Caramell — Skattjakt
Caramel|treasure hunt
Caramell - Schnitzeljagd
Caramell - Búsqueda del tesoro
Caramell - Caccia al tesoro
Caramell - Schattenjacht
Caramell - Hazine Avı
Caramell - Пошуки скарбів
Caramel — Treasure Hunt
Vi ska ut, vi ska gå på en upptäcktsfärd.
||||||||سفر اکتشافی
we|shall|out|we|shall|go|on|a|expedition
We are going out, we are going on an adventure.
Till en plats där jag vet finns en förmögenhet.
to|a|place|where|I|know|there is|a|fortune
To a place where I know there is a fortune.
Där finns guld och safir, där finns röd rubin.
there|there is|gold|and|sapphire|there|there is|red|ruby
There is gold and sapphire, there is red ruby.
Allt som jag vill ha i mitt smyckeskrin.
everything|that|I|want|to have|in|my|jewelry box
Everything I want in my jewelry box.
Å, min skatt, jag vet att den finns någonstans.
oh|my|treasure|I|know|that|it|exists|somewhere
Oh, my treasure, I know it exists somewhere.
Å, min skatt, jag vill hitta den.
oh|my|treasure|I|want|to find|it
Oh, my treasure, I want to find it.
Å, min skatt, jag vet att den finns någonstans.
oh|my|treasure|I|know|that|it|exists|somewhere
Oh, my treasure, I know it exists somewhere.
Jag gör vad som helst för å hitta den.
I|do|what|that|anything|to|to|find|it
I will do anything to find it.
Å åå, oå o åå, vi ska på upptäcktsfärd.
oh|oh|oh|oh|oh|we|will|on|expedition
Oh oh, oh oh, we are going on an adventure.
Å åå, oå o åå, vi ska på skattjakt.
oh|oh|oh|oh|oh|we|will|on|treasure hunt
Oh oh, oh oh, we are going on a treasure hunt.
Å åå, oå o åå, det blir ett äventyr.
oh|oh|oh|oh|oh|it|will be|an|adventure
Oh oh, oh oh, it will be an adventure.
Å åå, oå o åå, vår lilla skattjakt.
oh|oh|oh|oh|oh|our|little|treasure hunt
Oh oh, ooh o oh, our little treasure hunt.
Vi får se hur det går, om jag skatten får.
we|get to|see|how|it|goes|if|I|the treasure|get
We'll see how it goes, if I get the treasure.
Det kan ta några år, men jag vet det går.
it|can|take|some|years|but|I|know|it|goes
It may take a few years, but I know it will happen.
Ingen vet var den är, det är en hemlighet.
no one|knows|where|it|is|it|is|a|secret
No one knows where it is, it's a secret.
Skatten ska bli min, det är det jag vet.
the treasure|shall|become|mine|it|is|that|I|know
The treasure will be mine, that's what I know.
Å, min skatt, jag vet att den finns någonstans.
oh|my|treasure|I|know|that|it|exists|somewhere
Oh, my treasure, I know it exists somewhere.
Å, min skatt, jag vill hitta den.
oh|my|treasure|I|want|to find|it
Oh, my treasure, I want to find it.
Å, min skatt, jag vet att den finns någonstans.
oh|my|treasure|I|know|that|it|exists|somewhere
Oh, my treasure, I know it exists somewhere.
Jag gör vad som helst för å hitta den.
I|do|what|that|anything|to|to|find|it
I will do anything to find it.
Å åå, oå o åå, vi ska på upptäcktsfärd.
oh|oh|oh|oh|oh|we|will|on|expedition
Oh oh, oh oh, we are going on an expedition.
Å åå, oå o åå, vi ska på skattjakt.
oh|oh|oh|oh|oh|we|will|on|treasure hunt
Oh oh, oh oh, we are going on a treasure hunt.
Å åå, oå o åå, det blir ett äventyr.
oh|oh|oh|oh|oh|it|will be|an|adventure
Oh oh, oh oh, it will be an adventure.
Å åå, oå o åå, vår lilla skattjakt.
oh|oh|oh|oh|oh|our|little|treasure hunt
Oh oh, ooh o oh, our little treasure hunt.
- Malin!
Malin
- Malin!
Malin, var är du någonstans?
Malin|where|are|you|somewhere
Malin, where are you?
- Här är jag.
here|am|I
- Here I am.
Hallå Katja, det är det här hållet!
hello|Katja|it|is|this|here|direction
Hello Katja, it's this way!
Det är fel håll.
it|is|wrong|direction
That's the wrong way.
Kom hit!
come|here
Come here!
- Och så tio steg till vänster, en kullerbytta.
and|then|ten|steps|to|left|a|somersault
- And then ten steps to the left, a somersault.
Kom nu Malin!
come|now|Malin
Come on now, Malin!
Å åå, oå o åå, vi ska på upptäcktsfärd.
oh|oh|oh|oh|oh|we|will|on|adventure
Oh oh, oh oh, we are going on an adventure.
Å åå, oå o åå, vi ska på skattjakt.
oh|oh|oh|oh|oh|we|will|on|treasure hunt
Oh oh, oh oh, we are going on a treasure hunt.
Å åå, oå o åå, det blir ett äventyr.
oh|oh|oh|oh|oh|it|will be|an|adventure
Oh oh, oh oh, it's going to be an adventure.
Å åå, oå o åå, vår lilla skattjakt.
oh|oh|oh|oh|oh|our|little|treasure hunt
Oh oh, oh oh, our little treasure hunt.
Å åå, oå o åå.
oh|oh|oh|oh|oh
Oh oh, oh oh.
Å åå, oå o åå.
oh|oh|oh|oh|oh
Oh oh, oh oh.
Å åå, oå o åå.
oh|oh|oh|oh|oh
Oh oh, oh oh.
Å åå, oå o åå.
oh|oh|oh|oh|oh
Oh oh, oh oh oh.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.94 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.5
en:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=22 err=0.00%) translation(all=41 err=0.00%) cwt(all=301 err=0.00%)