20. Jan 2022 / Ermittlungen gegen Grüne Jan 20, 2022 / Investigations against Greens 20. ene 2022 / Investigaciones contra los Verdes 20 stycznia 2022 / Dochodzenia przeciwko Zielonym 20. янв 2022 / Расследования против "зеленых 20. січень 2022 / Розслідування проти "Зелених 2022 年 1 月 20 日 / 针对绿党的调查

Die Staats-Anwaltschaft in der Haupt-Stadt Berlin hat die Ermittlungen bekanntgegeben. The public prosecutor's office in the capital Berlin has announced the investigation. Le parquet de la ville principale de Berlin a annoncé l'ouverture d'une enquête. Sie ermittelt gegen den Bundes-Vorstand von den Grünen. She is investigating against the federal executive board of the Greens. Elle enquête sur la direction fédérale des Verts. Das sind sechs Politikerinnen und Politiker. That's six politicians. Darunter sind auch Außen-Ministerin Annalena Baerbock und Wirtschafts-Minister Robert Habeck. Parmi eux, la ministre des Affaires étrangères Annalena Baerbock et le ministre de l'Économie Robert Habeck.

Der Bundes-Vorstand von den Grünen hatte im Jahr 2020 jedem seiner Mitglieder 1.500 Euro ausgezahlt. The federal executive committee of the Green Party had paid out 1,500 euros to each of its members in 2020. En 2020, le comité directeur fédéral des Verts avait versé 1.500 euros à chacun de ses membres. Das Geld sollte eine Belohnung sein, weil die Partei-Arbeit während der Pandemie schwerer ist. The money should be a reward because the party work is harder during the pandemic. L'argent devrait être une récompense, car le travail du parti est plus difficile pendant la pandémie. Die Staats-Anwaltschaft sagt: Das war gegen das Gesetz. The state prosecutor's office says: That was against the law. Die Grünen haben damit ihrer eigenen Partei finanziell geschadet. The Greens have thus damaged their own party financially. Les Verts ont ainsi porté préjudice à leur propre parti sur le plan financier.

Die Grünen sagen: Wir unterstützen die Ermittlungen. The Greens say: we support the investigation. Les Verts disent : nous soutenons l'enquête. Es soll alles aufgeklärt werden. Everything should be cleared up. Tout doit être éclairci. Und wir haben das Geld schon zurückbezahlt. And we have already paid back the money. Et nous avons déjà remboursé l'argent.

Wörterbuch

Eine Partei ist eine Gruppe von Menschen, die eine ähnliche politische Meinung haben. Un parti est un groupe de personnes qui ont des opinions politiques similaires. Parteien nehmen an Wahlen teil, um Einfluss in der Politik zu haben. Parties participate in elections to have influence in politics. Les partis politiques participent aux élections afin d'avoir une influence sur la politique. Dafür braucht eine Partei viele Stimmen von den Bürgern. For this, a party needs many votes from the citizens. Pour cela, un parti a besoin de nombreuses voix de la part des citoyens.

Die Grünen sind eine deutsche Partei. Politikerinnen und Politiker von den Grünen sitzen im Bundestag und in vielen Landtagen. Politicians from the Green Party sit in the Bundestag and in many state parliaments. Die Grünen finden die Umwelt-Politik besonders wichtig. Les Verts estiment que la politique environnementale est particulièrement importante.

Pandemie

Menschen stecken sich ständig mit Viren, Bakterien oder Pilzen an. People are constantly infected with viruses, bacteria or fungi. Les gens sont constamment infectés par des virus, des bactéries ou des champignons. Manchmal werden sie davon krank und wenig später meistens wieder gesund. Sometimes they get sick from it and a little later usually get well again. Parfois, ils en tombent malades et, peu de temps après, ils retrouvent généralement la santé. Das ist völlig normal. This is completely normal. Manchmal entstehen aber neue, sehr ansteckende Erreger. Sometimes, however, new, very contagious pathogens emerge. Sie breiten sich sehr schnell aus und machen Menschen auf der ganzen Welt krank. They spread very quickly and make people sick all over the world. Elles se propagent très rapidement et rendent les gens malades dans le monde entier. Viele Menschen sterben daran. De nombreuses personnes en meurent. Dann spricht man von einer Pandemie. Then one speaks of a pandemic. On parle alors de pandémie. Ein Beispiel ist die Corona-Pandemie. Das Corona-Virus ist 2019 neu entstanden und hat weltweit Millionen Menschen krank gemacht. Le virus Corona est apparu en 2019 et a rendu malades des millions de personnes dans le monde. Viele sind daran gestorben. Many have died as a result. Beaucoup en sont morts.

Covid-19

Covid-19 ist eine Krankheit. Sie wird durch das Corona-Virus ausgelöst. It is caused by the corona virus. Elle est provoquée par le virus Corona. Das Virus macht vor allem die Lunge krank. Le virus rend surtout les poumons malades. Covid-19 ist ähnlich wie die Krankheit Grippe. Covid-19 is similar to the disease flu. Man kann Fieber, Husten und Kopf-Schmerzen bekommen. You can get fever, cough and headache. Covid-19 ist aber gefährlicher als die Grippe. Covid-19, however, is more dangerous than the flu. Viele Menschen sind daran schon gestorben.

zum Wörterbuch