Greetings and Goodbyes, 3 - Är du Carl-Johan?

Ursäkta mig, är du Anders? Desculpe|me|é|você|Anders すみません|私を|ですか|あなた|アンダース عذرًا|لي|هل|أنت|أندرس disculpa|me|eres|tú|Anders scusa|me|sei|tu|Anders excuseer|mij|ben jij|jij|Anders Excuse|me|are|you|Anders 对不起|我|是|你|安德斯 Entschuldigung|mich|bist|du|Anders excusez|moi|es-tu|tu|Anders przepraszam|mnie|jest||Anders Affedersin|beni|mısın|sen|Anders ببخشید|من|هستی|تو|آندرس Excuse me, are you Anders? Anteeksi, oletteko Anders? 실례합니다, 당신이 피터인가요? Atsiprašau, ar jūs esate Andersas? Извините меня, вы - Наташа? Вибачте, ви Андерс? 请问，你是安德斯吗？ Desculpe-me, você é Anders? Affedersiniz, sen Anders misin? Disculpa, ¿eres Anders? Entschuldigen Sie, sind Sie Anders? Scusami, sei Anders? ببخشید، آیا شما آندرس هستید؟ Excusez-moi, êtes-vous Anders ? すみません、あなたはアンダースですか？ Excuseer, ben jij Anders? 对不起，请问你是安德斯吗？ عذرًا، هل أنت أندرس؟

Nej, jag är inte Anders. Não|eu|sou|não|Anders いいえ|私は|です|ではない|アンダース لا|أنا|هل|ليس|أندرس No|yo|soy|no|Anders no|io|sono|non|Anders nee|ik|ben|niet|Anders No|I|am|not|Anders 不|我|是|不是|安德斯 Nein|ich|bin|nicht|Anders non|je|suis|pas|Anders nie|||| Hayır|ben|(am)|değil|Anders نه|من|هستم|نیستم|آندرس No, I am not Anders. 아니요, 전 피터가 아니에요. Нет, я не Наташа. Ні, я не Андерс. 不 ， 我 不是 林翰 。 Não, eu não sou Anders. Hayır, ben Anders değilim. No, no soy Anders. Nein, ich bin nicht Anders. No, non sono Anders. نه، من آندرس نیستم. Non, je ne suis pas Anders. いいえ、私はアンダースではありません。 Nee, ik ben niet Anders. 不，我不是安德斯。 لا، أنا لست أندرس.

Ursäkta mig, är du Carl-Johan? Desculpe|me|é|você|Carl| すみません|私を|ですか|あなた|| عذرًا|لي|هل|أنت|| Disculpa|me|eres|tú|Carl|Johan excuseer|mij|ben jij|jij|| scusa|me|sei|tu|| Excuse|me|are|you|Carl|Johan 对不起|我|是|你|| Entschuldigung|mich|bist|du|Carl|Johan excusez|moi|es-tu|tu|| przepraszam|||||Johan Affedersin|beni|mısın|sen|| ببخشید|من|هستی|تو|| Excuse me, are you Carl-Johan? Anteeksi, oletko sinä Carl-Johan? 실례합니다, 당신이 수잔인가요? Извините, вы не Светлана? Вибачте, ви Карл-Йохан? 打扰 一下 ， 你 是 杨雪 吗 ？ Desculpe-me, você é Carl-Johan? Affedersiniz, sen Carl-Johan mısın? Disculpa, ¿eres Carl-Johan? Entschuldigen Sie, sind Sie Carl-Johan? Scusami, sei Carl-Johan? ببخشید، آیا شما کارل-یوهان هستید؟ Excusez-moi, êtes-vous Carl-Johan ? すみません、あなたはカール＝ヨハンですか？ Excuseer, ben jij Carl-Johan? 对不起，请问你是卡尔-约翰吗？ عذرًا، هل أنت كارل-يوهان؟

Nej, jag är inte Carl-Johan. Não|eu|sou|não||Johan いいえ|私は|です|ではない|| لا|أنا|هل|ليس|| No|yo|soy|no|| no|io|sono|non|| nee|ik|ben|niet|| No|I|am|not|Carl|Johan 不|我|是|不是|| Nein|ich|bin|nicht|Carl| non|je|suis|pas|| Hayır|ben|(am)|değil|| نه|من|هستم|نیستم|| No, I am not Carl-Johan. 아니요, 전 수잔이 아니에요 Нет, я не Светлана. Ні, я не Карл-Йохан. 不 ， 我 不是 杨雪 。 Não, eu não sou Carl-Johan. Hayır, ben Carl-Johan değilim. No, no soy Carl-Johan. Nein, ich bin nicht Carl-Johan. No, non sono Carl-Johan. نه، من کارل-یوهان نیستم. Non, je ne suis pas Carl-Johan. いいえ、私はカール＝ヨハンではありません。 Nee, ik ben niet Carl-Johan. 不，我不是卡尔-约翰。 لا، أنا لست كارل-يوهان.

Då ber jag om ursäkt. Então|peço|eu|por|desculpa それでは|私は頼む|私|について|謝罪 إذن|أطلب|أنا|عن|اعتذار Entonces|pido|yo|de|disculpa allora|chiedo|io|di|scusa dan|ik vraag|ik|om|verontschuldiging Then|I ask|I|for|forgiveness 那么|我请求|我|关于|道歉 Dann|bitte|ich|um|Entschuldigung alors|je demande|je|de|pardon wtedy||ja|o|przeprosiny O zaman|rica|ben|için|özür پس|می‌طلبم|من|درباره|عذر ||θα|| I am sorry. Sitten pyydän anteeksi. 미안합니다. Tada atsiprašau. Извините, я обознался. Тоді я прошу вибачення. 不好意思 。 Então peço desculpas. O zaman özür dilerim. Entonces pido disculpas. Dann bitte ich um Entschuldigung. Allora chiedo scusa. پس من عذرخواهی می‌کنم. Je m'excuse. それでは、お詫び申し上げます。 Dan bied ik om verontschuldiging. 那么我道歉。 أعتذر عن ذلك.