40 kurze afrikanische Geschichten (1 - 26), Feuer

**Feuer** lửa آتش 火 fogo oheň вогонь fuego 火 ateş نار feu ogień fire foc огонь Вогонь Tűz Vatra 불 火 Огонь Fire Ateş 火 Feu نار 火 Fuego Fogo Oheň Foc Lửa آتش Guck mal, Feuer! nhìn|nào|lửa نگاه کن|فقط|آتش 看|吧|火 olha|só|fogo ||fuoco regarde|donc|feu pozri|si|oheň mira|un momento|fuego 見て|ちょっと|火 bak|işte|ateş انظر|هنا|نار дивись|трохи|вогонь spójrz|| look|at|fire uită-te|la|foc смотри|какой|огонь Pogledaj, vatra! Nézd, tűz! 봐, 불이야! 看，火！ Смотри, огонь! Look, fire! Bak, ateş! 見て、火！ Regarde, le feu ! انظر، نار! 看，火！ ¡Mira, fuego! Olha, fogo! Pozri, oheň! Uite, foc! Nhìn kìa, lửa! نگاه کن، آتش! Дивись, вогонь! Feuer brennt. lửa|đang cháy آتش|میسوزد 火|在燃烧 fogo|queima |brucia feu|brûle oheň|horí fuego|arde 火|燃えている ateş|yanıyor نار|تحترق вогонь|горить |pali fire|burns foc|arde огонь|горит Vatra gori. A tűz ég. 불이 타고 있어. 火在燃烧。 Огонь горит. Fire burns. Ateş yanıyor. 火が燃えている。 Le feu brûle. النار مشتعلة. 火在燃烧。 El fuego quema. O fogo queima. Oheň horí. Focul arde. Lửa cháy. آتش می سوزاند. Вогонь горить. Feuer kocht. lửa|đang sôi آتش|میجوشد 火|在煮 fogo|ferve feu|bout oheň|varí fuego|hierve 火|沸いている ateş|kaynıyor نار|تغلي вогонь|кипить fire|boils foc|fierbe огонь|горит Vatra kuha. A tűz főz. 불이 끓고 있어. 火在煮。 Огонь кипит. Fire cooks. Ateş kaynatıyor. 火が沸騰している。 Le feu cuit. النار تغلي. 火在煮。 El fuego hierve. O fogo cozinha. Oheň varí. Focul gătește. Lửa nấu. آتش می پزد. Вогонь кипить. Feuer spendet Wärme. 火|给予|温暖 Tűz|ad|hőt fuego|da|calor Вогонь|дає|тепло le feu|donne|chaleur |daje|ciepło foc|oferă|căldură آتش|میبخشد|گرما |προσφέρει| огонь|дает|тепло 火|给予|温暖 lửa|cung cấp|hơi ấm fogo|fornece|calor 불|제공하다|따뜻함 oheň|poskytuje|teplo Vatra|daje|toplinu fire|gives|warmth |dà|calore 火|与える|温かさ ateş|sağlar|sıcaklık النار|يمنح|حرارة Вогонь дає тепло. A tűz meleget ad. Vatra daje toplinu. 불은 따뜻함을 제공합니다. 火提供温暖。 Огонь дарит тепло. Fire provides warmth. Ateş ısı verir. 火は温かさを与えます。 Le feu donne de la chaleur. النار توفر الدفء. 火提供温暖。 El fuego da calor. Fogo fornece calor. Oheň poskytuje teplo. Focul oferă căldură. Lửa mang lại hơi ấm. آتش گرما می بخشد. Feuer spendet Licht. 火|给予|光 Tűz|ad|fényt fuego|da|luz Вогонь|дає|Світло le feu|donne|lumière |daje| foc|oferă|lumină آتش|میبخشد|نور ||φως огонь|дает|свет 火|给予|光 lửa|cung cấp|ánh sáng fogo|fornece|luz 불|제공하다|빛 oheň|poskytuje|svetlo Vatra|daje|Svjetlost fire|gives|light fuoco|| 火|与える|光 ateş|sağlar|ışık النار|يمنح|ضوء Вогонь дає світло. A tűz fényt ad. Vatra daje svjetlost. 불은 빛을 제공합니다. 火提供光明。 Огонь дарит свет. Fire provides light. Ateş ışık verir. 火は光を与えます。 Le feu donne de la lumière. النار توفر الضوء. 火提供光明。 El fuego da luz. Fogo fornece luz. Oheň poskytuje svetlo. Focul oferă lumină. Lửa mang lại ánh sáng. آتش نور می بخشد. Guck mal, Feuer! 看|吧|火 Nézd|csak|tűz mira|un momento|fuego Подивися|раз|вогонь regarde|bien|le feu spójrz|| uită-te|un pic|foc نگاه کن|یه|آتش смотри|-ка|огонь 看|吧|火 nhìn|xem|lửa olha|só|fogo 봐|한번|불 pozri|len|oheň Poglej|malo|vatra look|now|fire 見て|ちょっと|火 bak|işte|ateş انظر|مرة|النار Дивись, вогонь! Nézd, tűz! Pogledaj, vatra! 봐, 불이야! 看，火！ Смотри, огонь! Look, fire! Bak, ateş! 見て、火！ Regarde, le feu ! انظر، نار! 看，火！ ¡Mira, fuego! Olha, fogo! Pozri, oheň! Uite, foc! Nhìn kìa, lửa! نگاه کن، آتش! guck mal uită-te Feuer ist wundervoll. 火|是|美妙的 Tűz|van|csodálatos fuego|es|maravilloso Вогонь|є|чудовий le feu|est|merveilleux ||wspaniałe foc|este|minunat آتش|هست|شگفتانگیز ||Η φωτιά είναι υπέροχη. огонь|есть|замечательный 火|是|美妙的 lửa|là|tuyệt vời fogo|é|maravilhoso 불|이다|멋지다 oheň|je|úžasný Vatra|je|divna fire|is|wonderful 火|である|素晴らしい ateş|dir|harika النار|هي|رائعة Вогонь чудовий. A tűz csodálatos. Vatra je divna. 불은 멋져. 火是美妙的。 Огонь великолепен. Fire is wonderful. Ateş harika. 火は素晴らしいです。 Le feu est merveilleux. النار رائعة. 火是美妙的。 El fuego es maravilloso. Fogo é maravilhoso. Oheň je nádherný. Focul este minunat. Lửa thật tuyệt vời. آتش شگفت انگیز است. Feuer ist mächtig. 火|是|强大 Tűz|van|hatalmas fuego|es|poderoso Вогонь|є|могутній le feu|est|puissant ||potężne foc|este|puternic آتش|است|قدرتمند огонь|есть|мощный 火|是|强大 lửa|là|mạnh mẽ fogo|é|poderoso 불|이다|강력한 oheň|je|mocný Vatra|je|moćna fire|is|powerful ||potente 火|は|強力な ateş|-dir|güçlü النار|هي|قوية Вогонь могутній. A tűz hatalmas. Vatra je moćna. 불은 강력하다. 火是强大的。 Огонь силен. Fire is powerful. Ateş güçlüdür. 火は力強い。 Le feu est puissant. النار قوية. 火是强大的。 El fuego es poderoso. O fogo é poderoso. Oheň je mocný. Focul este puternic. Lửa rất mạnh mẽ. آتش قدرتمند است. SENT_CWT:AFkKFwvL=1.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.92 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.98 SENT_CWT:AFkKFwvL=0.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.52 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.86 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.93 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.4 PAR_CWT:At6kel7p=1.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.2 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.83 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.04 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.23 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.71 PAR_CWT:At6kel7p=2.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.94 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.78 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.8 PAR_CWT:At6kel7p=0.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.17 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.27 PAR_CWT:B7ebVoGS=0.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.39 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.53 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.33 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.91 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.5 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.19 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.62 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.06 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.52 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.36 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.5 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.1 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.53 PAR_TRANS:vertex-5419623655191609344=0.65 PAR_CWT:vertex-4166004477666525184=0.6 hu:AFkKFwvL: hr:AFkKFwvL: ru:AvJ9dfk5: ko:AvJ9dfk5: zh-tw:AvJ9dfk5: en:At6kel7p: fr:B7ebVoGS: tr:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS:250505 es:B7ebVoGS:250506 pt:B7ebVoGS:250603 sk:vertex-1733295418793525248:251204 ro:vertex-1733295418793525248:260117 vi:vertex-1733295418793525248:260117 fa:vertex-1733295418793525248:260206 uk:vertex-4166004477666525184:260219 3.1.12 ai_request(all=2 err=0.00%) translation(all=3 err=0.00%) cwt(all=23 err=69.57%)