziyor" anlamında 看 ile birlikte kullanılır, ancak diğer fiiller de aynı işi görür.

她的身体看起来健康.

Vücudu sağlıklı görünüyor.

这个汤闻起来很香.

Bu çorba nefis kokuyor.