LingQ Mini Stories, 46 - Lina är nervös om sin presentation

Lina kommer ta ett flyg till Los Angeles inatt. Лина|будет|брать|один|рейс|в|Лос|Анджелес|сегодня ночью ||||||||vanavond Lina|tulee|ottamaan|yhden|lennon|kohti|Los|Angeles|tänä yönä Lina|wird|nehmen|ein|Flug|nach|Los|Angeles|heute Nacht |||||||安吉利斯|今晚 Lina|will|take|a|flight|to|Los|Angeles|tonight Lina|ji ketina|imti|vieną|lėktuvą|į|Los|Andželą|šią naktį Lina|gelecek|alacak|bir|uçak|-e|Los|Angeles|bu gece ||||||||ma éjjel Lina will take a flight to Los Angeles tonight. Lina tomará un vuelo a Los Ángeles esta noche. リナは今夜の便でロサンゼルスに向かう。 Lina neemt vanavond een vlucht naar Los Angeles. Lina vai apanhar um voo para Los Angeles esta noite. Сьогодні ввечері Ліна вилітає до Лос-Анджелеса. Lina wird heute Nacht einen Flug nach Los Angeles nehmen. Lina bu gece Los Angeles'a bir uçuş alacak. Лина собирается лететь в Лос-Анджелес этой ночью. Lina šiandien naktį skris į Los Andželą. Lina ottaa lentoa Los Angelesiin tänä yönä.

Hon har en viktig försäljnings presentation att göra där. ||||販売|||| она|имеет|одну|важную|продажную|презентацию|чтобы|сделать|там ||||verkoop|||| hän|hänellä on|yksi|tärkeä|myynti|esitys|että|tekemään|siellä Sie|hat|eine|wichtige|Verkaufs|Präsentation|zu|machen|dort ||||销售|||| She|has|a|important|sales|presentation|to|do|there ji|turi|vieną|svarbią|pardavimo|prezentaciją|kad|padaryti|ten O|sahip|bir|önemli|satış|sunum|-mek|yapma|orada ||||értékesítési|||| She has an important sales presentation to make there. Tiene que hacer allí una importante presentación de ventas. Elle doit y faire une importante présentation commerciale. 彼女はそこで重要な営業プレゼンをしなければならない。 Ze heeft daar een belangrijke verkooppresentatie te maken. Ela tem uma apresentação de vendas importante para fazer lá. Вона має зробити там важливу презентацію. Sie hat dort eine wichtige Verkaufspräsentation zu halten. Orada yapması gereken önemli bir satış sunumu var. У нее там важная презентация по продажам. Ji ten turi svarbią pardavimo prezentaciją. Hänellä on tärkeä myyntiesitys tehtävänä siellä.

Hon är väldigt nervös om det, eftersom det här kommer vara hennes första gång att tala framför en stor publik. |||||||||||||||||||観衆 она|есть|очень|нервная|о|это|так как|это|здесь|будет|быть|её|первая|раз|чтобы|говорить|перед|большой|большой|аудиторией ||||||||||||||||voor|||publiek hän|on|erittäin|hermostunut|siitä|se|koska|se|tämä|tulee|olemaan|hänen|ensimmäinen|kerta|että|puhumaan|edessä|yksi|suuri|yleisö Sie|ist|sehr|nervös|über|das|da|das|hier|wird|sein|ihre|erste|Gelegenheit|zu|sprechen|vor|einer|großen|Publikum She|is|very|nervous|about|it|because|this|here|will|be|her|first|time|to|speak|in front of|a|large|audience ji|yra|labai|nervinga|dėl|to|kadangi|tai|čia|ji ketina|būti|jos|pirmas|kartas|kad|kalbėti|prieš|didelę|didelę|auditoriją O|-dir|çok|gergin|hakkında|bu|çünkü|bu|burada|gelecek|olacak|onun|ilk|kez|-mek|konuşmak|önünde|bir|büyük|seyirci She is very nervous about it, as this will be her first time speaking in front of a large audience. Está muy nerviosa, ya que será la primera vez que hable ante un público numeroso. 大勢の聴衆の前で話すのは初めてなので、彼女はとても緊張している。 Ze is erg nerveus, omdat het de eerste keer is dat ze voor een groot publiek spreekt. Está muito nervosa, pois é a primeira vez que vai falar perante um grande público. Вона дуже хвилюється, адже це буде її перший виступ перед великою аудиторією. Sie ist sehr nervös deswegen, da es das erste Mal ist, dass sie vor einem großen Publikum spricht. Bu konuda çok gergin, çünkü bu onun büyük bir topluluk önünde konuşacağı ilk kez olacak. Она очень нервничает по этому поводу, так как это будет ее первый раз, когда она будет говорить перед большой аудиторией. Ji labai jaudinasi dėl to, nes tai bus jos pirmas kartas, kai ji kalbės prieš didelę auditoriją. Hän on siitä hyvin hermostunut, koska tämä on hänen ensimmäinen kerta puhua suuren yleisön edessä.

Hennes chef berättade för henne att det är väldigt viktigt att hon gör ett bra jobb. её|начальник|сказал|для|неё|что|это|есть|очень|важно|чтобы|она|сделает|хорошую|хорошую|работу ||сказав||неї|||||важливо||||||робота hänen|pomo|kertoi|hänelle|hänelle|että|se|on|erittäin|tärkeää|että|hän|tekee|hyvän|hyvä|työ Ihr|Chef|erzählte|für|sie|dass|es|ist|sehr|wichtig|dass|sie|macht|eine|gute|Arbeit Her|boss|told|to|her|that|it|is|very|important|that|she|does|a|good|job jos|vadovas|jis pasakė|jai|jai|kad|tai|yra|labai|svarbu|kad|ji|ji padaro|gerą|gerą|darbą onun|patron|anlattı|için|ona|-dığı|bu|-dir|çok|önemli|-mek|o|yapar|bir|iyi|iş Her boss told her that it is very important that she does a good job. 上司は彼女に、いい仕事をすることがとても重要だと言った。 O seu chefe disse-lhe que é muito importante que ela faça um bom trabalho. Її начальник сказав їй, що дуже важливо, щоб вона добре виконувала свою роботу. Ihr Chef hat ihr gesagt, dass es sehr wichtig ist, dass sie gute Arbeit leistet. Patronu ona iyi bir iş çıkarmasının çok önemli olduğunu söyledi. Ее начальник сказал ей, что очень важно, чтобы она хорошо справилась с этой задачей. Jos vadovas pasakė, kad labai svarbu, jog ji gerai atliktų savo darbą. Hänen pomonsa kertoi hänelle, että on erittäin tärkeää, että hän tekee hyvää työtä.

Han sa att produktens framgång berodde på henne. |||製品の||依存していた|| он|сказал|что|продукта|успех|зависел|от|нее |zei||van het product|succes||| hän|sanoi|että|tuotteen|menestys|riippui|-sta|hänestä Er|sagte|dass|des Produkts|Erfolg|beruhte|auf|sie |||||取决于|| He|said|that|product|success|depended|on|her jis|sakė|kad|produkto|sėkmė|priklausė|nuo|jos o|söyledi|ki|ürünün|başarısı|bağlıydı|üzerine|ona He said the success of the product was due to her. Dijo que el éxito del producto se debía a ella. Il a déclaré que le succès du produit était dû à elle. 製品の成功は彼女のおかげだと彼は言った。 Hij zei dat het succes van het product aan haar te danken was. Segundo ele, o sucesso do produto deveu-se a ela. Він сказав, що успіх продукту - це її заслуга. Er sagte, dass der Erfolg des Produkts von ihr abhängt. O, ürünün başarısının ona bağlı olduğunu söyledi. Он сказал, что успех продукта зависит от нее. Jis sakė, kad produkto sėkmė priklauso nuo jos. Hän sanoi, että tuotteen menestys johtui hänestä.

Lina gillar inte den här typen av tryck. |||||||圧力 Лина|нравится|не|этот|здесь|тип|из|печать |||||soort|| Lina|pitää|ei|tämän|tyyppistä||painosta|paino Lina|mag|nicht|diese|hier|Art|von|Druck |||||||压力 Lina|likes|not|this|here|type|of|pressure Lina|patinka|ne|šis|šios|tipas|iš|spaudimas Lina|sevmiyor|değil|bu|burada|tür|-den|baskı Lina does not like this kind of printing. A Lina no le gusta este tipo de impresión. Lina n'aime pas ce type d'impression. リナはこの種の印刷を好まない。 Lina houdt niet van dit soort afdrukken. Lina não gosta deste tipo de impressão. Lina gillar inte den här typen av tryck. Ліна не любить такий вид друку. Lina mag diese Art von Druck nicht. Lina bu tür baskılardan hoşlanmıyor. Лина не любит этот тип печати. Lina nemėgsta tokio tipo spaudos. Lina ei pidä tästä tyyppisestä painatuksesta.

Hon oroar sig om hon kommer få sparken om hon gör ett misstag. |||||||解雇||||| она|беспокоится|себя|о|она|будет|получать|увольнение|если|она|сделает|одну|ошибку |||||||ontslag|||||fout hän|huolehtii|itsestään|jos|hän|tulee|saamaan|potkut|jos|hän|tekee|yhden|virheen Sie|sorgt|sich|ob|sie|wird|bekommen|Entlassung|wenn|sie|macht|einen|Fehler |担心||||||解雇||||| She|worries|herself|if|she|will|get|fired|if|she|makes|a|mistake ji|nerimauja|dėl savęs|ar|ji|ateis|gauti|atleidimą|jei|ji|padarys|vieną|klaidą o|endişeleniyor|kendisi|-ip -meye|o|gelecek|alacak|işten çıkarılmayı|-ip -e|o|yaparsa|bir|hata |aggódik||||||||||| She worries about being fired if she makes a mistake. Le preocupa que la despidan si comete un error. Elle craint d'être licenciée si elle commet une erreur. ミスをすればクビになると心配している。 Ze maakt zich zorgen dat ze ontslagen wordt als ze een fout maakt. Preocupa-se com a possibilidade de ser despedida se cometer um erro. Вона боїться, що її звільнять, якщо вона зробить помилку. Sie macht sich Sorgen, ob sie gefeuert wird, wenn sie einen Fehler macht. Bir hata yaparsa işten atılmaktan endişe ediyor. Она беспокоится, уволят ли ее, если она сделает ошибку. Ji nerimauja, ar bus atleista, jei padarys klaidą. Hän on huolissaan siitä, saako hän potkut, jos hän tekee virheen.

Ändå, så försöker hon att tänka positivt. ||||||前向きに все же|так|пытается|она|чтобы|думать|позитивно ||намагається|||думати|позитивно toch||||||positief silti|niin|yrittää|hän|että|ajatella|positiivisesti Trotzdem|so|versucht|sie|zu|denken|positiv Nevertheless|so|she tries|she|to|think|positively vis dėlto|tad|bando|ji|-ti|galvoti|teigiamai yine de|öyle|deniyor|o|-mek||olumlu Still, she tries to think positively. Aun así, intenta pensar en positivo. Pourtant, elle essaie de penser positivement. それでも彼女は前向きに考えようとする。 Toch probeert ze positief te denken. Ainda assim, tenta pensar de forma positiva. Проте вона намагається мислити позитивно. Dennoch versucht sie, positiv zu denken. Yine de, olumlu düşünmeye çalışıyor. Тем не менее, она старается думать позитивно. Vis dėlto ji stengiasi galvoti pozityviai. Silti hän yrittää ajatella positiivisesti.

Kanske om hon gör det bra, kommer hon att bli befordrad istället. возможно|если|она|делает|это|хорошо|будет|она|чтобы|стать|повышенной|вместо ||||||||||підвищена| ||||||||||bevorderd|in plaats daarvan ehkä|jos|hän|tekee|sen|hyvin|tulee|hän|että|tulla|ylennetyksi|sen sijaan Vielleicht|wenn|sie|macht|es|gut|wird|sie|zu|befördert|befördert|stattdessen Maybe|if|she|does|it|well|will|she|to|be|promoted|instead galbūt|jei|ji|daro|tai|gerai|ateis|ji|kad|taps|paaukštinta|vietoj belki|eğer|o|yapar|bunu|iyi|gelecek|o|-ecek|olmak|terfi|yerine ||||||||||előléptetve| Maybe if she does well, she will be promoted instead. Peut-être que si elle travaille bien, elle sera promue à sa place. 彼女がうまくやれば、代わりに昇格できるかもしれない。 Misschien als ze het goed doet, wordt ze in plaats daarvan gepromoveerd. Se ela se sair bem, talvez seja promovida. Можливо, якщо вона добре впорається, її підвищать натомість. Vielleicht, wenn sie es gut macht, wird sie stattdessen befördert. Belki de iyi yaparsa, bunun yerine terfi edecek. Возможно, если она справится хорошо, её повысят вместо этого. Galbūt, jei ji pasirodys gerai, ji bus paaukštinta. Ehkä jos hän tekee sen hyvin, hänet ylennetään sen sijaan.

Här är berättelsen på ett annat vis. ||物語|||| здесь|есть|рассказ|на|другой|другой|способ täällä|on|tarina|jollakin|toinen|toinen|tapa Hier|ist|die Geschichte|auf|eine|andere|Weise Here|is|the story|in|another|different|way čia|yra|pasakojimas|ant|vienas|kitas|būdas burada|var|hikaye|-de|bir|başka|şekilde Here is the story in a different way. Voici l'histoire d'une manière différente. Hier is het verhaal op een andere manier. Hier ist die Geschichte auf eine andere Weise. İşte hikaye başka bir şekilde. Вот история по-другому. Štai pasakojimas kitaip. Tässä on tarina toisella tavalla.

Jag tar ett flyg till Los Angeles inatt. я|беру|один|рейс|в|Лос|Анджелес|сегодня ночью minä|otan|yhden|lennon|kohteeseen|Los|Angeles|tänä yönä Ich|nehme|ein|Flug|nach|Los|Angeles|heute Nacht I|take|a|flight|to|Los|Angeles|tonight aš|imu|vieną|skrydį|į|Los|Andželą|šiąnakt ben|alıyorum|bir|uçuş|-e|Los|Angeles|bu gece I am taking a flight to Los Angeles tonight. 今夜の飛行機でロサンゼルスに向かう。 Ik neem vanavond een vlucht naar Los Angeles. Сьогодні ввечері я вилітаю до Лос-Анджелеса. Ich nehme heute Nacht einen Flug nach Los Angeles. Bu gece Los Angeles'a bir uçuş alıyorum. Я лечу в Лос-Анджелес сегодня ночью. Aš skrendu į Los Andželą šią naktį. Lennän Los Angelesiin tänä yönä.

Jag har en viktigt försäljnings presentation att göra där. я|имею|одну|важную|продаж|презентацию|чтобы|сделать|там minä|minulla on|yksi|tärkeä|myynti|esitys|että|tehdä|siellä Ich|habe|eine|wichtige|Verkaufs|Präsentation|zu|machen|dort I|have|a|important|sales|presentation|to|do|there aš|turiu|vieną|svarbią|pardavimo|prezentaciją|kad|daryti|ten ben|var|bir|önemli|satış|sunum|-ecek|yapmak|orada ||||értékesítési|||| I have an important sales presentation to make there. Ik moet daar een belangrijke verkooppresentatie houden. Ich habe dort eine wichtige Verkaufspräsentation zu halten. Orada yapmam gereken önemli bir satış sunumum var. У меня там важная презентация по продажам. Turiu svarbią pardavimo prezentaciją, kurią turiu padaryti ten. Minulla on tärkeä myyntiesitys tehtävänä siellä.

Jag är väldigt nervös om det, eftersom det här kommer vara min första gång att tala framför en stor publik. ||||||||||||||||in front of|||audience minä|olen|erittäin|hermostunut|jostakin|siitä|koska|se|tämä|tulee|olemaan|minun|ensimmäinen|kerta|että|puhua|edessä|suuri|yleisö|yleisö I am very nervous about it, as this will be my first time speaking in front of a large audience. Ik ben erg nerveus, want dit wordt de eerste keer dat ik voor een groot publiek spreek. Ich bin sehr nervös deswegen, da es das erste Mal ist, dass ich vor einem großen Publikum spreche. Bunun hakkında çok gerginim, çünkü bu büyük bir topluluk önünde konuşacağım ilk kez olacak. Я очень нервничаю по этому поводу, так как это будет мой первый раз, когда я буду говорить перед большой аудиторией. Aš labai nervinuosi dėl to, nes tai bus mano pirmas kartas kalbėti prieš didelę auditoriją. Olen erittäin hermostunut siitä, koska tämä on ensimmäinen kerta, kun puhun suuren yleisön edessä.

Min chef berättade för mig att det är viktigt att jag gör ett bra jobb. ||told||||||important||||||job minun|pomo|kertoi|jollekin|minulle|että|se|on|tärkeää|että|minä|teen|hyvän|hyvä|työ My boss told me that it is important that I do a good job. Mein Chef hat mir gesagt, dass es wichtig ist, dass ich gute Arbeit leiste. Patronum bana iyi bir iş çıkarmamın önemli olduğunu söyledi. Мой начальник сказал мне, что важно, чтобы я хорошо справился с работой. Mano vadovas man pasakė, kad svarbu gerai atlikti savo darbą. Esimieheni kertoi minulle, että on tärkeää, että teen hyvää työtä.

Han sa att produktens framgång berodde på mig. ||||sikere||| |||the product's|success|depended|| hän|sanoi|että|tuotteen|menestys|riippui|jostakin|minusta He said that the success of the product was due to me. Dijo que el éxito del producto se debía a mí. Hij zei dat het succes van het product aan mij te danken was. Er sagte, dass der Erfolg des Produkts von mir abhängt. Ürünün başarısının benden kaynaklandığını söyledi. Он сказал, что успех продукта зависит от меня. Jis sakė, kad produkto sėkmė priklauso nuo manęs. Hän sanoi, että tuotteen menestys riippui minusta.

Jag gillar inte den här typen av tryck. |||||type||pressure minä|pidän|en|tämän|tyyppistä|tyyppi|jostakin|paino I don't like this kind of printing. Ik hou niet van dit soort afdrukken. Ich mag diese Art von Druck nicht. Bu tür bir baskıyı sevmiyorum. Мне не нравится такое давление. Man nepatinka tokio tipo spaudimas. En pidä tällaisesta paineesta.

Jag är orolig att jag kommer få sparken om jag gör ett misstag. ||心配な|||||||||| я|есть|обеспокоенный|что|я|буду|получать|увольнение|если|я|делаю|одно|ошибка minä|olen|huolissani|että|minä|tulen|saamaan|potkut|jos|minä|teen|yhden|virheen Ich|bin|besorgt|dass|ich|werde|bekommen|die Kündigung|wenn|ich|mache|einen|Fehler I|am|worried|that|I|will|get|fired|if|I|make|a|mistake aš|esu|nerimauju|kad|aš|būsiu|gausiu|atleidimą|jei|aš|darysiu|vieną|klaidą ben|-dir|endişeliyim|-dığı|ben|-ecek|almak|işten çıkarılma|-dığı|ben|yaparsam|bir|hata ||aggódó|||||kirúgás|ha|||| I am worried that if I make a mistake, I will be fired. ミスをしたらクビになるのではないかと心配している。 Ik ben bang dat als ik een fout maak ik ontslagen zal worden. Ich mache mir Sorgen, dass ich gefeuert werde, wenn ich einen Fehler mache. Bir hata yaparsam işten atılacağım konusunda endişeliyim. Я беспокоюсь, что меня уволят, если я сделаю ошибку. Aš nerimauju, kad galiu būti atleistas, jei padarysiu klaidą. Olen huolissani siitä, että minut potkitaan, jos teen virheen.

Ändå, försöker jag tänka positivt. все же|пытаюсь|я|думать|позитивно silti|yritän|minä|ajatella|positiivisesti Trotzdem|versuche|ich|zu denken|positiv Still|I try|I|to think|positively vis dėlto|stengiuosi|aš|galvoti|pozityviai yine de|deniyorum|ben|düşünmek|olumlu Still, I try to think positively. Toch probeer ik positief te denken. Dennoch versuche ich, positiv zu denken. Yine de, olumlu düşünmeye çalışıyorum. Тем не менее, я стараюсь думать позитивно. Vis dėlto stengiuosi galvoti pozityviai. Silti yritän ajatella positiivisesti.

Kanske om jag gör det bra, kommer jag bli befordrad istället. возможно|если|я|сделаю|это|хорошо|буду|я|становиться|повышенным|вместо ehkä|jos|minä|teen|sen|hyvin|tulen|minä|tulemaan|ylennetyksi|sen sijaan Vielleicht|wenn|ich|mache|es|gut|werde|ich|befördert|befördert|stattdessen Maybe|if|I|do|it|well|will|I|be|promoted|instead galbūt|jei|aš|darysiu|tai|gerai|būsiu|aš|tapti|paaukštintas|vietoj belki|-dığı|ben|yaparsam|onu|iyi|-ecek|ben|olmak|terfi| |||||||||előléptetve| Maybe if I do well, I will be promoted instead. Misschien als ik het goed doe, krijg ik wel promotie. Vielleicht, wenn ich es gut mache, werde ich stattdessen befördert. Belki de iyi yaparsam, bunun yerine terfi edeceğim. Может быть, если я сделаю все хорошо, меня повысят вместо этого. Galbūt, jei pasirodysiu gerai, būsiu paaukštintas. Ehkä jos teen sen hyvin, minut ylennetään sen sijaan.

Frågor. вопросы kysymyksiä Fragen Questions klausimai sorular Questions. Fragen. Sorular. Вопросы. Klausimai. Kysymyksiä.

Ett: Lina kommer ta ett flyg till Los Angeles inatt. один|Лина|будет|брать|один|рейс|в|Лос|Анджелес|сегодня ночью yksi|Lina|tulee|ottamaan|yksi|lento|kohti|Los|Angeles|tänä yönä Ein|Lina|wird|nehmen|ein|Flug|nach|Los|Angeles|heute Nacht |لينا|||||||| One|Lina|will|take|a|flight|to|Los|Angeles|tonight vienas|Lina|ji ketina|imti|vieną|skrydį|į|Los|Andželą|naktį bir|Lina|gelecek|alacak|bir|uçak|-e|Los|Angeles|bu gece One: Lina will take a flight to Los Angeles tonight. Eén: Lina neemt vanavond een vlucht naar Los Angeles. Eins: Lina wird heute Nacht einen Flug nach Los Angeles nehmen. Bir: Lina bu gece Los Angeles'a uçacak. Во-первых: Лина полетит в Лос-Анджелес этой ночью. Vienas: Lina šiandien naktį skris į Los Andželą. Yksi: Lina ottaa lennon Los Angelesiin tänä yönä.

När kommer Lina att flyga? ||||飛ぶ когда|будет|Лина|инфинитивная частица|лететь ||||летіти milloin|tulee|Lina|että|lentää Wann|wird|Lina|zu|fliegen When|will|Lina|to|fly kada|ji ketina|Lina||skristi ne zaman|gelecek|Lina|-ecek|uçmak When will Lina fly? Wanneer gaat Lina vliegen? Коли Ліна полетить? Wann wird Lina fliegen? Lina ne zaman uçacak? Когда Лина будет лететь? Kada Lina skris? Milloin Lina lentää?

Lina kommer ta ett flyg till Los Angeles inatt. Лина|будет|брать|один|рейс|в|Лос|Анджелес|сегодня ночью Lina|tulee|ottamaan|yksi|lento|kohti|Los|Angeles|tänä yönä Lina|wird|nehmen|ein|Flug|nach|Los|Angeles|heute Nacht Lina|will|take|a|flight|to|Los|Angeles|tonight Lina|ji ketina|imti|vieną|skrydį|į|Los|Andželą|naktį Lina|gelecek|alacak|bir|uçak|-e|Los|Angeles|bu gece Lina will take a flight to Los Angeles tonight. Lina neemt vanavond een vlucht naar Los Angeles. Lina wird heute Nacht einen Flug nach Los Angeles nehmen. Lina bu gece Los Angeles'a uçacak. Лина полетит в Лос-Анджелес этой ночью. Lina šiandien naktį skris į Los Andželą. Lina ottaa lennon Los Angelesiin tänä yönä.

Två: Hon har en viktig försäljnings presentation att göra där. два|она|имеет|одну|важную|продажную|презентацию|инфинитивная частица|делать|там kaksi|hän|hänellä on|yksi|tärkeä|myynti|esitys|että|tekemään|siellä Zwei|Sie|hat|eine|wichtige|Verkaufs|Präsentation|zu|machen|dort Two|She|has|a|important|sales|presentation|to|do|there du|ji|ji turi|vieną|svarbi|pardavimo|pristatymą||daryti|ten iki|o|sahip|bir|önemli|satış|sunum|-ecek|yapmak|orada |||||értékesítési|prezentáció||| Twee: Ze moet daar een belangrijke verkooppresentatie houden. Zwei: Sie hat dort eine wichtige Verkaufspräsentation zu halten. İki: Orada önemli bir satış sunumu yapması gerekiyor. Во-вторых: У нее там важная презентация по продажам. Du: Ji ten turi svarbų pardavimo pristatymą. Kaksi: Hänellä on tärkeä myyntiesitys tehtävänä siellä.

Vad kommer hon att göra där? что|будет|она|инфинитивная частица|делать|там mitä|tulee|hän|-maan|tekemään|siellä Was|wird|sie|zu|tun|dort What|will|she|to|do|there ką|ji ketina|ji|-ti|daryti|ten ne|gelecek|o|-ecek|yapmak|orada What will she do there? Was wird sie dort machen? Orada ne yapacak? Что она будет там делать? Ką ji ten darys? Mitä hän aikoo tehdä siellä?

Hon har en viktig försäljnings presentation att göra där. она|имеет|одну|важную|продажную|презентацию|инфинитивная частица|делать|там hän|hänellä on|yksi|tärkeä|myynti|esitys|-maan|tekemään|siellä Sie|hat|eine|wichtige|Verkaufs|Präsentation|zu|machen|dort She|has|a|important|sales|presentation|to|do|there ji|turi|vieną|svarbi|pardavimų|pristatymą|-ti|daryti|ten o|sahip|bir|önemli|satış|sunum|-ecek|yapmak|orada She has an important sales presentation to make there. Ze heeft daar een belangrijke verkooppresentatie te maken. Sie hat dort eine wichtige Verkaufspräsentation zu halten. Orada önemli bir satış sunumu yapacak. У нее там важная презентация по продажам. Ji ten turi svarbų pardavimo pristatymą. Hänellä on tärkeä myyntiesitys tehtävänä siellä.

Tre: Hon är väldigt nervös om det, eftersom det här kommer vara hennes första gång att tala inför en stor publik. три|она|есть|очень|нервная|о|это|так как|это|здесь|будет|быть|её|первая|раз|инфинитивная частица|говорить|перед|большой|большой|аудиторией |||||||||||||||||перед||| kolme|hän|on|erittäin|hermostunut|-sta|siitä|koska|se|tämä|tulee|olemaan|hänen|ensimmäinen|kerta|-maan|puhumaan|edessä|yksi|suuri|yleisö Drei|Sie|ist|sehr|nervös|über|das|da|das|hier|wird|sein|ihre|erste|Gelegenheit|zu|sprechen|vor|einem|großen|Publikum Three|She|is|very|nervous|about|it|because|this|here|will|be|her|first|time|to|speak|in front of|a|large|audience trečia|ji|yra|labai|nervinga|dėl|to|kadangi|tai|čia|ji ketina|būti|jos|pirmas|kartą|-ti|kalbėti|prieš|vieną|didelę|auditoriją üç|o|-dir|çok|gergin|hakkında|bu|çünkü|bu|burada|gelecek|olmak|onun|ilk|kez|-ecek|konuşmak|önünde|bir|büyük|seyirci Three: She is very nervous about it, as this will be her first time speaking in front of a large audience. Drie: Ze is erg nerveus, omdat het de eerste keer is dat ze voor een groot publiek spreekt. Третє: вона дуже хвилюється, адже це буде її перший виступ перед великою аудиторією. Drei: Sie ist sehr nervös deswegen, da es das erste Mal sein wird, dass sie vor einem großen Publikum spricht. Üç: Bu, büyük bir topluluk önünde konuşacağı ilk kez olduğu için çok gergin. Три: Она очень нервничает по этому поводу, так как это будет ее первый раз, когда она будет говорить перед большой аудиторией. Trys: Ji labai nervinasi dėl to, nes tai bus jos pirmas kartas kalbant didelės auditorijos akivaizdoje. Kolme: Hän on siitä hyvin hermostunut, koska tämä on hänen ensimmäinen kerta puhua suuren yleisön edessä.

Varför är hon nervös? なぜ||| почему|есть|она|нервная miksi|on|hän|hermostunut Warum|ist|sie|nervös Why|is|she|nervous kodėl|yra|ji|nervinga neden|-dir|o|gergin Why is she nervous? Чому вона нервує? Warum ist sie nervös? Neden gergin? Почему она нервничает? Kodėl ji nervinasi? Miksi hän on hermostunut?

Hon är väldigt nervös om det, eftersom det här kommer vara hennes första gång att tala framför en stor publik. она|есть|очень|нервная|о|этом|поскольку|это|здесь|будет|быть|её|первый|раз|что|говорить|перед|большой|большой|аудиторией hän|on|erittäin|hermostunut|jostakin|siitä|koska|se|tämä|tulee|olemaan|hänen|ensimmäinen|kerta|että|puhua|edessä|suuri|yleisö| Sie|ist|sehr|nervös|über|das|da|das|hier|wird|sein|ihre|erste|Gelegenheit|zu|sprechen|vor|einer|großen|Publikum She|is|very|nervous|about|it|because|this|here|will|be|her|first|time|to|speak|in front of|a|large|audience ji|yra|labai|nervinga|dėl|to|nes|tai|čia|ketina|būti|jos|pirmas|kartas|kad|kalbėti|prieš|didelę|didelę|auditoriją o|-dir|çok|gergin|hakkında|bu|çünkü|bu|burada|-ecek|olmak|onun|ilk|kez|-mek|konuşmak|önünde|bir|büyük|kitle Ze is erg nerveus, omdat het de eerste keer is dat ze voor een groot publiek spreekt. Sie ist sehr nervös deswegen, da es das erste Mal sein wird, dass sie vor einem großen Publikum spricht. O, bu konuda çok gergin çünkü bu, büyük bir topluluk önünde konuşacağı ilk kez olacak. Она очень нервничает по этому поводу, так как это будет её первый раз, когда она будет говорить перед большой аудиторией. Ji labai nervinasi dėl to, nes tai bus jos pirmas kartas kalbėti prieš didelę auditoriją. Hän on erittäin hermostunut siitä, koska tämä tulee olemaan hänen ensimmäinen kerta puhua suuren yleisön edessä.

Fyra: Hennes chef berättade för henne att det är väldigt viktigt att hon gör ett bra jobb. четыре|её|начальник|он сказал|для|неё|что|это|есть|очень|важно|что|она|делает|хорошую|хорошую|работу neljä|hänen|pomo|kertoi|jollekin|hänelle|että|se|on|erittäin|tärkeää|että|hän|tekee|hyvän|hyvä|työ Vier|Ihr|Chef|erzählte|ihr|sie|dass|es|ist|sehr|wichtig|dass|sie|macht|eine|gute|Arbeit Four|Her|boss|told|to|her|that|it|is|very|important|that|she|does|a|good|job ketvirta|jos|vadovas|pasakė|jai|jai|kad|tai|yra|labai|svarbu|kad|ji|daro|gerą|gerą|darbą dört|onun|patron|anlattı|için|ona|-diğini|bu|-dir|çok|önemli|-mesi|o|yap|bir|iyi|iş Vier: Ihr Chef hat ihr gesagt, dass es sehr wichtig ist, dass sie gute Arbeit leistet. Dört: Patronu ona iyi bir iş çıkarmasının çok önemli olduğunu söyledi. Четыре: Её начальник сказал ей, что очень важно, чтобы она хорошо справилась с работой. Keturi: Jos vadovas pasakė jai, kad labai svarbu, jog ji gerai atliktų savo darbą. Neljä: Hänen pomonsa kertoi hänelle, että on erittäin tärkeää, että hän tekee hyvää työtä.

Vad berättade hennes chef för henne? что|он сказал|её|начальник|для|неё mitä|kertoi|hänen|pomo|jollekin|hänelle Was|erzählte|ihr|Chef|zu|ihr What|told|her|boss|to|her ką|pasakė|jos|vadovas|jai|jai ne|anlattı|onun|patron|için|ona What did her boss tell her? Was hat ihr Chef ihr erzählt? Patronu ona ne söyledi? Что её начальник сказал ей? Ką jos vadovas jai pasakė? Mitä hänen pomonsa kertoi hänelle?

Hennes chef berättade för henne att det är viktigt att hon gör ett bra jobb. её|начальник|он сказал|для|неё|что|это|есть|важно|что|она|делает|хорошую|хорошую|работу hänen|pomo|kertoi|jollekin|hänelle|että|se|on|tärkeää|että|hän|tekee|hyvän|hyvä|työ Ihr|Chef|erzählte|ihr|sie|dass|es|ist|wichtig|dass|sie|macht|ein|gut|Job Her|boss|told|to|her|that|it|is|important|that|she|does|a|good|job jos|vadovas|pasakė|jai|jai|kad|tai|yra|svarbu|kad|ji|daro|gerą|gerą|darbą onun|patron|anlattı|için|ona|-diğini|bu|-dir|önemli|-mesi|o|yap|bir|iyi|iş Her boss told her that it is important that she does a good job. Ihr Chef hat ihr gesagt, dass es wichtig ist, dass sie gute Arbeit leistet. Patronu ona iyi bir iş çıkarmasının önemli olduğunu söyledi. Её начальник сказал ей, что важно, чтобы она хорошо справилась с работой. Jos vadovas pasakė jai, kad svarbu, jog ji gerai atliktų savo darbą. Hänen pomonsa kertoi hänelle, että on tärkeää, että hän tekee hyvää työtä.

Fem: Han sa att produktens framgång berodde på henne. он|он|сказал|что|продукта|успех|зависел|от|нее hän|hän|sanoi|että|tuotteen|menestys|riippui|-sta|hänestä Fem|Er|sagte|dass|des Produkts|Erfolg|beruhte|auf|sie He||said|that|product|success|depended|on|her ji|jis|sakė|kad|produkto|sėkmė|priklausė|nuo|jos o|o|söyledi|ki|ürünün|başarısı|bağlıydı|üzerine|ona Five: He said the success of the product was due to her. Cinq : Il a dit que le succès du produit dépendait d'elle. Vijf: Hij zei dat het succes van het product aan haar te danken was. Fünf: Er sagte, dass der Erfolg des Produkts von ihr abhing. Beş: O, ürünün başarısının ona bağlı olduğunu söyledi. Пять: Он сказал, что успех продукта зависит от нее. Penki: Jis pasakė, kad produkto sėkmė priklauso nuo jos. Viisi: Hän sanoi, että tuotteen menestys riippui hänestä.

Vad var det han sa? что|было|это|он|сказал mitä|oli|se|hän|sanoi Was|war|es|er|sagte What|was|it|he|said ką|buvo|tai|jis|sakė ne|idi|o|o|söyledi What did he say? Was hat er gesagt? Ne dedi? Что он сказал? Ką jis pasakė? Mitä hän sanoi?

Han sa att produktens framgång berodde på henne. он|сказал|что|продукта|успех|зависел|от|нее hän|sanoi|että|tuotteen|menestys|riippui|-sta|hänestä Er|sagte|dass|des Produkts|Erfolg|beruhte|auf|sie He|said|that|product|success|depended|on|her jis|sakė|kad|produkto|sėkmė|priklausė|nuo|jos o|söyledi|ki|ürünün|başarısı|bağlıydı|üzerine|ona He said the success of the product was due to her. Hij zei dat het succes van het product aan haar te danken was. Er sagte, dass der Erfolg des Produkts von ihr abhing. O, ürünün başarısının ona bağlı olduğunu söyledi. Он сказал, что успех продукта зависит от нее. Jis pasakė, kad produkto sėkmė priklauso nuo jos. Hän sanoi, että tuotteen menestys riippui hänestä.

Sex: Lina oroar sig om att hon kommer få sparken om hon gör ett misstag. шесть|Лина|беспокоится|себя|о|что|она|будет|получать|увольнение|если|она|сделает|одну|ошибку kuusi|Lina|huolehtii|itse|että|että|hän|tulee|saamaan|potkut|jos|hän|tekee|yhden|virheen Sex|Lina|sorgt|sich|dass|sie|sie||||||macht|einen|Fehler Sex|Lina|worries|herself|about|that|she|will|get|fired|if|she|makes|a|mistake šeštas|Lina|nerimauja|dėl savęs|kad|kad|ji|ateis|gauti|atleidimą|jei|ji|darys|vieną|klaidą altı|Lina|endişeleniyor|kendisi|hakkında|ki|o|gelecek|alacak|işten çıkarılma|eğer|o|yaparsa|bir|hata ||||||||||||||hibát Six: Lina worries that she will be fired if she makes a mistake. Zes: Lina maakt zich zorgen dat ze wordt ontslagen als ze een fout maakt. Sex: Lina macht sich Sorgen, dass sie gefeuert wird, wenn sie einen Fehler macht. Altı: Lina, bir hata yaparsa işten çıkarılmaktan endişe ediyor. Шесть: Лина беспокоится о том, что ее уволят, если она сделает ошибку. Šeši: Lina nerimauja, kad gali būti atleista, jei padarys klaidą. Kuusi: Lina on huolissaan siitä, että hänet potkitaan, jos hän tekee virheen.

Vad är hon orolig över? что|есть|она|обеспокоенная|о mitä|on|hän|huolissaan|jostakin Was|ist|sie|besorgt|über What|is|she|worried|about ką|yra|ji|nerimaujanti|dėl ne|dir|o|endişeli|hakkında What is she worried about? 彼女は何を心配しているのか？ Worüber macht sie sich Sorgen? O ne hakkında endişeli? О чем она беспокоится? Dėl ko ji nerimauja? Mistä hän on huolissaan?

Hon oroar sig om att hon kommer få sparken om hon gör ett misstag. она|беспокоит|себя|о|что|она|будет|получать|увольнение|если|она|делает|одну|ошибку hän|huolehtii|itsestään|että|että|hän|tulee|saamaan|potkut|jos|hän|tekee|yhden|virheen Sie|sorgt|sich|dass|sie|sie|||Entlassung|||macht|einen|Fehler She|worries|herself|about|that|she|will|get|fired|if|she|makes|a|mistake ji|nerimauja|sau|dėl|kad|ji|ateis|gauti|atleidimą|jei|ji|daro|vieną|klaidą o|endişeleniyor|kendisi|-dığı|-e|o|gelecek|alacak|işten çıkarılma|-dığı|o|yaparsa|bir|hata She worries that she will be fired if she makes a mistake. Ze maakt zich zorgen dat ze wordt ontslagen als ze een fout maakt. Sie macht sich Sorgen, dass sie gefeuert wird, wenn sie einen Fehler macht. Bir hata yaparsa işten atılmaktan endişe ediyor. Она беспокоится о том, что её уволят, если она сделает ошибку. Ji nerimauja, kad gali būti atleista, jei padarys klaidą. Hän pelkää, että hänet potkitaan, jos hän tekee virheen.

Sju: Ändå, så försöker hon tänka positivt. семь|все же|так|пытается|она|думать|позитивно kuitenkin|kuitenkin|niin|yrittää|hän|ajatella|positiivisesti Sie|trotzdem|so|versucht|sie|zu denken|positiv Seven|Still|so|tries|she|to think|positively septyni|vis dėlto|taip|bando|ji|galvoti|pozityviai yedi|yine de|öyle|deniyor|o|düşünmek|olumlu Seven: Still, she tries to think positively. Seven : Elle essaie tout de même de penser positivement. Seven: Toch probeert ze positief te denken. Sieben: Trotzdem versucht sie, positiv zu denken. Yine de, olumlu düşünmeye çalışıyor. Тем не менее, она старается мыслить позитивно. Vis dėlto ji stengiasi galvoti pozityviai. Kuitenkin hän yrittää ajatella positiivisesti.

Hur försöker hon att tänka? как|пытается|она|чтобы|думать miten|yrittää|hän|että|ajatella Wie|versucht|sie|zu|denken How|does she try|she|to|think kaip|bando|ji|galvoti| nasıl|deniyor|o|-e|düşünmek How does she try to think? Wie versucht sie zu denken? Nasıl düşünmeye çalışıyor? Как она пытается мыслить? Kaip ji stengiasi galvoti? Miten hän yrittää ajatella?

Ändå, så försöker hon att tänka positivt. все равно|так|она пытается|она|чтобы|думать|позитивно kuitenkin|niin|hän yrittää|hän|että|ajatella|positiivisesti Trotzdem|so|versucht|sie|zu|denken|positiv Nevertheless|so|she tries|she|to|think|positively vis dėlto|tad|ji bando|ji|kad|galvoti|pozityviai yine|bu yüzden|denemek|o|-mek için|düşünmek|olumlu Still, she tries to think positively. Toch probeert ze positief te denken. Dennoch versucht sie, positiv zu denken. Yine de, olumlu düşünmeye çalışıyor. Тем не менее, она пытается думать позитивно. Vis dėlto ji stengiasi galvoti pozityviai. Silti hän yrittää ajatella positiivisesti.

Åtta: Kanske om Lina gör det bra, kommer hon att bli befordrad istället. восемь|возможно|если|Лина|она делает|это|хорошо|она будет||чтобы|стать|повышенной|вместо kahdeksan|ehkä|jos|Lina|hän tekee|sen|hyvin|hän tulee||että|tulla|ylennetyksi|sen sijaan Acht|Vielleicht|wenn|Lina|macht|es|gut|wird|sie|zu|befördert|befördert|stattdessen Eight|Maybe|if|Lina|does|it|well|will|she|to|be|promoted|instead aštuntas|galbūt|jei|Lina|ji daro|tai|gerai|ji taps|ji|kad|tapti|paaukštinta|vietoj sekiz|belki|eğer|Lina|yapmak|onu|iyi|gelecek|o|-mek için|olmak|terfi|bunun yerine Eight: Maybe if Lina does well, she will be promoted instead. Acht: Misschien als Lina het goed doet, wordt ze in plaats daarvan gepromoveerd. Acht: Vielleicht, wenn Lina es gut macht, wird sie stattdessen befördert. Sekiz: Belki Lina iyi yaparsa, onun yerine terfi edecek. Восемь: Возможно, если Лина справится хорошо, она будет повышена вместо этого. Aštuoni: Galbūt, jei Lina pasirodys gerai, ji bus paaukštinta. Kahdeksan: Ehkä jos Lina tekee hyvää työtä, hänet ylennetään sen sijaan.

Vad kanske händer om hon gör ett bra jobb? ||起こる|||||| что|возможно|происходит|если|она|она делает|хорошую|работу| mitä|ehkä|tapahtuu|jos|hän|hän tekee|hyvän|työn|työ Was|vielleicht|passiert|wenn|sie|macht|ein|gute|Arbeit What|maybe|happens|if|she|does|a|good|job ką|galbūt|atsitiks|jei|ji|ji daro|vieną|gerą|darbą ne|belki|oluyor|eğer|o|yapmak|bir|iyi|iş ||történik|||||| What might happen if she does a good job? もし彼女が良い仕事をしたらどうなるだろうか？ Was könnte passieren, wenn sie gute Arbeit leistet? Belki iyi bir iş yaparsa ne olur? Что может произойти, если она выполнит свою работу хорошо? Kas gali nutikti, jei ji gerai dirbs? Mitä ehkä tapahtuu, jos hän tekee hyvää työtä?

Kanske om Lina gör det bra, kommer hon att bli befordrad istället. возможно|если|Лина|она делает|это|хорошо|она будет||чтобы|стать|повышенной|вместо ehkä|jos|Lina|hän tekee|sen|hyvin|hän tulee||että|tulla|ylennetyksi|sen sijaan Vielleicht|wenn|Lina|macht|es|gut|wird|sie|zu|befördert|befördert|stattdessen Maybe|if|Lina|does|it|well|will|she|to|be|promoted|instead galbūt|jei|Lina|ji daro|tai|gerai|ji taps|ji|kad|tapti|paaukštinta|vietoj belki|eğer|Lina|yapmak|onu|iyi|gelecek|o|-mek için|olmak|terfi|bunun yerine Maybe if Lina does well, she will be promoted instead. Misschien als Lina het goed doet, wordt ze in plaats daarvan gepromoveerd. Se a Lina se sair bem, talvez seja promovida. Vielleicht, wenn Lina es gut macht, wird sie stattdessen befördert. Belki Lina iyi yaparsa, onun yerine terfi edecek. Возможно, если Лина справится хорошо, она будет повышена вместо этого. Galbūt, jei Lina pasirodys gerai, ji bus paaukštinta. Ehkä jos Lina tekee hyvää työtä, hänet ylennetään sen sijaan.