Fika With Lizette & Katrin · Introduction · Slow Swedish with Subtitles Coffee break|with|Lizette|Katrin|Introduction|Slow|Swedish|with|Subtitles قهوة|مع|ليزيت|كاترين|مقدمة|بطيء|سويدي|مع|ترجمات Fika With Lizette & Katrin - Einführung - Langsames Schwedisch mit Untertiteln Fika con Lizette y Katrin - Introducción - Sueco lento con subtítulos Fika With Lizette & Katrin - Introduction - Suédois lent sous-titré Fika z Lizette i Katrin - Wprowadzenie - Powolny szwedzki z napisami Fika With Lizette & Katrin - Introdução - Sueco lento com legendas Lizette & Katrin ile Fika - Giriş - Altyazılı Yavaş İsveççe Fika With Lizette & Katrin · Introduction · Slow Swedish with Subtitles فika مع ليزيت وكاترين · مقدمة · السويدية البطيئة مع الترجمة

Hej allesammans, Hello|everyone مرحبا|جميعا Hello everyone, مرحباً بالجميع,

och välkomna till en ny video and|welcome|to|a|new|video و|مرحبا بكم|إلى|فيديو|جديد| and welcome to a new video وأهلاً وسهلاً بكم في فيديو جديد

på långsam svenska. in|slow|Swedish على|بطيء|سويدية повільною шведською. in slow Swedish. بالسويدية البطيئة.

Idag ska vi lära känna Lizette Today|will|we|learn|know|Lizette اليوم|سوف|نحن|نتعرف|نعرف|ليزيت Сьогодні ми познайомимося з Лізетт Today we will get to know Lizette اليوم سنتعرف على ليزيت بشكل أفضل

lite bättre. a little|better قليلاً|أفضل a little better. قليلاً.

Vem hon är, Who|she|is من|هي|تكون Хто вона така, Who she is, من هي,

vad hon gör, what|she|does ماذا|هي|تفعل what she does, ماذا تفعل,

och hur vi träffades! and|how|we|met و|كيف|نحن|التقينا and how we met! وكيف التقينا!

Så, berätta lite om dig själv! So|tell|a little|about|yourself|self إذن|أخبر|قليلاً|عن|نفسك|بنفسك So, tell me a little about yourself! لذا، أخبرني قليلاً عن نفسك!

Jag heter Lizette, I|am called|Lizette أنا|أسمى|ليزيت My name is Lizette, أنا اسمي ليزيت,

precis som Katrin sa. just|as|Katrin|said تماماً|كما|كاترين|قالت just like Katrin said. تماماً كما قالت كاترين.

Jag är 26 år gammal I|am|years|old أنا|أكون|سنة|قديم I am 26 years old أنا عمري 26 عامًا

och jag har två jobb. and|I|have|two|jobs و|أنا|لدي|اثنان|عمل and I have two jobs. ولدي وظيفتان.

Dels arbetar jag som fotograf Partly|work|I|as|photographer جزئياً|أعمل|أنا|ك|مصور Partly, I work as a photographer أعمل كمصور

då jag fotograferar barn when|I|photograph|children عندما|أنا|أصور|أطفال при фотографуванні дітей when I photograph children حيث أصور الأطفال

och gravida and|pregnant و|الحوامل and pregnant women والحوامل

och mycket bröllop. and|much|wedding و|كثير من|حفلات الزفاف and a lot of weddings. والعديد من حفلات الزفاف.

Jag jobbar också som studie- och yrkesvägledare I|work|also|as||and|career counselor أنا|أعمل|أيضًا|ك||و|مستشار مهني Я також працюю консультантом з питань навчання та кар'єри. I also work as a study and career counselor أعمل أيضًا كمرشد دراسي ومهني

på en högstadieskola. at|a|middle school في|مدرسة|إعدادية at a middle school. في مدرسة إعدادية.

Och då gör jag helt andra grejer And|then|do|I|completely|different|things و|حينها|أفعل|أنا|تمامًا|أشياء أخرى|أشياء And then I do completely different things وعندها أفعل أشياء مختلفة تمامًا

än när jag fotograferar. than|when|I|photograph من|عندما|أنا|أصور than when I take photographs. مقارنةً عندما ألتقط الصور.

Då arbetar jag med ungdomar Then|I work|I|with|youth حينها|أعمل|أنا|مع|شباب Then I work with young people عندها أعمل مع الشباب

som ska vidare till nästa steg i livet that|shall|further|to|next|step|in|life الذين|سوف|إلى الأمام|إلى|الخطوة التالية|مرحلة|في|الحياة who are going on to the next step in life الذين سيتقدمون إلى الخطوة التالية في حياتهم

bland annat om de ska plugga vidare på gymnasiet among|other|if|they|will|study|further|in|high school من بين|آخر|إذا|هم|سوف|يدرسون|المزيد|في|المدرسة الثانوية в тому числі, чи збираються вони продовжувати навчання в старших класах середньої школи including whether they will continue studying in high school. من بين أمور أخرى، إذا كانوا سيواصلون دراستهم في المدرسة الثانوية

eller om de ska ut på praktik or|if|they|will|out|on|internship أو|إذا|هم|سوف|للخارج|في|تدريب or if they should go out for an internship أو إذا كانوا سيخرجون إلى التدريب العملي

i arbetslivet. in|working life في|سوق العمل in the workforce. في سوق العمل.

Ja, och eftersom Yes|and|because نعم|و|لأن Yes, and because نعم، وبما أن

Lizette är fotograf Lizette|is|photographer ليزيت|هي|مصورة Lizette is a photographer ليزيت مصورة

och jag jobbar med YouTube and|I|work|with|YouTube و|أنا|أعمل|مع|يوتيوب and I work with YouTube وأنا أعمل مع يوتيوب

så delar vi nu på so|share|we|now|on لذلك|نشارك|نحن|الآن|في so we are now sharing لذا نحن نتشارك الآن في

en studio a|studio استوديو|استوديو a studio استوديو

i staden som vi bor i, Motala. in|the city|that|we|live|in|Motala في|المدينة|التي|نحن|نعيش|في|موتالا in the city where we live, Motala. في المدينة التي نعيش فيها، موتالا.

Så vi flyttade in här i December So|we|moved|in|here|in|December لذلك|نحن|انتقلنا|إلى|هنا|في|ديسمبر So we moved in here in December لذا انتقلنا هنا في ديسمبر.

och har jobbat här sedan dess. and|has|worked|here|since|then و|لقد|عملنا|هنا|منذ|ذلك і відтоді працює тут. and have been working here since then. وعملنا هنا منذ ذلك الحين.

Så, hur bor du hemma? So|how|live|you|at home لذلك|كيف|تعيش|أنت|في المنزل So, how do you live at home? إذًا، كيف تعيش في المنزل؟

Hur ser din familj ut? How|looks|your|family|like كيف|تبدو|عائلتك|عائلة|خارج What does your family look like? كيف تبدو عائلتك؟

Jag bor i ett stort hus I|live|in|a|big|house أنا|أعيش|في|منزل|كبير| I live in a big house أعيش في منزل كبير

med min man, Kristoffer with|my|husband|Kristoffer مع|زوجي||كريستوفر with my husband, Kristoffer مع زوجي، كريستوفر

och våra två hundar. and|our|two|dogs و|كلابنا|اثنان| and our two dogs. وكلبينا.

En större hund som heter Zera, A|bigger|dog|that|is named|Zera واحد|أكبر|كلب|الذي|اسمه|زيرا A larger dog named Zera, كلب أكبر يُدعى زيرا,

och en mindre hund, en valp, som heter Blossa. and|a|smaller|dog|a|puppy|that|is named|Blossa و|واحد|أصغر|كلب|واحد|جرو|الذي|اسمه|بلوسا and a smaller dog, a puppy, named Blossa. وكلب أصغر، جرو، يُدعى بلوسا.

Vi har ett ganska stort hus We|have|a|quite|large|house نحن|لدينا|واحد|إلى حد ما|كبير|منزل We have a quite large house لدينا منزل كبير إلى حد ما

och i det huset så har vi and|in|that|house|so|have|we و|في|ذلك|المنزل|لذا|لدينا| and in that house we have وفي هذا المنزل لدينا

fem rum och kök, five|rooms|and|kitchen خمسة|غرف|و|مطبخ five rooms and a kitchen, خمسة غرف ومطبخ,

två badrum, two|bathrooms اثنان|حمامات two bathrooms, حمامين,

vind och källare. attic|and|basement علية|و|قبو горище і підвал. attic and basement. علية وقبو.

Vi har också två bilar, ett garage, och en liten trädgård. We|have|also|two|cars|a|garage|and|a|small|garden نحن|لدينا|أيضًا|اثنان|سيارات|جراج|و||حديقة|صغيرة|حديقة We also have two cars, a garage, and a small garden. لدينا أيضًا سيارتان، ومرآب، وحديقة صغيرة.

Odlar ni någonting i er trädgård? Do grow|you|anything|in|your|garden تزرعون|أنتم|شيئًا|في|حديقتكم|حديقة Do you grow anything in your garden? هل تزرعون شيئًا في حديقتكم؟

Ibland odlar vi, Sometimes|we grow|we أحيانًا|نزرع|نحن Sometimes we grow, أحيانًا نزرع,

framförallt på sommaren. especially|in|summer خاصة|في|الصيف especially in the summer. خصوصًا في الصيف.

På vintern går det inte att odla i Sverige. In|winter|grows|it|not|to|cultivate|in|Sweden في|الشتاء|يمكن|ذلك|ليس|أن|نزرع|في|السويد In winter, it is not possible to grow in Sweden. في الشتاء لا يمكن الزراعة في السويد.

Då är det kallt och snö. Then|is|it|cold|and|snow إذن|يكون|ذلك|بارداً|و|ثلج Then it is cold and snowy. عندها يكون الجو بارداً وثلجاً.

Men på sommaren But|in|summer لكن|في|الصيف But in the summer لكن في الصيف

så brukar vi odla potatis, so|usually|we|grow|potatoes لذا|نعتاد|نحن|نزرع|بطاطس we usually grow potatoes, نعتاد على زراعة البطاطس,

gurka, cucumber خيار cucumber, الخيار,

tomater, tomatoes الطماطم tomatoes, طماطم,

rabarber, rhubarb الراوند rhubarb, راوند,

och lite olika bärsorter, and|a little|different|berry varieties و|قليل من|مختلف|أنواع التوت and a few different types of berries, وقليل من أنواع التوت المختلفة,

som till exempel hallon och... such|to|example|raspberries|and مثل|إلى|مثال|التوت الأحمر|و such as raspberries and... مثل التوت و...

vad heter de då... what|are called|they|then ماذا|يسمى|هم|إذن what are they called then... ماذا يسمى هؤلاء...

vinbär! currant توت العنب currants! عنب!

Och vi odlar hallon och vinbär i vår trädgård. And|we|grow|raspberries|and|currants|in|our|garden و|نحن|نزرع|توت العليق|و|توت العنب|في|حديقتنا|حديقة And we grow raspberries and currants in our garden. ونحن نزرع التوت والعنب في حديقتنا.

Jag tror att vi kommer behöva I|believe|that|we|will|need أنا|أعتقد|أن|نحن|سوف|نحتاج I think we will need to أعتقد أننا سنحتاج إلى

ta en liten tur take|a|little|trip خذ|جولة|صغيرة|جولة take a little trip قم بجولة صغيرة

i er trädgård framåt sommarkanten in|your|garden|forward|summer edge في|حديقتكم|حديقة|نحو|حافة الصيف у вашому саду наприкінці літа in your garden towards the summer edge في حديقتكم نحو بداية الصيف

när det börjar växa saker. when|it|starts|to grow|things عندما|ذلك|يبدأ|ينمو|أشياء коли все починає рости. when things start to grow. عندما تبدأ الأشياء في النمو.

Så får ni se hur mycket hon odlar! Then|will|you (plural)|see|how|much|she|grows لذا|ستحصلون|أنتم|على رؤية|كم|كثير|هي|تزرع Then you will see how much she grows! ستتمكنون من رؤية مدى ما تزرعه!

Hon har försökt att lära mig lite, She|has|tried|to|teach|me|a little هي|قد|حاولت|أن|تعلم|لي|قليلاً Вона намагалася мене трохи навчити, She has tried to teach me a little, لقد حاولت أن تعلمني قليلاً,

och gett mig några... and|given|me|some و|أعطت|لي|بعض and has given me some... وأعطتني بعض...

sticklingar, cuttings قصاصات cuttings, الشتلات,

små blomblad small|flower petals صغيرة|بتلات small flower petals ورقات الزهور الصغيرة

för att jag ska kunna for|to|I|shall|be able to من أجل|أن|أنا|سوف|أستطيع so that I can لكي أتمكن من

ha lite fina blommor också, have|a little|beautiful|flowers|also أن أملك|بعض|جميلة|زهور|أيضا have some nice flowers too, امتلاك بعض الزهور الجميلة أيضًا,

men de flesta dog, but|they|most|died لكن|معظمها|معظم|ماتت але більшість з них загинули, but most of them died, لكن معظمها مات,

vissa lever fortfarande. some|live|still بعض|تعيش|لا تزال some are still alive. بعضها لا يزال حيًا.

Jag har elefantöron, I|have|elephant ears أنا|لدي|آذان الفيل I have elephant ears, لدي آذان الفيل,

som inte går att döda. that|not|can|to|kill التي|لا|يمكن|أن|تقتل that cannot be killed. التي لا يمكن قتلها.

Det är jättebra för mig! It|is|very good|for|me ذلك|هو|رائع جدًا|بالنسبة|لي That's really good for me! هذا رائع جدًا بالنسبة لي!

Jag har även en video här på kanalen I|have|also|a|video|here|on|the channel أنا|لدي|أيضًا|فيديو|فيديو|هنا|على|القناة I also have a video here on the channel لدي أيضًا فيديو هنا على القناة

där jag visar vårt lilla land where|I|show|our|little|country حيث|أنا|أظهر|وطننا|الصغير|البلد де я показую нашу маленьку країну where I show our little country حيث أظهر بلدنا الصغير

som vi har hemma, utanför vår lägenhet. that|we|have|at home|outside|our|apartment الذي|نحن|لدينا|في المنزل|خارج|شقتنا|الشقة які ми маємо вдома, за межами нашої квартири. that we have at home, outside our apartment. الذي لدينا في المنزل، خارج شقتنا.

Men det landet är inte så fint längre. But|that|country|is|not|so|nice|anymore لكن|ذلك|البلد|هو|ليس|جدا|جميل|بعد But that country is not so nice anymore. لكن ذلك البلد لم يعد جميلاً كما كان.

Varför är inte landet så fint längre? Why|is|not|the country|so|nice|anymore لماذا|هو|ليس|البلد|جدا|جميل|بعد Why is the country not so nice anymore? لماذا لم يعد البلد جميلاً كما كان؟

Jag tog inte så bra hand om landet i somras, I|took|not|so|well|care|of|the country|in|last summer أنا|أخذت|لا|جداً|جيد|اعتنيت|بـ|البلاد|في|الصيف الماضي Цього літа я не дуже добре дбав про країну, I didn't take very good care of the country last summer, لم أعتنِ بالبلد جيدًا في الصيف,

och nu har alla växter and|now|have|all|plants و|الآن|قد|جميع|النباتات and now all the plants والآن جميع النباتات

dött, förutom dead|except ماتت| have died, except for ماتت، باستثناء

smultron... buskarna, wild strawberries|the bushes الفراولة|الشجيرات the wild strawberries... the bushes, أشجار الفراولة... الشجيرات,

smultronplantorna. the wild strawberry plants نباتات الفراولة the wild strawberry plants. نباتات الفراولة.

De lever och mår bra They|live|and|feel|well هم|يعيشون|و|يشعرون|جيد They are alive and doing well. إنها تعيش وتكون بخير

bland allt ogräs. among|all|weeds بين|كل|الأعشاب الضارة among all the weeds. بين كل الأعشاب الضارة.

Så vi får se om jag orkar ta tag i det So|we|will|see|if|I|have the energy to|take|hold|in|it لذلك|نحن|يجب أن|نرى|إذا|أنا|أستطيع|أخذ|زمام|في|ذلك Подивимося, чи вистачить у мене на це сил. So we'll see if I can manage to tackle it لذا سنرى إذا كنت أستطيع التعامل مع ذلك

när det blir lite varmare ute when|it|gets|a little|warmer|outside عندما|ذلك|يصبح|قليلاً|أكثر دفئاً|في الخارج when it gets a bit warmer outside عندما يصبح الطقس أكثر دفئًا خارجًا

framåt April kanske. around|April|maybe نحو|أبريل|ربما around April maybe. ربما في أبريل.

Lizette och jag har känt varandra i lite mer än ett år nu, Lizette|and|I|have|known|each other|for|a little|more|than|one|year|now ليزيت|و|أنا|لقد|شعرت|ببعضنا البعض|منذ|قليلاً|أكثر|من|سنة|عام|الآن Lizette and I have known each other for a little over a year now, ليزيت وانا نعرف بعضنا البعض منذ أكثر من عام بقليل الآن,

och and و and و

vi träffades via Instagram! we|met|via|Instagram نحن|التقينا|عبر|إنستغرام ми познайомилися в Інстаграмі! we met via Instagram! لقد التقينا عبر إنستغرام!

Ja, det stämmer! Yes|it|is correct نعم|ذلك|صحيح Yes, that's correct! نعم، هذا صحيح!

Vi skulle faktiskt kunna göra We|should|actually|could|do نحن|سوف|في الواقع|يمكننا|أن نفعل We could actually make يمكننا في الواقع أن نفعل

ett helt avsnitt a|whole|episode حلقة|كاملة| a whole episode حلقة كاملة

om hur man träffar vänner about|how|one|meets|friends عن|كيف|المرء|يلتقي|أصدقاء on how to meet friends عن كيفية تكوين صداقات

i Sverige när man är vuxen, in|Sweden|when|one|is|adult في|السويد|عندما|المرء|يكون|بالغ in Sweden when you are an adult, في السويد عندما تكون بالغًا,

och kanske inte går i skolan eller and|maybe|not|goes|to|school|or و|ربما|لا|يذهب|إلى|المدرسة|أو and maybe not in school or وربما لا تذهب إلى المدرسة أو

har någon fritidsaktivitet has|any|leisure activity لديه|أي|نشاط ترفيهي have any leisure activity ليس لديك أي نشاطات ترفيهية

där man träffar folk. where|one|meets|people حيث|الواحد|يلتقي|الناس where you meet people. حيث تلتقي بالناس.

Ja, för det är inte så lätt Yes|because|it|is|not|so|easy نعم|لأن|ذلك|يكون|ليس|هكذا|سهل Yes, because it's not that easy نعم، لأنه ليس من السهل

att skaffa nya kompisar to|make/get|new|friends أن|الحصول على|جديدة|أصدقاء to make new friends الحصول على أصدقاء جدد

när man är vuxen. when|one|is|adult عندما|الواحد|يكون|بالغ when you are an adult. عندما تكون بالغًا.

Nej, speciellt när man No|especially|when|one لا|خاصة|عندما|المرء No, especially when you لا، خاصة عندما يكون المرء

kanske redan har en partner maybe|already|has|a|partner ربما|بالفعل|لديه|شريك|شريك might already have a partner. ربما لديه شريك بالفعل

och man redan and|one|already و|المرء|بالفعل and one already وقد عرف بالفعل

känner de flesta som är i ens närhet. know|they|most|who|are|in|one's|vicinity يعرف|معظم|معظم|الذين|هم|في|قرب|محيط знаєте більшість людей, які вас оточують. knows most of the people around you. معظم الأشخاص الذين في محيطه.

Så om ni vill ha en sån video So|if|you|want|have|a|such|video لذلك|إذا|أنتم|تريدون|أن تحصلوا على|فيديو|مثل هذا| So if you want a video like that لذا إذا كنتم ترغبون في فيديو من هذا النوع

får ni gärna kommentera may|you|gladly|comment يمكن|أنتم|بكل سرور|التعليق feel free to comment فلا تترددوا في التعليق

nere i kommentarsfältet. down|in|the comments section أسفل|في|حقل التعليقات down in the comment section. في قسم التعليقات.

Vi vill också gärna ta emot We|want|also|gladly|receive|in نحن|نريد|أيضا|بكل سرور|أخذ|استقبال Ми також хотіли б отримати We would also like to receive نود أيضًا أن نتلقى

förslag på ämnen suggestions|on|topics اقتراحات|على|مواضيع suggestions for topics اقتراحات لمواضيع

som ni vill höra mer om. that|you|want|to hear|more|about التي|أنتم|تريدون|سماع|المزيد|عن that you would like to hear more about. التي ترغبون في معرفة المزيد عنها.

Om ni studerar svenska, If|you (plural)|study|Swedish إذا|أنتم|تدرسون|السويدية If you are studying Swedish, إذا كنتم تدرسون اللغة السويدية,

vilka ämnen pratar ni om då? which|subjects|do (you) talk|you|about|then أي|مواضيع|تتحدثون|أنتم|عن|حينها what topics do you talk about then? ما هي المواضيع التي تتحدثون عنها؟

Vi kan göra videor där vi We|can|make|videos|where|we نحن|يمكننا|أن نصنع|فيديوهات|حيث|نحن We can make videos where we يمكننا عمل مقاطع فيديو حيث نتحدث عن المواضيع التي تدرسونها

pratar om ämnen som ni studerar talk|about|subjects|that|you|study نتحدث|عن|مواضيع|التي|أنتم|تدرسون talk about topics that you are studying لكي تتعلموا بشكل أفضل.

för att ni ska lära er bättre. for|to|you|will|learn|you|better لكي|أن|أنتم|سوف|تتعلموا|أنتم|أفضل so that you can learn better. لذا هذه هي خطتنا لهذه القناة في الوقت الحالي.

Så det är vår plan för den här kanalen just nu So|it|is|our|plan|for|this|here|channel|just|now لذا|ذلك|هو|خطتنا|خطة|من أجل|هذه|هنا|القناة|الآن| Отже, це наш план для цього каналу на даний момент So that is our plan for this channel right now

och vi hoppas att ni tycker om de här videorna som vi gör. and|we|hope|that|you|like|about|these|here|videos|that|we|make و|نحن|نأمل|أن|أنتم|تعتقدون|عن|هذه|هنا|الفيديوهات|التي|نحن|نصنع and we hope that you enjoy these videos that we make. ونأمل أن تعجبكم هذه الفيديوهات التي نقوم بها.

Så prenumerera gärna om ni vill se fler videor So|subscribe|please|if|you|want|see|more|videos لذا|اشترك|من فضلك|إذا|أنتم|تريدون|رؤية|المزيد من|الفيديوهات So please subscribe if you want to see more videos لذا اشتركوا إذا كنتم ترغبون في رؤية المزيد من الفيديوهات.

så ses vi i nästa! then|we'll see|we|in|next لذا|نلتقي|نحن|في|القادمة and I'll see you in the next one! نراكم في المرة القادمة!

Tills dess, ha det så bra! Until|then|have|it|so|well حتى|ذلك الحين|كن|الأمر|جداً|جيداً А до того часу - бережіть себе! Until then, take care! حتى ذلك الحين، اعتنوا بأنفسكم!

Hejdå! Goodbye وداعا Goodbye! وداعا!